竊
1/ -、 i
^^j^^S5S^^^i^^視^E^^i^^S^^^iS^i^^aS^^^=^!3S^^SSi!^^^^f^*iSi■*S^3^SS^;^^hl35^l■ha:5!^Ulaa期^JJ&gU^y*■jeiiV3■ayJi(^^wi^ka^aw^^yww*ap»tf^wiw,iftm■,sa»^w时:^!>rs^«g3e!3»WB^Klrtl?f,■cw
斑
------■......
The Chinese Times
【Vanocmver Post Office m Second Cl鹏Matter
Monday, September 13 1943
Vol. 5 114
THE CHINESE PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST P. 0. Boi 339 Phona MArlu 194、
VANCOUVER, B.C.
纖
-.t...爛 讓,
:港萄竊lll
紫站輔
灘纏l
纖
赋,一
CH鳳SOYA观AN PRODUCTS 666 E. Broadway Vancouver, 'B. G.
'頻
」
纖
■-——」i
1,
■
i
,
,t.
.粉妈
Ilk
,1-
驟
發;,
藩
德
雷.
,
,
,
,
:淳,■
.f欲
鶴:
9
器^
醫.
%秀
鬚"
曹-
,一f
W紫A
曹
免,,
墨:.
衆f
l囊
囊,
i
霧琴
囊r
價
中華民國三十一 一年九月十一1TSIi期1 >新刚紙,^s,卷第一百十四號IT
孔子二千四ffl九十四年
夏歷錢次癸未年八月十四日
厶本報價目表
冀域塌派到 一 元一
本拟郵诉一 元!1;:.^
加鹏类堪 一 元三A
屮圃各圃一元一.-::.^.
四元、A-五
A半年
六元六级
八元 一 杂
七元塔五
八元】级
十三元k变
十六元,Ah化
十三元兀"处;叶
十六元k变
除足期:n外,皆按II!争:阅,無論取湖久暫,
報ffi均要先惠,华陶定閱,恕不奉呈•;
司观部欣
承接被花紙及油色等工工
精慣廉僑胞光顧請由喊錢
住扯通知應命 -
244 EvHastings stv
六號房
?龜詰PA* 9;492
¥爭4.«.;4*3«0*0|0|.¥3<0|.*早年4&09 ,*3*.%与半半3*.3*0*0^ 一
⑥駐加拿大洪門致公堂第十 一 屆懇親
大會籌辦處職員表於后
翁國楨
黄桂榮
正處長羅錄鼎
(助理)
正交際羅景耀
■(助理)
正財政吳時英
(助理)方乂銑
正監督張杰猷 副
(助理)
理數員劉澤佑
筵席主任黃顯定
装修主任張文序
(助理)
招待主任周瑞能
伍芳
劉希深
鍾敗然
头雅
陳發
粱楚祈
李沛冀
黃灼球
劉永福
許昌雅
張培錦
揚扶
蔣德
正秘普劉澤佑
徐耀南,勤葉虽照
别劉惠如
勞逢達I黃光榮張柩炳趙汝霖
何能銳
伍等实國烘
核數負張沾文
游藝主任蔣會森
伍寬
梅安黄益葉錄
李植光闢健民關崇烈張鏞舜李侶鎏
余橋黃賀糧瞎與杰呂仍
意國及中歐之情形
4意皇及相令國民抗敵
亞爾及爾十三日電•德管制下之羅馬播音。納粹軍元帥加舍陵下令以
軍法铳治意南?如有浸犯德軍及罷工破壞等事件發生•卽用軍法審判
。取締私家通信•須用竈話通談亦受極厳之檢査。加舍陵宣言。决協
助意民政當局以維持秩序之安定•幷向意軍播音。勧其複與德軍幷肩
作戦。恢復意國之自由"其待遇及薪水將與德軍平等。
巴都革里阿首相由某處發出通智。謂德軍以暴力佔據吾入之土地城市
•吾人亦須用强硬手段以報之•意皇亦發出相似之命令。巴黎播奮。
謂他兩人已在西西里之塞拉庫西港或e勒磨。但英方謂彼等及其內閣
.^員。安全居于意南某處•
t北都林及美蘭等埠發生新暴動。意工入拒絕修理被炸毀之鐡路及工
廒。特别車壹列載德橋七百由^.馬抵慕尼克 > 其中多爲德使館人員及
新聞界。
愛斯丁堡報吿。巴爾幹德軍之勢日危•意軍投往巨哥游擊隊者甚多。
已聯合與德軍劇戰•游擊軍經據有阜姆以北之山脈•
0提議組输國際警察
華盛十一 一日電。美國務卿長赫爾氏•是晚作自大西洋約章以來。獒國
戦後宗旨之最有力之宣布。提議戰後應組織國際警察及公正之法庭。.
以維持世界之和平氏謂國家戰後國際關係之基礎模範。其公式已由羅
斯福總統顯示指明•稣俄在和平機構中•將成爲重要之1負。吾入所
定之政策。是美俄間將隨s^爭而增加合非。今不論吾人戰後目的爲何
。而目前之對外目標•是在最短期間內要能瞎敗敵入•視局勢之轉變
所需績與聯盟國家對論軍亭,經濟及政治之活動云.。
o
c
Y
22
c
s
惝爾得i^璽要消息
軍民或貧物之來往
切勿傳败於人
秘密事慌1經傳說
予敏人t殺人利器
之機會一
須要緊4i!我們的
敵人處歐皆是慎之
酒有限级司謹啓
©中華出版社啓事
欧者本社爲適應社會之需求起見。
特將本祉歷來出版之華橋商業錄改
名爲「加西華橋工商行名徵信錄」
•將各塌之華橋商戶及个人履歷一
1詢査詳細分類刊戰。中英文俱備
。以利中加兩國;人士互相通商貿易
a本社此舉乃是提高華橋與加入同
等資格地位。幷鼓吹華瞎商業及个
入位置,賢入有:言曰r國家之與强
賴屬入民之奮鬥。」我人越奮鬥越
强盛,不久本針將派代表到各處與
各條胞接洽•務請大家一致指導完
成美舉•是所厚望焉•
Chinese Publicity Bureau
207 West 一Hastings St.
Vancouver, B. C.
民國世」.te九月:e.華出版社仝入砍
卽日^彭
永遠爾雛逃」
兼映詼贈時4.壅片
o
资路銀
交l
住址、•
行
D
c
rr
o ■
大
长
冷
冷
鹏絲苗米I
有艮N 5^
-:一-.p. . *.
,、」p
行
如
争
辟. ,
⑥即宜人往溫哥華島
做紙偈及板偈工作
及数^ns.十六歳至
十八歲在機器房工作
H作優良
工作長久
如有華友欲往者請向,
National selective: Service Office
. 300 W. Pender St.
Vancouver, B.C. Order No H i090-ll.
本
橋
務
攝
極
用
行
紐約中國銀行啓事
第五十號
敝行噴奉總行電吿敝^一
行由五月一 一十日至六
月三日寄出之滙欵通
知書已於上週內到
重慶轉寄台山及肇
敝分行分別按址交?i^
敝總行並稱自八月一 1:
日至七日敝肇慶分行
出各項滙欵總計國
九百六十五萬四千
零一 一土〈
查照是荷
卅二年
入月卅1日
®各埠來、函照錄
神農檗局仁兄偉蜜敗者陳美發手足前日在食榮局購買參茸三鞭大
J
丸食愈其病近見弟,身體軟弱氣虚血少胃口不開情形危急得美發手足傳l
參冓三鞭大補丸照樣用法甚爲有效今付上銀單一十五元另郵費七牵!r
勞老仁兄將參莺三鞭大補丸三盒買报保付來以應急需卽候近好,,^ 、鋭
鼓
FONG CHACK 29 Grass St. Welland on,
夏歷壬午年 六月吉日 鄺卓.頓is
神農氏仁兄鑒弟年來因操作過勞四肢困倦以至精神衰弱不甚思食,l-
常麥矣—故上一 一星期在仁兄處購得i茸三鞭大補丸"盒抄參鹿尾巴補»^,
丸I盒依法服之現今,身體日强粘神勝苗茲付上赤紙5^十元等五乇求取、,^
-參茸三鞭大補丸杪參鹿尾巴補腎丸各費盒從速寄來以應需要可也
LEE TONG 8 Wilson St* Guelph o!? Canada ,
民國三十I年. -九月三日 弟李蒼白-
神農葯房執事先生蟹糾敗者弟少年損精夜多小便行動無力腰痛耳鳴想
必是氣血兩虚及腎躬之甚幸袋馬達三同志介紹買神農藥房之抄參鹿尾,
巴補腎丸一 j盒照單而食確係功效如神現付來銀一 l十1元郵費在內煩將
抄參鹿尾巴補腎丸四盒按址寄來應^是禱此瞎大安
TOM LOCK MIN* 2430 Lawrence St. Montreal PQ
民國三十l年 入月十二日 .譯燊民字上
蔬
幽,
每盒五元l
此丸功能興陽同腎益隨生精大補氣血壯筋活胳醒腦提I
神開胃潤顏有轉弱爲强之功 -
血氣兩虚病後失舞-下部寒冷身體虚斜,
操作過勞先天不足行動無力膝下反筋、v
厶口筋骨不舒夜多小便贫物不化眼花足秋〜
、,?男女合用四時可脤. 、. ,,。
"-此丸効能補氣補血生精益髓辅腦提胂滋陰生水開臂l^
食健腎固精有反老還少之力
夜夢遣精氣虔脾結尿後反瓶精神困倦行動艱搌)i
夜睡不寧四肢無力膝痛耳鳴陰虛陽瘘,不思飮t.J
神農氏萬應捜毒藥王每盒四系
此藥王邀照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉4J研究特行,^,
楝選正地道藥材用新法配製而成廣蒙糖胞讚幹用之,WA,"
發百中城爲捜毒中之藥主此藥王更有特色有毒必激)一
_i有熱滯必淸無墮毒之敗無絕嗣之危服之者操作自如徵.
無阻碍-s^後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小便而去其病症次第1^一
il服法簡便祗用煖滚水或淸茶送下症輕者1盒重者一 一三盒可收全功,【
\主骨節疼痛准疔痒漏厲癱風濕紅雲血癬老年爛脚週身^^癢
l小便剌痛新舊白毒皮庸濕毒遣傳恶疾花卯雜症奏効如神
強大抗敵丸每盒六元持久衝儸露每罇七毛五一
萬應止痛散每盒一 一 一tj,31g冶頃瞎,.^霜胃瞎肚瞎婦女經前後樣一
日久虛蜀九每盒四元^鸸r久虚蜀時流時止l收s
女卄
夷眞象統哩男婦s内外全科花卯雜赢
i
;4
_化加
瓶
④花卯入骨捜毒丸毎盒五元 ④同腎辅精生血丸毎盒三元l
④骨痛搜毒丹:,毎盒五元 o域埠代理涵生源興利、.|
(外埠寄費賁客自理)SUN NOON YORK FQNQ
Phone Matine 8157. 113 Pender St. E. V」
cquve
一z^
中國古方
科學新法
魏
i軟豆豉
五
香
價巨請問各埠
代瑰商店
- AL,if承 、- ■■ - ■
鍵潔凝
-,-,v —〜
钃
纖
驟&
靂
戀l
1^说