J ':,却
剖束 每
一土
浴、-j
在 。t
-逸:,
羞
备<
吝
f 会
f一i , *4
乾
:趣
一
秀,
五
々.,
墨
大l
▲
n * *『i
云
埠
華英囊公司
裙
伊
六
A贈送新小說快宋,買書勿失in會
凡醮書祸五一兀*-贈,說一 lt?驟書拾一w者瞎小說二元二毛
;,凡酶書滩廿元者贈小說五t?酶書五十元者贈小說十五元
應臁代才子笑話五^- A未來預知術<^毛A求子百法
▲才子風流軼事五毛▲姻緣預知法六乇j偵探血f五%
A隹入風稚軼事五毛A天下百有趣三宅AA皮手套四毛
A女子論說w範胆毛糸守財奴趣史三毛A美-^^局三毛
A洋装女子尺腺七毛A女子百面親三毛A孽海情波七乇
▲ :^逝8c^tl^履i< ▲小妹逢香記一 1 j宅▲歐戰*末%半
▲定夷艷情書牘S毛▲香妃嫁A記三毛▲滩f佳-^六^
"母ssl箋s毫.i名妓氣流史三牵▲斷頭世界四毫
3^^SJn鰂AS 4值探黑中秘S牵A千秋恨毫
4中國時*8.箋-;牵五血紅手套止讀.^牵血玉梨魂五毫
AU.華新地理圆七毫A哀艷指環淚四毫A求婚尺牘四毫
蟲洋装新寧展志元A富代恶訟師A毫A應世雜文一 一毫-i
A一l装商s募術"毫A象庭紫識各三毫A珠算捷徑武毫_|
,"昏f^备 A快來瞎買 A書翠印便A函索即奉
「私*敬一冬.§«^〕(名flf擊、,一8工疋镇ls?伊五a刊务J
务台^|^§*^*面*|擊.掌*碧沐^^*洋烟自嘆**1<頃4羞*使*〖 一 杖*.^*
*!;*&«^*辨4«-嘆*^*|汰金**^^箱梦麥记*傷傻*御*^歧訪*惑寿宫訴吝*
*1„〔^1,淘氏;》~,***女自,、*賢-?^緣,簪腎*„!5^1&1?印*4*漆1*5,
祭,^*^奮痴刚港兵*务-??我泉*;^*<_笨,^*大《#来*洞房\*逸參汆恭5?s畫•
^^,^^^*农*^吾*1^4备吾*^贵**^嘆5&*杏..-樣仗*睹伶,怨s?*w*
hsA,K參争徙f垂蓉貪人額,vf婆*六艰先.&參雄肥錄泉參avH纪t^
幼0$朱*念+,乱<*貼*貫秀*?*堪菊葛,丰^asi數音卞紐*械五弄《^;&»
^;*打钉_«*!^,嘆*大扭该.8?1*^1*^?^別• 4S甚•有1^馆?4尤款招f
.^tf^scv貪胜,货4w^先鲁站靠翁*脾+賴-我净*
i^湘麻泉小楚si奮斑世吝i^泉*("工务\爪.^*^ 4-wv、效楚五iJ -
.^" -; {.魂弄泉-冬*<志.- •錄炎奮婆A9f:?s
iA胡外,十-一恃B4 ,夂必si嘆ow參套襲港fA跨孔胡*危徙.?*參娼4.4話,
爭艰芸*<湖&姿,菱.^什* *牵鬼4**周.^,1^ *蕃偉<5*嗜花炎多*
仁vsw4,-,使沐菱*賴.*豕4!.埃,Y,滑-a攀楚"4^1«1,.3食1- Atll*"* -
^i射敝,4f櫸游5?變期5杀条5£实*鲁祈泉w^ ,"p"p
悉,却,艰卜沐嫂5乾良付A,!奮參ls^炎樣祐,s!f^^s,^喊散.鲁鬼乾i,if
!HI夂艰,發^t曲鲁盲;",;參务雄豕艰*,\*5?执刊參x々44奠參如冬8!一一s
爭谅汰*!攀*1«^»~* {^土务-一4五尤)4爽A哉乾4y、水艰汰复雜^^l4备lt得&A
宽务泉.-乂
攀^sfs4十媒!^〖l糸拔s4,寿*五汰*5*眷哉.+泉*趙在3^算午*
t錄astf £ ,揭蓉擊新錄^t一^音钱歌逸y丄
奪錄.^*扭55*&,*<»*^*^!^胆.-3 5套i花• h5ssr sw蕃t參蕃5估
<!^*每*本*_?})*再复8*魂%.後化《„!争冬六4必1:^^ *&夂&§«.*?窮十客来五;|
Ktv^寶扇,狗1?蚤银;^^I^義,錄套!!?s^o朝上覺教參裕要A^沐VJ^岛
41贵扭*^*4贵征命*雍卜故母*$|~化*会仪;^,台錄:!?*紫哀*汰151其*^每:t
• ss.份扭拔由音尿£,"统¥&观* .^?8音^,&戌指#»-一离<音-、4.6^
餘af^沐軍戒4i^"^喻&f.sw主蹿^i-Iag圯恨44-瓦泉錄參务laMg叔,文明绍婚
仕&恭4*烈女泉*<抝多6^:4*85*?*鸿雖畫,震_*2*打雀逸?^好刺«^该
拔,„*£,<蘭能<{.言是„&祸《#盗名*-1*!?跌关*«^>?營私凝營..1?«發亂1 .>J
石?.眾5«乱汰*~芸參条&*??*并升,^4&^.4-*粉箱族?^,^总吝:<礼《^他*-每5*;-
-重4.伊別|>錄測-一反,阁绍擊廣*命义叙音泉*贿一為炎*萍叙乏蓬
昼-;1巻备5伯訪反*底每提水*汰奪务媒梅*在吊仗善*奮魂雪恨
*!*$»<9<章*??用.*^良媒|扭潔炎4^*承.5<貧贵荣?A每-,.3
彎
s醉廣艮4通r,.
-菱
实-
IH碎
靠營蕃
!悉,漆廢碎s
齿wsf:27扭埃富f 4祸3:^ A
逸甲3*王國53*恭*&5:
§4*??%5:星._^碟供牝*{.".,备,一.4.&
饥粒fti专陵f?sj?^;5音呆劲
-*勿乱泉*0!.-*一4«.>^ 争
, >新1^.|^古重精=^-
<裙对.<^^55^一*?五
-*現3.*;^刻v;e兮一;i一v.?五
-豕,真!|唂必*^->^五
萄Bh Ying P. 0. Box 8i3 vglcouAer. . B. C
(書報公司蔡
毎一雜二元
每三港五元五郵費另加每簿士担銀二毛i
再造五2身三生有幸來霞錄
紹昌行生先電啓者弟行年五卞向業厨工皆因少年好飮好色加之H炎辛
g得身冷肢寒手足痲木倦怠非常陽事不起之症中西醫生皆云逾少
85大翔補九補茶己過擔數迄無少效去冬閱報見貴行有s鬱镰
脚出售購服三罇麻木漸除手足活動連服一打全症如失身肥傲醣幾
然陽家堅壯與雲佈雨還我快樂此曰之健康實三生之有幸茲舉赤«4«
三元六毛再求寄補血露半打內連寄費是也 謹頌
商 安 美國波士頓埠韋利軒上言
九製大海獅鞭鉄質堅腎丸ss:s效籍>
此九爲補腎藥之元魁亦世界超超一等良藥也此海獅産自永洋擁水駄ll
其氣血之雄體魄之壯不言可喻然其用不在身全在於腎推其壯陽發勢之
力過於虎鞭五十倍馬鞭百廿倍海狗鞭 一 百倍今經依法九次泡製配以良
方其功愈大匪特典陽種子在所必需凡病後調補體虛血少家宜奉爲九轉
Shue Chong Hong 928 3一一mor6 sr S. F. Cal.
Sun Loy & Co. 932 Grant Ave. San Francisco, ca-.
奇售處安生On SSng & Co. 1044 Grant Ave. San rsncisco, ca一.
九製大海獅鞭鐵質堅腎九壯陽種子功效第 一 每盒銀拾元
參萁武溪四鞭大補九每盒六元
K如意丹每盒二元
i舞折腰壯陽九每盒四元,
久戰益陽砷術.1^每盒四元
風流無敵大男丸每盒四元
卽止吐血鼻血藥水每想二元
止各種氣痛藥水每盒二元
寬中開胃消食九每盒三元
砷驗癣癩药膏每盒.一 元五
立效牙虫牙痛散每搏二元
四時或胃疴唱霍亂散每搏一 l元
婦人安胎種子衛在丸每盒三元
婦女經前腹痛調經丸每盒三元
九種心痛九每盒銀一元
包斷根小腸氣痛九毎盒二元
內傷陰虚吐血萬靈丹每料十元
全料三十元
行船嘔浪丸每盒三元
逋治口瘡喉痛散每盒一 l元"
治赤白痢症散每歸銀二元
砷效刀傷生肌散毎罇三元
咳嗽鹏氣消痰九每盒三元
港臭狐臭脚膏每盒銀 一 元
速愈遺s^每盒銀四大元
總治耳聾耳鳴九每盒四元,
t經筋九每盒銀四元
花柳咸报止痛生肌散每盒三元
萬應花柳掃毒九每盒銀五元
打消橫弦陰疽惡核內涫丸每盒五元
初起花柳白濁不憂九每盒四元 -
內涫花柳瘰癢癱毒血毒九每盒十五元 全料四拾元
內消花柳橫弦芒菓陰疽便毒丸每盒十元 每料三十元
內消花柳抵疔楊梅毒九每盒十元 全料四卞元
按花柳之症皆由貪歡取樂淫毒傳染於身初起不過白濁咸疳其次變症
:若不早治遺禍無窮以上务種花柳藥九乃祖傳四代獨步單方無論
!久暫 一 服卽消數服全愈眞知確見萬舉萬當取效如神謹此披露
t一.H忠諫结參萁三鞭百花精薛加工化賠氣突芬芳眛甘且旨色澤純紅性類
〕i滔不燥不塞香濃喷鼻欽後但覺酷釘而不醉能囊百病可誇嘉资健脾開胃
"21;;r陽除腸w積年濁疾補血生新解煙酒别瘤沉疴枯顏返嫩小兒婦,女悉
r.;i:.,""」其类l""来嫣然最宜勞働家服後述動氣血精神活扱倦怠滔消至
?,、虚,ji:s;设赏骨鬆淡汗失精健忘不寐陽事不舉更不能不藉此露以恢復之
念:^寄_1脇一3*郎夜見功大攻大戰不倦不勞洵羼製造英壯國民之妙品
_,:^;"待美:<歸唯 一 利器也請l?a購殿 分婉北美洲總售處紹昌行披露
.K"rK .-.、
喉辨鶬增
燈自來火等伴经讎
到ic修整甚爲利偏
幷以廉鹰相欲華友
光顳由菜話通知统
力
D, Drummond
i Pender St. E.
Rear-
phi Sey. i
住家電話
*綱四六四六L
:,比布to^.文披缀
凝a:年今遷贫4
c 8 2
p- 號
f吿
嶺表梅花、、魂钥4t
粉i洒熟沽參、、嫂
a间得月、、會纔左,
名流、、萃南園之住
客、、閱花信一 jtg
番、、聽鶯携酒^、驗
春詞!百t:闋、,式
燕登樓、、-.^,..<行鉴
耳,、須富貴何踌**
古,、如詔戌矣;s.
一,、非,
犢鼻、、承MI侑食.^
一不乏蛾眉、、醉月鶬
^^、、賞春名士、、荣
杏帘而下寧、、無植
牧遣遙指也、、
IB
c
li "逾5t艮",e仰.HC勞
vo虛兩人同病幸掃除
大镶$-主...、繁i頃函照錄)敬啓香弟B節因染花棟除毒未淸騸s不倉受此慘痛莫可言喻牵
在眚藥房寄囘花柳扶原捜毒集酒厢單而飮酒未飲盡前患消餘」弟珍而蔵之逋有阔和伴氽中cp夷弟
同病給必餘酒藉資治理病勢淸除:捷於影響又蒙,貴錄房承指治理善後i宜思i三糖權青先
£錢秘?|兩汰1<弟隧以£2!花稱治法旣稱神奇善isw滩丸均能収效稱以仙方醉醬不食通也#尊
.感德難忘無以爲報敢代傳海外,俾有同症者所,知断津焉,
旌滩巴市杰每合山余村入余中和saN级宜長两頼
諸
三盡
强鞭百
b泉弱祐賴
贫怫化4 s辦5 £
,i丄ss^麵酷^
g 終胡#、抖
,w赏将袭賓
Jl^. ■■「."■「"、:「"
s科?^丰抖札
二.J
务逸必賴九.*^食^
冬.^武汰.^.t食2^
,^紹"麟服身生巧;~〔-\揪确智.^〕
"t';^.^-7p^见,VZFi右一,韵之良奇
p ,二曰智可谦,^淵f 、^帥
〕沐。潜A^,-傳,"瓶5f ...^
庙^ ai蟲~ ^J功间、杀省
.,0«'广、,"- -l. /在御K凡靠仏
阁象叛頒/ .^I中;^裹
五淋,^漆-^备奮w.^
.^膝氣疡>^.^么#
虔料,祸条
舌嫂药沐
(郵费買者自備)
贓,廣艚驟扭游
鵷淑德餘f一J蕕
离辨f!j凝71-酒藤
离辨宝扭浙咖薛
錄A通簾尝雜
内WONG MAN SANG 222-226 Georgia St. E. VANCOUVER, B. c.
GIM LEE YUEK 77 Pender St. VANCOUVER, b. c争
winw HinTO i.un的 p- 0.80X 1142 victoria, b. c.
Ying Chong Lung Co., 542 ciaratlt St. Victoria
QUONG LEE YUEN
B.
-一嶺东酒樓主.^-謹。
HOP LEE CO.
内WOKG MAN YUEK
HOP YICK CO.
WOH SHING CP
雜动瞎;jscf-2^理CENTRAL CANADA SUPPLY
超A翁鑼據jj^ 内WONG TONG CHONG
蔡、薛3箱w丝^ Hop Wo Co.,
i-县菊?态叙菜 Quong Yickcf
.^效?y雜扭親
,^効楚移挫敏
SMONTON, ALTA.
126 Mill St.
206 Centre St.
214门entre sr
P. o. Box 1416
212 River St. W.
10162-97th St.
336 Lagauchuleieie St.
251 King Street
ST. JOHN, N. b.
GALGARY. ALTA.、
CALGARY- ALTA.
CALGARY, Al/FA.
MOOSE JAW, sask.
EDMONTON, ALTA.
N.Montreal, Can.
Winnipey, M?