i
(理(t) 何 (址地)
交各民 至第卽喜
盈 四四蔵市
涉種刑 百層書定
〇四樓夾
事文拆 基 四H對緬
號o面街
宜件訟 二"八
402-3-4 Dawson Building
Vancouver C Telephone Marine 4024
、
.sITT^W
跳.
、慈i
鹏
A危機四伏幸出重圍
弟于五月間初由脚眼腫漸上于膝及陰襄入腹而^
至,.^ 口痛十分驚駭急電曹統新先生付藥救治錄
見效快者內服脚腫丸外搽脚腫水連付四次幸得
蕖到病除各腫已消,.^痛亦愈操作如恒不料禍不
單行至八月間又發風濕手足筋絡拘攣全身骨節
腫硬庸到乎吔吔之嗟行不得也哥薔之嘆又要求、
曹先生出化寶止其痛消其腫用葯如拈刺囘sf兩
塲大病幸賴曹先生挽救殘艇無以爲報僅繕數.ix:
登諸報端以銘謝悃
胡持榮恭頌
w. V. Ting, Rt. 2 Savanuah R.d. Augusta, Gp
▲幾乎餓死
弟患喉症日,甚1日會靨閉塞茶水不能下咽不眘
不食已越星期徒用西法難愈絲毫內子親戚十分
担憂于是車曹統新先生貧舍診治先用藥薰開其
閉隨漸施藥帶出其潺內服湯劑數日便妥囘念此
次之險苟^s^生用藥之良縱非病死亦必餓死此
恩此德愧無可報特將經過情形表白藉表微忱
、 中山粱穀叩
719 20th sr Los Angles, Calif* U. s, A.
.倫
£言
1
i
方睿贈閱
函索便寄
本醫生由唐
美寓羅省總
診種,中西男
內外全科肺
喊血跌打,
奇難雜症
返
疽
i腦養心丹:
恍惚無定精神不爽
睡中驚悸胆怯,.^慌
義霜腎丸
腎精不足虚勞損
©鹿把耳聾丸
腎虚膜破耳聾嗚
⑥牛黄消j^丸
搭麥暴怒核連珠
©男子七油丸
小腸痛氣陰雜腿
©證解毒丸
遍身粒毒魄癣癱
©皮膚止癢水
皮庸痕癢城難忍
©立效扯氣水
喘哮咳嗽氣雜舒
義標萬安油
四雨庄五元
毎失記性痴呆形狀
服食全料瞎魄康强
十一 一樽十元
常服此丸可保痊
宝元
〖服?e功效靈
元
服此圈消勝割除
一 一両一 一元五
頻服斯丸便見功
1 l両一 完五.
服食此丸收效快
每罇 一 元一 宝
頻搽此水奏奇功
每搏一 一元
服此當然病可除
每打四元
霎時錄仆憑油救搽食兼施便立鞋.r:r:l
©立即止痛片
果然止痛捷如竈
打二元
堪熟快如飛
r31
敬
,1
、/
,
丄
廣
c e X
u
s
I
■1
11
民
卄
曰
隆
云培,I
貨
材
一,膏丹丸散
: 發客
④乾話PA 5652
所
李福包醫皮辨百病限日疼愈
得此良藥斷無皮膚忠之必要
A秘製環球唯
此藥在::由羅浮山白鶴寺老僧入印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒〖:::好_.:::屮專冶赏験包愈皮庸,<1:病獨一無一 一之聖蕖無
綸任何皮腐濕毒粒毒血毒痕癢及遠年?:s般頑癬疥癩小兒胎毒兼掃除
一槪皮腐浪瘙等症搽此藥膏立卽止癢並無爛肉痛苦將此檗膏毎日搽
一二次數:1:内包能.&愈矜然不愈卽將原銀加倍奉囘確有實験非常之把
招約無.:5i:l驗i:-敢誇大旮
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜
本
:V:sp .:4.;
c務所.YH.^林比街i:":i叫號f二,H"H華旅舘w號房
艮
代種
國信公司
元發華棧3 ^
M bj sf
甜 W 、^
諸„^^注意華新書局,;203衬刊.^所製之皮膚..0:病膏於目錄上他云及^
瑪但弟之藥品所"有限今已取消華新齊號代拜之藥品也。諸君購藥
祈爲.;^意
再.:'—」总諸w來向購藥無論銀幣成柯打紙夾於阁內請n报保信
照六l五號信箱寄來况a快捷兼穩问祈.:?fc o D由
;ll館交易亦可任從镎便
凡 一 槪阅件由ils箱寄來切勿由注址寄來爲要
o尿a^ LEE FOOK
RO. Box 65 Vancouver, B.C. Can.
▲恭頌實驗良藥
李:幅先牛-偉蜜敬複.i?:昨接大向因詢上HI所購皮廣-,:r:病藥膏一 一w用後
病狀如何殷殷乖詢.小愧爲濟世之良錢^收川之後將及一星期之久所用
祇&屮此陰癢之症党今掃除弟經染此症 — 劣年來中^g:之染川盡毫無立
效幸^,::-.^介紹衍>:^ 一切卽向i.李;幅先卞處購川果然經驗如神現下一
掃.g先歸〈::iw哮.小愧爲濟批之良暨名不.?l傅拜-常表揚zi:病齐之所問^
也。故特向-招.?i^以謝w:A总 ^祝錢安 九月iz八日弟慮灼-^JP
\ ictcria L層ljrv 17二2 th Street \V. Prince Albert sas,n
A恭頌良藥猶如遇仙
欧# 忠皮诺;^v付,v 終.;-敬年之久..^如虫行!^咬,NJ
治軟次xe無f^效;:.,^以:,^-來環境關係所以将.;^.柳,;;"現今
齐,v在幽Ff.:銜i::-怀:iu不堪所以昨u:w眠睡小t無所
嗰人.^,公报:i-李.s先牛廣吿$f"有皮讽e..;s-膏弟N£5
卽購〃:"盅試驗5.-然兒效_冉購數盅川他皆雜.;^愈恢设5^
愧M以報JS统灼4iu俾问病齐知所問m.p〗旅溫地辟埠
▲
★
美救濟會在台山
穀-v難货教養院三所
台城航訊自太平洋戰事煤转後
綺滙桢塞物慣空前高漲台山
新會開平总-个等縣旅外華橋
甚衆尤以台山爲最所受影怨
亦以台開等縣爲兆齊台出因去年
風雨^卞::晚造歉收术價奇:?
貧苦民衆慘餓斃者指小勝屈無
依無靠之雜童躑躅街頭觸H:皆
是災情之厳遠前所未見中美
敕濟會總會以叫邑災情慘重特於
:::十一年T-一月間派微勞十牧師
(加草大尺)偕:1:舒:^慈女士 (美
^、)fw赴叫邑辦邵敕濟単o:-
微牧師等抵?^台山後卽「組織中
美救濟會廣&w邑莊督教助gf委資
會」敦聘宫地熱心人,^隗婉華
徐浩然黃英華黃仲凱等.M委,k
借台山靑年會爲會址積極調査
災情及計釗救濟辦法常時汰定設
立難童院於四邑谷地並在台山籍
极大规模0塲收容貧苦民衆開辦
種植以宏救濟嗣w總會將"s部份
款項撥救豫災 一 時無法大量撥款
開設r所難童院及0塲隨由微牧
師各委負商議誠以叫邑各縣台
山粮化特缺災情亦較恩平各縣嚴
重,乃汰定先在台山縣境內般1,^靴
帝教養院三所收.w蹄窗:八r名
(以l:邑縣:化..;:爲限)施W:K期
教苍聘台山縣,w"女子師範學校校
设陳婉華爲雜帘教益總K院设 Q
i?;-誇船各院終e:山屮美救濟符總
辨按月檢^杏.各雜帝院於:::l。
名大减-
3:jiR说:5:來贾一 送一
購大補丸六盒拾或元五
v,..^ 厶寄藥郵费一 l毫v
丸稀身健腎之功效
冶脚冷脚震眼花耳鳴能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治夜夢遣精
治腎*|腰痛大便閉結治尿後反滴
欲求速用毎服三粒一點之久自然
藥到成功老入服之赏有還少之功
李问盛!;^服大補丸兒功効贈相刊登
極樂
氏大
補丸
的實
,補斗
,,l開宵
s
M
K e 加
H p c
c s助
3
A
本^te极在雲gt埠據中地点AC蒙Jwr
胜腺頓来往威稱利便房舍寬敞牀搏維
潔汽爐溫煖冷熱水嚨.溫泉浴室,近更
改良装修完備租敏克已簾胞惠顧加意
欧迎
電詰PA. 6962 門胖片喷
街束壹三九號馬金紫總堂樓下
司续馬本歩敬啓
卞:衬經請叫sw誇
乂經设妙i:J^復妙
.¥$欲尊良藥偶
,E'以對苦.V症,V
觀感先生之人德
弟麥梓麗恭短
力l一 一月及木年
月:一
(i)
④矜南雄軍
礙w讯s據审^會妙表戰is
面包頭之;T軍向_=§:犯我斯
木岡悔?;::子等地戦.5-仍<;:進行屮
H!审死傷附重
乂山w南部 r軍啦r 於六月--
十H:山W::縣進犯.^洞;^被找审说
補血
補矜服完一襟果然功効竹不虛傅特
贈州介紹 獒闽華盛顿伞同盛改
極樂氏先生大譜敬欧者茲乂忖郵票
五元一 一毫焴將火補丸! 一盒付來應用
iy生之大補丸的確有補身健腎之功.
効牧小:^傳予是必要繼續來購應用
並介紹以益同羣由所城關國璋上
Commercial Cafe, 355 Queen St.
Sault Ste. Marie Ont.
毎樽暨元
加料豕元
A極樂氏帖補楮藥水之功効
治洋事不舉•勞工困倦。冶皮夢遗
粘。治老.=^無力。治尿後反滴。治
腎虛腰疏。冶脚冷脚谱。治眼花耳
鳴。能開宵消贫。轉老還童• 一
樽能服叫日以上緒症自然葯到成功
甲:IZ,吾老矣,無能爲也,乙:II一 丁吾
猁不足,服此粘補粘藥水之功効也,
癱藥膏每盒 一 元
止该丸, 一 赠九w5^五
齊每^l元一
igj^^.^毎格二元
治败濕骨痛。iccT-浪堪。说叶爛脚一
。皮腐濕# 。 ^^,w必fs u ^卞.〈仇癬
大小甜結。.皮i,si^ ."及.一 s,^呼;^
,欲知身體有無"$.<!=。服此九他知一
。i!;有:::t服此丸必涼。
濕骨痛拽^丸毎裕二元
幽ni;^極樂氏先生,鑒欣
A鈍海i"及,:n <仏她濕拽卞w丸所
有败濕去淸并能掃除肚内 一 切暗病
你;;^一 一粒交A分一 一次化之果然藥力
非常現下夭時轉變無赋濕外痛之ifc
一今"h赤叫元一 一傷水取:^濕捜:::w丸
一:.橄付來小勝感謝冉此外站
.g永明人壽保險公司
o :2 •
1
2 —
5 5
c r
f B e
1 u
E3 =
永明人壽保險公司〜w
5加"
台 e
OR
,el
1.L £
c .u e c
u n犯
d M 2
a r h v
V c
壯陽及袖血鬃丸Q?re8toii*s Nerve Food)
此是者宇號藥丸毎橼壹瓦粒使銀壹元
風濕藥水〔LelancTs Rheumatic
Remedy 〕 毎橼豈元及二元五牵
補腎檗水〔LelancTs Kidney Tonic 〕
每橼壹元及二元五条
藥單小4-配合 洗菲林及晒相
;夾佐治街懐亞德藥房啓
一市安
獎阈紐約^蕭败牛w
PPOCAINE
」不川割
,^亞夾喜市定街^
海:^馳名消^膏毎盒武元
(外內炸)敦il外牛s大小.小一
成火他時内w,力出腿突妙時腿":^
流.m濕潤痕條久如T.-^變大肌,i
凸出人他閉結糾出
(癩^ )在欺E:^w仔i4她成符
結塊lfl孔穿诵流鹏肺沐時妙時.^,
.^列之VT小川刀別3一無.;:^W::H將此
^欽搭之-2卽.i:沐.ir:接.i"血去.姬牛
A顧維R;敏^歸V
geck loc:k S1E CP
826 Main St., Vancouver. B.C. Can.
雜君惠顧最好直接滙銀來本行但如不I
一便銷將憤毎元加1乇五伸加拿大銀交i"
一大漢公報入本行數目收條可作現銀用
即.is"風濕骨痛卽服卽
_^短、據PMi^止百發百中毎盒二圓
P加穀V,A小腸氣靈 每盒i •
^ j幾;s主治小腸氣或痛或不痛或腫赏成臍下教
,財行l-5附近企卽腺臥卽消等症屢驗
I騰曹si丄糖尿靈 毎盒i微
i^" &糖尿頭痛不眠飮不,^-渴小便多色如水欲
i瞬達、o;成多泡手脚倦久则危殆此丸治之奇験縱
,l均"iA消粒止瑶水加s眾i
I -皮唐痕癢紅粒紅點乾濕頑癣l
洒米粉刺白触汗斑手指濕瘦§
脚础蜱癢濕毒熱毒皮鹰:,^病,
li,^TM A待漏藥 三元五毫〖I
5|委.? N治肛門起粒生瘡內痔外痔大便時腸頭l
"貧外 §凸出椅血或腐爛成癩流膿水非常應驗微
全 A養心健身靈毎盒一一元 ,
斗 一主合精神不足夜多小便下部凍冷i
剩 l-a殆膝痛脚钦手脚麻痺耳鳴眼倦自
w前
暨 "w A痔漏
欲
》
》