,it鹏贩咖
THE 6WNESE TIMES, PUBLISHERS '
Vol. 5 Ifc 247
,i^ENb故STREET EAST P. 0. Box 339 Pho加:'MAriiW'JI豕" •VANCOUVER. B.C
-,〜M v"p《
h化"'〖'〉、、垂'"、'》4Af;'A《
、14.民is11十三年一 一月卄1 l號(凰斯l 1> ftw紙第五巻第一 l百四十七號
孔子二t+'四lm九十五年
爽歷齒次甲申年正月忭九I"
厶本報價目表
厶每月
赛域培娘到1元1
本埠郵寄l元三五
加思美墨一元lll毫
中國谷國l元三五
厶每季 厶半年
三元三毫 六元六毫
四元零五 八l兀 一 毫
三元六毫 七元零五
四元零五 八元一毫
除星期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
,空函定閲,恕不奉呈•
司理部政
厶全年
十三元弍毫
十六元弍毫
十三元八毫
十六元弍毫
©雲埠達權社啓事
啓者爲通吿事照得本社議决案凡我屬§員
淸民
年十一 一月舟 一 曰以前之月費者
世二年元月一曰起至六月舟曰爲限在
.i期限內繳交當年月費者全年紙收三元若至
f 一日以後交到者則仍舊照收用特通吿凡
我屬內社員 一 律咸知是爲至要此佈
④催收員 薛聖接 黎社 關崇安.
大中華民國三十三年
元月五日
俄機昨炸芬蘭北港
斯鐸坎卄一 一日電。芬蘭通執。俄機昨夜炸芬蘭北部波的尼克灣之烏里
亞卜港。該港離瑞典邊界七十五英里a在希爾險基北三百三拾五英里
"翁偷敦醫生胃險救友
倫敦卄武B電• 一外科醫生昨爲敕壹友入•乃用繩自懸其身。由壹小
井墜入壹被炸之樓內•向已被困- 一十小時之友施剖割手術•然後將之
敕出車往壹醫院•但經一小時內已吿逝世。 ,
藝波蘭境內成新政府
莫斯科卄一 l日電•駐俄國之波蘭聯合愛國團昨日宣佈,波入已在其境
內組織成壹國會。官言有代表全國之權。此事予駐倫敦被視爲「法西
斯」之波蘭在亡政府1大打擊。
鐮直布羅陀沉三敵艇
倫敦卄壹日電。海空部聯合宣佈。德潛艇費隊希圖偷渡直布羅陀入地
中,海•聯軍船數大隊經過•敏艇亦不驚動•料其目的在往襲安西阿之
釅,軍船。專俟黑夜方行。首被加拿大飛機發覺。敵艇亦節浮面用高射
砲迎戰。及投以深水雷後遂吿沈寂。越日英驅逐艦及空軍又襲壹敵艇
致果•同日帝國艦又傷其壹•至夜驅逐艦得忌利士號沉敵潛艇1 。敕
囘敵人拾八名。隨後續戦數日之久•
.拳經柏林空襲者報吿 .
斯錄坎卄> 一日電•據曾在柏林經過三次大空襲者報吿a「我於元月首
一 一三次空襲時。避入瑞典大使館之防空窟內a第三次入1公共避彈室
。內中除三婦入驚慌過度外*其餘甚爲鎭靜。,解除警報後•我先出避
彈室。幾被烟所悶,火之熱力5S人。欲取道囘家。多已不通而折囘。
火光照耀如白晝。軍入•消防隊•警察紛亂尋水喉•旣憊于奔走復缺
乏水龍•故工作遲滯•似無制止火勢之望0沿途死傷觸目•呻吟之聲
不絕翌朝扶老携幼負行囊或推車而離柏林者絡繹于道。然因疲乏而
汰寂無嘈雜聲。以蒈通人之眼光觀。全柏林之被毀約在七八成間」•
敏發明最快之電摩托 ."
統壹社卄! 一日竈。蒈通電器公司發明1摩托。配於1啦上。如車輸能
w快。則毎小時可行1萬英虽。駭摩托僅七磅重。其軸?l-略大
,l!,」:,、.:「.-,::〜. ...i
子之拇指。毎分鐘能旋轉十一 l萬次
a相信爲空前最轉快之摩托•將用
以磨鑽飛機之零件云。,
癱邱氏將解釋意戰况
倫敦什壹日竈。郞卓爾富相將在衆
議院演講。報吿意錢安西阿及太平,
洋之戦爭情形。各報預料郞氏將警
吿入民。謂勝利之途尙遠"其間仍
有大戦當前。或報吿美國已於實質
上增加遠東英軍之援助云。
錄同胞姊弟結爲夫婦
倫敦卄武日電。在欖佛法庭昨控吿
姊弟同居。已生gl子女香兩人。男
子洛斯四拾l l歳。婦入乞特四卞五
歳。同居十七年而不知是同胞姊弟
"據調查所得。婦-^由其叔嬸養大
。故認叔嬸爲父母。當她與洛斯相
遇時。以爲大家是屬親戚云。
激墨人首途來美工作
華盛頓一 一十日亀。戰時粮食部宣布
。墨西哥K來美國加里福尼亞省之
工作者。第 一 枇約六百人•已於星
期四離墨京首途來美。其餘壹萬四
千入。亦將於三月^壹號分批而來
。據報美國本年將需墨國工人五萬
I l千以解救獒國工入短缺之恐慌。
驂巨王被人圖謀行刺
倫敦卄一 j日竈。統一社接到私入通
訊。巨哥王彼得在其居處受幽禁9
行動不得自由。俄國他斯報之訪員
稱。趨附法西斯份子製造行刺彼得
之奸謀。委罪于四名欲歸解放軍之
御林軍,因近來中東巨軍之紛亂。
多囟欲歸太都元帥"而附納粹份子
從中作梗。不准彼得王與壹部聯軍
將領會面。因彼得王最近圖與解放
.軍妥協抗敵。旅倫敦之巨哥人。咸
主張壹九叫壹年領導,革命反親納粹
政府之西摩域治將軍復出,以融洽
內部抗戰云?
©鳴謝 I.
敬敗者家嚴可灶字顯光于本月十七
B六,秩毒辰蒙三益堂列位伯叔昆
仲惠賜金牌金猪賀儀等物又蒙各親
朋隆儀厚貺寵錫增輝拜領之餘不勝
銘感謹綴數言藉爲伸謝
江桂芳意蘇滿意玉蘭仝敬謝
民國卅三年一 l月卄1-盲
卽日放影一
r虛僞顏色」一
「黑暗之邊」一
条映詼諧時事蜜片一
承掛橫布i色及装飾餐
館商i^工精腐l橋胞光顧
繚由喊接地址通知,快捷安
當 新工廒址
157 E. Powell St.
電餘PA, 2715
$-$3202020202,豕豕¥12$早-早早实*
,
科
一
又
雲赠
埠5
國淋
信I
有柳
限柳
公S
司糾
敗I
ST*****************************.!
4t 彰
M
從
o
一
乱
朋
H
二 〕請貯蓄盈靡
欵旣貯o則君
之前途穩定矣。一
故祈勿以存欵脉
少而遂未開始貯
fi 。,本行最低之
貯蓄隈額。
二兀。君如
本行顧客。本汰
司哩極表歡迎一
c
«哥§
恥 f
謹g一
公G "
,!
6
】
華錄
源通生粉
芝蔴米竞
慈器維貨
諸君.光n
©布蘭種子公司廣吿
本公司專售大帮上等各種瓜菜米
及各樣花米•以應農家需要•所有
平劣貨物。槪不發賣•有等種子是
季極至希罕。請早購備爲要。
JAMES BRAND &• CP
782 Howe St.
一紐約中國銀行啓事
第六十三號辨三年一 l月三曰
査我國政府發行之r美金」r救國」
r國防」三種公債又已如期抽籤茲
將中籤號碼公佈於後(各情早期中
截號單函索卽寄)•
【美金公債第九次078 128 203
316 497 520 723 928
i救國公債第三.^ 056 180 290
451 555 695 705 968
一國防公債第九次003 180 482
550 696 714
凡我瞎胞持有上項三種債券者可依
债券種類分別査對如號碼末三字與
表中所列號碼相同卽爲中籤禀得隨
時持券向敝行收囘本金及中籤前各
期利息
又敝行近接重慶來信謂財政部令凡
海外持券入應得公債本息無論債票
種類均限自到期之日起六年內支取
逾期未取不再發給查未中籤息票r
獒金」及r國防』兩種公債現已付
至第九期r救國」公債付至第六期
A中籤公債可付息票期數以中籤日
期先後爲定:> 統希鑒.mg荷.
<1主治_>
咸胃風寒喊
老人虛弱嫁日久纏綿咳
5體
扯氣頑錄,Jfl
^ "力設
-、--.;.」-1,?:
"鐘
:.-〜.个、.?》,av."p^.v"S^TJB
;》":::--免&一""&一-^:-
鱷
■
.:.-葛15!5暴?1,*1豕,3":-»^^孕"=?*^„,.沟
?:鬚l^!^v.^簿變「sii;^,.一,荣
-、」頃
每盒,
兩,-,i
或
此丸功能
益,.1^精大補氣血壯筋活胳
自i識
神開胃潤顏有轉弱爲賸之功
一塵
血氣兩虚病曹失舞下部寒冷身體虔塌〕工
操作過罄,先天不足行動無方..膝下瓦齊i繊
,治筋骨不舒夜官小便食物不化.眼花足秋」c
鼸
男女合用四時可服
每盒蓬眉
兩盒九元,
囊
此丸効能補氣辅血生脊益隨補腦提神
:精有反老還少之力,
.,-*./.v.s-
夜夢遣精氣虚脾ls尿後反滴精御困倦行lp
夜睡不寧四肢無k膝痛耳鳴 不118-
神農氏i騰騫藥离"每盒四】;
此藥王邀照華林i^情侶所傳.^秘方加议蔬^抓iss
楝選正地道藥材用新i配製而
發百中城爲捜毒.i-之參王此藥王更有特色有泰艇il
_有熱滯必淸無墮毒之鲁無敞嗣之危,服之者操作食:^漏
無阻,s工作貪後兩點鐘自然見功1切赏毒掛大小便而去1sl症自,"
戲
變紧^i^s?翁睹
消胞法簡便祗用煖滚水或淸茶送下症敏者1盒重者一 一三盒艰.收全劝
骨節疼痛
風癱風濕一 釭雲血癬老年爛脚"週身^^
皮膚濕氯遣i恶疾.雜症:奏1抓¥
主
強大抗敵丸每盒六元持H-衝鋒露每. j
«|肖±^^^#^一 1一J!^瑞治頭痛^痛胃痛肚痛婦女經^^U
日久
女
-IG此丸歡治日久 時流時止久難收
」?^最爲神效
九每盒
?^旨i3w廣州市保IH產科婦兒科專門翳學校HS
蘭,1i^法接生統理婦兒內外全科
.■。 v〈si^
-溜
統哩男婦m内外全僻.:•
:』
® 入骨捜毒丸毎盒五元〖® 補精生血丸毎盒一lll
④骨痛捜毒丹i l毎盒五元一 o域埠代理涵生源典利纖
(外埠寄費貴客自理)SUN NOON YORK FONG
$%ilpg切劳.5還;s^^fJ^,ysp^rey言,:j^隱
r力二
盧