,___.J,V
月
十
,八
拜
三
本募在费洲金i:银板&j沐&百四十三敏開張包整花
柳奇雜雜症內外科不讖滚年近日之症定能包整全愈親自
碟胜脚丸
菱丸
O內傷吐血.R
o蕙要
£、
浮
艇
正必痛丸
正勾虫丸
蠼氣丸
:Q開胄化滯丸
Q4^流虚濁丸
o眼科萬應丸
o婦科翳經丸
G欲泰冷丸
o撞紅涫毒丸
桂發客外萄猪君難來
:定富從速訂莉付上俾
Bl生劐小初-
o補懈肚瞎丸
o參茸壯血丸
o皮夢遣精丸
o化廣止咳丸
o皮廣止癢裔
。拔毒痔漏裔
o花柳白菊丸
o花柳骨痛丸
o花柳解毒敢
o立止頭痛丸
o立止晕浪丸
o大使下血丸
o小腸氣痛丸
〇斷
五元
五元
五元
完
i元
每盒一 !元
毎錄一 一元
每鍵五元
每料五元
l元
l元
毎錄l l元
完
l元
毎盒五元
毎張五毛
毎錄一 l元
每錚l 一元
I暴
o麥鸾戒煙丸
o立止鼻血丸
o入參大蛤妍茶每包一 一元
o入絷鹿茸大雜茶l l元
o麥耷武溪茶一包l l元
錢
餺
簿
级
询
新
十
娱中
i詳細列明付来
l元
i五元
毎搏五元
毎禅五元，
毎錄弍元
每盒弍元
毎瞜五元
毎缚五元
毎錄五元
毎鱒一完.
完
〖一 l元-
完
l元
5兀
毎錄一 完
毎個 一 元，
毎錄一 一元
每银.一 一一瓜
CJ入參卞全大浦茶一包l l元
o雙料半補淸茶一包二兀正
o廿年舊淸遼茶一榜 一 元o參莺補血氣浸洒葯沐十元
丸散大泉不能盡錄惝各梓里惠顳請向近地7信局或銀-行
買艮照西字付来無惧 ：^郵費買者白
為名醫妙葯.立見全愈
啓者弟前染腎賠之症il肢叛力腰剡頭暈f常鳴夜多小
鹿久流虚濁緣事不擎食不消化每服中西之藥並無功效後
買永發蹇局肾賠補血丸 一 縛脤之今已病症全愈弟感其再
生之恩無以爲齊謹，數言登報俾有病者知棟問津焉
士加古埠新窣梅宗邦恭頌
泰醫花柳症天下無雙
啓荐予前染花。白滞之症週,疔毒週&^癢痕i:肢骨钦屢
治未愈後付鉱五元取永驗葯院、，ii製招o餘毒丸費縛服之
果然應踗如神立刻全愈此乃天下無雙花o靈丹也予感.^
生厚恩謹序數言介紹俾右疾者知所問津焉 〇代柳
古巴灣城新會蔣東生啓
壯陽長大丸眞係有功效
割小初先.a惠繁啓者余因先天不足向來身體多病自疑t
以來陽事不舉見色花謝夜夢遺精常流不止四肢無力行勧
爲艱形容枯槁屢服中西醫蕖全無功效後到^-生處方脉而
先生着余取壯陽長大丸脤之連服 一 樓今已病症全愈余劣
謝先生之恩故B?之介紹俾染疾者知所問津焉
金山大埠新宵黃飛虎頌
▲库瞎li敏►
sss FAT
548 Grant Avenue . San Francisco, Cal.
-華牵
本樓i在雲埠片打東街
E牌八"t八號包辦酒席日
夜茶點
,(矢毛)22S2 - 26040
c
w鹏
d I、
s
w 2„』
sl鹏
站^
】
p
心滿意足爲止
温薪華塌支嘴在審七(式麥，.一」.^」一巨，
定街两四七刘號髦話„.試壤％-九三四
本店新到下列各種货物取《格外從廉
竞〜
鼓油
豆銀魚干
柴魚尤.魚蘿藕干
魚仔干桶藩題罐頭包魚
罐頭竹箩 古屋商店謹啓
使恒r S3
w s
G…
顶s:
V
术店專辦唐山油糖茶米京菓海嫁食品
及各什貨俱全幷為鮮金猪牛肉绪肉牛
什i-蜂瓜菜各樣罐蹈等m:^^客 ■
刻以自豢米猪宰製』t腊敝睹其嫁香甜
適口大爲顔客讚羡&象浩顥定必後康
、s-臂以圖久遠、x易？？：諸君菊-#焉
A喊線詩磨四o九三
司滑\都華照謹啓
四季蓮花
貂蟬拜月
碧月收棋
孔明歸大
:肝t确4補血
竭食沐渴i,1^
磁餘*^背肚筋活沐
V政版^^A4祸，K錄由
畔吸兩入脉管"私喊烛
:麥IX风雲
y A哥
A⑨v欲保家
4有鹏
\ 询？
,* , 、v"
袭=;*
入仙
黃佐描谷
蒙正祭灶
晴文稱裘三隻
兩件
四件
— — i件
.—1 t送i衣5t
裙^ :柴房.樣會吸餘
一件廢鐡生先四件
三件客途秋恨 一
三件集仔木魚 一
三件解心粤謳1
兩件花園tv督"一
南件差謎小li 1
兩件-笛仔祭其1
兩件猩猩9S
私探嘈文 三件
炎爽歸寧 三件
魯志深出家三件
蘇武別猩猩擇
雜武帝出家兩件
太子l^魚舟三件
.蘆芳葶探整一1存
件林驚玉奪四件
件霣見李夫入兩：i
接徵妃醉酒1伴
敏翻忠乞食,件
正德下江南两件
王允默招櫸一l舊
件
件
隻
兩隻醉妇金枝兩隻梅寥仙從良兩5J
三隻.潔修受戒兩隻蘇秦説六a两雙.
三奥山東晌應兩隻王*鎮問病.l
1
隻
rrr -- -iT-rss ■ - -I:
l犯中浪
陳姑自盡奏隻與佛有緣
梅開二度三錄昭君出塞
鳳德投水三缘虱键打獵it
逼兒出糸三隻雪中送炭一.>
三隻玉環記.；n
六只大菊ra I
六只玉箫琴 三只4^f閙能ii
溺a釋妖 三r3《 雪Ir雪
郭子簾祝骞-一龟
金葉一
仕林-
困南陽
一龟
隻永樂皇觀燈 i錄
隻附薦；w.夂fj SI隻
三aj
二口八
寵M
盲公捱冷妓女憶情節 共只 寫努紅繡鞋共>口"
夜蕴舟烟大鼓 .共-只蜮水歌坂很共-R
h更嘆男燒衣 共只 一 疋綢遂情節共，一 a-
王姑娘算命寶雜貧共一 a《閨諫瑞蘩亞蘭資魚共一 口
百花亭閙酒十，A摩共〗R美..i導對楚世美共-,
担梯望月仙花調共隻放白鴻掛金橘蹄卦A〖奪
以上俱暴惊寸雙面唱碟每只價銀九乇寄费赞客6理
A并有十一 l寸雙面唱碟名m扣v'
游蜂舞媒兩隻井理蔵兒兩隻傭杏元憶奴三口(
圍困谷a兩只月嬌訴情兩只錦上添花 l二QC
紅花女報恩一只以上招二，每只一元五乇寄費客自彈
、(唱針)三百庄每a唱碟-面衝，JS毛九
五+.庄每口唱碟4-面隳t! 一毛
三口庄每口唱碟附個惯銀 一 毛
A碟ft教a通扭镛淑薛v
HONG-WO & CO. Steveston R. 0.
一洲大葯房中驟唱碟
Eng C15W Co. 104 psdet St E. Van8uvg B. 0,
1_=l I ---