:-"。:,'-辦^^j:^鄉變辦i^賴"楚
The Chinese Tiroes
Entered at Vancoorer Post Office as Second Class Matter
Thursday, March 11 1943
,n卿,鹏i^
Vol. 4 No. 262
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PE眼R STREET EAST P. 0. Box 339 Phone MArine 8941
VANCOUVER. B.C.
一
酬
《I》
面
BANK of CHINA, New York A,y
(14th floor) 40 Wall St. New York City
電詰號碼 電報掛號
Bowling Creen 9'9161 Chung Kuo New York
行本用利應極胞瞎
1 '喊 铜
-转i 一
'确
:私《 '魂
隨
■
THE KOYAL BANK OF CMAPA
Head Office - • Montreal, Canada
LUX THE〖ATRE
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St, E, Vancouver, B.C.
,司公生萬廣f
KWONG MAN SANG CO.
LiMm:D
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
源
生
悠 份
中華民國三十一 一年三月十 一 號(虽期四)新聞紙第n卷第l 一百六十一 l號
孔^'二千四..:::九.^1:印
s麼鼓次癸未年一 一月初六日
本報偎百表
本塌賊到每=^收銀九奄,
本塌郵裕上,每個^:收级
*圓 一 五,外抑,i英蹈及一
夷國谷雄,每"4.收爽<^-十一
一圆四,半¥..^-叫八..^ ,
中购及外圃,资〔牛收掩企_
阳,瓶論収阳久w,報议-
均级先班,络s定阳,恕
翁美續行租借法一
華盛顿十H堪•是日美幽國會卒以
rar,:::審七票對六票•決議通過將租
^法案有效期限延长一年。资租w
法案原定六月期滿|4 •
©美建無畏航空母艦
統一社十日范。美國海軍。現下加
緊趕造航空母艦祐多。深a在本年
下半年可次第完成。將來美國之航
空w艦艦隊。將成世界之最可设A
美海軍並预先保證。將從海..^,對
H軍事根據鍵動猛烈無比之大攻勢
其進攻之B期• i:-已小遠。成在
本年下牛年。現下美^由商船改装
之航空w艦拓多。但該等卅艦怖用
之以誇逸商船運輸而已。
據海軍專家意兄•謂現下美航泎"w
,數量不多。且s軍在太平洋之軍
事根據地。築有相當之飛機場。此
對虔軍有利•故深信美海軍在最近
之將來。或小致發動大規投攻敵。
但壹俟美國新航空母艦艦隊造成後
。美海軍卽大舉攻敵云。
翁英政府對德之態度
倫敦4^ 1日電。西門子爵於貴族院
辯論戰後。對德國之問題時。代表
政府發言。謂政府同总於史^林總
裁。消滅納粹主義。但不損^:德國
人民。他宣言無與現在納粹首領言
和除地。德尺唯壹之希望要將納粹
革除及放棄德民族爲歐洲主入之主
張。英政府之態度須使德除解武装
後,不能再有欺侮愛好和平國家之
力量。同其熏要者。.是使其鄰國及
世界不受其經濟之浸害。
⑩英皇贈勳章與美軍
倫敦十一日竈。英皇佐治昨在北頃
坎宫親獎勳章于叫名美國空軍軍官
。比德遜中梭。前曾任英戦鬥機隊
長。得榮譽服務章•他.- r我之勳
章是襲叠卑有功者。高安上尉因指
揮戦機有功獲飛行十字章。冚歩上
尉•曾參加壹千架炸高倫之役。得
飛行十字章。羅巴隊長參加加拿大
空軍襲敵巻十餘次。亦得榮譽飛行
十字章。」
/ , 、 3« f 4々4i
一美使怪俄埋沒恩惠
A將與史丹林理論
莫科斯九日竈•駐俄美大使斯丹梨海軍大將•昨對英美記者發表。謂
美國盡力援助俄國•而俄入不知,俄政府將事贫遮掩。圖使其國民及
世界。信其獨力支持戰爭之勞績。斯丹梨謂他自到任之初。卽注意此
点。統計美國助俄之飛機。已有數千架•除租借案之外•夷紅十字會
及人民籌救濟俄民之款亦鈕。美民本親善俄人之:^ 。破黎相助,而俄
民不知。俄報亦不談其事。斯丹梨對此事今日擬向俄高級當局質問及
候見史丹林總裁云。 ,
(譯者)此公案在美方面。可說「善欲入知。非是眞善」,在俄方面
,可說「受恩不報•謂之得魚忘筌」。西方>^化。離眞道遠矣。
盟國最高戰時議會艇须設立(世界記f^齐),
A愛単奧少校原sic
吾入今R之闲雜。乃政治劣於軍率 > 正如k次大戦之軍事困難。使有
統 一 之動向。則此次戦爭之政治困雖。亦可統》!:-動向。聯盟國以其現
時之八"作機挑•已顯示其能策釗井進行.》大聯合之軍事努力。但未顯
示其能解決政治困難,此種政冶困維之複雜。現時正妨害著入在北非
之軍事領袖。a從許劣其他方面。滋艮潛生。中國軍m^.^^召囘• -.^
蘭最近將來之問盟•夭舒斯拉維亞之紛亂及版重情形。與乎西班":^及
两说.z^sf洛哥地位之不確定。條其中之小,'數例子。其他尙多。
卽如現時合作極佳的對德攻勢。亦不能必謂有此機s^存在。以利進行
。以權成效。,以應忖將來Q切軍事h偶然之變。冽如反辨艇行動。乃
極幼一 ^史統一之指揮•及更有效之研究與控制。而此舉之成M 。則乂
爲吾人 一 切對海外希望之甚礎也。
在久遠之將來。會議與睹商方法,將不在戦爭中發生效果。故必須在
某地設..^- 一屮央機偶•以爲戰节之政治控制及領^3-。各主要盟國之元
宵-當不能常躬親出席?但其缺席者。可遣派幹員或親信以爲代表。
其e-最大之利益。乃可在g中,4"地點。互相交換並研力fr情報•祗此。
最岛戰時議會。卽有設立之必要。
有等軍事,^^良。反對此議。以爲戰事不能由一委員會主持,軍事計策
*小能以「舉手」汰之。是誠小可能。仍須知戰事。偷由總統。首相及
參?^艮以遠程無線竈與電詰商g以執行之•亦不有較佳之效果。使彼
等會;^ 1党。並輔以統 一 的政治。軍事及經齊入員*則至t〗較現存之
方法爲佳。
在任何情勢之下。進行聯合戦爭。乃極困維之事。蓋事實上並無理想
之解决,可以應付一切闲難*且有等永遠不能完全解决者。此亦惟盡
..^類之可能以克服之,究其竟。軍事之決定。實操諸彼能以兵力執行
决定之大國。而軍事之决定。又必受政治之支配。是以政治之領?3^愈
能密切A口作。則軍事之決定將愈佳而明朗。而於執行之過程中所遭之
政治困雜亦愈少。因此之故。吾入深望聯盟國之間。卽将于政治方面
e得獲指撺之統一 1 1個最卨戰時議會。, (完)
紐約中國銀行啓事
第三十一 一號
噴接總行三月 一 日電
稱台山情形轉好囑敝
即日照常接收該縣滙
款敝前數日退還僑胞
之款請即連同收款人
詳細姓名地址寄同敝
行以便從速代滙
付二年三月一日
泰公司
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
翻姬國語敎科書
第一册至五册現已印就發售
字圖影印冷瓏
每册一 一毫外埠另加寄w
©各埠來函照錄
神農藥局仁兄偉鑒n敗者陳势發手足前日在貴藥局購買參莺三鞭大補
丸贫愈其病近見弟身體钦弱氣虚血小N胃口不開情形危急得美發手足俾
參茸三鞭火補丸照樣用法祐爲有效今付h銀単一卜五元另郵^七毫五
勞老仁兄將參莺三鞭大補九一二盒s::r权保付來以應急需卽候近好
FONG CHACK 29 Grass St. Welland Ont.
裒麼壬午年 六月吉日 酈卓頓首
神s^氏仁兄鑒弟年來因操作過勞四肢闲倦以至粘神衰弱不甚思贫4J
常憂矣故上一 一星期在仁兄齒購得參茸三鞭大補丸一盒杪參鹿尾巴補腎.
丸一盒依法服之現今身體日强粘神勝菌茲付上赤紙壹十元攀五乇求取
參錄三鞭大補丸抄參鹿尾巴補腎凡各*》盒從速寄來以應需要可也
I,EE TONG S Wilson St. Guelph Ont. Canada
民國三十一年 .pt月三日 弟李蒼白
神農葯房執事先生鑒T敗者弟少年損精夜多小便行動無力腰痛耳鳴想
必是氣血兩虚及腎賠之甚幸滎馬達三同志介紹12神農藥房之抄參鹿尾
巴補腎丸一 一盒照單而食確樣功效如神現付來銀一 l十1元郵费在內煩將
抄參鹿尾巴補腎丸四盒按址寄來應用是蹄此靖大安
TOM LOCK MIN. 2430 Lawrence St. Montreal 1PQ
為
14,
民國三十一年
八月十一 一日
樂民字上
議
If
震
1漆;:牵^<後〕*:::>">〈
W鬼、、.J嗜、S
每盒五元一
兩盒九元
此丸功能興陽同腎益隨生精大補氣血壯筋活胳醒腦提
神開胃潤顏有轉弱爲强之功
,,血氣兩虚病後失麴下部寒冷身體虛弱
屮而操作過勞先天不足行動無力膝下反筋
.5g筋骨不舒夜多小便食物不化-服花足砍
、,y男女合用g:時司服
每盒,五元,
一兩盒九元一
此丸効能補氣辅血牛精益髓補腦提神滋陰生水開胃思i
貪健腎固精有反老還少之力
sg夜夢遣精氣虚脾結尿後反滴精神困倦行動艱難一
治夜睡不寧闷肢無力腰痛耳鳴陰虛陽痿不思飮食一
、神農氏萬應搜毒藥王每复四元一
此藥王邀照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉4"研究特行i
楝選正地道藥材用新法配製而成屢蒙橋胞讚許用之百l
發百中誠爲搜毒中之藥王此藥王吏有特色有毒必篇^
有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危服之者操作自如絕,
無阻碍工作食後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小便而去其病症次第潛
消服怯簡便祗用煖滚水或淸茶送下症輕者1盒重者一 l三盒可收全功
i骨節疼痛疳疔疼漏風癱風濕紅雲血癬老年爛脚週身^s^癢
治小便剌痛新舊白毒皮廣濕毒遣傳惡疾花卯雜症奏効如神
強大抗敵丸每盒六元持久衝鋒露每罇七毛五
i禹M止0MJ^H -兀瑞治頭痛,.^痛胃痛肚痛婦女經前後痛
日久虛
女1^
、~
,.^,igJ一^一此丸專治B久虚蜀時流時止久難收功
"•.1.1^廣州市保生產科婦兒科專門翳學梭畢实西
z最爲神效
— 〔市保生產:
衝掛生統理婦兒內外全科
4
Im沖,^統哩男婦,內外全科花卯雜症
0一
④花卯入骨捜毒丸毎盒五元-④问腎補精生血丸毎盒三1m
♦ ©骨痛搜毒丹> 毎盒五元 o域培代理滙生源興利i
(外埠寄費貴客自理)SUN NOON YORK FONG
Phone Marine 8157 113 Pender R Vancouver. B,p 一
.-錄
卽日放彭
侦探恐怖聲」
兼映時事誤諧蜜片
加拿大:來貨大宗
一價錢特平
一五香鳳尾魚
一二號罐晚魚
一偽豆罐絵魚
頭薪枝菓
頭M眼菓
頭爽茶瓜
蟠頭海鮮醬
罐頭什錦菜
雲高華 一 電話Marine 9743
_芝蔴米竞
〜瓷器雜貨
藥材發售
一諸君光顧
無任歡迎