四期星
報《漢大
n六月五年二拾三圃民
司公行雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Lt丄 262 Pender Sireet East
Vancouver, B, C.
_—^------~_ — 一---------一 一 一一 —-----
為罐罐發雪唐大 g頭頭菜白山肉 :茶零荼芝紅生 芸瓜魚竞蔴竞薑
^司公興中g t
CHONG HING COMPANY +
218 - CENTRE STREET "
CALGARY, AXTA. I
無緒藥黑蠛天罐浸激絲從'I 任君材醋油一頭油蔵苗花I 飲光丸白醬味賤鹹緘营生'l 迎顧散醋料母魚魚魚粘油"
鏡眼較〗
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾翳行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
GEORGE HO孤
207 Georgia St. E. PAc出c 0024 Vancouver, B. C.
▲
*^迎兹水9蹇埠高
辟德爲嚨t:畫 矢胞利冷宽埠
u^顧起且牀壁
G希見與搏夾 O爲特華雅佐
面意音甚汽街
,.力,I '.
McGAVIN,S BREAD
5司公華英i 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E. Vancouver, B.C*
______一^^-^^—
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
16 HASTINGS STREET EAST 303 - 5 Holder! Building Vancouver, B. C.
行銀路派奄
行支有极埠頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abboh Street Vancouver, B.C.
>
f慈l
-11 I
1
^重要電報
商加索俄軍續勝利
A俄機遠炸羅馬尼亞
倫敦六日電。寞斯科官布•俄軍克
復克林斯加也後。再前進八英里。
現僅距那窓路失斯儿英里。途中恢
復八村落•接大炮八十門。機關槍
1 一百一 一拾挺。並其他戦利品祐多"
(德軍事評論家爲掩飾克林斯加也
之失。謂转處于軍略t無關第要。
故德兵放棄之而退守),
^本河區俄頃炮隊,摧毀德祭EI-及
地窟數+'。唐克車一 一 。及滿戦軍隊
與器械之s-汁t輛由黑海至李寧
格列線之戦s^開始復活•各處纊有
接觸之報吿。俄巨s^西昨机。橫渡
黑海。炸羅馬尼亞之f;:^士丹大港•
並1:出炸德审<1£克林米亞。布連斯
克。及波蘭之立:ite夫斯克等處之軍
事点。軍械庳。車站•多枝炸起火
與發生爆炸c•
翁倭確有襲澳洲企门
^洲聯軍S-令部五:I:乾。聯軍飛機
是R襲擊H軍根據地。常遭遇日本
奪式飛俊。宵表示H方確有進犯?;:、
大利亞之志。
據新幾內亞聯軍消息。滩洲以北•
近來大雨連綿。天氣恶劣•有助於
接方之進攻準備.c 。 ■
A虔乂揚言舞備大攻势
據电hDf廣播,述日本帝國報務科主
任.矢^少將。在名古屋之演講•
有謂虔軍現籙備大規模新攻勢•包
括亞洲及太平洋,H軍經已在各前
線•將敏\反攻擊潰。在提麼爾•
新幾內亞。地雜門。偏i5等海島之
戰略地盤•又經次第完成•此爲新
攻努軍事動作之前奏。日軍操縱下
之軍事防徵區。已伸展於全亞洲各
處•其間有許大小海島云。
矢别並披露。謂轟炸東京被俘之美
機員。經受厳厲之懲戒,又謂在企
斯加::i及阿圖島之防軍。曾將大隊
來犯之美空軍擊退V- •
翁美機昨劇烈炸海南
美國駐華空軍司令部四日竃(被阻
遲)•美機由中國某地起翼。是日
猛襲海南。爆炸之烈■。爲前所鮮見
争俄願加入戰後同盟
約紐六日電。紐約太晤士報駐莫斯
科通訊記者。得俄總裁史丹林之覆
書,謂俄國願見希特勒失敗後波
蘭能堅强自立•偷波蘭于竭要時•
俄國可加入戦聯盟。以镳助監視德
國云。
1 .irsl康.歸一..射:錄
©陳翼耀謝啓
敗者。弟昨奉:一:總部命。遍遊各埠
•荷蒙各党社叔父。及陳鼓川党兄
弟。與各戚友。s:鱧歆卯•卨詢降
情。至爲深感。昨已安:,^"雲增。特
登數言。以嗚謝彻。.
©敬謝吳時英君贈物
敗劣。陳翼瞎:f^奉三總部命•爲遊
埠專員。於去月初耽抵都城。晤談
之頃。蒙該埠致公党現任財政尖時
英w慨贈銅鑼一大面•與本體育會
•架由陳.專負寄到收用•.如头君者
。疏財卨義,贊襄本會•其熱.4"可
諝加入一等。愧無以報。特餘數言
。藉表謝忧•
罢埠洪門体育會魏敗
:sd國二一十一 l年g:月卄九日
暗市〖黑長l靜店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlew Ave, RA 241
★
欲作偉男^1
攀虚則補之•方是明哲。功則頌之•本平良,4J 。竊弟久居加屬。時有
腎弱之病。兼以執業太勞。旋兒腰痛。遗帖,皮使。頭昏。眼花•
疲倦•交而易w等症。腿服中两藥品無効。且每年贪參律l 一次。亦
無補益。幸蒙當近埠黃廷a介紹改購r敬义氏杭戦丸l 一盒。」破待
五元耳。服後果然壯陽健腎。身体粘神。效臉莫名。今喜不自勝•
特登龄言•藉作播傳。以爲我i^界求補者之南針......
:現駐f."埠委市旅館, 台山下冲村入* 伍紀卞:,4恭述:
每盒s原價w元現:
毎次I"兩盒收細
抗戦丸補4-。他腎。凡男界袋弱無能作偉大丈夫齐。服三粒卽能大
逵雄威。有(增强長期之功,轉弱爲强之効)
:^正强大器丸一
;ss:挽奪迈化.f;^
先H^.个足後天失鞠:
手淫過度早浅皮便:
腎隖乏力陽瘘不舉:
花柳病後淸瀉過度:
腎虚耳嗚腰痛膝秋:
思慮過度飮食生狱
腎:
海总六圓_
包無亢烈傷身之敗)
服雙料者可掩奇効)
之症列下
以至面黃H白叫肢疲倦者
以至發宵不全衰弱短小者
以至房事失軟子嗣難成者
以至血少氣虚卜元虚冷考
以至精祌恍惚雜安枕席者
•以至師带服花常錢外感者
(於培補::以至夜夢遣精尿後反滴者
〜葛©
敬文氏先生蜜弟因光天.小足毎見腰痛耳鳴四肢疲倦面黃肌痙前日購貴
號之藥丸服之果然各病盡除而腎部亦强大異常今見减價時奢故特付上
銀拾匕元八乇(寄er在内照八折算)收祈凍將加料强大器丸乙盒挽奪
造化丸兩盒寄來幷請將原函登報以俾同病者知所問津焉
旅沙省品自厘埠 品自厘暨瞎黃靄冀敬吿
敬文氏先生鑒弟染有花毒调身發牛;紅粒痕癢不堪昨在貴號購來之則毒
J丹及皮廣止癢藥裔內外幷施數日前後果然紅粒痕癢之狀盡除身體亦
無障礙矣而同伴黃耀^所用騸濕追臌藥膏亦奏奇効云弟蒙施救謹登數
言以爲同病者吿. 旅溫地辟埠.台山荻海人• 余炳光敬頌
此藥功能潤肺、,消傻,平喘
,去寒,辟邪,,祛败,顺氣,藥性
和平功效偉大,誠爲.|=.:愈俊風晐嗽
痰多氣急之良
皮
藥膏管申
主皮唐痕癢紅粒紅點乾濕頑
.7-酒米粉刺白蝕汗斑手指濕癢
猪脚祉蹄癢濕毒熱毒一切癬症
5§香扭水毎樓i
此香水功能固精凡性愁不振以及
〇
早洩者一搽之後隨時勃起靈速耐
久不倦
如蒙光顧寄銀紙請買担保〔服法有
說明書〕PPD.不受。
•買者自理。各國均准入口 。
,濕追風藥膏皙牛
此鳋膏能祛瘋散寒去溻解毒止痛消
腫舒筋和血專治瘋濕骨痛骨節酸楚
手足拘攣筋絡牽痛寒濕凝筋偏正頭
瘋腦骨刺痛邪瘋感冒酒瘋脚痛鶴膝
瘋痛肩背腰痛半身不遂行動不便及
1切筋骨疼痛疑難各症一搽見功
延年乜夫奇丸碓一$試用壹元
•毎裙二元
^毎樽三阒牛
(尚治花界一切內外雜症〕
GAIN MON SIE
p. O. Box 1437
Quesnel. B. C. Can.
新該
交涉
文件
契約
經紀
E
o
N
N
G
7
9
5
A
p
c
M
4
4
t
s
s, R
S E
S加
s c
p 、
寫
樓
顿
號
文氏總代瑪
承接械花紙及油色等工工
精價廉橋胞光顧請由喊錢
住址通知應命
244 E. Ha魯gs St.
六號房.
電詰PA. 9;492
本報接製笠巴圖章
本報有字花紙袋發售
毎千價銀九元薛t蹄
t種紙料平活
本公司有「古律夫」成卷包物紙並加拿大最厚
韧之r滋德頓」紙袋發售
London Paper Co. Ltd.
160 Water St. MA. 2751
倫敦紙料有限,公司
▲酎趙鴻欣包醫痔科I
能用藥晩不用刀都限日痊愈
.Rooms Sun Ah
5683^ Yates Victoria. B. C.
麥嘉雲麵包
講時時購買
此滋養*衛生*
滿意:的麵齙
造
各欽中西服式零沽批發惯甚相宜
"尋辦
各國各名蔽趨時出品絲髮羊i-ss3
等俱全逮近糖胞一
魅PAdfic 5716
一IB,
統種男女z全科
fIs蜃is;^ SA. 2053
i巧 HA. 2317
都麯大學牙科博士
華友欲li同家鄕者注意
本銀行代理中國銀行。接理僑滙•
非常妥當。現加改善•更爲快捷,
滙價毎國幣壹百元。伸坎幣六元,
郵滙毎張滙票收寄飛郵費八乇。電
滙有中國銀行登記竈滙號碼各。每
次收電費坎幣一 一元五乇。華友欲滙
款或竈款囘家者。可隨時向就近奄
派銀行或合生隆記司理陳景山君處
辦理快捷無誤。
@冀埠電話Marine 2548
④域埠電詰Garden 1171
奄派路銀行啓
擯替風濕爛脚新蕾花抑
等l針射竈療全備
DR. EDW. B- GUNG
薛阵193 E. Hastings St.
Vancouver, B.C.
欲鹏3PAC. 8610
湖都,改HASfr 2614H
華新書局
厶睛讚者注意l第l號
厶陸續有新書出市
一 卡足i
各廒大小
各款眼鏡
代理開平明報
全年報費五元五毫
■司理郎潘隆敢
喊線仔連二五o壹
A各種紙料平活
本店常有各種紙料及文房用品發售華友光顧
極表欧迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD*
VANCOUVER. VICTORIA. B. C.
^&勿地成臣紙公.司識欧
結婚的快樂 七毫
現代靑年離婚史六奄
性的楚態
戀愛與婚姻
八毫
六毫
六毫
迷樓秘記 四毫
不愛的愛 七毫
屎尿屁 五毫
双梅象闇截窖五毫
結婚的愛 五毫
戀愛與悲後四毫五
性病趣史 六毫
兩性生殖學壹元八
近代戀愛術七毫
性的神秘 八牵
最後的幸福六牵
戀愛與痛苦六毫
挫鶴監秘記五毫
對待男子妙術四毫
同性之戀愛八毫
性慾讀本.、八毫
美的世界 壹元
靈树囘春秘詰壹元
妊孕生產學人毫
肉慾害壹元五
戀愛與娛樂六毫
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E,
vansuvs* B.p Can.
本醫師必按症發藥限期
全愈.條胞光顧無任軟迎
凡條胞忠脚筋脹曲症及
痛瘡症者可來就醫