四期'Ji
理代險保華國吳
JIARRY JAM肪
25 W. Pender St: Phone PAcific 8443 Vancouver, B. C:
權
滋認
:織
纖
幾
1^
織
i i孑
r挑CHlN坊t TlMIl
Th"nly. Chinch new":.: paiier'ih y;aiict)ii"i^.扭.,Pub-:
i?he Ghineaa fYea—on* ' lid Canaaa'PdbiliBh'eib Ltd.
缀
.亂效i
SB
萍妹良成如許•曾否覓有錄家•就吾意而眘•當*»之相攸•獲
1可意郞君•俾之終身得所•至奢晋儕自梳不字*縮屋稱离。固
可一附不可再者•毋,複轍也•萍母以阿彩所眘機养癢處•不
禁愀然白。大姑所言l 。晋固欲萍兒逾人。早尋歸宿也。然以
吾楚家世寒微•彼富室豪門。誰肯與之作匹.•若嫁作缠入婦,囚
肯街面。終親勤敏•不獲1鉋•尤非晋心之所安*故吾所主張*
欲以萍兒作富家妾.-而木使爲貧戶妻•特微窺萍兒心意-與吾頗
異。彼嬉不知愁。爲之擇婿/必注意於據綠少年1輩•而不針及
其家世有無•大姑歸來•爲我勸龜于汝妹之前•勿令其臨時作使
•不勝盼望。阿彩聞言,竊喜庶^言•先得我,4" •故作莊容曰
•細姐又以大姑稱我耶。殊非母女間所宜出此*吾i^已言之*苟
有談餘•斥名相ir足矣•細姐爲萍妹餘策終身。晋甚贊成其耽a
,條
"卅A〈贫恭油附主入塞
1般輕薄少年,爭向之追求勿捨•顧其母親女兒如攀珠1媒;寧
作豪門妾•而不肯以之爲貧戶妻•謂齊女筏弱•安能使之井臼躬
操。食貧茹苦也•是日阿彩歸來•庶母見而甚慰,以大姑呼之•
阿彩瞿然曰。細姐曷爲作此名稱•但斥名呼我可耳。、i朔耗•
沐停針趨出•連呼彩姊者再。阿彩視其異舟妹•年長而貌愈樊*
41^然視之眞與己身彷佛也。乃向之撫慰曰。萍妹,不見汝幾何
時i長成如許矣•綠萍亦曰•吾聞姊亦俯H于島上。洋塲風景•
格外宜人。曷不挈帶妹子往彼間1游:藉開眼界•阿彩笑曰?晋
妹欲往香江游覽•爲事殊易•他日阿姊當與汝偕行•俾汝恣情流
宽,興盡而返•何如,綠萍愈爲之忭躍。其母喘之曰•汝姊逮歸
.•想當腹餒•胡不速赴廚下作炊•俾療飢腹。喋喋何爲,綠L
眘匆匆入內,阿彩正喜其離去此地•便于進書,乃餘其庶母曰。
■。.
,
暴:
遷,
禱
i
攀
,。
街譽」
©有攤檯出投廣吿
敢者黨近埠致公堂現有攤樓三張分天地玄三個字幷有字花檯i張票蔽
.l簡定于、本月十尤號,卽ff拜日正午、十二点鐘在驄廳處開投凡有遠近梓
-虽如意營^*11$者謂早到來居時赛鬮投充幸勿失此大機會也是所切盼
. Jsi國併J l年 十一 l月六號..
敢者弟代理燕梳事業歷數十年之經除頗得我
備胞之信任邇因車輛之汽油受政府^未使
親自造府與f接洽偷我德胞留必光顧者瞎
到本辦事處接洽無任敏盼
入n^,分三種款式如下
宁乾B家S-e充十年或十年以後滿期
ns虔im ©充至1定年接滿期
㊀充lk終身補償
終身款式㊁SJS或i後止至終
②充牵一定年歳止室終身補贫
t ©無保險
以上l】j囉養老金款式偷若充滿之後而享受保
險公司按月補囘養老金未足十年而去世者本
公司則照他所得之養老金補足十年
以義氣圃緒-
以忠娥救國
以義俠除奸
▲i 1?黄一珍珠末大枚片發
?爽國紐約亂永和昌廣美源 1
.及的彩埠永利公哥波械美洲公司j:
四處代理^停r因來滅缺乏」 1夕#毫〜
晉驗l
脊驗
一盒
七先vv毛
料六载一 盒
一拾二无
一盒
煞
治
△廣珍"金德
K:W。NG CHIN HO COMPANY
39 PENDER ST!-REWT EAST
VANCOUVER* B* C.
PHONE PAOSC 5816
l;,
^1
装泰蚤鬼
庇i4lm.號亂丸毎塞甚欲整霊
,變
Remedy 〕
赛竊
c q
蘇L狄,B
四時可服,不食不佛•不用戒口 ,滋養五條,k血榮筋,
病後欠捕•if徙,•補氣補血•夜多小便•l晚钱贤•
仗後餘滴•陰,j^降洛•補肾添精•澗颜壯體• ^水不t^ •
务心遞汰*飲t少^^^ •精神組少•下元症冷,脲膝終瓶•
少年损辨•眼t耳鳴•生精祸髓•手脚來冷,驚條不寐•
钱陰益精> 大^虛錄•外逸齊症,均可消阶l诸虛百损•
講无二
.瑞治小便刺痛,久年餘蔓:。:紅紘化點;皮庸血毒"虫行敏咬、筋,疼
痛*各種潛芒。大便燥結一 ,睹般百毒。不論恶毒初起或苗症復發 > 定:
然藥到病除•永無後忠。此藥精力。逢毒必化。逢滯必消,並無藥味
•最易入口 •服後五分鐘一藥力走達五臓•約兩點餘鐘見效•如未見瀉
•再食一粒•定然搜淸五臓六腑1切恶毒*盡從大小便自然而去。病
吿全愈。藥味和平-收效宏大•食之永無損傷氣-^絕嗣之弊。更無阻
礙H作之憂此藥精。男女合用*老少威宜。萬試萬靆*泰i^.,神•
被治捜毒獨r無二之聖藥也。 ,:、、中、
©$^氏實驗夜夢?返精九毎盒銀肆圓不受PPD.見歸
⑨京lw^香壺殖器奇大丸每复,f〈兩銀拾二元.
• • 4V症有輕重之別;但治須適宜•藥
無賁賤之分•惟是験者是靈•然何由而知其靈験乎.f曰。須實用之•
,方悉其妙。鄙人悉腎賠溺後餘滴之疾。已二年。所服中西w^多矣。
紐不見歉。竊思年逾不,1/半百又屆消極之念•油然而生•對斯頑疾
• ss親之、•偶閱醒華曰報•見有舉操氏者。自製欲^a眘妙藥一 l律
其主治之症,•敏與鄱人所患者吻合。因是由消極而興奮a遂購舉操
氏妙藥一 l種,各取1料•依次服用•僅及垒料•萁疾霍然失矣。由是
之•藥無分貴賤•験者是鍵丹。靳由8,不認也•鄙入一 1年來之頑疾
今1旦解除•欣慰無似•夷繕數眘。藉作介树。,世之同病君乎-
知所問津焉* 台山驟都斛區南村御王廷孕敬白
客唐加拿大GLORY CAFE caBpbellton, N.B, 1 l月八號
舉操氏參鸷旨莊大蜜敬復者弟早日ete百袖丸六盒鹿尾耙丸六食
1 l共十二盒皆服之具見胂效茲再寄郵券1張伸銀祈l l元一 l求取百lp丸
四盒耙丸四盒銷節附來以應分交朋友之用可也另取搜i精1榑四n^
1 l連上合共卅一 1元1 l牵-專此卽辩s-三月十A號蟫昌琛講上
加屬胆下市埠vi日y Cafe 35 Victoria 8t, Aml-etBt, N.S. Can.
厶舉操氏先生偉麥"敬敗者蒙友介紹賈貴號捜毒撒精幾盒照單開風
深资功力奇効但聞友人前扫用過能泉功効無訛此虞,病者方知相l
之本4-故此特字付上柯打紙1張伸銀十l l元l毫求取搜i精四盒败
早寄來畀吾儕得來應用t如付藥請付城多利埠Hsi家力街源利號處^i^
定然無換草此順候壺春 ^i^盛昌字敏
YUEN LEE 1716 60ve3曰ent St, Victoria, B.p Canada
u
o
c
齒被3齒菌游翁邀f^m
4-
皆餘:^鵷淑镳被娥3嬾雜ft;鄉摊廳繊ft
GU TAO SHE 432: col旨bia Ave. Vancouver. B.d oap
精"造
各軟中西服式審活禁繁相宜,
各圃各名dsw^slswsl?
堪餘PAdfic 5716
每l^窶k ,友一,:一元五1i"】
壤単小#節合 瑰l尿暇辨
緬夾佐治街懐继德藥房齊
本社在華旌
-房蹄空氣足
床搏日,一換
煖氣與熱水
各界來住宿
久暫由尊便
司
攀
-.,
,接#
也無:
定齒不
隨時可帮i
方知音不妄
;衆水
ic痛食滞飽脹i等症
五十庄毎盒五圓五亳 一 i,HS,11圆顶毫
皮鹰
堂麗
大號毎盅七毫 一竊每敏B^ 三號鉄盒三蹇
不燒損皮面不玷汚衣服
大橼七毫玉
無臭惡氣味能A?i殺菌
小裙四i仙.、包脊身:,,
:^s,打谋,,资,力琪
止血A痛*瘀消隨
,大擦變圃"小搏五毫五 包寄費
功力猛烈。專除S^仔.K!
患*枝銷三+餘年,中,:
務;
毎盅三毫五 伞JS l圆1 lw費在內
蓉
每 糖 五 牵 五
止痛退熱、tiffi^識》奇異藥水大l每紀llll^錢
五洲大、藥房據行
ENG CHOW CP 104 pier sr :m. Vancouver, TB.C.
s
c
汝之日常食品氣,迪當g
方能帮助營養汝的工^i:,1
能力是以好麵缠當,然,i
.赛豐富麥翁雲麵缠*<^
銜生滋養適口請認牌驟
磁行缸,1^銀器及教瑰瓶具
旅館及鸯館用具?
W42 water St. i^ancouveT,:^-
,發售中酋良藥化粧香品
行
教」&
湊
watssg Sun? Kee 、co;〕
拔7- Pender St. E" v8couv, B.c.t
;,.驛i设蔡暴;siM;通;i寂i^5i;K8ifi
據甜頃瓶MA. 3529
ARMSTRONG & CCX
304 Bualew Avft. KA 6i条
88
的幸一
0
健康之生厲者宜各入手1^1-
刷玲瓏文字顯淺全fftw
餘頁內分五十餘耷银章並灘!
,腦離悉..》」一_
藥名藥方及敏藥法量衡:^較r表慨一
用中英文合倂列明凡意欲採用何.
項藥品藥方可照杪待往争西各敷;
貌碎究激藥法及欲度一
V
變
3,钫綢球璲
送i賴
各色男女n
各色花緞,.^"
口tx 、、」i
色樣潔
變
域多利一
落潔凝统
隨
8欲