邀
一
,,,T,,??^^ , i"":,
"怖曰
除郵元 支终 外九支 尙毫滙 存三銀 銀仙终 瓷用 加毫合八 拿五共毫 大仙支 巧去支 木坎柯 區銀打
m 八紙 巴 ^用 諧八^
糖壹泰 拒元
日 八支 救亳付 國五各 會仙信 敗、共
厂c掉元七進粱劉楊周黃馬劉李馬馬黃黃陳黃馬李郎劉g寧^^gg悉i勢fil蠻S浩5豐g靈^
祖重紀汝郁錦儒昌世修錫華長義爲欣 重煥宜奕2籃ig戀f:t5?g考^7^f SS5 律强華梅森榮 持衍安邦焯振惠寧瑞雲煥富忠德 錄遠遠鱧裘麟 臣奈Si25i&盪^i 三 但責銘黃七毫碎紐共會
毎干馬鄭资实黃揚馬黃馬黃:揚林黃曾爲阮粱蔡5S憑意譜S養ag烹gS塗g^,2 二五觀根彩錫傳緖榮焕宗傑木立炳能認錦修祟立謙榮潤國武赘款募^?申曾支君中i火籙
S^還'罢鬚蠶霱還羣SSIS彩揚光修宗彬業莊鱧緯咸勝f鰲ig禁g袤監然震'f g 五 兀國申粱恢各銀w銀八慰
元邻以馬毎黃馬粱馬馬周陳馬陳馬黃馬i粱gf墓iS譜靴iSiil奮?》暨g,繁
桂上叙壹社振世宗爲煥斓光恒光溫光慧松森傳綿世利^養补S麟馬用s^勞暨八蛆
置*#著還攀衍業還象忠蔬還0秀揚三瑞均衍洽賀燧'明2館Sl響認SS,黧玲暨 一 汽重政消拾之壹一抗
套三g 該毫元 銀
五支毎 毫汽1^1' 五車滙 仙油價 銀坎 支^銀 大元五 漢零元 公七九 報仙毫 新
民支共 國部該 報仔坎 吿格銀 白紙八 终攀fi* 共仔六 銀中十 九西七
進 入 捐
款計
dh
ffi開
坎, 銀
八
八
-上
元 支
, 裙
萬 四 千
拾黃馬徐胡馬馬貧黃黃粱黄鄒馬禁暨粱g悉愚g盟雲^ te元德許福長持祥源傳錫威昌錦慶立慧魯修慜憑?葛歷豊g 組 祺懷連凌鉅盛政簪申,傳練鏡華志琚池滙統柏來開璣至義
西逼 ' . 士
陳人馬馬黃曹黃馬伍龔馬陳為馬馬蠻蔡g璺g霊瞎蓄元g
金烏仰馬望亮顧甚'ci、于 文錦爲鴻庸祐sg鎏S5恋余i 德碌政洪忠世春傻源鉅槐松保銘芳輝夫全增^財瓚法章p政
馬四.陳馬爲馬;f馬,馬粱馬馬陳陳陳馬劉整憑g葛隳if |j
榮拾彭爲綿錦膨福昌顧名鬭綿文明彰哼重姜靈楚g缀f奢2 眷元福炳豫勳議'興準邇雜安則是結文政文彥政騸燦文修ll康
職 :. 似
車康郞后七用萬元戰 亦,比元列元所四經軍 覺尹毒明三滙千于士 其埠夭白毫該七四榮 更馬寅也除國百月各 爲榮比當滙幣元一橋 熱緯埠日款每轉號胞 c,馬粱働外g"交由熱
焉宗慧募尙滙重本'Ci、
捐業三員餘價慶塌愛 款君馬如坎坎財資國 芳等光冚銀銀政路踴
比粮洲 前食紐 增接斯 加濟倫
且及 所其 得他 之之 接聯 濟盟
軍亞 除• 權及 得意 煤領 油索 之馬 供里 給蘭 外洲
量家 '獲 已得
國並地
在美
澳海
王度接 國。濟 。.英地
勒之i 斯殖英 坦民國 。地本
埃。部 及伊。
伊。非 里伊洲 特拉。 里克印
獲。露華 得可。盛 燃在在頓 料全互卞 補球相三 充各租日 。地借電 而之約。 美莽下海 船商。軍 之煤美當 主油國局 要公之是 燃司船曰 料。艦披
淳„
徵然微,您!;盈, ,穀紫雖瞎舊折
行銀路派奄
行支有极^頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street
④逸影近欵至-"^蓄争銀款ft錄 潜磁建山&儲"厘針赘行'。赏g
;,,奪;t,, 《^舉期H:I虔
,』蠢纛i蠢製募省fe,田
:-.jPfe;f瑰鄉欽:爲之A ;r一
S^i撫務囘遏^媒f,
:,離輔家lfe'',德蕃爾St^r^ic儲齒
:鐮歸*§»儲卿,獲』
纖li,滩魏:纖鼸紐德.
;,柳,,綱纖滩謹
拔驗,軟&;鹏然舉驟娥翻:#敬;:辯
:錄瞎'遂统攀k^探f釈?sss;'sss'雜舒,铅'?!p々::':"!?切 紫:竭每维,緣'络變;翁緣魏第:|||魏,歸外雍
嫁辯澳麟?招鹏
花同林惠德榮時旭焯章立蔣善沾德毎林黃陳繁效賢 圈紫明云賀鬼登金源記寬英榮元]^武華炳賢宋折
車 夫夫 元泮嬸 隨w
林花麥毎德日德棣妙人世人逸林f ' 廣林舉儀虔 西圈i^弍遇初堯富連瑶如仟玉春善成濟振輝二惠 河 ^ 资极 民賀培昌堂 h十列
總陳各五勤立林允達惯舉大自立夫壹 陳lg五后 堂少衆漸銑和藥榮余厚夫修富入元蹄圖黃暨無元
鎏車炳 蹄人-五育新燦失
九花華敏林顯寧連德月舉林 軒華入蔡避 牧何圈三管光燧福六蔣倫英嬌操耀郞舉夫添濟恕 乇伯 華柿 韶瑰入林接不'
五鹏德舉敏樂敢家近舉活香佛麥、館稱^ 賢舉禹連岩嬸派顯俊賢榮舉,林良伙怜呼期 揚 藤 炳淸天章 大'
好容漢舉善德舉進慶失毎毎元、 齒毎仲英杏華毓炳福振富粱入5五、. 洪五 坤 舉世善元元舉
善乇雷達林惠雷善善德秦吉富李 振, 德辨舉達g維英登鹏宜德聰槐輝 盈舉黄
女
先
車土正考 致安寢字
逸塑積晃(S)
徐孤館叨享林 嫌子雲蒙森公 銜各七銜
銀毓残宗十君
:修培存親有痛 均戚六於 銀棘敏友,歳民 新满識諧經國 餘靡於卅
弟仙才享媒月?
李宰鱧槐星洪g 一^^、, 德信德世隆夫文夢
,.抓iJi謙舉子盛^報賫金舉佐舉槐躡棧舉入賢四釗 、、添满贵 元棠仟 , 澎元'
拭:逸錄:》iiiP,組
…'
鱲
&繊
i鄉
没
HOP §ANC; LUNG KEE & CO. 9 Pe匿R ST. E., VAN卿VER, B.C.
r
錢t
o重慶養館整飾完再開市
-開張多年•储微優美,
烹調適口 。大得贫客贊羡.該館主
。爲精益求粘•美上加美起見。
特將餐房梭椅。大加刷新。已停業
多天修飾。今已工作完竣•定期今
晚重新開市•並加聘上等廚師。與
招w員多/、。務1^食客滿意云。
O三月份牛-產與死.LJ數HI
实卨華市於三月份之生產-^敬,統
針六打九卞七孩,女孩三.,:z八卜一 一
。男孩三.,z:六卜,^ 。去年:l;l:A月月
份之牛產卄則"CM七孩。今年三月
份之死"」i:"r:E攀四入。結婚三百七
十六宗云
e淨師會禁.i^ 一律師辦案
本市有淨師名晏寧布氏齐。因辦裡
l!:-宗離婚案不適富。被律師會禁止
辦案六個月
0魄婦火去战耳環値+
元
據紫局消息。住巴站梨街暨八七九
號":S婦渦列斯氏助於昨M期H:在市
H;利公園,失去"》耳環。係臼余锁
嵌瓒石及賠赞石ic 。價値:::-干元云
o破 一 偷來喊錢判半年監
s:-^^約翰斯薰氏•年六l七歳。因
私蔵一喊鎳係偷竊者。故被控於案
。昨在警衙提審•判監禁六個月1J^
©宜僱廚
名
茲究僱廚丄一 一名往域埠.t等资館工作薪金從優如意者靖
照址l;來商量 MELROSE CAFE
622 Yates sr Victoria, B.C.
I©謝啓 _
啓者。日前兩孫,^月。荷蒙遠近各
界親友。及洪門叔父。惠我多儀。
至深銘威。除薄設薑酌。以答厚禮
外。謹登数言。以嗚謝意。
黄增業偕男臓點,,
©巧木區冚巴諧華攝拒日救國會
,4 J
4? .y 、/
共
四
,.本報最近收M消息
,A倭聲言炸美洲大陸.
厶東京電台廣播-日本軍務局長佐騰少將。是日對全國廣播演講。謂
日本驚備以空軍襲擊美洲大降種種。業已完妥,將與德^空軍合作
•。同炸美洲大陸。
、卜^述消息•乃由聯合社紀錄•柏林范台於數日前•亦曾謂軸4"將空
-奨紐約。其官傳作用。成與啦.,wwsl播浙相同•
厶倭,機白畫襲美邀灣
厶澳洲聯軍司令部.IR機大隊•是:n白晝襲擊第蓮灣•
昨阿路灣•杜拉基與摩十比港。亦裕趣遭襲,阿路灣被炸兩次。第
賫次敏機共來八十五架•第一 一次s:十五架•杜拉堅則共來he十七架
*摩十比港一百架*
<_華容附近戰事!^發
厶班虔l華軍司令部稱,華容與洞庭湖之間。戦事沉寂已兩星期•今
.接寇又乘機偷越華軍前線•昨已抵達黃虎山,華軍現在盤家渡附近
,截擊接軍,(按華容現尙在華軍手中)
A湖北我軍與倭劇戰
厶虔重l湖北省中部•華軍向應城推進•六日前在應城以北之十里舗
。與接寇劇戦。
又應城以西京山東南之虔寇。于四月三日再欲楚動。亦被我軍擊敗
•同日京山東北之宋河區域•敏軍亦波我軍擊退一次。
據軍委會接表戰訊。湖北南部•由長江北岸南犯•進至趙家莊之接
、寇業被我軍擊退,向宛市方面逃苣,我軍乘勝追擊•接軍壹部*被
我包圍,完全纖滅。
厶沈鴻烈昨行抵韶關
厶重慶l動員委員會秘書長沈鴻烈,昨抵韶關,k於動員工作•積極
辦理云
A聯機又炸沉倭貨船
A澳洲聯軍司令部l聯軍重型爆炸機:i-期 一 日资昏時期,在新幾内亞
東北岸之漢沙灣地區。擊沉 一 萬噸式之接貨船一艘,同日另有三千
噸式之接貨船一艘•亦,被美機襲擊。資漢沙灣。地處威域與晶當
之間云 •
A美炸瑣島牽制倭賊
厶華盛頓l海軍部宣布•美機繼續進攻虔寇。並冒惡劣之天氣•連炸
绩羅門島接寇之根據地八處。其iE的在牽制虔寇云
A倭賊卄萬欲攻澳洲
厶澳洲聯軍IH-令部I據軍報。cc賊燕炸機五十架。由戰鬥機五十架掩
誇。欲炸澳大利亞之^十比港。昨在該港-.c十里外。被聯軍飛機截
擊•彼此狗鬥約g:拾分鏜。結^ 。虔機三十七架辨擊落•餘卽分道
疋一 逃去•虔軍經跑此役後•鋭氣遂銜大挫•
事後西南太平洋聯合!l.vs.軍指揮•布廉米氏。脅吿入民•謂該區
空戦。現方開始。傻軍之I::的。在奪取制空權後,然後以澳洲附近
之卄萬大軍進攻澳洲云•
據矮寇消息•摩k比港與阿路灣之空戦。接海軍飛机擊落聯機g:十
九架•毀滅地h聯機十一 一架。另擊沉驅逐艦 一 艘與艦運輸叫艘•虔
方則共掛失飛機十 一 架云
八日內倭喪百餘機
澳洲聯軍司令部.f三日電。西南太
平洋與印緬戦區•於近八日之內。
倭万共損失飛機壹_6!祈餘架•另在
新不列顚拉波爾港外。又損失潛水
艇 一 艘云,
參高陵被叫爲饒舌馬
莫斯科十四日電。據德俘瞎稱a屢
遭空襲之德民。現叫空軍元帥高陵
爲r饒舌馬」,此花名是高陵在戰
爭之初。曾說如氍國被炸。則叫我
爲「馬」*據德文之用意。卽美國
尺所謂r我食我之麥草」云。
德機一 一千集中意南
A四大戰區我軍iJ::勝
重慶十三日乾。據軍報。華軍在l:火戦區。均能向...r陣地。有時a能
將倭寇擊退
昨星期六日。有虔寇千餘,進攻山^将濟南喿南i::-.n一 一十爪,\|臨忻
與華軍激戰忭四小時後。被華軍擊退云
河南省南部華軍•叫月一 一日淸晨。進襲信陷附近之接軍赞。破毀極;n;
•湖北省中部華軍向安i^與應威推進。沿途纖敵兆衆云
鄉J;潔絮由潮安北犯•業被華軍擊退。
倫敦十四日竃•夷長途機。昨炸意
國斯比西亞海軍港。損失三機•由
北非起飛之聯軍機。同時亦炸意南
部及西西里•沙丹尼亞等島。軸0"
方面稱•德國現調集第一線之飛機
二千架。在意國鹿部云。
馬得烈通訊•謂羅米爾昨飛意國•
或西西里與德意海降軍將領會議云
參北非美空軍之軼間
北非總部十四日竈。一戰鬥蔬炸機
之管駕艮委爾緬中校•他往四两里
島襲波多鐵拉斯海軍港時。落一彈
穿過壹貨船•但不知如何。該彈在
鄰近一客船爆發•此爲美機空襲中
之 一 段奇聞*另壹隊飛機屬于故虽
坎中校統率者。共毀敏機六十八架
。僅少于滿亞中梭所領之隊壹架。
©英影片受軍報批評
倫敦十四日堪•駐奥諧之美國軍隊
被攝入影片中作英雄•其表演之佳
不讓荷李活•彼等被男女幽繞時
不勝卅怩不安。英軍報昨日評論
該英火?製之軍人影片•謂美厳雜之
英國旗飛揚於第三段爲無簡値。其
唯 一 値得鼓寧處。是^演者始終不
能造成一合拜愛國態度之弱点•
J北非敵軍情勢日蹙
北非總部r叫日乾u聯軍三面八::问
羅米附之殘軍。其所守於突尼两亞
两北"!"隅。僙有四千九^aI方里。英
第八軍之兩槍頭隊昨已抵雜氏之安
斐達委爾防錢。法軍在-似羅溫之東
南佔山丘1列俘敏幾及千,英第,
軍在伊树巴梭f2敬s-强之抵抗-羅
米爾只有三僴飛行塲在北非•美空
中炮台昨炸两is里?::-飛行塲。彈在
堪hff餘5i-飛機問爆發。敵機起抗
。被喂落s:架。i:據未經叙牧rm息
。第八軍已佔安斐達委爾)•
翁德举術家在俄被擒
倫敦十叫日ss 。英描衆:H報載俄國
诵讯。前世界举術大王麥市斯哗陸
•囘德國從軍。後報幸曾數傳其;^
•現在俄前線受傷甚重被擒云
⑩潜艇傷害五千餘人
翁倭相東條訓勉部下
東京拾三日電*首相東條。是日向
各縣知事•曁市府職鼻訓話,力着
彼等教法增加牛:產。據言。在此危
險關頭。最要者爲日本之一萬萬國
民。超勉自信。堅苦奮鬥。達釗最
後勝利而後已云。
©住宅出賣 、
茲有住宅1間在夭寅街六百, 一十四號出賫f免
款交易取價費千九百元若銀期交易則|于>
V 了
o蜃顧:^£c要5