:,與,::(曙9輝邻》-々;—伊w
兰)
六期星
報,》漢夫
號三十月三年二十三
民
2
靴柳鄉柳 份併鹏敏鄉
',
司公貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co* l^td, 262 Pender Street East
女院戯近碧^
亞
片
打TUNG AH ROOMS哥 溶 皿Pender ^. } 華
OWL DRUG CO.
森達黎黎
朵£
仝社果
素部
車五黎黎 花拾宗仁 圈窶獎傑
元
阮五何每 九毛 武 素 彬元
車
,,
一附加東加中跳:
關於戰時事类工入。由下午四點至
晚間4-一 一點之時間內工作矜。要求
於夜牛後許可跳舞事件•市牌照監
察員。擬向滿地:H'。都朗度。哈利
佛斯。〔処地辟。卡技利及馆振打等
^杏.ii: 。 inj:跳舞网。並^i?無设恃戦
時r:,^-税樂之特許怫.:厶。
o阅貯w料與非w貯分別
據燃料處gf局職員。解釋棺蓄燃料
與非械蓄之分別。报據去年九月拾
五賊收布命令•毎家zl時紙許有兩
别薪柴及-rwm位木:^ 。小得超過之
。m汉-:.w與仪球•則無附制。任由
o市探昨拽權數"元失款
昨W-期叫H •有數名市探釗去加蘭
滩街某;^拽袖。當^捜權現款一 rl:
一 一十元零七乇五仙。疑係在布律成
街西一 一叫九五賊某牛奶C:AM於三月
一 -號晚。被入破開夾私所偷竊齐。
隨後乂拘抓^§:\拉臾氏。控以私蔵
脏物案。聞在拉氏之房中。捜權r
九元六\^五仙。在其身上則捜獲六
毫九仙美國"":^仙幣•前後則共拽權
美國"!:-仙幣::e:s:十元九乇 一 仙-M
G圮"士節紗小夫案范巩中
被控J^殺出:S汽車夫地佛斯氏之兵
k必地氏。現在此間巡间衙繼始審
訊。雙方沐師辯詢數點夠後a法官
笠弼臣氏。枇准市探華倫氏上党發
表供,.^ 。據說。華氏本人與市探劉
血氏。由被吿身上取去手鋭後。則
苦必氏於獄中。臨行時。必地氏則
呼:u 。「我殺死地佛斯氏」。被吿說
此齐。謂不欲記其事於:^云。本案
尙在審訊中。
o索取胡德命案花紅近訊
關於胡德命案。係於 一 九三九年四
月十一號發牛者,現黃应控吿沙堆
德安會。要求發給花紅銀五百元。
各情亦曾誌本報。聞本案係屬試驗
性質。昨由大衙法官斯覓氏。將本
案延期至三月十七號始赛究•尙有
卓安房被控發給花紅銀 一 千元。.M
州會館六巧元等案情候審云。(以
人名會名均譯音)。
o百餘名兵十允恢復鑛工
據駐W4均全國職務選擇委員會職員
稱。現該會接見約一百七卞五名兵
士 。允恢復縱工者。該等兵士未入
伍以前、,。係做煤鑛工齐。該會職員
極注怠煤縱情形云。 .
翁城,5-紅十字會捐款近訊
域埠函。昨nl紅十字會官:佈•此次
成績大佳。信得尙有樂捐者未能趕
及,是以議决改至月之祈 一 號然後
翁域劣利昨晚有三處火燭
城均向。一干一 t:七十六號摟。於
昨叫號晚,由土俾之烟油失火。幸
不成炎。义町梨活掛愤街卜六號p
乂閃ffi街:二十號均由屋蓋起火。
幸消防隊馳.,^潘敕。u(燒毀此一:少云
,錄一班,叫欲如此恶作劇耶
城增阅•紫w是日.::i布。有_„5入.:1|
列.備氏。注補卜ar街一八g:號。昨
日報吿有 一 班,m斑。將他i:口之信
箱扯K 。邻-推倒他之柴唯。
翁宽^跑梳讽快别款L-兀
域^向。是朝紫衙7.訊。有.€:尺欲
取經過長惯梳。超過一時拾五味之
定冽。節鈒十元云。
翁啦i5:-街邊忽被火幸f^滅
城增阅。月之十一號晚候。II?"利
牛-菓公.E:之単。停於波蘭治街夾;^
愤街處。忽然彼火。幸消防隊馳至
。方將火撲滅。當時刚觀齐甚衆。
杳該舉被燒傷不祐重云。
藝1^萬捐錄運動最近消息
都朗度十 一 闩范。據此間傅出消息
。此次加拿大舉行浮:千萬元募捐連
動a茲據各省分會最近之報吿。統
1萬八干襟
針已捐得
六元云。
翁鋼橋被結泳壓力竟移動
卡技利埠電,在卡城本部東區內。
橫過保河之吉成鋼橋。因受結冰之
壓力。致移動數寸云。
翁一隊阿根庭記者將來遊
柯京十 一 日電。據加外交部宣布。
有一隊阿根庭新聞記者。現游歷美
國。定於三月卅號到來加拿大l!!-行
•至四月三號。則他去。屆時到都
朗皮。滿地可及奧太瓦等埠觀光云
垂 一 女嫁五夫判監禁叫年
滿地可電。西女漢丕氏武十六歳。
上數尾期被政府齊得其有丈夫五名
a內有三名爲兵士 。被吿到軍事當
局領取膽養費時。始被值出。遂將
她拘拿控爲重婚案。已餘前報。昨
九日在法庭提赛。法官判爲有罪
命入狱i:年。以示敞戒二 。
翁美齊名財閥麼沂-患心病
紐約竈。據十R:得接消息。美國著
名資本家麼近氏七r五歳。昨星期
二nn 。在其私宅忽患心病e異常沉
重。北〖家.=^延專竊工14理。現聞年老
u弱。病狀拔重。深恐有性命之虞
.M 。资麼近氏爲美國最有名之資本
家。其父則創設麼.近公司銀行。前
次大戰時。^仍出站款接濟聯軍。
及^雜款與外國政府云。
? ,或阜羊羊转r:ya^辰賣志
4卡閣夫形勢危急
一莫斯科.H 一日電。德軍不惜悟牲慘
重向卡閣夫椎進*該减之形勢已漸
見危險。顿,K斯河北岸之俄軍大砲
毀對岸之敏.=^唐克啦數1辆。今午
t:;II:報。"〗"部俄軍川人砲毀敵w,兄九
,并滿載軍士之*拾(-輛。屮嫂俄軍
f^:o?復叫l至.八i處。电部.路。
已f?a^A斯馬,t英3^. •(德方贤表戦
訊之新法。爲先說敗然後言將。八—
朝公怖放叙屮^之fr-斯馬。將转城
,v:::來水及,A第要物-^炸毀。何有
充祸俄-iri:-之鼓i^兩所。有t份之
袋藥及松?k •不衬在被W^Z、M 。井
認毀壊能辨去,w觅蹈^ 。 ,^閣&之
德軍。,J破俄軍最传,V防線。及控
制邻外一 s之交?i-路),俄方對於
否斯馬之r3-復。未有沐及。
攀泰相勸人勿^尝妾,,
曼谷廣揺。汆阈宵相t閣滩。是H
3S缺國屮丈夫。勿虎;i^^妾。謂此
爲野资\-.^惯。旣必:S-N 。卯寧離
之-〈。
丰舉>釈周
og柴^騸、被拘控^款
:.住結陣":T街i:i t六0號ig:.:-媳弼氏
。係昔H開設卑詩柴l:i^公.^吝。現
::::則做船蔽r:。被控费然料収简過
:卬。乂不向戰時?Er:l^慣目管sf局領
取牌照兩案,第 一 宗案判罚欵卄五
元。另銜er一 一亳.p仙。否則監禁十
R:"第w宗判罚款h元。另衞e:弍
牵五仙*否則乂乾禁卞:::。聞被吿
"H出兩割柴*每割取價l一 一元。!〖3i
割七拾二,^.方尺。一割s:十五立方
尺,均不足"爪。該局之说{4-爲一百
〖卄八J乂方尺.厶•
o被-^刺傷不說出児手名
昨星期g:Bh午約七點十分鐘。在
一喜市定街東 一 百號布駱之橫街。發
一現西..^名喘拿氏者。面部被,^用刀
(仔刺傷。逸往公醫院施治。幸傷勢
不重。據喘拿氏對警察稱。鬼熟識
児手,何不允說出該入之名云。
o本市二月份之牛-库"入軟
一據w政府牛死結婚統計局報告。f."
>问華市於昨^^月份之牛.^^:-。統計六
一;^1 1t:八卜九入.。去年一 一月份則五
t:四十 一 孩。今年許兩倘月之牛.產
年宵兩個月則共i"i千M-^^二孩。一
九四 一 年问 一 時期之生產共八百A
專一
風濕骨痛
風濕聖藥毎料五元
跌打缀藥毎料五元
lLeong Shiu Chao.
102i E. Pender St.
Vancouver, B.C.
寄费在內
中
梁少初:^
腎轟烈腰腎Kilg
I- 歪^:朽.4.4*;5:5^人.233毎<^肌.》--.几
igjg一 ?sfc:对赵柳.?毎料五:
^^J*' __: — .n ill < 二為
腸氣i.t^
兼e
臂部一述
服s愈
理®
毎架,^五元
者
意
猫允衫另寄er五毫
內有中两说叫辨用法
1*1毎塊一 一w如不
:見效原銀奉囘
一自1^兩粒
八元
內有說明害用法
此石世界上最大魔力自帶此
小袋磁石之後不久效驗改變
醜述轉佳述违到,4-滿意足
④疴症玉桂服下卽止
毎服一 一元五貧者見症贈送
:氏
KING Qi;ON SHE
wrt 一og5工owe St. Vancouver, B.C.
存所有脂w及骨
以應加拿大之緊急需逝
挫
㊀爾可將滴
。可將所
",3
下之油。廢脂肪及骨顿。摸往與爾所交易之肉料商。由該肉料商依照設.|^之價目給囘爾。爾偷如意.
得之款。捐贈爾本地之志願收集廢物委員會或本地經登記之戰時慈善會。或 ■
I 、 @偷爾本地之志願收集岐物委鼻會-設5<s
有收集便利。將滴下之油。廢脂肪及",,
.骨頭捐贈之亦可。又或 ;,
②爾丰地之淸道局。有何收集之便利者 j一"
。可繼續將脂肪。及骨頭置出街外。〗,痛
俾收集亦可。 -1
一4-
雷%
c一w
台
「耀那摩高與晏w組」著名藝術大家蒞臨本院默
技增光不鮮*女*.^* ★★★★★★★★★
「霖路與達利菲立市」表演「平.衡弟子」武藝全
班跳舞隊合唱「無賴的韻律」★★★★★★
銀幕
口作証人.
挑表離故事
f 11,f* L,?^
、s
放者本公所經于三月七日午后l時舉行十九週年紀念li^
禮荷蒙各埠龍岡公所名義堂曁各世誼等惠賜儀金祝!r^
隆情高誼同入等拜領之餘銘感五內愧無以報識撰數眘登,
諸報端藉表謝忱
茲將各埠龍问公所名義党贄各世誼惠賜隆儀禮物列后,
「恕不稱呼」維城龍问總公所條余拾元祝詞大埠
龍岡親義總公所儀金拾元祝詞大埠名義寄廬既金拾元
祝詢都诚龍问公所儀金拾元祝詢滿城龍问公所祝竈
列必珠名義党條金拾暨元祝詞錦碌名義党儀金五元
祝詞二埠名義堂祝詞市必汗名義堂祝詞冚巴諧埠
名義党祝詞劉學勸儀金三元關櫚勝儀金五元体李巴
劉剛熙關崇界,關崇毓張叫國張超培趙瑞繁
趙犖瑞靴暨瑞仝儀金拾元喜帳一幅祝詞劉公使
師舜祝:l劉彭城党條金拾元祝詞關隴西党羣勝房仝
儀金:九元祝詞張淸河堂條金拾元祝詢趙天水党儀余
五元祝詞關建民儀金五元祝詞關崇親崇爵仝
儀金五元祝飼關耀崇關若恐關宗武仝儀金六元
祝餾張餘慶儀金五元劉慕潔女士儀金五元劉秀雄
關蕙芳女士仝儀金五元西湖飯店儀金五元劉梓森
儀金二元關國瀚儀金二元張展狱儀金二元劉帝雄
生花壹盆劉彭城駐所祝詢.豁角同鄕會祝詞關達泉
s、一
邋
、i
.為
蔓
©雜貨生意出賣
茲有糖果凉水煙草兼雜货店一間。向來生意極旺。內有
住房四間。因東主抱病。無人主持。願將全盤生意發資
。如意者靖在竃詰商量。 FA. 4238 L
.濃
,
"t 一
凝
〉智v
躲
努1
搭
<鍵
一
服
5:复
.大肉生薑
,-〜唐山紅^D^
雪白芝蔴
l.發菜荼荒
〜罐頭茶瓜
筑話PA. 1548
©增加汝之入息
學習嫁接以便應付將來完全用鎔接
装造之(自由)式船
溫哥華最有歷史之卑詩鎔接學校
來罢培唯一商業赞用之油機器學校
學習各種用油發動之機器
有函授科學费可按期繳納
在本校畢業之華入學生現在各船蔽
及其他r.業廠任職者甚多•
坎菲路機器學校敢
HEMPHILL DIESEL SCHOOL
lis W. Hastings St.
Vancouver. B.C. MA. 3534
啓者本堂定于三月十四日午后 一 時
舉行第十七週年紀念典禮並開全
加代表大會參擬各要案敬講
鏖指示禮儀曷勝榮幸
©訪赏住房
§§.^夫妻一 一入意欲在華入家庭處租l!i:r閒房兩間居住莫論
備有伎私與否均爲適合如.总A婧照址通知爲荷
ROOM 4
534 BURRARD STREET
.,本旅館新人接手營業
^ ;大加改良煥然一新房
r,,舍通爽汽嚨溫煖床搏
,淸潔水喉冷熱招待妥
S ^s往來便捷瞎胞駕臨
犯〜特別歡迎
V 一④乾話PA. 5080
: 一司理AU鹏麟仝敗
▲澳路葯材舗▼
喜市定夾緬街
喜市定夾阿弼
牛肉汁補身
每罇 一 元
珍珠嚷牙粉l三毛
©哀謝
先兄黎簡要痛於民國,一 一年三月四IH以病終於si.rJ埠公錢
院積閉享雄五l六歲經於同月九日下午l時出殯歸土
安塞叨,^各親友昆仲惠賜賻儀花圈白馬素車及臨塲.
執紼卨誼罢情"M询感識此鳴謝〜
冀埠達權社治喪處謝敗
厚惠列后 恕不稱呼
黎福祥武拾元紫森拾元東莞李;鹏三元王傑三元
阮九三元鍾土財弍元燕沾武元
▲潜^全益房,
黎榮論黎榮j溫黎宗瑞
黎宗積黎宗瓚黎榮景
何律:^i何彩詰,毎壹元
致公党素車黎福祥葉
達權社索車三花圈