IVICE
•k, N. Y.
t按
','f
在雲高華市勧募加拿大第s:期勝科
公慣以來。战至星期五日止、.於五
n內a成結蹈佳。計共叫g九p:二
萬一 一干五.n元。卽佔本市之定額一
r八"八l萬元"分之^六, 一 一叫
。較第三期勝利公情:1: 一時期椎銷
多^=<-萬一 一vl六&:五十-兀。就
全卑詩省曁夭江!Eii域而綸。椎銷成
結^^.,卜八t八卜式私叫千八-n元
•卽佔.:,^,額 一 鬚萬":!-千萬元-.:I:分之
0勧-=^勿棄條物於公阅內
市公園部爲使市u;利公阅淸潔起兄
。附備在該公阅装F3播."::筒。向作
邻遊传A 。勧吿切不可嵌廢物於地
h 。以承淸潔。;冉倔川,】;尺。北n:淸
潔l:i-乾。在公5內遊行•以資提魄
。另er.4-.c:元。劣購i^五個喷物箱
。分別:..w於公阅内各瞎"厶。
o乂 一两婦益.-、咬傷-=-案
住結陣<;?-街一九z叫賊s:婦妙义氏
•个"有 一 人。於h虽期;一:n:該人咬
頃 一 年l叫歳女子。是以袋衙推i31^
瑪招顺氏。下令將大:..3於死地•化
於i闩内。妙氏偷將其,^^與別入
。在郊外居住。不接近小传者。則
赦免之。妙氏答詢極愛諧其人。偷
At^與刖入。誠恐被^"。寧願將尺
芯於死地..〈。
o本市最近之小新lw 一束
據转:Ig消息。昨足期日在市H1利公
園之赋镜海角。有一 -=^在處攝影北
岸:^设。及被別尺通知醫察馳至。
始探悉攝影者係美國海軍軍官。將
其相片力"收作了結云。
住亞他〗w街3i:-一 一二四號西入觉拉氏
•於昨足期六n搬人新屋•在新履
土庳底鍵覺?!i白色i^-中炸彈。遂通
知^軍富局。派入取囘云。
两入斯成1tk:。於昨虽期六日在
緬街散步c^-第s:街時。敝::兒一枝
卅八摊碼短節在地上。遂拾起之。
携往驚局云。
备舉煞
o林筱唐君生榮死哀
域5f向*連任數年$-公總党書記。
箭拔學校教員前連任校良林:^絞唐
。不幸於上月招賦玉樓。修」义地下
。輕餘前報。於昨w.期日r卽五月
一 I號」下午一 ;時。在果打街參臣赠
儀能。堪行喪禮。.5^螺歸十-。葬於
華..、墳5? 。 :t巾梁梅肪牧師祈轉。
次由郎f、4章贊禮。請全體起立。靜
默三分錢•林鐡郞宣佈終唐K牛平
行狀•致公總党代表胡世增。林族
代表林灼如君•雲埠致公堂。達權
星期三日。由朝十時起。下午六時
止。飮迎市民前往她住家園遊覽,
降界欧,.MM效eH卜L.KLA3 . n疾
:I-————-----------
錄汽車內發現豈裸体女屍
一w松增"〗i日亀。今晨約十弍点半鐘
凝si
逃一
窓
J取
一(;
喻
露
I
民
三
年
三
足
期
三
丰舉歉周
o本報訪者觀假戰:^
本市防軍於昨::T期六H下午W時。
在迄:s蘭:s-海滩演習攻守戰術。本
報訪线特於":i-時許,乘^前^觀.x小
。^塲時已:.疋入出-^海。拼滩異常
。海灘最:.則<^:.,"鋼線綱。其次爲歩
IH,、及平5-炮,gi:: 。 乂其次,i:3機關^
^^i^^:^ "最後s:i:熏""射炮。輕
Al能竹。能作連珠转。重A ;:竹
长
I
,々
提線繋":"t^M之r机
船i七仏义。戦艦一 ^ 。連八:I飛機進
攻-辛一 〜時w"卞ri卞戦。""问3-炮..^
屮向敵機卯^ •炮斗:^,化:4fmi九
所皮。炮彈附近i:;:標約辛斜?:l 一萬
4-r: -,:::l八尺處煤鍵。敬機先i^
彈炸.w审叫地•敵拔隨之分枇?《;±
。;:g破守軍m 一防線。佔得,^.足地
。^死傷枕「r^ 。後機械化及湖s.小
椅钊m枝。交戦時5ih地.w 。及各
神拾齊矜。^敵w伏船屮不w&飲
。將及-:^乃 一 呼跟出。^^水濕透
A肌c ,5T等處水:r:^w-腫部。敏方.^
?M^"則。.y鍵烟彈掩諧。何w人胞
刑幕小久败吹散。宽"品財-3.^施放時
• ?,K動":.;^及t碼外。好浪極强。
觀衆v掩t::r 。 s站携帶之,伐名受
驚啼?K 。":"時?"、1^與炮:1^和成 一 片
。:!t^增戰:^之眞象。
o華t:^防卞.保安隊之布吿
「爲布吿.?-。現奉總肖諭。加緊訓
練5化:,各种"1作£4-:;5^ 。茲定期五月
每,:!-期发.:::下午八點齊iiv訓
,練。仰各分隊::^ 。通飭各隊:r;。暨
rw依期齊、本人隊部。聽候教練員
w塲訓練。以期練習純熟。分权工
一作。至五月汁七八兩tn 。總^:冉派
一艮到.;^?^...^-演習。考杏成結。仰各
分K::^轉各隊員h:i體知照爲要。此
佈。人隊長郞t^,i^培」
G拔督教華女部彩票近訊
本^莊督教女.t'靑年會之華入部。
:,K爲朽夫/、,w审化:券誇;f^ 。闭得各
界覽助。故成結如^ 。該會項訂於
,;I:月^:::下午八時I五分。At转曾
之游藝:J,?。〖ts衆開彩。藉以結束";5!
w 。 :i:時幷擬加神乾影與各種遊藝
。飮fr;;K衆到5^ 。不收入培券。所
有捐款。諧付蔣夫入:M 。
1 ;J,C :;lr .^--、 h /Iv .y
據戰時n:^^::r管TOt-局消g 。由今
晚i一 :點鏠起。直.全M期W晚十一 一
點^.^ 。所有餐館。旅館及院所-
1律禁+"供給肉料與食客。魚肉與
禽肉不在冽內云o
辟
表陳仲昌君。次第默花畢•黃卓凡
。林之淸l 一君讚諫詞。關祝如=^讀
^電•林紹廣g答謝。粱牧師復行
析^ 。行最後相化禮。由林福寧。
林舉金。林植勤。林舉機。林德義
。林炳華六;?:;抉柩..-^ 。針釗與執
紼.^ 。有商家劉光则。李条伯。馬
举瑞。關祝華。李錄刚。周家超。
及水埠犯紋局::^ 。训行總g^"。屮"s:i
男女.:s仲學牛百吸卜入。花圈牧拾
洞。衆w败p乘。如林t^A 。可謂
牛榮死哀矣• -
翁w聯贫w斥i^、婦女付 一
城玲向。前H卞.h绵婦女參政付。問一
大肖通過關於戦传移:i: i案。向加一
政府默識。戦後應繼續然,^屮^移一
民來加• gf出?l屮成入顿色小:l:。;
故小能與之結婚而M化。,::::該案通一
〔厶佈後。城^華J^?W年聯合會-
過八*
認转案含有排華性赏。足以打,國一
內外中國.^對加政府之d;:^4"。遂致
函非議該婦女之乏理行爲。此事一
時乃蹄傅遐谢。各附報均作成要新
聞刊登。及?^論枇評。經兒於各報一
•該婦女會种召開付謙。射論w聯一
會求,収消該移民案,昨靑聯传已得
接該婦女會向覆•內容略謂該案原
是西報訪員之錯誤•並無獨主張準一
許敏國移民來加之^ 。常時衬^"=§:-
報更正•可惜該史"止文腿於不顯苦
之方位。致令許多人未能看到。兆
爲抱歉云.二 ,齊該幽措:^ 。兆爲軍
.簡。對於靑聯會指摘該案含有徘華
性質。不加否認。尾段則充滿外交i
之客氣語。故靑聯會會員。認該婦一
女會確是有意欺侮中國入。對於錯_
誤不惟不肯加以修正•反以外交之
言論爲蹄塞。聞靑聯會經已再修函
於該婦女會•促其:^意反省。禁止
中^移民來加 一 案。赏含俳華性質
。若不取消。足以引起不良之:w響
:厶O
翁台山端芬鄉近狀之報告
紐約訊。梅君昨接家中飛郵。報吿
台山端芬鄉及附诉-居民現象。極形
懂慘。穀毎担五百元。藩毎报.^.盯
元。目卽使有錢在手。亦無處買來
。因穀米來源。只有由恩平。開平
1條路,須自己,前往挑來。毎\只
准三十斤。.H」^.入則要柱三合墟瞎
n 。亦以三十斤爲限。要鄉公所寫
明誇書汉護。否則途中被軍入沒收
,有許名瞎得敦术之後。竟空手
家。居民娥死花多-k-。
癱竈卡輾响炮刼誤作炮聲
域埠函。上屋期有市民夜問坐於市
政廳左右。聞有炮响聲後,後范
公司査舞。於各乾卡路檢得炮纫寸
餘只。方悟是竈卡所輾該炮刼所致
云
域埠函。勝利公債華入支會。於去
月化八R:與財務委員商妥椎鉗公俊
手續传•各i^進行。船兒順利。月
之i::-H:晚。在屮華曾館鱧c:.-。放影
有聲戦^wkw後。得海軍少佐呵度
必:f.冶演lf 。 E在屮國北A華汴義
版付辦^有年。汁受屮國政府頒贈
f^in"。現水加牧府在海軍部.w講屮
n:關係等^ 。係斥s^賊之殘酷成性
。據糾浩賊現佔有廣人之..^地。
〖:H之物a 。 i;;小急光打例接賊。後
忠小煤餃忠。在英美執辜。以先敗
德^传攻俊賊之政策。.w爲腊跌。
不.竹胎伎賊附强之机等飼聽衆兆
爲贊許i::-辭炸之利:厶
該.p义付;i足::^.期H (卽下午;1;時)開
i::^w^ u卽^接卞、〈培股.^馆錦添來
?J^ 。職n公似五干元。俾該支贫得
v扣训以救础國傷雜。:s!E:;l;A可
稱爲愛國之健.^ 。不^樂A:好施。
焱杏iA來范云。r恭祝赏埠硫胞削
結。合力救濟肌國傷離。及爲聯盟
國戦時服務。,小勝欽佩。茲向貴會
瞎公徵五千元。以表敬意云
敏城埠華尺銷侦分會乂訊
城均阁。第w次.加屬勝利公依華人
推靴分传•在斐市假街福安榮g:首
。行-^逍邊 一 小木展。輪流派人在
l推銷,並是w^-期闩在洋洋音樂社
。巾余超平關元恩一 一"。播音演講
。鼓吹華橋?大解余疲。liw力^iw
云。
翁奉令停敝中國之命運丧
紐約讯。木埠新報連H刊戟蔣委員
G^新苦r中调侖運」l"書。以供閱
名先舰。乃該報卄七H忽接停刊霜
令。,^令停戦。茲探錄駐紐約總領
事館致新報函如下。■
s^奉外交部卄五日范開。r奉
委鼻長:小中國之命運 一 書在國內已
通飭所有n報期刊 一 律不必轉戰。
且英文譯本亦正審訂中。國外中文
報紙。更無須轉載。據報China
Tribune現分日轉戟。仰^該報卽
日停止爲要」等因,奉此。相應函
達。卽希齊照。卽日停±轉戦爲荷
此致
紐約新報 駐紐約總領i^館敗
已
不孝等侍奉無狀禍延
先考5S:船灶字康志關公府君痛于民
闽M一 !年四月卄五日錄終,r;l埠濕
巴頓來路公醫院積sf雄五十有
r二歳不孝以平與弟及姊妹等親視
含殮不孝秀潔抱病留醫害冲聞耗
不克奔喪蹌地呼天哀號莫及邀鱧
成服乃问月卄八n抉柩出赠安葬
濕巴顿公共境場w蒙親朋戚友
躬臨執紼素単致伊、并惠賻條花圈
詠詞輓幛輓聯等:S^詢隆情M存均
感哀此鳴謝伏祈矜鑑
孤子.以平以振泣.m格敏
孤女絲鹏絲+^泣m欽袵
未-:J入劉氏:?^淚欲袵
厶w惠列後恕小稱呼
一 一玲中華會館全体輓帖^k車
::埠華橋公立學校輓幛花圈絷車
一 一绵救國會全体廖祟囘黃ff:運
盧安譚從新
吳經楫陳勝
宋昭恐李來r:::
极战章劉富昭
黃經棠黃榮登
梁練石^世有
王 輝 麥镇康
陳祖李華煥
譚文廣劉瑰維
郞社立葉崇義
林祐悅譚金瑞
余敗幹黃棟
余祖達林海
林敏繳林骞與
李存梅江总蘇黄均夫入輓聯
素車.花圈瞎儀弍拾七元
一 一雄婦女會全体花圈 一 一培華條商
店同盛美南樓蓊記和與
廣源利祥基余和菓店胡炳光店
n曰禕公司永靑公.E劉黄流店
李棠店德祥奵路卜餐館陳勤芳
林立權店太平洋赞館花圈素舉
賻條?":-拾"l:^,元陳耀壇林楝材
林鴻惠花圈素車古春秋林惠拔
c
T几
c c
,s
G
s 、
E
1
1
A
s
w
鎔接學梭招生
華生在本校畢業者。經
有數十餘入。現在船廠
均有位,置。本校之教授
。會在船廠有十數年之
經驗。w且教法適當。
所以各學生有此良好成
靖。華友有志學習吝。
快夾快來。勿失良機。
©鎔接學梭招生
本校專門教授鎔接飛機,堪學,亞
蔬数學及燒製學。諫程.w際。畢業
後當能稱職。有志來學者不拘男女
。函商面商或由竈詰商量均由尊便
AERO WELDING s门HOOL
2415 Granville St.
BAY. 4022
B .s r,
A =
Bps
.o
w
4
本店有大小櫞塞發化z
一如 一 扳庄。一刮庄。一
一加窬及兩加a^l庄等機。
〜均適合用。兼有木皮錢
一及各種寒暑表。應有盡
有。華友光顧極表軟迎
邵昭重揚滿譚源花圈
賻儀-rl-元劉美勝劉燕娣劉捷坤
花圈徐石秀夫人徐宗智花圈
素車鄉洪沃花圈素車李兆平
余禧和余百舟花圈李毓幹
李毓芬李達昌秦北生秦北勝
同花圈李毓鎏李文錦花圈
江灶花圈葉成記花圈劉任暢
花圈素車宋良弼宋斯惠花圈
素車何國權林萬有葉榮斌
雷澤助花圈陳日亮徐伯雄
花圈素車鄒厚晃賻儀十元關昌昂
加s w紅
新g一
亞RI
A s
ES站
云埠N
.4
新亞洲旅舘富市定東端
門牌二四四租憤稱克已
熱水兼煖汽房舍床搏獒
備胞光臨在招待令滿意
喊線PA.
司理A馬鹏龄敬敗
榮榮公司敢事
本店席製臘味及常有
新鮮肉品發售。久已
膾灸入d:。現因原舗
窄狹。特遷往喜市定
街東四百五十八號擴
充營業。男女儒胞9
尙希源源賜顧爲荷
o
c ui
G
N
S s
s
G H
u H
o
c
4 p
礬由台山寄信來要十弍元
沐拗本爾埠巻H電。在此處有華入
名地夫許(lt昔).近R接到其兄妹
由山台山付來 一 封飛郵信•係於一:„^
月十五號郵寄者。該信所貼之郵票
。仲坎幣十^元五乇云,,
勒域埠有ra女子學駛巴十
域埠陶。实岛巴士公司。昨星期六
日(H佈。現聘有叫女子。練習宽駛
巴十。一旦純熟。任用駕駛巴士來 一劉錦謙
往雲島各處云。, .
國賢國棠
林鴻惠一一
葉求鈴
劉樓維
節集生
羅永流
,劉文讓
m鈕玲
劉可長
〖儀六元方松五元
大元.關黃氏李錦鏽.
長來毎弍元楊棣費元
黃昂洽五元譚祥素舉
花圈永樂房廖舜生
羅永森劉祖祺劉棚敬
劉文敗劉文就劉蔭樂
劉害伯劉帝恭甘樂三
曾威劉金章
請常食
專醫
Canadian Bakeries Li:d.
風濕骨痛
跌打力傷
.^錄五元一
$買一送.l
劉耀騰劉錦池劉澄添
劉華章劉仲漢劉藻均
花圈素車賻儀拾元
風濕聖藥每料五元
跌打霾„料五元香碧.^*^-
Leong shiu,chap班
126 Elizabeth St. ^粱少初砍
Toronto, Ont.
中
購大補丸六盒拾武元五
vc 厶寄藥郵費一 一毫v
丸稀身建腎之功效
冶脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治夜夢遣精
治腎虚腰痛大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒 一 點之久自然
藥到成功老入服之實有,^,小\之功
.李同盛K服,大i,丸,見,功,你,^相刊登
身班
極樂
氏大
補丸
的實
補身
J開胃
補血
補腎服完一橼果然功効寊不虚傳特
贈相介紹 美國華盛頓李同盛欧
極樂氏先生大璧敬欧者茲义付郵票
五元一 一亳煩將大補丸一 一盒付來應用
先生之大補丸的確有補身健腎之功
効赏不虚傳予是必要繼續來購應用
並介紐以益同羣由所城鹏國璋上
Commercial Cafe, 35S Queen St.
Sault Ste. Marie Ont.
『〕生s银主sik'毎樓壹元
f ag:賴賴缀-^加料武元
A極樂氏粘補精藥水之功効
治洋事不舉。勞工困倦。治夜夢遣
帖。治老入無力。冶尿後反滴。治
腎虛腰痛。冶脚冷脚廣。治眼花耳
鳴。能開胃消食。轉老還童。一
梅能服w日以上諸症自然葯到成功
甲曰,吾老矣,無能爲也,乙一 一H,五口
猶不足*服此精補||藥水之功効也*
每盒 一 元
i孩九 一罇五毫五
膏每盅彎兀
一逮傅丸毎梅二元
治臧濕骨痛。调身痕癢。遠年爛脚
。皮膚濕毒。逢滯必消。紅冀血癬
大小便結。皮唐奇癢。及一切毒症
,欲知身體有無毒者。服此丸便知
若有毒服此丸必瀉。否則無瀉也
一搜主毋丸毎橼l 111
極樂氏先生雅鑒欧
者鍾海生君言及自貪虱濕捜毒丸所
有風濕去淸幷能掃除肚內 一 切暗病
僅存一 l粒交弟分一 一次食之果然藥力
非常現下天時轉變無虱濕骨痛之苦
今付上赤四元l l毫求取虱濕捜毒丸
一 一樽付來不勝感謝專此幷頌
市安 美國紐約弟蕭敏生付
<1^:^馳^消痛膏毎盒武元
(外內痒)1糞門外生粒大小不1
或大便時內痒努出腫突發睹腫亂
流血濕潤痕癢久卽生多變大腸頭
凸出大便閉結難出 -
(瘺瘡)在糞門生瘡仔超硬成管
結塊有孔穿通流膿腫痛時發時止
上列之症不用刀削包無痛苦只將此
藥膏搽之立卽.H痛.i-癢止血去瘀生
肌立見功効
A顧难Rill紫歸,
GECK LO门K SIE门o.
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
;^1
恭
、
哥都 ..,
化街L
本影集爲美術院BI^大無畏之攝製一 兹
好研究女子裸體美省之唯r良伴一 鳴
.k ss-一社
本罾生赚建濟世:卄有餘戰:暨抬各症:無不奏效:AC爲
梓里嘉許**但對于始染毒r道:毎g肚A^赏吳、s?7整A一l
人:8B一「f"禱