The Chinese Times
Ei,twrf at Vancouver Fo^ Office u Second
fl柳Marw
Saturday,】UNE 19 1943
Vol. 5 No "
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST P, 0. Box 339 Phone MA,in, B94、
VANCOUVER B C
旺五第 冲村十
鄉鄉四 區
仙坑 洞頭田 南箱P寮 鄉鄕
南 仙合京 洞殆P梅 北鄉 鄉三
村長 鄉阿
華鄉
岡P 鄉§
崖鄉
西
鄉
水基漆曾咀泮學第 背背沖家頭冲地七 坑三鄉郷郷鄉鄉區 卩鄉
鄉伍充濟祝河塘 羅家美党斗檢河 沙家村鄉鄉鄉鄉鄉
富?i鄉
四鄉雅洋,a塔发 候三屋美橋嶺岸
箱p I:公鄉鄉郷鄉鄉 凌廟
冲鄉龍龍朱祿西 鄉"£»頭脊村冲村 •鄉鄉鄉鄉鄉
l頭坑邦嘉南樓
j,鄉美冲錄岸墊 7;,鄉鄉鄉鄉鄕
家田三北慕橫 村'1>合岸羅嶺 鄉鄉鄉鄉鄉鄉
△ 介第 前六 郷區
陳山
油吼划f
鄉鄉
七冲 催邊 鄉
梧
村洞 淵 超鄉
吾IS
頭 郷
邀村〗〖£區辦除溯 辦名滙可法梳自"
爲之款照胞去III
荷中至常接艱年多々1 則該通敝困九 請三滙總起月【f^
將區兹行初f淑 委齐將乾,新^ 辦應駭稱靡會^ 箐先各新與中i 寄杳區會重山 下明所縣慶刚-或收屬第及縣 託款村六美滙 卅代入名區國款 二瑰所及第當停 年行在鄉七局辦 轉地名區i向之 交如列第磋來 六敝確左十各-敝 月行在條叫种行 七自所胞區補爲 日當列擬三救解
第 四 十
號
J司公生萬廣5
KWONG MAN SANG CO.
i,iMrn':i)
236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
©各埠來函照錄
神農藥局仁兄偉鑒政养陳美發手足前日在賁藥局購買參茸三鞭大補
丸危愈其病近見弟身體砍弱氣虚血小?胃口不開情形危急得美發手足俾
參鸟三鞭火補九照^川法i^爲有效今付h銀単一 .^;九元另郵货七毫五
勞老仁兄將參錄;l;鞭火補九;一wgn报保忖來以應急i;ii卽候近好,
FONG CHACK 29 Grass St. Welland ont.
豆麼壬午年 六月十::I日 酈卓頓首
神0氏仁兄邀弟年來因报作過勞叫肢闲倦以至粘神裴弱不拔思贫,.^
常鍉矣故上一 一鬼期在仁兄處隨得參茸三鞭大補丸1盒沙參他尾巴補腎
丸 一 盒依汰服之現今身體H:强粘神勝茵兹付卜:赤紙"》,十元奪五乇求取
參莺三鞭大補九拘參鹿尾巴補肾九各i〗w.合g從速寄來以應諧要可也
LEE TONG S Wilson St. Guelph Ont. Canada
民闺三十一年 九月:二日 "弟李蘇白
神i:^^房執艰先生盟诚敗齐弟少年根精夜多小便行動無力腿痛耳鳴想
必是氣血兩虚及腎躬之祐幸ti^馬達三问忐介紹n神i:^藥房之抄參鹿尾
巴補腎丸一 一盒照單而贫確係功效如神現忖來銀一 一十一元都er在内煩將
抄參鹿尾巴補腎丸g:盒按址寄來應用是鲫此賴大安
TrcB,l LOCK MIN. 2430 Lawrence St. Montreal F-Q
民國三十一年
八月十一 一日
樂民字上
每盒五元
兩盒九元
此丸q.能興吗问腎益隨牛精火補氣血壯筋活胳醜腦提
神開sn潤顏有轉弱爲强之功
J,l血氣兩虚病後失鞠下部寒冷身體虚弱
mrs投作過勞先天不足行動無力膝下反筋
.厶n筋骨.小舒夜多小便伎物不化服花足钦
、>♦• I, . : I ____
男女合用g:時司服
隱儀;
每盒五元
兩盒九元
此丸効能補氣辅血生精益髓補腦提神滋陰生水開胃思
食健腎固精有反老還少之力
a}i夜夢遣精氣虚脾結尿後反滴精神困惓行動艱難
治夜睡不寧四肢無力腰痛耳鳴陰虛陽痿不思飮食
、神農氏萬應搜毒藥王每盒四元
此藥王邀照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉..J"研究特行
缺選正地道藥材用新法配製",^成屢蒙瞎胞讚許用之百
錢百中誠爲捜毒中之藥王此藥王更有特色有毒必瀉
有熱滯必淸無隨,毒之敗無絕嗣之危服之者操作自如始
無阻碍工作食後兩點錄自然見功一切熱毒隨大小便而去其病症次第潜
消服法簡便祗用煖滚水或淸茶送下症輕者1盒重者l l三盒可收全功
主骨節疼痛疳疔雍漏風癱風濕紅害血癬老年爛脚週身痕癢
治小便剌痛新舊白毒皮庸濕毒遣傳惡疾花卯雜症奏効如神
強大抗敵丸每盒六元持久衝鋒露每罇七毛五
萬應止痛散每4a一 1 一兀M^MMEis:l肚痛婦teMM^
日久虛蜀丸每盒四元数,r久虚蜀時流時止久難收^
廣州市保生產科婦兒科專門醫學校畢業西
法接生統理婦兒內外全科
女
廿lg沖県^統哩男婦m內外全科花卯雜症
cwl花卯入骨捜毒丸毎盒五元 ④间腎補精生血丸毎盒三元
@骨痛捜毒丹..毎盒五元 o域均代理涵生源興利
(外埠寄费賁客自理)SUN NOON YORK FONG
Phone Marine 8157 Ic Pender St. E. Vancouver. B.C.
r斧:
5S8
中華民國三十二年六月卜九號(虽期六) 新聞紙第五卷第叫卜三號 I
I
孔子一 •干s:九j
豆歷歲次S^、水年九月— L日
本塌诚到毎:::收级九4 , 一一
,.:i^ •五,外s-,g掩魁及!.
,:圓w , ^;+"叫八K , 一
中的及外敏,.《:+收抓、<^.;
叫,無论収Mxto:-賴议一
卽日放影
兼映w諧時帛银片
,筝毕Jt-爭半爭n-爭,爭筝爭平爭爭寧单半単5*.3*0*-筝爭爭半爭爭
476
529
5二
277
A滞絲:2:衣^市女
英製超等-<-絲竹,.^;;- 毎件cw元
仝h,^絲笠巴褲.g;s内裨毎條.l;-元二毫-r^
〔以t有,:::,船,色〕
超^,^絲市休说;;1 〔 ,:I:,辭,色〕
毎件.:^.元l-毫五
各色超^絲说〔 —滩:全L 1號〕毎對七毫五
各色h^絲怖〔.^拽:全— 一 诚〕五^五仙
新举彷絲」说;^ 〔白,杏黃,,说灰
$色〕 毎件叫元牛
s,v" 各神转能男女制服
軟迎向^ 忖wn齐自理
台
「敦察顿」乃卞•..;品華K.H::,^爲舞台銀幕及播l〗:-台的
明wf第一次錦還故鄉寊魷其好身手
「豆艰吐文」爲世界苦名詼諧大家
r瑪利廸」大演狗戲
r羅蘭約翰」股語火.:J^「佐治利?木加頓」木琴選手
銀.幕
秘密媒介」 r情邵夜樂」
碧
近
存,萌
-美飛機廠攻擊政府
華港頓卜七n:電•美國四十間主要飛機製造廒。是B猛烈攻擊政府於
戰後干涉阈內及國外之商務航i!-綫•因官方最近曾謂擬於戦後調整航
空錢。幷預示在一九五拾年美國之飛機將達五十萬架。(包含運輸機
及装貨機隊在內)。在此寵大之機數中。戰後政府所餘之軍用機。將
會利用此種飛機以開闢航i^錢•飛機蔽方面懼此。故特攻擊政府。
©軸心在歐洲之趨勢
A希特勒縮短防錢
倫敦十九日電。瑞十伯爾尼報吿•投慈里尼下令意南部八省成嚴。俱
用軍律統治•該新令是昨夜由意官報發表•另一報吿。那波里斯及西
西里大城市之平民。俱奉令亍七月拾日前疏散。愤留重要之入員在後
•所::f薩丁尼亞诚市之居民。亦奉到同様之命令。且限于六月尾以前
,盡行撒離。
德通訊社報英印軍增塞蒈洛斯島。愛斯丁堡報德軍將希職全海岸防守
以與七l:交界處爲v:9 一防报。德¥
;一:師調布加利亞竹i^iw軍:i;Hi!。英
播-;!::將吿法-^避居德佔幼之r廠及
防地•
軍w:^尿。諧抖1!屮-,^.^.,^消,!^:。
希勒特不顿大.^s;w-:i之防務、仏u城
。其巾丹,4^波树劣之染炮w-r作
,」停顿。r:.,-.:J調築荷蘭終式非力
转轉意北之出區。.^下巴树幹復北
通俄,」训錢u德在俄之防錢.;?縱短山
堪加至阿得做M可能。此(為内,M防
錢,其m货㊀惝外问报小守。$備
失力佔領區之"::-部。曰、〜:l^要c:力
防守,.3釗那成爲^眾舒u.;。獨力
i蔣綺國昨洗禮入教
重慶拾八:::w ,蔣,.^座之次.h躲阈
•昨H受洗禮爲站督教從。tw國現
爲上尉。在黄河前錢常職。是H爲
之冼禮者美以美之華西教監陳懷。
公o
國
染
N
r义
s
,L
r ,一
V
係川味木所調製
也.客欣然,5r个抖
色z: •夫.s此•
义何忠-,^向品統
o s-
o
M
:一卩
曰
不孝華旋等罪薛^深重禍延
先考f^^元恩字建勳關公府t^洲牛于
前淸光緒卄三年四月ir叫日.:s:時
痛干li:i國忖;;年六月十」八H屮時
終亍:止寢積m享年五十歲不孝等
蹌地呼天號救莫及定于六月卄七
cn在喜核赠條館親舰含殮〜T:-?J成
服設奠出喪抉柩歸土恭屬
親
世
誑哀此計
友
未」」人陳氏:!^淚飲他
fl^^華安華康.^加賴桑
女麗娟芷磐綺葭泣血稽敏
期服兄綺勳采勳績勳f^:w格首
姊:鉴裳粉宜拭;叙欽袵
其彥其俊其娥
姪翊樞翊機翊棠拭淚頓首
如鋼振聲振桐
振束
:iH.書期服姪潤生拭淚頓首
MAN YUCK TONG & CP
544 Frisguard St.
Victoria, B.C.
訓
肌w
R d
」人j -^^IL^bT-
〖其利他顧客之
能力衡i::i^惊大。
本行駄加拿大之
支部共六百餘家
。故不
於先生衣交易
七
對
上之各
樣樣能喷囊
,1 . ---
©瓜菜生意連樓宇出賣
茲有雜货瓜菜卞意出.T:。獨木樓一
座滩地取惯三千三.n":兀。惟生意與
保私另議。謂在范詰商量•
FAIR. 0985
©旅綰出賈I
本旅館全樓 一 座。建在列必珠埠蘩
盛區城•三辭^樓。樓上兩肘是旅
館。保私齊備。樓下純戶•各生意
非常暢旺。茲將全樓.I2槳連旅館生
意出"n 。取價相宜-如意者請照址
N. WOLFMAN
YORK HOTEL
Lethbrldge, Alta.
G. HIGH门p
500 Main St. \1ancouver, B.c:.
,1國語敎科窬
w 1册辛:五册現已印就妙^
字陶影印冷嚨
與商務原版無異
毎肼;-亳外玲另加寄e:
源通生粉
芝蔴米货
瓷器雜貨
藥材發售
諸君光顧
無任歡迎