民
三
年
々
星
五
三
1 riz、儿。l第一 一隊长校錫枝。隊員
陳依PU碎T 。涂福爽三..c:元。陳錦
。何叫和。各一 ,=\几,l常委肖終
手。
乂转贫昨HB(七朋^lf的:^T^:T^判
肖演?f 。 5^.;;出?^吿如_卜。爲..^吿^
。s:^龟政付參政E::旅美苹i^統一
義招救^總肖+席柳炳錄..-.^- 。 A
朽套U::^命^F、^:^.::V^卞^務。
現,?:::臨木玲•水總分4r定
一 H(卽w-期人、-午一:^八時.請郞.^
牛!^-i:::演H4 •仰各係胞^础參加。
藉^惊論、&荷J
o昭倫親義公所昨她队i.^
本s?昭^親義公所。於月之叫H 。
,彈行成1,... 〕 <t於<,w{:;.-席..'默金。用
以救濟.w闺很蹄。計":「",Hi"收入加
;会":ir一一:n…卜八元。此^款w 。
一转:r么所常務毫兽謝」-Q,w 。財政譚桃
?:」"•於--4,=:-:!:在此間,路犯行
。滙交核約屮國銀行收轉-i^廋lr.^
^-w时政sw孔部fk祥熙.e:.收•針:€
闺敝山式说A-.r-.几.(五化^ )。析
《加幣":;-.1--::.,:::五,1 L..几。滙過之
款。山转公所7V、出。w整數滙解。
杏常H^舍^,化sf:-糾。,r:f ,紀k、^ 。
^縱係)每國幣-二r:::-兀。譚u;:廣。
0詢^化^校區"".^:^率
ir-"rl華交通安全.^A員付。欲:^在學
校區t^之啦if 。當T卞卜,W後。
行s較沐-l.^-兄。捲向市交涌f良传
時叫。在學3^區,s^-往之〜::!^ 。許可
辨加凍率毎點ai:至卅w.仍現有之
〜每點,<^^」率以一.^舉爲限*则於毎
R卜午八点至尸」点牛。上午十,:v点
一半至下午 一 点牛。s下午兩点牛至
一s:点等時間內。賠給執行A 。
o各船廠將附循女:l數.l
卞.^品華之船廠。約在兩恫月rs 。可
完成 一 切便利。.伸附僱女工。現目
在各船极之女工。約 一 千 一 巧人。
俟I s便利完成传。可附僱女H至
i ..干八fj:五十入云。
o地方g料處a:-閉將m址
據駐卑詩省加政府地方s:"料處e^主
〖t;b波氏官.布。軍w部附設之地方械燃
〖料處er:?駐十.,;s-分品,v:w.?-處。現
:穀^t^淳,「.^。下虽s;?則l^n往r二品華
布^ 。龜續^公,。
o的"^":^人 一 張TV;.〜收據
據存〗5"市,::,-行.*-一 ;h八y」沙海旅館
俾:„^蹈两入辆爾0老氏投報^局。
昨有 一 頓客。將 一 張犯h提支WR、。
向緬氏找現款。共tf七元一 j乇。
詐,料所找換支票。係支蔡收據。不
一l能提款考云•
o两:i在转能价叫K犯紙
昨住w:.街报 一 八叫六ww-^矜总
忍氏。.itsl:k.:.止街电i^转阳川腊传
。&—..„-紙幣找符^ • ..^料被 一 歸
。价,^、转wv训祉。mi^M仍然」」
命,^/"。说-l氏將站3-交恥lr:^ 。開
w慨化在内..厶•
:卡指糾汰,..l
據此問^衞卞w給靜氏盟卞。接到
K:"ii卞:H妙來命令。在e-詩齐海-:i:
收5-\-小打卡份及?^^荣、* :^^,^妙"n
。^w鼓:A-存丄.品華"电岸所取之
.^打,^格及汰菜*忖加以檢臉。化
之ii^有厄險。罐!a卡粉及.w仔。則
妙砍n兄手殺\:=s:.^c"敲路氏
。於昨¥期..:;!:存努5:1:^初.^^訊
.:,K^^W 。拊^A氏w備於K::i-期一
H 。將被吿..^式提<义?;1-1一衙腿站.祈
o-s、犯^^柳罚片五-.儿
ii-til顿街五一 -.^兆叫-=^.1滑氏。
被控MW危險案。判罚4!^H五-兀。
不2則K林.^t:I: •閒被吿所耽驶.v述
"汽:^ 。 ii:M勒机有壊。s!?要終整
。小:,l紫.x^;w:向被吿。加wl^吿。
^辨吿:〔^^^5:阳..厶,
备舉熬
通台山總传館屯滙保濟款
域均訊。.卞:,;域兩绵台出寧陽總分<^
館f籍敕re內米荒":^捐處。昨得接
4门山縣七法阁來阁報吿邑內粮荒阪
重。併請:^-將販款:满n 。以资救濟
。此問台山總會館特訂定昨i^-:八闩
下午,^時。Rc開全體邑倫職員及與
f.;坤台山分付館t^表陳.:;:-顯。黃文
甫。黃敬三。黃昭立等•聯席會議
。商封滙款事宜。主席黃華挹•紀
錄黃祝齢。甲。報吿事項。㊀主席
官佈召開聯席會議意行。及報吿去
年所籌米荒款保留未歷原因。㊁幽
財部及紐約中國銀行杳追去年^^"月
問本總會館電滙之闺幣三萬元經過
。©台山縣七法團向復報吿邑內米
K^災情。ci;核數黃傳焯報吿核觉,:八
w份軟::::及所存現款。乙。封論事
項。eg於終整水能全部樓宇尺面
。應請何,^^條竭案。决議,父「怕E?f
核屮:机跻公司」承接條彈。cll:,於
城.屮:"兩塌台山肖館米荒錄捐廣::vs^
之款。應如何滙囘案。f^講。"m-接
滙;^台山縣振濟传收。问時分阁台
山縣良及台山匕法削報告。當塲推
郎錫文•林灼如。劉田。黃祝齡。
及雲埠代表陳宜顯。黄文甫。黃敬
三。黃昭立等八入,聯同於卄七日
h午十 一 時。^英帝國銀行將箨得
之狄掃妙w鹏^幣川:w.兀。.小足\一〖
數。山4n出總针抓袖;:止。8郎m^时一
w文臨時s琉。對s-木總付w辨w 一
一職。(u戦時恍.:;:::計* .F不:i-w木_一
肌iwE^W五條;?.一:f.^ 。屮文w;^ ; 一
職^傳wi^仟案。屮"m-叫化炎g就〜
^沖,M沖任。照絮训過。.f站^表一
叫?^ 。次,^默魏MJ;:終:i^救濟:a内
^荒及妙展卿邦計釗。辛"— ;時^ :
£付-厶•
攀沙城LIJ六^年紀念讽 一
沙市加...向•此叫乖:^.化H救^传:
。七L杭戦六M年紀念•拊滩.,^:昨i
H:卜午兩點^说问付。屮:i:,^1 。 一
濟濟.,!:-"」。l:-^,艮晚洲文。將i?付〜
秩w表^:i布。行禮如队。.H^席k" 一
^ - c:-布if付、i^義。欣胸M?fK 。 一
馬恨林。汆祉.^ 。资w傅i^ 。 i?皆一
£f她艇始^时出力。協助政府杭戰i
@罢埠華僑工友聯合會啓事
w齐,木辨"4附拙各業工人所得稅問题•茲
〔疋八:::! 一號即M朋H午后 一 時牛•假庵遠束
戯院il今:ffi大會• p』商糾織大綱•選舉職员
•他定交涉方針•除函講各M体^時派S1代
表妝贫外•特登報端•俾衆迴知• ii有其他
工^傳社•未及探悉•或未知其地址^無從
投遞者•務希依期秀派代表與會•共策進行
f成吩•
而後.^ 。末山來.-邦傅川
小能來^w片除尺。遞:::,
i:勧i^ 。 i:^将默金五、几以..^
a南秀別墅r,u兀。胡汝揖
•胡义瞎,^.十元。八氺,g冷讨
UH降卅元。黃邦":^ 。李廣榮
。毎ir元。和安::::將華降共
黃和禮。八::盛舘。麥卓w心。
周在遠。司徙沐廷。卿年。
。麥滋崇毎十元。麥官崇十
英語將我^抗戦.八淵c:^終過v愔形一
陳述。殿以茶传助廋a城v〉利5^蛇一
報效齊ii 。馬:^林報效屮菜。黃邦一
-.?^報效彻仔。謝爵報效."f水。杏獻
余成結z^佳。計常培默金得加金i:i
r審^.卜七-.几五.L 一仙
A列下
一〖巧兀
元。華
。余積
卄元。
李卞"
余衡和
r"元。胡榮和拾五元。朱伯^:-九元
。麥崇燈七-兀五\^ 。 ur-世照六元七
乇t 。氽s六元七乇七。黃极傅六
元七乇一 一 。陳洲文六元七乇七。麥
發榮-:八元一 一乇-L •謝聖信六元一
五。謝永識,阮石瑚。何ii惊。馬
恨林。黃乾柱。蔡躉焯。毎六元->
黎流藉五元五。麥德偉五元.界三。
瑪兆麟。周世植e黎仅。周家嘆a
合盛廠。林錫•胡榮坤。胡持浩。
林華銘。謝文永。黃 一 信。冻有丁
。丘世池。黃樹诚。新生,w俱樂部
。關崇赛,謝維德*謝彥葉。伍茂
德。氽佐。周鑑韓。周范暢。麥瞎
煤。胡sf^ •麥-兀sl 。黎敬常(王
旁)。馬華宗。邵说^ 。袭<鳳岐。
何遂•謝爵。陳^-k 。麥EC:,迎。毎
五元。
翁駐加之美新公使將抵柯
柯京什九日屯。據加政府外交部官:
布•駐加美國新任公使亞劣頓氏•
於星期日可到達柯京。下是期初則
呈遞國書云。
.tr^:s^ll.4驗-一 :.:一 V1
〈日
△
敦
。
敬收A木公所昨L月叫n艰行成-w.典^深iw 領,投官牧各界男女來一
》;-w说:.^.兄、:?姊"鼎臨附光汲-t"恐贈溢財字敦川u店金祝詢祝^盛一
愤拜領特?w邻端路表謝悃並將w助開辦e::及献金芳名 一 倂露佈以钐仁
始 十."昭倫親義公所諫謝
益將恐W祝-M祝;^儀物及助閱辦?;:默金芳名分登於左
〈祝.,i f"川-中華付附公似總分付致公^台山寧陽曾節问州
總付附鉄城&義總付染義付w染部 ei:.E總公所忍个问福總党
頃5=學校問平付節總所沙唯;^安總軤屮山降鎭ZI鄉付達權社
火滩八,.,報李氏總公所能问公所陳战川總党抓栄陽總党愛蓮
總公所梁忠^!^r^淸加.;!::樂社南个別""安阅美國昭倫聯義總
公所F,2-昭倫聯義公所古巴辨诚昭倫公所美洲山肌.s"昭倫聯義
公所美國芝加都鏢贊美^波市顿阮本萬加电駐都城昭倫親義公所
沙市加,.'昭倫^辦邻炮滿地可謂光裕總^卜|&氏刖£;.-古璧昭倫^
城^^利昭倫親教:1入片市科別昭倫^ 早:;^隙昭倫通訊處豆诚譚
光裕o:.- 架轉ls氏:M八汝城謝智榭^ :":2、城許卨^書針.謝赞樹党
元發華棧lA::膀滩l廣榮衣甜l福利隆l馬福崇l伍养予岡新軒.1
屮華變房李他^=胡条卓葉求轮胡彩虽曹仲雅朱光耀
李照奶l林艰振j張餘慶楚求栢徐錦勝郎满隆關崇賴
都诚許=::椎 fsi 濟碧 ::I则章煥章漢章德茂.KX瞎亭
炳船茂灼許良謂光榮文寧立文光華才折
重華裔滋笑抑根淳。鉴文卓譚振文佳
謝汝w松龙汝璋謝设剣英洲彥謝益維赏
变度阮本p" 阮耀業 .
炳l"木.k譚俊鈿裔淸::H期裔瑤添傑-!t,<^
北祥廣華謝覽冠援朝燥瑞成楝瑞顯$羨
維晃榮暖彦俊朝榮聖良
俊賢澤棟偉淸鑾淸時健離世昌:二
華敦愛宏澤恩錦淸華冠炎俊文鏡
世傑錦江顯德榮裕俊燮環淸起韶
華淸華览
謂耀武沙市加寸阮相正石糊益壯綜康
炸安永"I
价卓昭膽
变效朝衫
滿威阮店唐
文燁洲勝
朝,頌美响?
柯京譚溢淸
文瑞華淺
德練F^保
竞^ 俊祥
夏城譚聲永
文麥
譚開灼
偉成
開典.謝文永聖估維得傑榮維超扔麼埠謝鑑泉
聲譽辨裔譚就子.::E 子耀子iw子堯子安子歡
冚巴浩阮錦宗耀美許懷遠恢遠宰遠轮正冚補碌謝汝俊
永奕譚權榜染正波蘭佛譚達淸許昌浦昌宦安大爵裔
沐亞板汝許si章大煖何羡耀添昌鐸阮金境車梨役譚都屛
錦能世投裔楠許昌宏晃大謝美畑委林贈謝永逃永立
汝雙汝城謝路庭,HI埠:E文髙第塌許子u曰緝諫質文
A祝乾沙省亞市頓埠火两餐館仝入紐波連市役省火胡塌i^聲禮
<鋭诉用具.中〖4塌鏹诚崇義總會崇義會货槳部仝綉花鏡屛禺山總
公所转屛元發華枝廣榮衣館福利隆合勝號伍善予馬福崇
仝仙暨》&屛r幅廣私生虽慶餐館雷健胡洽陳任仝鏡屛炮竹
成^ 黃昭立錢屛李世,^鋭屛共和廠照鏡 一 幅新同記許兄弟
公.E'美:III!號彥昌牛菜店 f,^信裁縫店有彰裁縫店仝-^照身鏡
廣珍余舗大光燈一諧沙市加寸昭倫党辧車處鏡屛域多利昭倫親義
仝入鏡屛辦公投il!-張早辰隙昭倫党通訊處鏡架汝利愼謝蠻樹堂鏡架
.罢埠謂光裕党時縫一座許髙陽書社宗史鏡架全副謝蠻樹堂長廳檯
e-張阮爲本祝阮在百川宗豪阮瑞阮餘大有義昌
宗漢長進月心女士玉淸女士慶堯榮享仝廳燈六譜(待續)
P62超等watson絲短袖笠^ 毎件^!ai元六亳五
P59超等watsn絲短袖;^連短褲每套 弍元五
P63超等watson絲短袖衫滩接蹄毎套弍元七五
X107爽斗竹紗笠巴裤础短内褲毎条八毫五仙
P73X屮國鶴M,短袖線笠;^" 毎件六毫五仙
P72X屮翻秘#^良袖線笠^ 毎件七毫五仙
PKM超等watson絲無袖w連短褲毎赵g一元九五
:、、/ 、
G37各色利寧市沐說:^
HSl超等wearwell絲摘
651卜等絲擁〔九號至十號〕
40 ..-等各色絲格短絲擁
41上等各色絲格摘
毎件 武元
毎對五毫五仙
毎對叫毫五仙
毎對 三毫
毎對三毫五仙
大宗
中國各稀絲设布,止色色俱備
i:刷川ls布茶巾摊仔陶身女園衫
旅舘川衣床布,枕袋,乇巾,珠被
舉凡男女日常用衣應有盡有
目錄印備函索即奉
駐雲高華加拿大華僑勸慕救"
公債總分會「爲趕緊獻金結束
催講及早奉納事」重要通吿
爲通吿事本總分會自發動七七獻金以來深賴
旅僑羣衆矢志衛國共維抗建倾誠竭力踴躐輸
將進行爲期不過卅餘天而奉献金額已達七
,.暨
.扁I扇 ._1-
:州 一 日
餘萬元查本總分會業經議决於七月瓜
金止截通吿在案茲再由會决八月 一 日辦理本
埠獻金結束事宜决不延期惟外埠遙遠恐未周
知則候至八月t五日止截如逾期寄來則作爲
救濟傷難欵用幷準於八月十六忖款悉数寄滙
國府財政部收轉蔣委員長自由支配凡未曾
獻金者統講於期限內交來或郵鹏尙冀同僑
克盡天職增厚抗建力量有厚筌焉謹此通吿
中華民國舟二 一年 七月卄七日
KUNG JAI ASSOCIATION
Rp Box 249 Vancouver, B.C. Canada
I ©旅舘連樓出<^
茲有樓 一 座地近華區內有房四十六個傢私齊備毎月除淸各er仍有入息
^百餘元取價相宜如有欲盟赏業者請來許金羣事務所一問便知一切並
本事務所尙有實業劣處出齒軟迎係胞光臨詢問
Hoy-S Brokerage, 188 A Pender St* E. Vancouver, B.C.,
:Phone MA. 9621
@丘逢生啓事
公欧者。弟在六月什一 一號。爲匪徒所切之現款。本入報知燕所公li^
該公司置之不理。後得阮宗豪光生代我交涉。竟得照原數賠償
激之餘。無以爲報。謹登數言•聊伸謝忱。
壤英入IM四四年之預言
偷敦美聯社電•英國之古摩爾
昨
埠於該月之銷费。减少超過百分之
三十i云,
加拿大,
b .r D
5
5
大宗
本暨生翻瘇濟世:廿有餘載*"替抬咨症;肇不:
梓通嘉邻?^但對于抬染毒1道:毎見世入常換
;1
If
.1
一-丄.:站
一. 」,vs
)-處
-J
i、- J一A
.慕;
l縫
1 一
二 :
;媳
,浩
—一-
」、-
4
,1
,之瞎