所務事根雷
輕燕^r义交訴 紀梳約件涉訟
(;UNN Loum
n"'m"i MA ,5, 1'.、5"7
VAN(:(u;vi':K,
it )四四ffi緬"柳卞岛
r*s "鋒*,,》-*..-,**.!辦麵.靜#*-,**:*:*..*.8-«:»..:35353«638.£
—— .1 . /、 i,
加雇
,fl
E
雜貨
^^^^
}喜市定夾緬街(
也卽接書虔时每.>
g
4
J-:,;i:s^:^.J^…^ 極樂氏大補丸飾五元二l 加拿,^旅i极^1^
紧IE
★ ★ ★
洪以義械阁結
^ w忠誠枚國
條
以義俠除i^
2 : 二?2
加拿大
E
s
c
E
r
V. d X- u
r n T 1
,lu
。始雖勉强。終亦出於s然-策之h-也•特s顧誰與吾偕。.,^能
成辩彼主僕兩-;^w 。亦船er::;l^ 。審度久之•蕭然憶及奴子樊福
。福之爲,^ •出斗綠林飛賊。飛玲走愤•其怏如風.樊靓祭秘任
iJHHiL".^ 。颇殿於治盗。w樊福出沒於蹈境屮。妙篋探敏•控案
山裕。乃懸車i^g袖t無如此飛賊身手输让别-^ 。斷非尋常础役
所能:,:::其cr •終柳l-他* ;»-传山某,6杣探恶樊;鹏戀愛卜奶小金鈴
w:^ 。執純^解.卡Mn屮。樊糾.x^wi::-爲殆盜也•欲-A牧之:l-下。
焚;UJn:;?.d嫂。引享i^-他恣犯n附。樊舰.;^^,〗其材=(町川。破格
脫化叱邻。,隨從出入。遂改今名。而辦案糾盗。仍
你鬼K,.^ 。 J,^:sc:gi^w來。手破.;::案無?:"。樊舰察如加cz-任。
iw;後樊w宦银D..,:I 。急:^^s退•解糾歸來。樊S依然爲K隨僕•
f假鳳恩惰記M
川人J^^池附K人片
、
^,??^卞.干矢。然樊船刚:c,l":^ 。毎月屮所裕鳙侦•隨手轉付博切
屮.":,小愛仿。因之常在资鄉*家闺喻魄辦薄• ??A然,个顿。主入
雖間15-額外a.hl 。 !;A如W水啦薪。樊^察數數誡論,終^之恤。
jJ^Hyi:」:::入内.:J^.屮.財-^與瞎H " :.:i::今莊欲w 一小相s 。似汝奵
5.下。必染爲v 。 E^能小D、所^^齐。;A將;^以A金•決無所义::。
。爲吾手^?仇(v 。 0i卞.幼::;^-^以:.^-,未.界汝能不€-^任否。樊
;脇問^"人驚:::。u,j効忠于主入•蹄驅之赴湯蹈火。亦無不可。
":?殺\..;死。若胡s-歸/、。尤爲大千沐^ 。私 一 敗露於將來。奴
r此身不足惜。未免貽5^主入•將若之何.樊觀察:w 。阿福。汝
眞逸恶•法律g爲吾輩而設A •特以束縛 一 般無權無勇之"个民耳
中華終,無研艽备曰綦物研艽錄
A甘-^茶之硏究 (國醫林道1編述)
藥劑中以「甘露」爲名者甚多。其最苦者a如葉天十之r甘露消毒
丹」。係用以治發熱倦怠。胸悶股版•肢痿咽腫•斑疹身黃。颐腫口
??。溺赤便閉.吐瀉.t」桐。淋濁搶痛。凡暑濕時疫,邪在氣分•舌苔
汰白•戎厚腻。或乾黃者。皆甚效験•並治水土小服諸病•其葯品爲
飛滑石十五両•綿菌陳十一両•谈黃卑十両•石菖蒲六両•川貝母。
木通。各五錢。霍香•射干•連翹•薄荷。白豆蔻。各w両。將以上
各藥吶燥,生研爲末。或以神魏糊丸。如彈子大•每服三錢,開水舞
下•一日二次•
又有太平惠民和劑局方之r甘露欲」。冶脊熱未宣。齦腫出膿。
目赤腫痛•飢煩不食。口銜咽痛。诣疫已發。及脾胃受濕.瘀熱在裏
。濕熱成疸。肢腫胸滿。氣短身熱• 一 一便祕溫。其藥品爲鮮枇杷葉
(刷去乇),乾熟地黃。天門冬(去..l-焙).枳殻(去^麩炒)a山齒陳
(去棟)。2^,i牛-地黃。麥門冬(去.,^焙)•石糾(去蘆)?甘草(灸)。黃卑
•各3分。研爲末•毎服;;錢。淸水一諧•煎至七分。ft後臨臥。去
浮溫服。小兒 一 服分兩服•仍量歳數加减•
又顿,澄著之瘍醫大全fc;:「甘露飮」。治歯辱。其藥品爲媒角
。牛-甘草。生地黃。銀柴胡。枳殻•麥門冬。知w- •报杷葉。黃乂- •
牧石w 。酌陳。各一錢•加淡竹葉七片•燈a"十枨•淸水煎服-
又王肯党所奢之證冶準繩方r甘溪散」。治腫腺"用下葯得利後
。以此補之。藥品人參•白龙。获爷。猪存•各五錢。滑石六両,
澤瀉,甘草。各一錢。研爲細末。毎服三錢。食前白接湯調下<
大宗土苑
i!i&榜宵山米
1 t:榜十:製拙^
五十榜.^袖:^
.》:,:I:榜殺菜菜U,
1 :A砖原通生粉
八::時瓜菜
火肉生接
人余錢龜
髦話Marine 9743
罢商
Canadian Bakeries Ltd.
杭.^ S
V d
r-
V-
p
衣f
• -1 ir\
Y
o
1 人
精造
各欽中西服式零沽批發惯甚相宜
一専辦
各國各名廒趨時出品絲髮羊\?旨
等俱全遠近接胞惠顧希爲留意
電括PAdftc 5716
T cJ
SIC
一花細廣吿一g
cd拍一本t^琳接裝花簡花球一g
tr- o化?一等井有四時各种鮮花一s
F s E化 一"
Y w w g ;妙化:M廉物美te朐叫一仏
W::亂M 孫月容嗜一:e
能令食慾滿意
兑諭n色成贤色〜
.均合衛生
\
1--能滋養*鮮明
•且惯錢最
々
爲克已•請時時
各项丸
原僧七五:^
毫五
f斜,四兩 一 盒
償銶七元二毛
"7巧一農參
兩
盒
拾二无
<"仏
乂丄
償銀七元二毛
一而
治
四叶可肌
不孰;不玲。不用戒〕-滋五城""?贝"w & •
開w健脾。補氣祸。夜> 小便。滋&汰i" •
A"虛陽。補化添精,w ,s^壯體。化水不足•
?•5-心過度,•傲食少忍。精神祖少•下元虛冷。膽t^^".^ B
少年損^ •眼花耳鳴。生精祸脱•手脚水冷。驚;5^不沐•
钱陰益精•大便虛然。外逸...^.扯•均可消除。诸虛""^ *
每,罇六服
銀四元二
域埠^理滙生源葯行
》n姗;^鹏孰镛必働霜3勢摊函潘f?鄉ff
GU TAO SHE 432 Columbia Ave. Vancouver, B.C. can,
©常有陳李恒千金婦科保育丸 不受C.O.D,見諒
p HIGH 8.
500 Main St. Vancouver, B.C.
初小
復與i统阳敎科書
第 一 册至五册現已印就發售
字圖影印玲瓏
赛好s
廣G
N
c
u
o
,I S as
N S V
嫩厕P5
公G ^
萬A
生
司柳
r-
p
源通
芝蔴
瓷器
藥材
諸君
生粉
米竞
發售
光
精
到
造
大帮布
時
各
遠
款
價
H
丰
人
毛
用
衣
装
衣
雲高H 4- t
^…
u $ w r,
s仏=
L M =
^詰^ §
2電s V
華雄HI
本社在華區
房間空氣足
床搏日一換
煖氣與熱水
各界來住宿
久晳由尊便
請留a"光顧
布置極輝煌
雅潔乂芬芳
取用也,
定價不敢昂
隨時可帮忙
方知舎不妄
司理關邦健識政
惠
相
仔
宜
©生生公司有魚翅賣
敗者•本公司别般於本埠。卄有餘年。專做牛肉瓜菜幼
鴨生意。今擬擴張起見•特派件前往契國大埠魚翅行磋
商•得其允諾。授與總e理權a經有大都生翅•繁肚•
龍蕴皮運到枇發。生翅原梱挑開有三稲。甲種毎榜一 l元
餘•乙稱il:-元餘•:内稀不過?!&:元。對於欲取原榊價目a
極至相ft 。毎梱約?":-..:I:六十磅,該價不能官佈。幸祈見
諒。如欲光龃。請先-闹g^價•小號定必將惯H:奉上•另
行由C.O.D.交:i^可也。
前登t^售之翅肉•現天時炎熱。次a:誠恐變味•是以
暫停•待至冬天•方有出市。顧客諸君。幸祈諒之•
SING SING COMPANY
170 E. Pender St. Vancouver, B.p
罢埠生生公司"司理部敢
1c
萨
t
o
c
g t
u
貨l "
公l
d
2
n 2
u
Y
究4哥華
大肉生薹
唐山紅w乂
雪白芝蔴
發菜荼货
罐頭零魚
罐頭茶瓜
幫話PA. 154S
:重新廣吿
i本旅館新人接手營業
c
•
、1
u
o
c
s
V
g .: ^ i大加改良煥然一新房
R r,舍通爽汽嚨溫煖床搏
H ,1 I淸潔水喉冷熱招待妥
A k g 一當往来便捷糖胞駕臨
④電餘PA. 5080
司理人絲鹋麟仝敗
G i
肌
片打街
哥都 J,
化称_l.-
E t*
T s」
丹HIBg
禾g c
■ V
館w
西廿
2
爲本歩
馬超本
歸敗
濕骨痛
跌打刀傷
風濕聖藥毎料五元麥ggi^,^.
跌打理,毎料五元审碧.ffl.^
Leong Shiu Chao.班
126 Elizabeth St.
Toronto, Ont.
中
梁少初砍
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Duoievy Ave. HA 241
A做工衣裳v
笛埠最齊備做工衣裳店樣樣上等货
品如帽說衫內衣各種手袋靴稱織冷
衫及做工衫連褲等應有盡有華友光
顧極表軟迎
鍾氏公司謹啓
Jones Tent &■ Awnings Ltd.
43 W. Hastings St.
發售中西良藥化粧香品
.多
Watsang Sun Kee CP
87 Pender St. E. Vancouver, B.C.
湖甜ff腺MA. 3529
瓦
發行缸瓦銀器及玻萌器具
旅館及餐館用具
Buscombe &〇o. Ltd.
342 Wal:er St. Vancouver, B.C.
欲謀健康的幸一
宜
康生活衛l
4s
、,"4念
健康之生活者宜各入手 一 部
pender,st. w, Vancouver, B.c*
睿乃上海療養衞生院院長所
著印刷玲瓏文字顯淺全書共有五
百卅餘頁內分五十餘章毎章並刊
有畫圖說明又書中尾章處所刊之
藥名藥方及製發法量衡比較表槪
用中英文合倂列明凡意欲採用何
項藥品藥方q照杪待往中西各藥
店購資應用欲研究製藥法及欲度
厶毎部售價五圓
一云埠梁定邦報鬧敢
加拿大
大宗
花旗絲苗
花旗萱粘
各種豆
域多利
土製抽油,
豆豉原豉
大肉生薑
合時瓜菜
行
"货鳴
■"加
滋
〖i
潔
..統
融
溢
:哉
謹
織
,暴
柏> ,攻T.S