P腦AN OPTICAL HOUSE 605 Hastings St. West 、Established 1921
店鏡眼明匹
不虛保一 能僞護副 觀服一眼 看目生鏡
變》"i録x,紐^
叙么、漢大
& ;…、<
日九卄
西年二
愧卽閱者治欧 無購大多數者 以*《漢在次弟 報盅公兩毫忠 諸試報手無皮
也掃效祇病李 < 。而幸S狀福 ^故光得牛如先 S特寢友此何生 g'阁食入陰
$奏樓皮甩敗 德效再鹰盡者
餘験兒等工力膺iL^^^覆安介i殷鑒
無速數病西之 以深盅藥藥脚
報信連膏品部, 此搽如俱患
____________—…六此皆皮宋
g^謝愧^完'不覆""数療七效罔膚'" <厚爲一全愧者親言培日驗效濕親 "意濟切掃爲昨項以虔內弟弟毒"^ 世卽除濟接《^彰廣果卽閱症
台並之向弟世大 祝良輕之函
俾見先痛以之 同效生苦近症 病再廣不來經 者購吿堪環有 知數登所境數 所盅有以關年
問用皮昨係之jB _________
滩他膺日所久iS^安名福此翳詢
;^S皆fT因以jF-即;? 不先症弟上白 盡病眠將如〗、禽2 虚生十收日民 旅痊藥唾症虫)^- 傳處多用所 溫愈膏不棚行1山.^九瑪職年之購
地恢弟安si!蟥 :?月當用來後皮 辟復忖無現咬 g'卄表果中將腐
〇八揚然西及g :日同經之一病 g病驗藥星藥 f弟者如用期膏 3逮之神盡之二
g3灼所現毫久ifi !^上問下無所用
仁症然冒大痕g 術眞藥一漢癢 係到盅公不 快病試報堪
埠齒思所今之 觀可根乂寄 弟感以事經曾 麥先對欲復經 梓生吾導發請 魔之之良其西 恭大症藥復醫 頌德立偶發診
拜弟將見有 旅靈得此李五 雲神先藥驕六 埠之生膏先年 恩不此搽生之 邑認藥後之久 率也調確廣屢 勻弟裡能吿延 達深賤立登中
門本
牌醫
四生 壹醫 四務
oo號所
'親是遷
S跪雲S
眘津一立用後
頌先皮ih有暨 生膺寧秘詢 之症邏製理
本珠實i 醫黃験
生八驅 秘寶除 製捜百 各毒毒 種丸淸 血
驗毒 良丸 藥毎每
太襟襟
多叫四 恕元圓 不
盡遠跌
蠢脚瘀i
域拔復 埠毒發 代生卽 理肌愈 處埋散 滙口
生散每: 源每料' 大料
三一論此
如次槪任藥 無數皮何裔
實曰廣皮乃此: 験內痕鹰破藥, 豈包癢濕天耷 敢能等毒荒由 誇痊症粒百羅 大愈搽毒發浮 眘若此血百山 然藥毒中白 不膏想專鶴 愈立癢治寺' 卽卽及實老
將ih遠験僧i 原癢年包入 銀並諸愈印 加無般皮田
奉肉癣百師 囘痛疥病傳
號圓元PP
有將小一 實此兒無 除蕖胎二 非膏毒之
常毎兼聖
之'日掃壤
_" 穀 ,*
冊國民
僑華新
.,New W. K. Chop Suey House ;1 127 Pender St. E. Vancouver, B.C.
效防
間特党照 市開吊
s舘旅麗美雷
MAYLI ROOMS
237 HASTINGS STREET E. VANCONVER, B. C. 電詰MA* 8088
負委館暨國央中前師學化葯學大省加南國突
科全外內生翳均達曹行藥新達省羅
The Sun Co. 〔Dept.T〕
320 N. Main St. Los Angeles, Calif., U.S.A.
一蘸
驗'■ Y',
四期達
i記利隆裕廣s
KwoDg Yee Lung Co, Ltd. 135 Pender Street £• Vancouver, B.C.
"、
OWI^ DRUG CO.
CATHAY FLORIST
711 ROBSON ST. VANCOUVER. B. C, MARINE 7446
402-3-4 Dawson Building
Vancouv8r C Telephone Marine 4024
(理(O 交各民
涉種刑
事文麻
宜件嵌
所務事
^^^^
謂i
?f養Jl;?潘智is豕,
,-
★
会
A駐繁举洪門
厶鑄款敕k難民及慰勞將士 、
爲通吿事。照得我洪門立會*以反抗侵略爲宗旨•以忠
誠救國爲信條a昔日反淸復國。雖殺身斷脰*傾產破家
嘗優爲之。(卽雲埠、域埠、都城與各公堂破產資助孫
中山革命運動,可見一鹿)洎自瀋陽事發•七七覼生•-
我海外洪人。本向來之宗旨•違入會之ils條。捐款輸針
。奔走運動。更不後人。城是無愧於先烈。不怍於國人
。且可以俯仰自豪矣。茲者•美國借械援華增加•反攻
行將開始。固勝利之前途在望。而巨大之戦鬥將臨,.前
方痛苦固多。後方傷殘必重。不有慰勞。何以鼓舞士氣
-而促勝利之實現。不有賑恤。何以安撫難民。以培養
固有之國力。^我洪門。已有復國之光榮歷史。救國之
優異成績於前。今茲慰勞將4^ •救濟難民/赏爲急不容
緩之舉。所望各埠洪門執事。如已有洪門、救國會之組織
者。祈卽加緊工作。速爲募捐。毎入最低限度。額捐國
幣費-白元(卽坎金六元)。劣捐益善。其未有洪門救國
會者。應卽組織成立。照洌進行。或卽由該埠堂社發起
捐欵。務要於四月三,^號以前。篛集大款•付來本三總
部之任何一部收集•以彙齊滙歸中央政府。分配爲慰勞
前方將士 。及救濟後方難民之用。一表我洪門入士 。救
國救民之.熱,.^ •當亦爲我忠誠救國。義氣團結之洪門叔
父昆仲所極端贊成者也。特此通吿•祈速進行•是所厚
望。此布。
CD此項捐款。於四月卅號結束後。掃數將欽盡滙中央政
府。各費用皆由本三總部-支理•不耗捐款分文。
©所有捐款。無論多少*或画体或個人•均將名字數HT
。製砍表册*呈報政府•使知某埠。某堂某社i某
會•某入•捐款多少。本三總部並不貪功掠美•
©此項捐款結束後。將所有捐款K名數目•及進支等項
•無論多少。均在大漢報洪鐘報盡量登出•以資表揚
。而昭大公•至吿白費•槪由大漢報洪鐘is出•,
附註:此項捐款。凡屬華糖團體或個入或友邦入士 •如
有樂意捐助者。一律軟迎。
大中華民國ll十一 l年 三月三日
sfes匿驟^ffs&i;&鬚ly改sslssu^^;^iB^^^
7 "
(儘
J、
弟于五月鬭扭幽脚眼腫渐上于膝及陰囊入腹而
至-^ 口痛十分驚駭急電曹!^新先生付藥救治U^A
見效快者內服脚腫丸外搽脚ii水連付四次争l^。"
藥到病除各腫已消心庸亦愈操作如j^k:料就不
單行至八月間又發風濕手足筋絡拘攣全身骨ls^
膨赈痛到乎¥吔.之嗟行不得也哥哥之嘆又耍«."
曹先生出化蟹止其痛消其腫用葯如拈刺岡億亂^
登諸報喘以銘謝悃
胡持榮恭頌
一
vv^ V. Ting, R.t. 2 Savaotialti Rd. A.uercstaf G£( 一
▲攀乎餓死 i
弟患喉症日甚1日會凝閉塞茶水不复下咽不lli
不食已越星期徒用豚法難愈絲毫內子親戚十.&
担憂于是舉曹統新先生貧舍轸治先用藥薰開其、
i閉隨渐施藥帶出其潺內服湯劑數B便妥囘念,
次之險苟4L先生用藥之良縱非病,死亦必餓死此
恩此德愧無可報特將經過情形表白藉表微枕
\中.1势穀B-1
719 20th St* Lq8 Ansles, c&fl u,
一
本醫生由
美寓羅貧
診種中£旗:夷
辨外全辨肺辨
,血Jg ,癰范
奇難雜症
断恍惚镞定精神不爽毎失記性痴呆形狀
■睡中驚悸胆怯,.i-慌服食全料體魄康强
⑥鴉i腎丸十一 一樽十元「
肾精不足虚勞損常服此丸可保痊 \
i1
©鹿聲聾丸
彰麥暴怒核連珠
©男子七油丸
小腸怖氣陰雜腫
©證解毒丸
塌身粒毒^癣痛
©皮膚止癢水
皮庸痕癢城昏忍
©立效扯氣水
喘哮晐嗽氣難纾
囊標萬安油
雲時条穿通油欽一
四雨庄五元
購服斯丸功效靆
每罇一 完
服此圃消勝割除
一 一西i
頻服凝丸便見功
1 l豚一 一元玉
服食c丸收效快
暴二兀二五
〖此水奏奇功
搏二元 、
〖當然病可除 :w
打四元
據食兼施便立腾
紐
©中美中英
平等新約之歸成-
重慶航郵訊 ㊉
己所有現在中華民國領土內設置
之英王陛下一切法院旣經依照本
約第1^條之規定予以停閉該項
法院之命令宣吿判决及其他處分
應認爲確定案件於必要時中國
官廳應予以執行又當本約發牛效
力時凡在中國之英王陛下法院任
何未結案件如原吿或吿新入希望
移交中華民國政府之主管法院辟
應卽交由該法院從速進行處理並
于可能範圍內適用英王陛下法庭
所適用之法律
庚英王陛下放棄給予其船舶在屮
華,i-國領水內關於沿海贯易及內河
航行之特權英王陛下之入,民i^公
司用以經營此站.事業之產業如業
主願意出寶時中華民國政府难備
以公平價格收購之
中華民國政府放棄一A九叫年三月
1日在倫敦簽訂之專約第十條所
給予中國船舶在伊洛瓦底江關於航
行之特權如蹄約壹方在其任何領
土內以沿海貿易或內河航c之權
利給予任何第三國之船舶則此項
權利亦應同樣給予蹄約彼方之船舶
但以締約彼方准許締約此方之船
舶在彼方領土內經營沿海貿易成內
河航行爲條件沿海貿易與內河航
行依照彼方有關法律之规定辦理
不得要求彼方之本國^遇惟雙方
同意締約?》:方之船舶在蹄約彼方之
領土內鹏於沿海贾易及內河航r所
享受之恃遇應與任何第三阈船舶
之待遇问s^、设厚惟須邀守h述約
書之規定
©關於本約第.^-條第祭節最末甸中
華民國政府莊好明該條內所指現有
不動產權利之轉讓權所受之限制
中國官廳當龙公辦理如中國政府
對於所提出之轉諫拒絕同总而彼
拒絕轉諫之英王陛下之人民成公.H.
辩求收購時中國政府本公平之精
神 w爲避免使英王陛下之利益關
係-^民成公司損失起兒常以適當
之代價收眺該项權利
C3雙方f解通商口,v制度之廢丄不
s-影i:甩有之財滞-權並r解綺約
"〖"方\- !i: 存紛約彼方之舶j全
境5:^依照紛約彼万之法令所规.::止之
條件享受取?;^並F3^不動產之报
利
(恃續)
一電餘辟矢佛六六四二
^^.^.^ii^", r —,v 、突.^ F#
一本旅舘設在冀高
華埠喜市定街東
門牌一 二二七號地
一点適宜房舍寬敞
一牀褥雅潔煖汽熱
水溫泉浴室非常
一充足一切调妥近
更改組煥然一新
〖租價克己各界僑
胞恵e竭誠軟迎
司理馬^敬敢
鍺君惠顧最好直接滙銀來本行但如不§
便鲭將使毎无加1乇五伸加拿大銀交
大漢公報入本行數目收條可作現銀用
1;^IIS^整.2^即.^*風濕骨樣卽巡卽
扉s^is力止百發百中敏盒n斷
A小腸氣靈、每盒三圓 f
主治小腸氣或痛或不痛或鼸實或踌下、
附近企卽腺臥卽消等症屢驗
A糖尿靈 毎盒一i
糖尿頭痛不眠飮不止渴小便多色如水
或多泡手脚倦久則危殆此丸治之奇驗§
A消粒止癢水加料壹圓半I
主
治
皮廣痕癢舡粒紅點乾濕頑接l
酒米粉刺白蝕汗斑手指濕潘
脚趾酺摄濕毒熱毒皮鹰百病縱
A痔漏藥 ii総
治肛門起粒生瘡內痒外瞎大便時腸頭自
凸出齊血或腐爛成《^膿水非常應驗j!
A養心健身靈毎盒二元 i
4W合精胂不足夜多小便下部
ft箱扭痛脚軟手脚麻瘁耳鳴
請試用恶頓幼嫩煙絲以a捲
烟仔。因用最上等煙草而特
別配製者。烟質之芬香及風
!^f當使君欣喜也。
▲澳路葯材舗►
喜市定夾緬街
喜市定夾阿弼
牛肉汁補身
每一
一
珍珠嚷牙粉
一v?
花舗廣吿
本店專接装花圈花球
等幷有四時各種鮮花
發售價廉物美僑胞賜
顧格外歡迎
}喜市定夾緬街(
地卽蔵書樓對面)
址第四層四百ol 1
c至四百o四號
、何盈基
貨
材
::,一客
④電詰PA. 5652