所務事根雷
經燕契文交詠 紀梳約件涉訟
GUNN LOUIE
Suite 1 440 Main St. Phones MA 8105, P.\5297
VANCOUVER, B.C.
號O四四街緬,I:樓宇寫
批遠加家各旅精新 價近長用款舘造到 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 相惠耨絨衣用服布
衣装料
THE CHINESE TIMH
The only <:1出固> ne、VB-
S誰hiys ftfui hoikiays by Tht' (:hint*ne l'、reei"a3ona 1" (:aimila 1、ubiwhi'ra l,td.
嚷
旅亞東
片裸
打TUNG AH ROOMS哥 街 101 Pender St* E. 華 Vancouver, B.C.
。tI富淸舍大本 司g別往潔通加旅
理i歒來水爽改館
人^迎便喉汽良新 余應g 旌冷嚨辨人 毓修簾熱溫然接 糖識g 胞招援一手 仝g 駕待床新營 敗G 臨妥搏房業
if館旅利丹士H芸
STANLEY HOTEL
21 W, Cordova St. Vancouver, B* C. MArhie 5015
§特僑冷傢地房 f.f別胞熱私位間 ll醴賜水齊適雅
I隆顧龍備中潔
〖司公華英i 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
ISA Pender St. E.
5司公生萬廣5
KWONG MAN SANG CO. 236 Pender St. E. Vancouver, B.C.
源 通 生 粉
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd. 262 Pender Street East
YEE LUN ARK KEE LTD.
534-6 Rsguard St. RO. Box 1155 Victoria, B. C.
HOTEL^ SUN AH
(堪詰)MAR. 9064 100 Pender St. East Vancouver, B* C*
瞎寫久各援床證*
留輸暫界氣搏g社
,G,船由來與日空在 司光車尊住熱一氣楚 理顧票便宿水換足區
n........
杏
WING WING CO,
458 Hastings St. E.
Vancouver, B.C. Phone HAST. 3041
Mil
d
喜市定夾緬街(
★
£1G 1
彩姊汝常早起,歸赴主.:,Lm .胡尙?^延•阿彩微^H 。吾小歸
矣。玉卿愕然z:。姊胡:小歸。-u彼家卞.入.對亍汝身不無虎待耶
於優ir也。卡:卿笑H 。姊眘未免别奇。.^,.i^问不能艰。胡銜恃K
亦以爲^ 。阿彩微MH 。妹年-w少。未知世故入情。彼家之老少
主入• ;W、皆A"::^奵色A 。 g.H1姬i^.^衆.附^,;^;:j::.:r 。 :K小主則
年小,-未婚。isj:與乃^u.:::l: .1之w" 。 .;^M梓兩入•環向.,^::^糾纏
不已。偷附條於彼炮。M,w素衣化al *故...^制歸來。,小復.:w:,^執
役矣。一!":.i-隨探取,B屮et,幣成來。:r小.十卿•點檢其妙凡五s余
有奇。::f::: 。 rL::s、蔵此::仍拔急所.^ 。卽使吾暫時賦閒•亦可不
化-卄H川也。.J.卿WT,^微.J:I:.似此^幣何,:r:-,g來A 。卽使吾姊胁
r所?cz 。爲H獲何•斷無^靳ui^ .阿彩z: , :1.1卽老.^:.^艰以^-
【假鳳恩惰記n ,、Ki7A.C
3L::A 。玉卿失琉z:。吾姊々^資助。.,r小以斗交軟於彼•吾恐汝
^ij;^^方面根报有l::g 。阿彩笑:::。吾始问不受•彼乃强.,fj::。且辨言
.w此款?l交換條件也。玉卿H雖然• m吾益終以爲此欵.个〔;l-收
受。凡天下率義務與權"•兩者何,.:-於對等。吾姊旣不能肩承此
義務•何爲收受其余錢。阿彩:I:不::.+::。此张〗:5\ 。恃財而行a悦
g5金於虚牡。不^化無用爲有川。挹彼:^,.:^"。此款v.-^我。在
^鹛聲刚。初非八u駄代e •取以n^ 。亦復何偽.别吾sli^雖
"水赏爲彼所.:r::-第_"1梓兩-=^ 。紛辛:水I來。此身受侮小小,'。是區區
者问不足爲遮鬼錢也•玉卿以其言如是。乃亦聽,\-,越一 H •彩
乃授意老婦阿容。往樊觀察家中。代己斗聲明辭職。謂吾接鄉中
恶耗,謂卅氏有病。促之t?l.鄉侍奉•不復爲-^鲼工•靖另覚他-^
承乏。並tf告携浪-行装•阿容唯唯應命•隨往樊家。代爲致意。
想到「馬
(沙)
日本最近舉行什麽「五項運動」
•其中有一項r全國茶樓酒館。要
將茶演默於政府•製造馬粮」。
儘管日本是我們的敵入。但是
對於他們的窮辦法•實在也感到佩
服•利用茶淺製造馬糧•我們奮裡
就誰也想不到。想不到的綠故也很
多•最主要的。是我們對於馬的感
情似乎不大密切。在中國雖然「大
馬」兩字通常連在 一 起•r犬」却
走連符多。馬却 一 遣走的是倒運。
只有,^海香港跑馬廳裏面的馬。似
乎特別引起闊--站、太的垂憐。然而
她們所愛的,也還是那馬h的騎師
。愛馬。不過是愛「愛度及a」之意
其次要說到的。是我們確衬還
沒有H火來想判馬。天下之事。大
於馬者•何,^"属干。r我躬不閱。
遑恤我馬」。前年有位學獸醫的朋
友。跑到第慶來找事。到處碰壁•
大發牢騷。當時我就吿訴他•馬房
燒了 •孔老夫子也只問「傷尺乎」?
不問馬;獸醫=^.壁豈不活該• a個
朋友終於大有所悟。囘上海做狗醫
生去了 9
忠到敵入*連馬的粮食都打算
:^了 ,而我們在世界上有名的蒙古
馬,聽說連馬稩也日漸衰退•眞教
»<^小能不感慨系之。
,希特拉與i^i對話,
希特拉••喂!東條老哥,你怎
的不攻蘇聯,助我一臂?
東條:老希,你虞個是善忘的
入。你說,:八個月便擊潰紅軍了 ,還
要我幹嗎?
希特拉.•那原是從你那襄學來
的,你不也說過三個月就要中國跪
降嗎?無非壯壯聲勢罷了 。
東倏:但我到了沒有辦法的時
候,他剖腹,雜道你也想學麽?
希特拉:我卽使不願剖腹,但
我們所走的,無疑的都是死路。
水
能令食驚意
莫論白色或黄色
麵飽•均合衛生
•能滋養•鮮明
耐檢•且價錢最
爲克已•講時時
買•
G* HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
初小
語敎科書
第1册至五册現已印就發售
字阖影印玲瓏
與商務原版無異
毎册二毫外埠另加寄費
旨*:^鹏1^艄扭働薪^^,摊函港^?嫁^5-
GU T.AO SHE 432 Columbia Ave. Vancouver, B.门.Can.
cw-常有陳李fe:千金婦科保育丸 不受C.O.D.見諒
A做工衣裳v
雲埠最齊備做工衣裳店樣樣上等货.
品如帽説衫內衣各種手袋靴lg織冷
衫及做工衫連褲等應有盡有華友光
顧極表軟迎
鍾氏公司謹啓
j^ones Trent &■ A:wnitlgls I-tcL
43 W. Hastings St.
發售中西良鑲化粧香品
活生一
Watsang Sun Kee Co*
87 Pender St.肉,Vancouver, B.C.
湖甜?f脚MA. 3529
瓦
發行缸瓦銀器及玻瑪器具
旅館及餐館用具
BU8003be &, c。* Ltd*
342 Water st.ovanoouveT4B.C.
以義氣阁結
以忠诚枚國
以義俠除奸
Canadian ttakeries Ltd.
:奇風流小説J
春色M
賫路餐館有資
A華僑的特別新聞
本報局創設洗帽店在卡路街三百一 l十八號專做洗默毡帽草帽笼帽工作
精良快捷妥當並出價收買各色舊枝帽草帽如我華橋有此兩物而不合g
者切勿廢棄請携來本店可領取酬勞費若外埠者可從郵寄來此事^.1^
我華德的特別新聞也 ,
Leong Dir-g B03,« 1" psder St. W. vanc。5er. B.C. 云埠粱定邦報局敔
©生生公司有魚翅賣
敗者•本公司釗极於本埠。卄有餘年•專做牛肉瓜菜馥i
鴨生意•今擬擴張起見,特派伴前往奨國大埠魚翅行樣
商•得其允諾。授與總代理權•經有大帮生翅•繁肚A
i皮運到批發。生翅原梱挑開有三種,甲種毎榜一
餘•乙種?w元餘•丙種不過壹元。對於欲取原梱惯目"
極至相宜。每梱約壹^^!六十磅•該價不能宣佈•幸祈見
諫。如欲光顧。請先函問價。小號定必將惯目奉上•豕
行由cb.p交易可也。
前登代售之翅肉•現天時炎熱•次日誠恐變味•是以
皙停•待至冬天•方有出市。顴客諸君。幸祈諒之,
SING SING COMPANY
170 E. Pender St. Vancouver, B.C.
.罢埠生生公司i司理部敢
專醫
風濕骨痛
跌打刀傷
風濕聖藥毎料五元
跌打種,毎料五元
Leong Shiu Chao.班
,在內
126 Elizabeth St.
Toronto, Ont.
中
梁少初砍
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevy Ave. HA 241
七五折另l-毫五
一盒
二毛
一盒
" 一元
實驗
萬應
,售
每罇六服
銀四元二
c
u
c
V
>精造
各欽中西服式零沽批發惯甚相宜
享降
葛熟
各國各名廒瑰時出品絲髮羊毛ss:
等俱全逸近簾胞惠顧希爲留意
電餘PActfic 5716
芝蔴米i
瓷器雜貨
藥材發售
諸君光
無任歡迎
c
B.
u
c
V
大肉生
雪白芝蔴
發菜荼货
罐頭零魚
罐頭茶瓜
豕詰PA. 1548
加拿大
裕
雅潔又茶
取用也
行李妥
定價不
隨時可
健鑌
大宗土產
貨碌-
壹百磅絲苗米
壹百榜宣占米
1百榜土製抽油
五十榜土抽油
覺百榜發菜荼豆
一百榜原通生粉
合時瓜菜
大肉生簦
火金錢龜
電詰Marin^l2:
榮榮公司啟事
本店尚製臘味及常有
新鮮肉品發售••久已
膾灸人口 。現因原舗
窄狹。特遷往喜市定
街東四百五十八號擴
充營業。男女條胞,
尙希源源賜顢爲荷。