露
6
I
切
g《
翁;
:緣:
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.,
0
懲
一碧還辨A^J^??^^^^?^, . ..!
1- / "r=.t
卿/
』.'
tj飞
^8齒
s一
©恭頌林弼臣先生醫術高超
?,,败者•入生世間•最悲苦者爲病•最難忍者爲痛。是以
救傷治病•城爲急務也。弟日前因偶一失足•跌折腰脊
•甚爲危重。不能起立•延請數入醫冶•皆不見效•病
勞轉劇。痛苦.難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視•
藥到病除•可知先生替術高超。名不虚傳•特登報端•
傳有词病者知所問举•得以早日解除痛苦。並封林弼臣
先生•聊伸謝意焉• 弟黃華燦拜頌
攀瞎一
國
一i
十
麥
囊
赛
裙.
十
驟:年
一p.四
6..月_
勞々-
寞...
紧-
喪--
缀.
魏
體
新到
精造
旅舘
各款
家用
加長
遠近
批
大帮
趨時
餐館
工人
線仔
羊毛
儒胞
特別
布料
服装
用衣
衣
鶴仔
惠顧
相宜
馬大器丸
試用伍圓
寄費
半料拾圓
全料拾八圓至毫
見敏不興。臨陣退縮•呑丸.一服。半点鐘久。上馬交鋒
。器大無匹。越戰越勇•海龍海馬• 一 l性亢口•張器偉
大。證明贫験。急試急効
关根丸
,裙;-
,移
银
教-
辨
》s
,
i
暴
釁
缀:.
雾"
;寄.
I.六
運,
t両.庄寄費
Ji料拾八圓五毫
鼓育不全。根細短小•毎晚一服•藥達丹田。鼓吹生殖
堅硬小停。成夜發育。食丸一料.偉大驚-^ 。六寸不等
効験如,。若戰秦樓•預早半点•吞丸一服。左抗花紅
。右敏柳綠•如龍似虎•百戰百勝。如蒙光顧。請早購
備•貧作無幾。絕市近期•
o花主毋 一 掃光 毎料三元 寄费豈亳五
〔包,2,:1五淋白汁橫:t^-芒菓威疳疔毒 一料全愈
0,§黑|8»! 毎枝壹圓 寄费五仙
無論何種爛脚節貼卽好
o胃員li^ 毎料三圓 寄费壹毫五
主,.^胃氯痛各稱肚痛花虫餘毒面似虫行
治紅罢血癣肾疲痕癢梅毒爛脚 一服掃除
o實驗消痔丸 毎盒Ai 毎打拾圓
.主肛門痕癢內外^搶火便痛苦努出腺頭薛垂血下
冶紅A痢症 一 服見功如不立效原銀奉囘
0長期抗戰_露 毎樽豈^寄^五仙
行軍钦弱搽露三滴上陣直進長期抗敵
©代理敬文氏丸散
.KSIA^加料十元單料三元双料五元
一奪造化丸
毎盒六一兀試用Aa元五
^動抗戰丸毎.A粒五元現收三.兀
Hen Sang Tong, 155 Pender St. £. Vancouver, B.C.
— 雲埠天生堂謹啓
iv本報有最合餐館用的
厶駐雲举洪§2^««,:.|
二,、」:^一一;&yr
繁
鸚
- 厶籍款敝濟難1^暴^,t,.3揚^^
爲通吿事•照得我洪門立會,-以反,il,i,s^t
誠救國爲信條•昔日反淸複國a:雖,M,Ai^s8
嘗優爲之。(卽雲埠、@# 、都城與tlft!^sl^s
中山革命運動,可見一斑)消自瀋,寧發"七七,鹏重,.^<4
我海外洪入。本向來之宗旨。l入會之信條"ll^s
。奔走運動。更不後入。城是無愧於先烈•不^^^s
,且可以俯仰自豪矣。兹者•美國借械援華l?^無l^s
行將開始。固勝利之前途在望。而巨大之戦i::iii
方痛苦固多。後方傷殘必重。不有慰勞*何以敛ll,
i
而促勝利之實現•不有賑恤。何以安撫難民•
配有之國力。w我洪門。已有復國之光榮lg^ ?救^s
優異成績於前。今茲慰勞將士 •救濟難民..赞爲##^
緩之舉,所望各埠洪門執事。如已有洪門救國會之^s
者。祈卽加緊工作.。速爲募捐•毎人最低限度•額i罾
幣壹百元(卽坎金六元)。多捐益善a其未有洪sz激;,,」
會者•應卽組織成立。照咧進行。或卽由該掉堂社發起)
捐欵。務耍於四月三.^號以前。籍集t款。付來本三^
部之任何一部收集•以彙齊涵歸中央政府。分配爲慰?ii
前方將士 。及救濟後方難民之用。一表我洪門入士
i
父昆仲所極端贊成者也。特此通吿•祈速進行•是{^^
.「,.「:、一齢
國軟民之熱4-。當亦爲我忠誠救國。義氣囿結之洪lcft
望。此布
㊀此項捐款•於四月卅號結束後.。掃數將款識滙中央欧l
府。各費用皆由本三總部支理•不輅捐款分文•:
@所有捐款。無論多少•或圃体或個人。均將名字敝目(:5
。製成表册•呈報政府•使知某雄。某堂*某^i^1
會•某人•捐款多少。本三總部並不貪功掠美。
⑤此項捐款結束後。將所有捐款..^名數目•及進支等Y項^
•無論多少。均在大漢報洪l報盡量登出•以赝表i?5
。而昭大公•至吿白費•槪由大漢報洪鐘報捐^ ""^。
附註:此項捐款•凡屬華糖画體l個人或友邦人士
有樂意捐助者•l律軟迎• >〜
1
#1
©勞
藥發售
毎裙二元
毎櫸五元
(寒晐用),毎橄還流
(熱晐用)毎楫壹元teB
(內傷晐用)毎橼五元
毎律壹元
毎櫸五元
凡本堂發售丸藥代理處•在雲
高華埠片打街東104號五洲藥房•
ENG CHOW CP 104, PENDER- ST. E. VANCOUVER, B.C.
s,欧&ffir-淑.il^K^111寓雲高華埠富市定街•
ttae^l&v徒41^ss 1束三五五號i牵校,,
©駐雲埠洪門總幹部通吿
爲通吿事。照得我國駐雲高華總領事館通令華德登記轉
呈儒務委員會備案之舉。早經施行辦理a且已逾結束期
限•本總部知我洪門手足多有未及登記者•故特向總領
事館求取登記證•以便轉發各埠洪門團体辦理登記,嗣
以領館恐手續重複。諭本部通吿各洪門手足之未及登記
者。可速直接向總領事館請求登記。爲此特行通吿•俾
各週知• 總領事館通訊地址如左,
CHINESE CONSULATE GENERAL,
510 w* Hastings Street, Vancouver, B*p
©全加洪門總幹部鼸總§同啓.
爲通吿事•兹以聯,軍抗敵戦事好轉。爲加緊協助聯盟友
邦•及圃結內部。爲政府後盾。增强救國工作。爭取擊
敗軸4-等國。早日得封勝利起見,特委陳翼耀君*遍遊
各埠。宣傳堂務•鼓吹協助友邦。加强救國力量。仰各
埠堂祉執事。如見陳君到時•妥,接洽•以利進行•是
所厚望•、
大中華民國祈二年 二月九日
薩l
l蘭鵬,讓l
i一
is
▲國内新聞►
新會在台設救濟院
消息稱基督教聯會美國
顧問委鼻會現在廣東台山縣极
立兒童救濟院三間以收容救濟大
帮難童並在七處地方般立街頭
露天廚、毎日供給三千平民膳食
自香港淪險後大枇難民返抵台山
及每括由鄰縣之開平,新會人到
台者甚多因飢寒交迫大多將兒
各級官佐待遇調整
重慶電訊軍政部爲各級軍事官佐
生活太苦不堪維持本屆國民參
政會對軍官待遇亦力主改善
據悉軍政部已奉蜜事委員會委員
核准對於各級官佐薪水生活费及
津貼等重行調整針薪水方面
除原薪另增加及有壹定之米津貼等
外上將二百四十元中將二百元
少將1百六十元上,校1百四拾
元中校和少校壹巨一拾元上尉
丄(十元中尉五十元少尉四十元
准尉一il十元生活補助費除前
定不分階級毎人給予五十元外
現加六十元仍不分階級毎人月
得 一 百元官佐毎月米食費四y1
斤拾四両仍予保留並每位月發
各官佐米食四公斗爲津貼云
戰後退休軍人待遇
Ai農地使能自耕自足
重慶廣播訊當局以抗戦勝利日益
接近而戦後退休軍入之福利及安
置問題亟待商封迭經有關機關
詳加對論已由中央當局擬就戦後
退休十兵及榮譽軍入均由政府分
別就大後方各省內發給豈定之i:^地
使能自耕自足.解汰其生活問題
分配區域原則上以西北各省爲主
其他人口稀疏省份亦將擴展給
予云
★ ★ ★
加拿大
司£ 1 V
土產鹹魚
日用食品
合時瓜菜
照常發客
新到大帮辭生羌
罐頭,饞魚"
五香鳳尾魚
Is 茶银
發客
A國酸窗彩景富4貧筋貭告
,.:>霄,^桑寞^;^奮vii
暴逢虞沐襲刺寻^,.,.a:
為落蓉爱蠻愈f人甚、多嘉i51
塞蔽果翁收弁t^s寻一!f凝浙醉-痛-^^
C3INESE HE5 CP
8I7A FIRST ST. EAST
CALGARY I ALBERTA, CANA0A
旅旅.
藩突逸
祸拿一
」鏐t^采传裕
、便鬆,妄想f <寞"
萄嫂察貌w
从B.
鋒i
-A講惠舂季報費與吿白費
本報向承各界糖胞關照•無任感激。竊思
攀墨生涯費用至爲浩繁。頃以維持者。端在
報費與吿白費耳。茲又援洌列單往收春季報
费與吿白費。切望單到時。愛顧本報諸君。
不吝消埃。慨予依數擲下。以資週轉。則不
勝感荷之至。 本報司理部識敢
期費.
1寄
第包
由乇
集ls
&元
抑壹
黼套
醒全
有期
1 .c-;
NST-
J c s
」K
軒六
本至
▲營業部.啓事
本報兼接理各種印件。如傳單。货單•名片
•入魚紙仔。信封。儈每•券據•徴信錄•
捐册。及書緒等,名目太繁。恕未枚舉。均
工作精美。印刷玲嚨。又接造笠巴圖章。針
慣特別相宜•仰祈留,.^頃迈。是荷,
T4SC
tj< AA
域多利
祭^
OP57
肚隔及袖血蕖丸cprcsto口》s Nepve Food)
此是老字號藥丸毎裙壹百粒使銀壹元
風濕藥水〔Lelancrs Rheumatic
Remedy 〕 毎橼壹元及二元五毫
補腎蕖水〔LelancTS Kidney Tonic 〕
毎橼壹元及二元五毫
蕖專小o配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治街懐
龍腦氣味芳香瑩潔如泳功能通利關膈摩風亂痛扶正抓邪
乃稀世之珍寶也本堂獨得秘方精法提練配以貴重藥料製
成齄腦油1種統治男婦老幼各種風症痛症以及內外养各
症可搽可食或搽食兼用定奏奇効,
茲騰主治效能列下
四.時蔽冒
,食滯鉋脹
霍亂吐.瀉
頭腦剌痛
風濕、痲痺
虱寒咳嗽、
疥癩瘡節
,齒毫眼花
中風4-痰
腸胃絞痛
風火牙痛
四肢困倦
皮庸痕癢
傷風.鼻,塞
不省人"事
疲瘅時疫
腰脊獰庸,
舟車暈浪
無名腫毒
跌打腫痛
蛇虫蚊咬
冶症甚多不能盡錄凡外科用搽患處及眉,4-太陽
吼頸腮背膝胸膛肚腹腰脊四肢不拘多少以搽透
止如,內服毎次食油五厘至1分用指甲刮油些少:
,舌上l呑下
大號玻齊鬼、"一ta,.^Mi
二號奮盅.:.A簾象
ln號鉄盒庄.編,遍
104. P8t4er s, p
Vancouver, B.p
龍玀她,pil