〖
'""'-魏鄉11鄉繊紫《^««»^«23««-^>;&麵^*"=»<»~-~;~~~~~"
電詰辟矢佛PA. 9035
司公貨雜行輔
Foo Hung Co. Ltd*
129 E. Pender Street Vancouver, B.C. Can.
MORLEY CO. LTD.
'.P.O. BOX "H6斗' !)52 FIS(3aRD ST. VICTORIA.已.C.
届被印軒翻圆
HO SUN CO.
Pho"c P;icific. 964.2
本軒有醒摘劇藝鬼由第一期 至六期全套Ail元五乇包寄费
ft
iff
i
(誌附品出房藥本')
驅外拔疏皮情壯小心化補腰無夜經祈壯參 濕搽毒解廣塲陽服腹傻腦痛夢夢験蛇陽莺
in蜮生內濕强久氣痛顺安獨滑遣必騸煖 風疳肌臓毒化戦痛無氣睡歩精精愈風腎鞭 膏珠爛濕止偉還斷價久丸藥補滋甜活還補 大珀脚毒癢大少根金咳水腎腎尿能少腎 張膏膏丸藥丸丸丸丹丸 固獰丸丸丸丸
毎水 毎毎 毎稱'Ci、 毎
五二武阒賫二奪5元奄S兀元三;>丄< 元三六 毫元圓五圓元元元五五元五五元元五元元元
<1意注意注者痛
坤乾 氏
CO 55;
< s
s o
0
ij (/I 、:s
醜小此 連袋石 轉磁世 佳石界 運之上 達後最內 到不大有 心久魔說 滿效力明 意験自 足改帶用元粒 幾此法
內鹏運兼,
見毎西理5f 5? ^ 效塊說另每A丸丸丸 原二明寄架。一每毎毎毎每 銀圓睿費二服盒料盒料盒
奉如用五十卽二五壹$5
岡不法毫元愈元元元元元
【1
奮
,,,. —浪〕
△
珍金器鐘
KWONG CHIN HO COMl?ANY
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B. C.
PHONE PACIFIC 5816
⑥恭頌林弼臣先生醫術高超
者•入生世間•最悲苦者爲病。最難忍者爲痛。是以
傷治病•誠爲急務也。弟日前因偶一失足•跌折腰脊
甚爲危重•不能起立•延請數人暨治•皆不見效•病
轉劇。痛苦難言•後幸請得廣濟堂林弼臣先生診視。
到病除。可知先生醫銜高超•名不虚傳•特登報端•
:有同病者知所問津•得以早日解除痛苦•並對林弼臣
先生•聊伸謝意焉• 弟黃華燦拜頌
1H隨函I
一歸翻,l
l讓國nlsl
屋
得
氏
壹両庄弍阆一 l乇五
伍両庄拾叫
十両庄拾九圓
龍馬大器丸
見敏不興。臨陣退縮•呑丸一服。半点賴久•藥達丹田
•鼓舞生殖。長期抗戦。海龍力大c海馬力强•愈戰愈
烈•愈抗愈强*龍馬大器.効験非常*百試百効*强大加强
关根丸
▲國內新聞▼
十両庄寄费
毎料拾八圓五毫
發育不全•根細短小•毎晚一服•藥達丹田。鼓吹生殖
堅硬不停•成夜發育。食丸一料•偉大驚-::^ ,六寸不等
効験如神。若戦秦樓•預早牛点•吞丸一服•左抗花紅
,右敏柳綠,如龍似虎•百戦t:勝。如蒙光顧。請早嗨
備•货^無幾。絕市近期•
o花水母 一 掃光 毎料三元 寄eri!:^毫五
〔包愈〕五淋闩汁橫".i,J菓成^疔毒 一料全愈
無論何稗爛脚卽貼卽好
o奇異靈丹 毎料:;:阅寄es毫五
主.4"胃氣痛各稀肚沐花虫餘:^伸面似虫行
治釭卞、血敏齊泰痕癢梅"5爛脚 一服掃除
o實驗消痔丸 毎盒":"a 毎打拾圓
主肛門浪接內外炸搶大他痛ik:努出服:§炸乖血下
治釭o:夠,;^ :服兒功如不JV效原銀泰囘
o長期抗戰-遂.毎橼":"w
行軍:^躬搽露:二滴 h陣4^進長期杭敵
@代哩敬文氏丸散•
4<sw.?^加料十元單料三-兀双料五元
每盒六元試用"》元五
s则抗戰丸毎.,s五元現收三-兀
Hen SanK Tong, 155 Pender St. E. Vancouver, B.c:.
雲埠天生堂謹啓
鹏工業技術進歩"
重慶航訊(遲到)中央H業試験
所所長顧毓泉先生昨二月十六晚
應中央銀行經濟研究處之請在銀
行界進修務服社講r五年來我國工
業技術之進歩」略謂因時間關
係且恐涉及專門問題不合一般之
興趣故祇能少講發明多述與進
歩有關之事赏
中國之有現代工業不過七十年歷
史其高速度發展則在九一八以
後至七七抗戦之四五年間此階段
可謂模做階段五年內之進步可
相當於平時l年卄年之進歩七七
抗戦以來至現爲釗造階段技銜上
之進步尤屬輝煌之至
顧氏謂抗戦前不久曾奉行政院命
與專家数入考察全國工業在在可
見模做工作之良好成就如化學工
業以三酸工業爲基礎中國之有硫
酸硝酸工業乃九一八以後之事
機械工業方面以前不僅車床之類
須購用外货卽打水機亦不能自行
製造亦至是時始加意模傲此後
內地廠商之託洋行訂購之外貨者其
實均係上海製造不過以洋商牌子
又如華德電泡廠傲製拉鴒絲機物
美如舶來品無異而憤略較廉五分
之四蜾絲製造機時華生電機廠
購美機一部爲投M倣製價格僅及
其十分之一 此不過舉ejll 一.w例
彼時上海能倣製之工蔽爲數拔多
如現在沙冲壩之上海機器卽爲其中
之 一 偷鑫廒原名大龜廠卄五年
以後京泥戗路所用之車箱接^卽
全部爲其倣製此種進歩乃帶跳躍
性的非 一 歩 一 趨者可比(未完)
霍处
v
u
c
o
c
G
N
萬M
公G ?
司,』
華3J :j 6
2
源通生粉
芝蔴米
瓷器
.君
任
諸
雜貨
發售
歡迎
©洗樊生意出賣
茲有洗资店 一 間出賣•地位適中•牛总穩问。器具貨単
齊備•毎年生意總額豈萬一 一千元。全盤牛意取價四干元
•如意者請來商量 3686 W. 4th Ave. BA. 2404
加脚
筹〇i
A s
館,1
云培N w
2
新亞洲旅舘喜市定电端
門牌一 -.叫四租慣稱克己
熱水兼拨汽房舍床待美
係胞光臨住招待令滿意
喊線 PA. 9492
司理\馬籠騎敬敗
Ir^::華"厨貨.公#
A講惠夏季報費與吿白費
本報向承各界簾胞關照*無任感激。竊思
筆墨生涯費用至爲浩繫。顿以維持者。端在
報费與吿白传耳。茲又援例列軍往收夏季報
费與吿白终。切5H,:單到時。愛顧本報諸君。
不吝消埃。慨予依數挪下。以資调轉。則不
勝感荷之至。 本報司理部雜敗
*<國私窗張景累*貧筋貭告
攀繁
,擎遷,.,蓬暴,.
t霧收s^fll^l醉ii爆氣
贵篇1^^?5$*|,襄盡
ciESE HE5 CO.
頃I7A fIST.ST. EAST
CAL6ARY I ALBERTA- CANADA
頭錢魚
五*"鳳尾魚
資醬料茶葉
客
④尙有唐山種樹發客
"难銷金加复^^
靜
.t,
.4 r
▲營業部啓事
本報兼接if各種印件。扣博單。货單。名片
。入魚紙仔。:t?封。信每。券據。徵信錄•
捐冊。及齊絡等•名:n:太繁。恕未枚舉。均
工作tE美。印剐玲嚨。乂接造笠巴倒^ 。針
简特別相.:;n! •仰析附,.:35£53 。是位•
遷舗啓事
本公司現遷進蚨源公司內「即片打街東一,
匚如有宜用硃砂水神桂者燕子山地
保和党實驗虚濁藥
李濟軒還魂跌打丸
一遷往緬街三百十號
住址通訊無誤
MON FA PRINTERS
310 Main Street
Vancouver, B.C.
门HINA PRODUCTS CP
147 Pender St. Eastl
Vancouver, B. p
t頌硃砂神桂之.功效
則工作過勞因患.4"胃氣痛迭醫無效幸蒙中華國貨公司
找硃砂神桂數服一服立效連胆數天再無復發號曰神桂誠
添聲劇i劇者張展猷拜頌
c
u
o
c
s
r-
d
c
p
5
3
u
s
木藥房械選中西眞賁藥料製煉獅標萬應活靈油氣味芬
香通錢逐據扶正驅邪統治男婦老幼內外各症或搽成食
功效神速自出世以來酏名遠近社會入士凡經用者無不
口碑戦道货爲藥中無上之珍品病者視爲活<^靈丹也
按木藥房萬應活靈油配製有(主治另單餘明)
黃白兩種色異功同用者注意
究取何色謂祈寫明製備大帮
總有應市審:tg枇疑均表軟迎
大號瓷襟庄每樓?!I-元一 一五
1 一號瓷搏庄毎梅七毫五
三號欽盒庄毎盒四毫
木虱lk-〗"w"磅庄毎樓五毫
新發明殺烏湖歉s:缀力牛晚庄每榑三毫
此藥水選用殺蟲死^消菌之藥提煉而成質香無毒不傷
贫物不汚衣裳不損入類不壊禽獸且能驅毒闢稳專殺虫
蟻g蠅木虱肉虱狗虱貓^賴仔蚊虫等類藥力射到包卽
rm滅如不取效原銀奉囘偷屋內有此徴菌者不妨1試
統種內外全科寓內
龍腦氣味芳香瑩潔如泳功能通利關膈摩風鎭痛扶正抑邪
乃稀世之珍寶也本堂獨得秘方精法提鍊配以fEOS藥料製
成龍腦油一種統治男婦老幼各種風症痛症以及內外科各
症可搽可食或搽食兼用定奏奇効
茲將主治効能列
四時感冒
食i滯鉋脹
霍亂吐瀉
頭腦刺痛
風濕痲痺
風寒咳嗽
疥癩瘡節
頭暈眼花
中風中痰
腸胃絞,.痛
風火牙痛
四肢困條
皮庸痕癢
傷風鼻塞
不省入事
疲症時疫
腰脊痺痛
舟車暈浪
無名腫毒
跌打腫痛
蛇虫蚊咬
治症甚多不能盡錄凡外科用搽患處及眉?l-太陽鼻
吼頸腮背膊胸膛肚腹腰脊ll肢不拘多少以搽透爲
.i-如內服每次食油五厘至1分用指甲刮油些少放
舌上融解呑下
龍腦油價目
大號玻璃盅 毎盅七毫
1 l號玻璃盅 毎盅四毫
三號鉄盒庄 毎盅三毫
s五洲大藥房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver, B.p
龍腦油罇庄一
理
欧者弟職:!E編I
李乾"V先牛賜A
不5^。也特登報s