p調
i,!^^^^、^内Sfe^tt,贵^?^:^?i^^纟M^^〖'一〈'-:"〉t '/>;^0>、牆感||^1^1^»§1^紐;^!|1,哲绍然熟辦淳幾敲激缺缀镇辨,一魂争,:,::(3帮然:样辨^'':,.?然,,:雜袋辦,顿6辨麥|^,,逸裙#|,機|^§^^|^^ ,,^;々;■■^0?: i乂免"乂-^ ;Vt〜^)v'r A〈",V :> 'i',Y—' ' ' "i !:观舞;,賴物每辨敏"''】〔,)=(*'::::,''''〜.-"'■:'■*:.::、'..、::,':…'….'-''■…、'?v ■■■画.'^、邻(努,.£^:54,;5?#?
The Chinese Hmea
Bntand at Vuooorer Post Offloe im SMona Clan Matter
Thursday, September 23 1943
卿p ,it掛SK,i^
THE CHINESE TIMES,
,PENDER STREET EAST , ",一 、T P. 0. Box 339 PhonaMAriBt柳
Vol. 5 No 123 VANCOUVER, B.C.
:窗
销
INA. New Yor
'竭
-A:
HiBHis,ilil8Kmi9UBiBi露S^SB88SBS
雄纖
「齒鑀
®各埠來函照錄「
胂農藥局仁兄偉建敗者陳美發手足前日在貴藥局購買參茸三鞭,大h
丸食愈其病近見弟身體钦弱氣虚血少胃口不開情形危急得美發手o!
參鸟三鞭大補丸照樣用法甚爲有效今付.M錄單l十五元另都費七,,
勞老仁兄將參茸三鞭大補,l^三盒買报保付來以鹰急需卽候近好,、,£,
FONG CHACK 29 Grass St* Welland
夏歷壬午年 六月吉日 鄺卓敗
神農氏仁兄鑒弟年來因操作過勞四肢困倦以至精神衰弱不甚思t",l-
常憂矣故上一 一,期在仁兄腐購得參茸三鞭大補丸1盒抄參鹿尾Elis
丸一盒依法服之現今^^日强精神勝猪茲付上赤紙壹十元攀五#求取
条茸三鞭大補丸杪參鹿尾巴補腎九各費盒從速寄來以應需要可也.「1
LEE TONG 8 Wilson St. Guelpl! Ont. Canada :f
民國三十I年 九月三日 弟李蒼.白;:s-
神農莉房執事先生鑒糾政者弟少年損精夜多小便行動無力膝痛耳嗚^1
必是氣血兩虚及腎賠之甚幸蒙馬達三同志介紹買神農藥房之抄參鹿fi
巴補腎丸一 l盒照單而食確係功效如神現付來銀i l十1元郵费在內徵iii
抄參鹿尾巴補腎丸四盒按址寄來應用是蹄此靖大安 ,
TOM LOCK MIN, 2430 Lawrence St. Montreal PQ :S
民國三十l年 ..<月十二日z ,瞎樂民字上
每盒五元
兩盒九一i
此丸功:能與陽固腎益隨生精^:補氣血壯筋活胳醒腦ifel
:神l^s顔有轉弱爲强之功 .
血氣兩虚病後失舞下部寒冷身髓虚網、.i
:操作過勞先天不足行動無力膨下反節"i
,:
農
-,、J
"钃
離
纖
9
^口筋骨不舒夜多小便—食物不化眼花足欽:,、d"f
、,^*-男女合用四時可服. ,-
凝
凝
賴一一 ,r^^^^j^^-、
薪
, -暨急簾
-此丸効能補氣補血生精^髓辅腦1神滋陰生水開l^t^
I精有反老還少之力: :/1|
凌夢泉精氣虚脾結尿後反滴.精神困倦#
夜睡不寧四肢敝力膝痛耳鳴陰虛陽痿不思教〜i ^
神農氏萬應搜毒藥王每盒四ljlf
此藥王邀照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉4.研究特>«||
揀選正地道藥材用新法配製而成屢蒙簾胞讚許用之Isf?
"">:.^ ":rA,sw^—」J卜V
鼓百中城爲搜毒冲之藥王此藥王更有特色有毒必瑰,g
有熱滯必淸無墮毒之败無賴嗣之危服之者操m自如,11
無阻碍工作食後兩點鐘自然見功 一 切熱毒隨大小便而去其病症.^^^1
涫服法簡便跪用煖滚水或淸茶送下il^輕者1盒重者一 1三盒可收全,^
,骨節疼痛掛疔瘙漏風癱艮濕紅雲血癣老年爛脚週身,复^i
變
線
龄
i
,i二
-一
主
治
小便剌痛•新舊白毒皮廣濕毒遣傳惡疾花卯雜症奏効組一
丄
、一
鱺
纏
強大抗敵丸每盒六元持久衝鋒露每罇七毛i
萬應止痛散每盒一 一 元.諧冶頃亨.^瞎胃瞎肚痛婦女經前後容;
日久虛蜀丸每盒西元穀鹏r久l時流時止久難收t
!f涵
廿寅嬉h.余,嫌哩男婦翻内外全科花卯雜
~ ④花卯入骨捜毒丸毎盒五元④固腎補精生血丸,毎盒三流i
\④骨痛捜毒冉;-毎盒五元 o域埠代理涵生源,興利
-(外埠寄費賁客自理)SUN , I^^OPN Xt>JlK Fpjjp g: 、
,:一 ,,-:.,-, —,: , ...v.- .v- 1:,..?:IV.U>.:VV,:;"V—.<V s.-".— 。.."i".:;-;?:,,.n;、"^tv「A.:"^>.-r.,,?h?-:>:5、:;}.;?::rv:;^"-;;VT,0.5I:、ve-iM4-ri^」.v5w§i.、^^;*i^、;51i4*4^..;^J;:if^J^^^t,^-丄-..y-.i画一、;"-,.
中華民國三十二年九月卄三號 (虽期四》新聞紙第五卷第一百忭三號
孔子二千四4n九十四年
夏歷战次癸未年八月i"四B
<1本報價目表
缀域玲派到 一 元.j
本塌郵诉〗元三五
加魁类堪 一 元三必
中國各國 一元;二五
厶每李
!一;元三必
三元六"处
六元六谨
八元 一 级
七元界五
八元r级
十三元4t坐
十六元=^_化一
十六元弍级,
除报期En外,皆按n:呈阅,無論取閱久省,一
報e:均耍先患,g幽定閱,恕不泰呈• 一
司观龈欣一
承接裱花紙及油色等工H
粘慣廉條胞光顧請由喊錢
住扯通知職命
244 E. Hastings St.
V號房
范詰PA. 9:492
¥+爭;*0«0«0^3<.毕寻与与《0«.«.年年# ,爭JI *.廖年3|.寻半卑*0*0*,,,
©全加洪門總幹部通吿(一)
爲通吿事a照得十月三日廼全加洪門在都城開第十一屈懇親大會之良
辰,仰所屬各埠洪門阁体於該o:高懸我洪門會旗慶祝。十日廼我洪門
三十一 一年前燥義武昌,,顕缀專制。建立民主共和國家紀念之期。凡我
洪門入士 。應赴其所屬之洪門閣体參加紀念會•同時須知專制餘毒未
除•洪-^猶須奮鬥。民治精神不顯•洪..-仔肩仍重。紀念革命先烈之
起義。貴能繼其遣志,當此正道荽靡•權奸用事之秋•尤宜防假仍革
命之美名• K行專制自私者之利誘。甚望羣策羣力•萬衆T,^ •堅持
我洪門一 1百餘年救國救民之旨•驅除接賊•肅淸奸偽•實現五族共和
之民主政治。使入民得享眞正之自由幸福而後已。此吿* ,
©全加洪門總幹部通吿(一 一)
爲通吿事•照得本部前發出加東蘭頓致公党置樓槳之捐款部•原限于
十1月1日以前繳部•現接該党報吿•槳主催促提前交易。需款孔亟
•仰各埠堂社得悉通吿後。卽速進行鎵募。將部繳交本部驚寄。俾早
淸手續以利進行是荷•
;轉一
日人「神聖使命」之荒
(國民外交月報)
㊀(沈岳星)
沈公使•曾留cn多年•日本柬京帝國大學畢業。歷任外交部亞洲司
司長•國聯中國代表阁專門委員。駐中美洲公使等職。對我國外六久
上有偉大貢默之之一位r日本通」。現奉命準備返國以前暫留美研
究•此篇大作。不但增光本報篇幅。更使吾-^讚後對日本有深刻之
認識•知己,知彼•百戰百勝•希望沈公使繼續滞賜大作。指導吾人
對戰後日本問疆解決之方法-l編者e
㊀日入常誘稱其天皇爲天照大神(太陽神女)之天孫。君臨神州自
第一代神武天皇建國以來。萬世一系連綿無窮。故日本帝國爲世界無
比之神國也,又謂皇室爲全國家族之家長。而日本臣民爲皇室,之後裔
•君^^1^,體•推行皇道•此乃日本之神聖使命也云云。此種信仰。在
外-,^kx/ ,不僅屬千神跡。且含有荒誕性質。然在一般日人實爲國民
傳:^.^.ldlllax,蓋彼等久受皇國教育。無條件堅稳其臣道爲崇敬神祖。
絕對i^君愛國,以翼贊r大業」也•且所謂日本精神卽根基於此•而
日本全國之铳1膠結•尤於國難時全國人民之1致對外e开其於戰爭
時狂熱行爲•亦均由來於此,不無研究之價値也•
國際公法及國內法。在平時對於各國元首。槪規定應予禮貌•而
對于君主。苟其非可惡之敵入。尤宜尊敬。故筆者原無意駁斥日入關
於天皇之神詰,養日入在其本國樹立上述信仰。固屬其自由•本與外
入無涉也•乃因彼等擯將己就强行然國外。而以暴力推行其所謂神聖
使命-幷因日兵竟以神聖天子之代表自居。以掩其屠殺行爲。故有解
剖日入神聖使命認說之必虔。 (未完)
l一
俄大砲已射到基夫
A德軍退出普他華 俄纖敵萬六千.克村市人百五十
莫斯科卄l二日電。俄軍作半月形向基夫前進。野戰砲之射程可達。〔
〔馬得烈接柏:^消嵐。逆料断摩陵
斯克失守之期l逮。故由蒈他華至
克林米亞半島f4德軍。已開始撒離
•免被.蹈困之l 〕。战夫之克復•
僅日間之問題二昨收囘其附近赍百
八拾餘處,纖亂一 l千餘。獲完牆之
唐克車十六輛丄大炮及其他之軍器
無算,俄軍克t斯摩陵斯克陶北四
十武英里之地t鐸夫埠•此爲敵人
極堅强之根據l•德軍卄四小時內
•反攻拾一 l次。,亦無濟于事。被殺
死八千俘三百•損失器械甚败。基
夫城之柬南•l尼巴河大轉灣處之
大工榮培•尼ilil魯彼杜洛夫斯克之
四幽•亦爲俄l攻破。高加索黑海
岸德軍最後之出路亞那巴港。在那
窩路失斯克西4^卄五英里。已爲俄
軍收復。絲區l軍之唯l牛路。要
渡克陳斯蓺瓶l。或亞促海過克林
米亞半島,。昨C4統計纖德軍近一萬
六千。克復失l八百五十處。
翁史羅邱一!n巨頭將會J
A英警吿夫冷哥將軍
倫敦卄三曰電英外相艾登昨在衆
議院報告。彼4入將往莫斯科與俄
美代表會議•取備史丹林。羅斯福
。郎卓爾三人幕來之相會。
當他說出英國d!西迹牙總裁夫冷哥
要求取締直布l陀對岸丹吉爾德總
領事館之活動象."各議員爲之歡呼
。艾登幷述駐風英大使何理曾向夫
冷哥警吿•謂1^班,以平等對待交
戰國之政策。.4^以危害英國之利益
。西班.ch-藍衣服在俄綫協助德軍作
戰。亦爲英西^交之障碍•
各埠有代理買局須聲明「中國」豆鼓
China soy,-议eatp .Froducl:!B
日,彭
l恕我此,」一:
兼映詼諧時4资片
行
效^ ,
(五)、,寄及lr鹏款
本銀行極之飲喜宣佈與駐
紐約之中國銀行"I;P立協定
。俾由該銀行郵t及軍滙:
款祖中國。以維,家眷者
?就近之坎拿大奮路銀行
。可代辦堙郵寄f^范滙款
手鑕也。現s!I可郵ai5?及電
滙飮到去之地^奮左。
台山v開平、恩+、鶄山
、曲江、桂林、奮.陽>賁"
.山、昆明、重慶、成都、
如#欲寄款往中,以維持
家眷者。本銀行l表歡迎
給與消息。
i有限.N :i
OS
,
长
大帮
鹏萱粘米1
长
-.争.
、.*
,
©即宜人往溫哥華島
做紙偈及板偈工作
鐵皮工
g樹皮帮工
及数名靑弦
」、
/歲至
十八歲在機器房工作
-工作優良-
工作長久
如有華友欲往者請向
....National .selective Service Office
300 W. Pender St.
■.Vancouver,:B.C. ..order Np 2090-11.
紐約中國銀行啓事
第五十號
敝行噴奉總行電吿敝
,行由五月一 一十日至六.
月三日寄出之滙欵通
知書已於上週內到達
重慶轉寄台山及肇慶
敝分行分別按址交款
敝總行並稱自t^;月一 一
日至七日敝肇慶分行,
:出各項滙欵總計國
!九百六十五萬四li
卜六
零一
查照是荷
兀統希
SI
、
8K
4- 苟主
ttllBln麵讓.蘭s鹏BII,al彌.園翻l箭園歸l
.^誇,麥fees5as?rTT一smr I 1〜〜___」:T!......