-------:,
三)
二期巧-
教々:、;l夫
號二 It"月六^ 二十三^
,《'
'::::...)':
拳
摩
,
第第 土十
六五
隊隊 長長
張胡 秀
基林
員員
蔣蔣周 卓炳耀
陳望 合l
雷曾
禎祖
達
霊李
蔣余 持炳 道坤
第 第 第 第
十
叫
隊 隊 隊 陳隊
隊 隊 隊 本炎隊
長 良 長 嵩長
李 周 林 周甄
曰 育 福 蓮掉
如 生 田 芳光
朱
隊 隊 隊 月隊
員 員 員 顏員
司粱馬林 馬 甄朱
康炳
其俊 明裘
林李李黃黃雷趙 两梓亦文夢以 屛良唐均溥熊培
馬張朱
恆餘宏
若恭
愚禧
-禹
榮 才
林
制 甄
開
十
蘇黃李隊 圖權祿隊 功伯雜長
周方馮孫 桂
新祿桂昌
孫粱沐
添錦章隊 貴桃霖員
林梁朱麥
瑞漢開 和逵英有
黃孫湯 冠關官 元如佬
羅馮李 均-家
平錫順
張楊陳 忍官 近榮暢
黃九
德隊 昌隊 長
鄭
玉關 昆
教
孫
溢
芳隊
卓繆
棠溢 佳
陳
樞林 焯
周源 來
高 馬泗 玉有
關媳 德利 倫
第第 第 第
八七 六 五 四
隊隊 胡 隊 隊 隊
隊隊隊 持 隊 隊 隊
員長艮 育 長 長 良
劉头周 廖 雷 陳 '禹
社有家 伯 家 朝 恒
河生銃 良 变 兆
隊隊 員隊
第第婦靑事 二 一 女 年務 科科科科
李都
;?厶
詠
秋
榮
錦 明
金
活
陳 金 炳
雜隊 如員
黃l^
麼名^ l舜信
李曹盧
隊 員 '李 明
林定鴻
劉林
宿修
g晚林 護品逸 楊乾川
玉
余何 馬潤 隊新隊禮練 艮培員
都蕭
譚蘇徐周鳳澤 庚宗玫輝光 桃灶智瑰
都林 曹陳黃許倫 振卓世玉 登 威源德妹孫
漢林
黃關周雷平紹
金文永澤蹈華 鎭熾年朋f
,郭
都楊葉林「《樹
傑求善李榕 均與欽達卓
勝
隊隊隊隊 員隊員隊 長提 邻朱 北楊去陳 燎錫非景 枝山 黃謝 玉文 燊
陳 兆
羅 兆
聯
明
曹張
梓 明
求 益
周貧
池 '0
有 田
鬆繁 華漢
陳林
磁 •
負聰
員主科主科主 任員任員任
周
玉陳黃林李馬 珠爵楚國欽 夫俠珍南廣
林人
月 謝陳 仙 耀 德 副光别業副
黃
淑周黃馬廖馬
芳玫)t,',';開耀錢 !^瑰田錫光强
S 蔣黃
汰
说
名
舜
蔣 玉
蓮鍾林
陳醫舉 儀柳
良
劉 金
核【ii救 數數濟 科科部 科主科主主 負任員任任
陳朱蔡盤
兆光卓
明耀斌瑚雷
黃司兒 生徒 元副昌副副
榆
許馬,葉李 子欧,求偉 /4瑞師藻
周 永 年
理 財 科 公 債
國
祭
中 文 官 官 傅傳 科科
部科主科主 主員任員任 任
綠王黃林許 -華惠翰犖 振進民元生
别李副揚别
述 H)'
陳—Mi胡ii;^沈 景彩 f议 山陳足林霜 湘燕 苏波
李 胡 軒
郞 文 生
蔡 卓 斌
西 文 書 科 科主 員任
錯 1^澤 華觔
福别 崇
夫朱 入少 英
李 短 平
中財主常候 執 文政席務補 行 書監委委執 委 科督員^委 員 科主 '
員任郎曹李何陳林周陳關郎都 满仲照 艰耀i"乌振堃 胡劉氽降稚奶練朝振初顯印秀培 英孔勧 顺 三船平 朱林孫李開台德致中 善桂日平山行公華 汀葉 昌達昌如會付安會 偉建副别 館節党丄-綰
男槐 馬胡關'iT〖主主主主主 李李福顿教徤席席席席席 林常卓迴崇堯兒 近卓明聖 徐 ,
亭平 關极錦關都都付朱曹
張 餘
劉 伯
顯
舜
崇錫勝崇艰振^ 仲T^ 穎枝鼓培秀峯昌雅jg
曹朱fe陳鐡恩问國禺 仲碩兆禁城平州民山 雅存李山崇!l^黨赞
i陳會t'館部翁 『"J品主主主主主
;5乾席席席席席 鹏
,'? 1
潔
凝
丰舉歉周
0杭::::總會^備|-^紀,、.^-
木,2?杭H牧闺總付。於昨式tH開
今體職33E:衬諧。〖:E終f^决山屮華付
能與木總付。聯:1:於.^月LH在传
吿各w抗:z付:l;:::艰行。茲照?:5^=-
通吿.s下。「爲通吿.5^ u絮《-J月
) a我屮華i-跌:^戰5;iww六
5r,"紀,、,^-:::。在過s六cr屮。找政
府以v投小w之w祌。:ii^.M接:冉战
力、i:: 。 ^w助力。w能迭w,、讽功
。。今,^敏雖仍勉强^持
。向我繼總征别之方針。沃能Ml;i^
列」化。最传
杭戦」八^年\一期
終5於找。八IH:
牲之壯刈":。戰區雅il流離之慘2^ 。
n常:!:^加賴处•木辨郎。木總付。
聯:i:定於七月七H舉J;:七L紀念大
會.藉w^舞琉胞繼始出財出力。
、&杭戰之後w • <::行..^吿。仰所蹈
各卑杭H救國^ 。 :I:I:舉行七七紀
念爲要。此吿」、
o交.滴誇-x^亦辨""—掉偽
據转:?m息。昨虽期砍。经卞交通
卜总外,^奶;^ 。閒昨:i-期六晚.在
vu絶街火都力街。鍵牛汽5f肇禍後
。交.w^察那蘭氏.r^在转地點打掃
街,.-\-.^璃片時,突被一 :ii,u^經
0_.§:--入洲妃:^俾的火銀
據宋n:^—.頓巴地方?:,.^美崞氏。
投報醫3iffi稱。存過去兩H 。到去
某俾:.^蹈iw識敬入。隨传w!往軟處
-.,口礼洲地方飮;_^ 。及转数,^户、传。
則發覺转竊去s:&汴元"有.》張係
一 R元紙l^ ,其餘紙幣係五l元。
片元及t-.几各紙幣均有「三八」
等記號云。 ,
ey^s:mH:年船工卒闪傷附处命
住卄-:c街東武九lJ八转叫靑年地佛
斯氏。,^4八歲。係仔那夫巴罅船
廒做L齐。於月之叫號^意外。致
受倡。..^-卽啦入sw院救治。越數R
則出歸.k 。至昨:}.^期叫闩义沒入公
醫院。延至星期六:I: 。 .,.^w傷努轉
劇毀八叩-厶。
o軍w須受過訓練之接濟
據驻十.;増陸軍徴募主任表爾氏小乂校
稱。動作之時期將至。聯盟國.:^在
s-備進行中。居時不免死碟。故須
有受過訓練之接濟。現爲鼓勵,k衆
。殆橘進行徴募sf-女投軍運動起見
。在增中各處。毎R舉行軍隊之巡
遊.c 。
o擊破餐館玻璃窗者要賠
在北十"高華居住两入碰氏。年」八十
三歳。被控於昨虽期入g 。辩破緬
街七n;六號布拉y"市转館之玻璃銜
。在转;^提.w時。判别款}--兀五。
。另賠惯w火-.-l八-几叫乇.-
o本竹船廠尙!^一二rH-^
據船版悄出消总。卑特省之船廠。
尙.f?男女r:入約二;r卄,t:.:^ 。今^
職務茂1!^辦书處。戦時海述公.H-。
^船廠公.^與_1-付等,:止從:^斩般
法袖救船廠r.-^之缺乏.c 。
0謂1:|五暨牛-得„"!--^列
昨此問大十..;tl華區城執委良致-w市
付• 1s;^i:si-有civ忠.:i?则宽。於八
點歸内。謂E卞共S:卜五名,化"::-
名列各。隨传..f知装!ni 。始由转格
派2?卞按祉=.則.^、。及1;.^後。则將
-.;?\.E-r<ssi^ 。市麥书等深i^係戦
時影响矜sw師缺乏。何訓令市衞牛
官梅利氏盟牛調齊其¥•偷有闲靴
之處。:!時i?IU辦法,厶。
o宽力极昨朝忽wi.:i:放w
昨H卜午約1一点说。卑詩范卡公
.:E-VW"做。小知何故。忽然停4=
放范。:^影,gT"",.z華市之船廠及戦
時s^龙停4-r:作•乾卡則停出.行駛
。::"間火t行店如::vy:^比。巿片沙
贄活活T.-公.E-。均用洋燭取光。有
等乘升降機齐。無論升hi5f降下c
則^:i、在屮間"厶。
o药店被竊之夾萬已尋獲
上M期il:H •在s-十威街六九八號
拗路染材店。败入偷竊^-夾萬。於
昨M期六n在附近 — 五街7〗^留持
湖砍。巾市警比什氏尋權。夾萬內
各物已被取去。聞該處之水深約rf^
尺云,
备舉煞
©各埠洪人慨捐義欵
卡技利訊,本均洪門党社。昨奉全
加三總部驚募救濟祖國雜民。慰勞
前方兵士義汰後•各職員昆仲。均
皆瞎跟捐輸。針吳玉鳴九元。,j^國
藩。".rK蹈均。吳海。都家i^ •郡柱
儒。吳在就。。黃琴章 > 梁
裕=::。鄺敬个。司從世廣•梁元灼
。黃慰.义。黃改点。關棟。關冀。
夯經峰。李永練。溫根松。胡維贊
。李祐tt 。張掉積"付堯。朽國持
。謝永煊。黃寶森•雜俊。鄺敬簡
。氽和继。趙仆特。毎六元。黃海
風。陳f"齊。司沾彩文•黃堯邦。
陳軒文。梅鈕。馬世熙。黃敗接。
氽年和。周类振,周道荃。雷化沈
e穷就德。毎三元。共叫十叫名。
t一 一十八元。
合共金銀
⑩醫T"r乂ir會籌款助華訊
轉行報吿警差。査該公債票。是去
域頃函。前報醫藥友華曾。假座典年拾壹月格勒與哥狄被刼所失。警
敦
t拳靠相..广.v:51av」守<、、 21
^^.^^.^^^.^^.^Jj^sTS^SS-本集爲著名裸体園第一次赛
assRsl5^、T^,53每集二一元美大會之秘密選^
钃仍松培老華添又弱一個
g-松增片?i:-H電。此間華八黃沽(
譯"=)。年八l八战。昨在奶松暨
院病逝。聞黃氏卞前在:s::-夫埃器橫
水兆做厨"L 。前卜七年山詩:,f亞公
。妙級養老佥。在w詩科:lw住約
五卜年云
暴開平入范請恃救濟米^
人項訊。本冲開个则鹏總付。接加
皐大e,:"4品華開个總付附飛向糾。驻
,^叫::3:l;卿救濟付來^l?。蹈内米
秘來源:s缺。毎报m:簡叫r-.几。魄
";i:说地n災情慘觅。付去乾請蔣姿
員投將沃敕濟,4語。故转刚湘總付
。亦去w求將悉邑:^:g敕蹈内蹄,i::
。屯义附錄。
审3-軍.^付蔣套員:^鈞紫。現據駐
M叫邑:l鄉救^付來范,^ 。魁内^
粮:3缺。毎川叫p.兀。娥lv说地。
伏乞鈞r^^予沐救。並版糾私.:r未濟
敬。奸h""居奇。以維,i-命爲^ 。美
國三藩市開个则體總付主席邵仙石
黃w秀。
翁敕濟>^嫩捐得:^1-说-兀
滿地可埠卄弍日電。據今加救濟^
脳偽難募捐述動传。總辦辜處報吿
。n開始募捐w來。截辛:昨M期".V:
H,^" •於.:!iwt-期內共捐得HL萬零
LIH.九卜九元。::^捐::::的爲五—祖
暴第五期公伎將十月艰行
城埠:^一 一:n乾。據駐柯京戰時財政
委員贫姿員顯拿氏说臨此處•對訪
員淡詰稱。加拿大第五期勝利公箧
。約於今年l月份之最後一 ::i-期艰
行勧募。但顯氏未官布勧募H的云
翁一九§>:>-年全加.\/入1:1
柯"::.-片 一 日電。據政府統:^问報吿
• ?》-九s: 一年詾杳:一::^口之結E^ •全
加拿大每兩入有一 K係英l;il;島種
族齐。大約;二入中則有〃:;-.=-係法.=^.
稱,六入中有一人係歐洲入種族。
1 ^H入中則有一 ..^係亞細亞洲入。
英國三os種入。由五.^;:卅八萬 一 干
o七十"VK3F至五百七卞 一 萬五干
九.C:GS:人。法國入種则由;一.g九
T-; 一萬七r九百九十-^增至三w:g:
十A萬三千零^人入。
就東亞入而論。百分之.五七丄二o係
在卑持省。於一九四e-年佔該省入
口",H分之五丄一.二九三 一 年佔t分
之七n一一o據 一 九叫 一 年調齊尙有日
本種入一 一萬三千一 ",H叫十九口 。該
省東亞-^减少之主要原因。係屮國
K减少影响所致云。,、
逸加拿大之閱陳係英紐--
滿地可埠卄 一 日乾,據此問法官拉
梳氏官判。某宗屬試驗性案稱。.加
拿大閉陳入*係英蹄人a職是之故
。入全國戰時服務冽範幽。須要報
到受强迫軍事訓練:V4 。
音
小孝華旋等罪叫、深或禍延
先^,f.r几恩卞建,關公府t;溯牛于
前&.s光w卄三年g:月l叫u:!.w時
,w:1:^國卅..年六月十-.八:=屮時
.^卡逝歡械m享年五十歳.小孝等
阶地呼.夂號救莫及定干六月:i"七
:I:在w:i核.m依始親顿含殮;力,J成
服設奥岀喪扶柩歸土恭魁
刻
泣血稍颡
問
t:;r? 華旋 華亂
fl- • 華安華战
女鹏奶綺范
朋服兄采励紹;g :.化:淚格宵
其改其俊其鹏
姪糊;^州機翊棠拭;^顿竹
如鋼振聲振w
.^邻期服姪潤生拭::^顿宵
MAN YUCK TONG & CP
544 Frisguard St.
Victoria, B.C.
⑥域多利致八.s^
收到民國卅一 一年年捐芳名
馬-,^民周瑞描盧金生郞盈
郎.+-才譚屮劉梅
胡維济周乾卅讨一 M一 一
商瑞祈,一計二李德維
卅一 ^二黃美报黃煥沽
趙变南黃榮缺黃卓凡
叶 一 卅二郎力克^ 一 ^一 一
胡.::E和劉田趙鴻欣
慮镳阮.盱黃華卢水
呂就黃a培郞家滋
韓玉蘭李發陳宏祥
廖先治陳進资條偉
林鉄郞,郎炳才 m耀彬
劉孟斌梁聃林灼如
胡;
梁九如
劉棠
鍾美錦
湯社賢
鄒带扶
苟
別
陳諫灼
郎照
梁美英
林國智
理
i
©亞魯鎔接學校招生
本校爲秘詩辨最先创之學校。學生
能亍短期問畢架路接,范學,及亞
蔬w:c.- •趁船廠:.^.:;:-華..^銘接之際
。靖快來^習以觉良:^職类並爲戰
務,巧力。陶商面讓成由乾詰接洽均
由竹便-
AERO WELDING s门HOOL
2415 Granville St.
BAY. 4022
不孝錦棠等罪孽深重禍延
先^周附關氏孺入牛.于淸德宗光緖
十叫年七月十七日痛於民國卅一 一
年六月十一日以病終於聖保羅醫
院積ra:享雜五十有九歳不孝等蹌
地呼天號救莫及親顿含殮邀鱧成
服定于六月卄一 一日下午三時在七
叫一 一號〗抖市定街柬家庭殯條舘极
奨出喪扶柩歸土忝屬
親
戚
友
女
杖期夫瑞潤
哀子錦棠
月娥足意
翠娣鳳珠
媳李氏
孫女金仲金珍
泣淚稽首
泣血稽類
泣血稽颡
拭淚頓首
y" 李-一化添 续Ms^
力陳維高
糾鹏,翻pl盤漢民拔淚頓首
外孫女,雌魏盤蕙赠拔:^歛袵
治喪處奇花街七三叫號一 一樓六號房
熱天所需的
l薄內衣l說衫l絲襪
大帮登市!
無袖白入絲衫連褲毎套壹元半
HVV原色長袖薄內衫〔褲仝價〕毎件七毫
奶色短袖竹紗市沐說每件弍元
273超等入絲市砵說衫〔白,藍,色〕
毎件壹元七亳五
511各色超等絲機〔卜號至十一號〕毎對七毫五
277各色t等絲擁〔十號至十一號〕五毫五仙
各色入絲扣棉憐〔十號至.卞一號〕毎對三乇
新華紡絲說衫〔白,杏黃,深灰,淺灰
等色〕 毎件四元半
生s:J&i!中國絲說衫
各種餐館男女制服
歡迎函商付費買者自理
,
本暨生懇瘇演肚::^l餘載:暨拍各症:無不奏i^:AC爲
、?丄
^p!^n!^^^^^^^4變g線藩讓s^缀弊^g^
「:i
扭
.威
必一
.....凌
-,-v.乂
.隱
>瞎齒
■...〕i
■?「■掘
鐘l
「縫
纛
.敏
.駕
「v覆
纏
i
>蒸
-逾
、纖
.麵