I
l敏
■si
養攀 il
龙: 霜
It
您
「. t 曙ii
讓攀
匿^
J驟 膽
阪i ,
恥.
蠢
i:
諧:. 熟 郵
參 麥
叠: 鉱
级
i
e取:
:1 洛
纖
戰
囊
讓 ,
哮'
織i 〈《# 織: .淳&
逾': ,敬
'藩
41);
織
匿齊
攝髓織,圜
版出已叢^ 刊月界世由自
⑩,④
T)。 蘩S璧个Sang Lung Jan 35 Pender St, E- Vancouver, B.C.
病百治能 服可季四
社版出文中界世由自 Free World Chinese Edition
8 W. 40th St. New York City Tel: WI 7-9841 妥便来付下塡名姓將者閱訂
NAME姓名
ADDRESS住址
CITY埠名
STATE省名
付照址郵按辨年 刊月貴閱訂兹
T",,,fu.,s;.v:L;.;^,
biii^fe乾,i影i.^is^i&i^f ji^i^私i^gii絮twtm奮&AW安"^禽憲
淳
^^^niiisI9rl "「.".一
gs^3!^^^J^^S架一"嗜::s^谅v鬼
@太卒洋松柴公司
司哩黄i,
④電餘MA. 3536 "一
:.「,r.f ."^〖C。龜续MSS^脊一
c
仿B
f M r,
新o睛
A. s
館l一
:"「.,Y一「3i纖
新亞洲旅館苗#定柬雄_"
門牌二四四租懷稱宽fl,
熱水兼煖汽房舍床搏si
糖胞光臨住招待令滿4
喊換PA. 9492
華
』..
-叩l w
£ ,
.p c
,v
司理人馬M錢敬l
』
防
空
...,、"化
火
時
堪餘辟矢佛六六四l i
注
意
腎l丸p玉元
腎部運血
每架1 一十亂
擴充鬆另寄費五毫
內有中西就明睿用法
兩粒
異寶磁石ls
內有説明蜜用法
此石世界上最大魔力自帶此
小袋磁石之後不久效験改虔
醜運轉佳運達到*.^滿意足
雜甚环fv湖
ENG QUON 售
一S5 Howe St. Vancouver, Bh.
請麟買
親麵包
o
c
柳
A澳路葯材
喜市定夾緬街 .i
喜市定夾阿弼
:汁
1一
珍珠唆牙粉蹄一复
頃
鶴
承接油色裱紙翻新全副蔴雀(外埠寄費)住上海街歪百二十八號
H作精良 工銀九元(貴客自理)工塲在卡路街五l七狨
SAM MARR 517 carrallsr vaiuver, B.C.
A毎服三分售銀三元五毫(郵費在內)
A正北泳洋海狗鞭 毎條七毫
A正燕子山地道甜油玉桂毎服四分售價七毫五仙
CHINA PRODUCTS CP
147 Pender St. East
Vancouver, B. p
.?J
i入J
曹
伊
微一
,」
一
?^一
,
~》
民
三
十,
三
八
羅
本 行《5
醫 通u
生卿訊,
由^地-^
唐晐址C3
返血
! s,
寓^ J- d
羅癰M g>
t逾犯A
診痔l ,3
©補腦養心丹四雨庄五元
恍惚無定精神不爽毎失記性痴呆形狀
睡中驚悸赵怯,使班食全料髗魄撫理
©鴉|腎丸十一 l樽十元
腎精不足虚勞損常股此丸可保痊
©鹿把耳聾丸四両庄玉元
肾虚膜破耳雙鳴購服斯丸功效霾
零黄消核丸
二元
.B画B園國a-aillBB膽鹏l
一nils
▲國內新聞▼
ABCaBBB麵園Ba-a顧BBI園睡i
i
樓麥暴怒核連珠r:脏此圔消勝割除
©男子七油丸一 一雨一 一元五
小腸庙氣陰醭腫頻服斯丸便見功
{§}疆解毒丸一爾一 l元五
通身粒毒嫩癬痛服食此丸收效快
©皮膚止癢水每罇l元一
皮鹰痕癢城難忍頻搽此水奏奇功
:扯氣水每樽一 l元
喘哮晐嗽氣難舒服此當然病可除
⑥鴉^ss安油每打四元
霎時暈仆攝油敕搽食兼施便立輕
©立即止痛片每打一 l元
果然±床旌如載 ^能退熟快扣飛
,:
力
一f,
3
犬
蓬
:;厶
7
*、
绍
二
i
气w
六
處
保障會員曁厥靠養者之衞生針釗
加入國家衞生保障會•所費無幾。獲益至大,請看
後列保障會員所能享受權益。便知加入國家衞生保
障會的好處a .
④患病者所得之權益:
醫生費三百元•醫院費三百元。每週卄五元。額支
十一 一週。看護費三百元。毎週卄五元。額支士 一週
x光鏡費卅五元。剖割費卅五元。迷魂藥卅五元•
診驗費。醫生由會員自靖。調治本會支醫生單
薪水保障費l會員如因疾病失業•本會毎星期支給
患病者薪水保障費七元€-至卄元不等。以支十四星
期爲額•由染病第三日st 。
會員入會九十日後。便可享受以上種種權益。但喉
炎症與鼻腺症者。須候六個月方得享受。
④受傷者所得之權益:
外科剖割費111fm元
額支十二週-
百元。每週卄五元
百元。毎週卄五元.額支十
我國訪英圑員略歷
4張主席致詢今天國民參政會留
渝同入懼送中國訪英團承政府長
官中外,來賓惠臨賜教不勝感幸
去年秋間英國議會組餓議貴團來
中國訪問對於中英友館之增進
有甚大之貢默本會第三屑第一次
大會也有r中國應組織訪問團」
之决議並經大會授權於主席團
會同政府商酌辦理最近英國政府
有希望中國組織赴英團的表示國
民政府蔣主席曾向本會主席團徵詢
意見並曾徵詢立法院银院長的意
見均極表贊问因此就决定組
織「中國妨英圍」
我們爲什麼要組織訪英團呢這在
前面已經說過遠次訪問固然含有
報聘的性質但實存出於我國人民
的自動和內o-的要求中國有一甸
成薛叫做r同舟共濟」凡朋友處
在患難的時候就以遠甸詰來互相
勉勵以撑持危局渡過難關諸
位想想中英兩國俱是民主國家
思想相同經濟合作平時有如兄
弟壹般近年東西兩軸..l-協力謀我
無所不用其極因之戦事一經爆
發中英兩國卽首當其衝察其用
意蓋欲毀滅我之歷史奴役我之
A民侵佔我之土地囊括我之財
產以遂其各霸歐亞兩大陸之野-4-
中英兩國入民洞燭其奸在賢
明領袖領導之下奮起抗戦此種
神聖抗戰同是爲爭取民族生存
也同是爲人類文明而戦
㊣,(待續)
1
1 一週,x光鏡費卅五元。剖割室費卅五元.。迷魂藥卅五
元。診験費l醫生由會員自請。調治本會支醫生單
薪水保障費l會員如因受傷失業。本會毎星期支給
受傷者薪水保障費七元半至卄无不等。以支十四個
星期爲額.由受傷之日起針_
會員由入會之日起.便可享受以上種種權益,但政府
保險稅所已體恤之傷者。毎週祗能享受薪水保障費
④死亡者所得之權益
會員無論因何事故。無論在工作期中抑在非H作期
中。致失性命。可在工入保險稅之外•另享受本會
殯喪保障費三百元。本會對于會員之毒終體恤。1
經書記査悉•卽予支付。不稍遲滯•
④國家衞生保障會員之报負:
會員入會首1個月。繳納會費八元七乇五仙。以後
毎月祗須納會費三元七毛五仙而已•費用甚輕,入
會實甚相宜也。
地址:雲哥華片打街東1百號(卽新亞旅館樓上
-第lo三號房)
兼代塡報政府入息税
©登時止
凡患癬粒。脚她癬。轔癬。济癩•
疫。以及其他皮膚病。如期速效。
可用馳名世界之D.D.D.葯水療治
之。此葯水淸凉無腻。且有猛烈殺
菌之功力.能消毒止癢.每樽價錢三
毛五,一試便知*如不滿意原銀奉還
•故今日請買txD,D.葯水• 3養
©雲埠公利園有限公司發還第 一 次股本通吿
茲根據1九四三年十1月七號股東會議决案定於本年元月一 l十號起由
律師Garfield King氏五五三號加蘭胡街,六樓開派第1次股本凡本
園股東請携Ring氏事務所領款爲盼
雲埠公利
外感傳襄
I久年胃病
:久年風濕
陰陽恶瘡
久年夜尿
生男有法
來函問症
空函不答
外埠買藥
藥品目錄
暨務所餃在亞弼街四四三號半〔卽
蓮花旅館樓下〕電詰孖瞎三九l l五
ohtBese Herbal DispeDSOTy* ,
44Si Abbott St. Vancouver, B.C.
久年胆石
跌打久積
骨節疼痛
久年頑癣
風化諸病
生女有術
筆金二元
諸君見餘
函索卽寄
-,
1寄
第鬼
银霄
襟si
.入..人.人,二CH
银一兀
时臺
极?
o
c
E
s
I
D
A.
I
H
s
I
I
R
E
H
,且
倘爾得悉重要消息
昏爾知道輪船飛機
軍民或i?物之來往
切勿傳洩於人
秘密事情 一 經s^說
予敵l.vi殺人利器
之機會
須要緊記!我們的
敵人處處皆是愼之
酒有限公司謹啓
佛
矢
便炒移?^超§^t ^wii綠
賴奮素
鏐t^束传俘
本店尚製臘味及常有新鮮肉
品發售*久已膾灸入口,現
因原舗窄狹。特遷往喜市定
街束四百五十八號擴充營業
。男女橋胞。,尙希源源賜顧
爲荷a
o
c E*
G H
必
A
u
V
一H
一.6
一 CJ
一 o
p
本藥房揀選中西眞賁藥料製煉獅標萬應活靈油鋭
昧芬香通竅逐穢扶正驅邪統治男婦老幼內外各症
或搽或食功效神速自出世以來馳名遠近社會入士
凡經用者無不口碑戰道實爲藥中無上之珍品病者
視箭活命霾丹也 (主治另單詳明)
按本藥房萬應活靈油配I-
製有黃白兩種色異功同一 I
用者注意宜取何色請
祈寫明製備大帮續有應
市零沽批發均表軟迎
大號瓷襟庄壹元一 l五
二號瓷樓庄七毫五
三號鉄盒庄毎盒四毫
©$函照錄生隆棧大藥房執事先生鑒
前蒙寄來活靈油辦一盒弟曾經用過功效非常之好
茲付上郵票一張伸銀伍元l l望先生卽寄黃色大
號gl樟由信館付來應用可也草此卽候商安
l九四三年七月十二日由都朗度弟麥棟雲上
A代售西醫扯器氣具每副十五元如再買藥水
毎襟艽元七毫五
一 A國醫趙邦立寓內T A丸散藥目函索卽寄T
w接修整水嚨喉幷装冷熱水嚨電燈自来火等件自備
〖載各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉憤相就i.改
J喊錢通知從速鹰命
地布杬文披露
ISSHOnd 207A Pender St. E. lvancouvg, B.C.
Acific 4634 A住家喊線Fair. 344<SY
呻皿的僑胞不可不讀.世界^寧魯言
攀的總,揭發侵畧罪ls
蓮前途
講讀自由世界
執肇者:捷克總統貝奈斯。Jlf國副
^統華倫斯。羅斯福總統夫人•國
務卿赫爾。內務部長伊克新。上院
外交委員會主席康納萊。中國外交
部長宋子文。前外交部艮郭泰祺•
魏道明大使•李石曾先生n胡適博
士 •林語堂博士 。实秀峯博士 。李
辛之先生。英國勞工大臣畢溫,殖
民地大臣艾特里。西班牙前共和政
府外交部長廸懷玉等。
自由世界是美洲空前華文權威月刊
篮哥華代哩處:樂觀圖書館
剌謾畫有趣
毎册零售堯金 三乇
預訂毎年連郵費獒金三元 、 l.aB.ffrlH
預訂兩年連郵費美金伍元.^口卯科學新知
).紫f / -
暮森能囊覆鬚t
森f ,達候一一攀,
.*5變候痴叙套
-定辨餘窮蕩*_¥* -
麥s蠢裂畫力
ciE5E HERB CP
W一7A FIRST ST. E,
CAiRY * ALBERTA, CANADA
本
光
E