;,
氏滞古屋
Al. Gerard Hirsch'berg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
〖司公華英! 衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15 A Pender St. E, Vancouver, B.C
•、
>^、
爭
,二 5f、二
.1
X.
1C7
效
何盈基
國
In
三
,月
費
曰
r"一
濯痔藥
PILOCAINE
消痔藥膏或坐藥
不用割
f六亳五!M壹元一 一五
支行在哥林比
亞夾喜市定街
}富市定夾緬街(
地卽蔵害樓對面)
址第四層四百o一 一
{至四百o四號
}民
鹏各
c交
種
涉
拆
事宜
該
件
g
.山
D
o
4
2
o
c 4
B ,S
r
T
★
会
絲李福包醫皮膚百病限日痊愈
樽此良藥斷無皮瞎忠之必要
▲
14
j扶
六大商店
P5驗包^,^^膚百病膏每盅弍圓五
此藥膏由羅浮山白鶴寺老僧尺印田禪師傳授
此蕖膏乃破天荒百發百中專冶實験包愈皮庸百病獨一無一 l之聖壤無
翁任何皮膺濕毒粒毒血毒痕癢及遠年諸般頑癬疥癍小兒胎li兼掃除
1概皮虜^^癢等症搽此蕖裔立卽止癢並無爛肉痛苦將此藥膏每日搽
三^?!^數日內包能疼愈若然不愈卽将瞎銀加倍奉囘確有實驗非常之把
〖君注意如有皮膚患者搽此一
本醫生l務所寓哥林比街四壹四號雲哥華旅舘四號房
信公
元發華t^辟培.
-A^W^^Mf-v-在此段吿白之內六大商店是爲代堙弟之皮廣百
病膏.除此之外非爲代理弟之藥膏也前數月有某號乃私刊弟之皮膺
百病膏於他之目錄內弟實未承認允許道種無恥奸軌之徒謊謬絕倫
僞爲.代瑪隖奉陰遠實行希圖假冒諸君如購此藥膏者請祈注意以免
此\所欺庶不致換特此佈吿
諸君來函購藥無論銀餘或柯打紙夾於函內靖賈担保信照六.^五號
信箱寄来况且快捷兼穩固祈宜c 由信館交易亦可任從尊便
凡一槪函件由信箱寄來切勿.^1址寄來爲要
P.O. Box 65 Vancouver, B.p Can.
©恭頌實效皮膚痛癢之良藥
李福先生大禁前上月付來皮庸藥膏一 一盅照先生之藥搽患處卞分應驗所
有痛苦除去痊愈如此良醫之聖藥效験予感先生之賜也目下吾有位弟前
曾有粒毒症再請先生付来皮庸藥膏三盅每盅一 一元五該銀七元半^^先,生
付來應用由C.O.D便妥此請 ,
民國三十二年 十月廿六日、 从K裸市埠弟爲文忖
©恭頌李福先生SE之良
李福大國手醫生偉鑒敬敗者弟之小兒舊歳患有皮膏之病由先生慮付
來罄膏二盒用之效驗如靈丹不過,用了半盒其病掃除其餘半盒贈以朋友
亦藥到病除有生華陀之功茲付來銀一 l元五勞先生付來皮膚百病膏一
盒以應隨時之用此靖
Bing Wo 1923 Angus St. Regina Sask
•卅三年 元月十四日 弟余炳和字上
................
④韶關文化
事機在進展中
韶關報人&分之八拾以上是廣州香
港淪陷先後來韶的故有香港中國
記者留韶通訊處和廣州記者留韶
通訊處的組織純粹教育雑誌之國
民教育指導月刊依然保持毎期印
發壹萬册之數目居廣柬刊物出紙
之第一把交椅廣柬教育戰時通訊
月刊經常出版三千份教育新時代
民族教師輔?i^通訊也有不少的
資旨
廣東政治月刊新階段月刊革命
理論爲銷數最多之政冶刊物地
方行政行政幹部政工導報多一
係贈閱性質民族文化滿地紅
各員通訊是官傳義務據有讀者最多
的且也甚少脫期新建鼓月刊
銷,流也不弱經濟方面之有經濟研一
究月刊廣東農業通訊.農貸消息:
半月刊廣東省銀行季刊篇幅最多
印刷t::較其他刊物豐裕
軍報呢有兵學月刊廣東保安牛
月刊廣東兵役新軍月刊傷兵.
之友等.其他如廣東靑年新潮
時與潮廣東婦女月刊廣東兒童
月刊廣東衞生月刊廣東戲劇月
刊文壇月刊H友園地月刊:^一
侵略月刊時代風潢浪北江靑
年月刊廣東醫藥研究與枇評月
刊靑年通訊月刊均是政府機關
或工作圃韓撥款維持的
印刷業有工合力行大成國民
中國文化服務社粵强南洲
同盟中國等十四家均是六度或
八度之平板瞎器 (未完)
«我軍界望
今年内擊敗倭賊
中華新聞社重慶竈訊據中國降箄
發入言談稱開羅會議議決削.日
本强佔別國之土地預料本年內可
以成爲事實偷若本年內中國軍入
得到充足之軍用品卽可於本年內
.14
十両庄寄费
毎料^八圓五毫,
為做工衣裳v
:備做f:^衣裳店樣樣上等貧
發育不全。根細短小。毎晚1服•藥達丹田。鼓吹根品如帽說衫內.1^各種手袋靴襪織冷
大。成夜發育。食丸一料。偉大驚\。六寸不等効験
如神。若戰秦樓a預早半点。呑丸一服•:左抗花釭-
右敵柳綠。如龍似虎。 一曰戦百勝。如蒙光顧請早購
備。貨存無幾a絕市近期。
、矢4B 毎頸二兀 Iff 九元
v:fl^自.5s單."? 六顆五元兩打4-丑元
臨陣退縮君無防1願彈丸力抵抗,遇敵交戰無退縮
。越戰越勇越加强,。此丸轟烈。每服必應一 。如不効驗
。原銀奉囘。
c長期抗戰"露.) 毎橼壹元寄費s仙
外搽鎗管延長抗戰•彈無虚發。鎗鎗準繩•
(燃花^^素),毎顆f-元每打六元,兩打土兀
用素一源。置于口口 。鼠性親近。情
如膠漆*永不忘若。用汰有單說明•
()每顆壹元每打六元一 兩打十元
佳偶未成。香素餌之a夫婦不和。:香素解之。
情塲失意香素挽之。三角戀愛。善素奪之•
(SK自M,4^ ) 毎盒壹圓 一每打拾圓
主肛門痕癢內外痔瘡大便痛苦努出腸頭痔垂血下
治紅白痢症 一 服見功如不立效療銀奉l
(頑繊掃光水)毎搏一 一元,另加郵費一乇
主治面部紅雲血癣。頸項牛皮頑癬。g;股對門濕癬•
週身松皮鱗癬,陰處痕癢風癬。此水淸白一 。不污衣。
不爛肉• .i^癢殺菌。當堂見功。如不權効a原餓奉囘
本堂藍 一製白
(®Iswl^is.A )壹打三圓兩打五圓都
毎服一廳•尋筋追骨。捜羅菌質。盡從,^衝s
症三日其病若失。男婦威宜。藥味淸淡瓶瀉無嘔全
小便。無碍工作。保無絕嗣。如不効驗。一原銀奉囘-
天生堂監製餘鼓
@代哩敬文氏丸一散
加料十元單料三元双3^五元九析
^A-^ 毎盒六元試用壹元玩九折
^動抗戰丸毎百顆i現收三元一
Hen san抑Tong, 155 Pender sr E. Vandouver, B.C.
雲.埠天生堂謹啓
衫及做工衫連褲等應有盡有華友光
顧極表歡迎
鍾氏公司謹啓
Jfones Tent <Sl Awninw Ltd.
43 W. Hastings St.
c
G I,
u
o
s M
D 3
生
公G
司g
華卑
t
d
6
芝
瓷
通/至
蔴米,
材發
君光
任
兄
售
A華農注意
本店瑰有大帮新瓜菜米發售。如洋
葱頭.,紅必仔,生菜,紅必,卡律
,波荣等種子•兼有各種花米應市
• f賜顧•極i迎•
WB? Rennie Seeds Ltd.
25。 Terminal Ave.
Vancouver, B.p
厶S4杏林堂出品丸
外埠i •毎糖2^加郵費十仙a凡本堂發i
處。在議高華埠片打街東104號五^^房•
ENG CHOVV CO. 104 PENDER ST. E. VANCOUVER, B.C.
羊l
城i
送到
.瑪普媒炭公司啓
MARPLE COAL CP
1001 Main St* MA. 7331
Vancouver. B. 。♦
泰公司
p HIGH 8.
500 Main St. Vancouver, B.C.
初小ST丘a
語敎科
第一册至五册現已印就發售
字阖影印玲-
每册一
都朗度§ S
發售中西膏丹丸散化装品香鹼凉水文
房用具大華旬刊中美调嚴各貨齊備橋
胞惠顧特別歡迎
A欲明瞭國運旨者曹
A講購閱蔣主席著T
之命運
已起一卸
.出市了
毎册四圓•郵費在內。不受C.OJX
外埠另加寄費
.o 1 3 二
t n I o
c .3 e c
o p
V c
肚隔及袖他鸛丸<prestonws N力rve Food)
此是老宇號蕖丸毎糖壹百粒憤麋壹元
風視藥水〔Leland、s Rheumatic
Remedy 〕 每樟豈元 一及二元五条
補腎檗水〔Leland、s Kidney Tonic 〕
每樽壹元 一及二元五牵
藥單小^配合 洗菲林及i相
繁佐治街懐魅氟藥房瞎
s
t
s
』参汰,膝n
5^ w ?5 f3 13:.I i
^,^明工作快捷
p i 6
t丄
.5 E
幼
募哥華
疲A
龙G
1.1 1^ e
在校時間正午十一點半至賫點半又晚A點半後
驚一
.凝讓
88g
新織大帮布科
精造趨時服装
旅錄餐館用衣
各,工人衣服
家搏線仔銶
加甚羊毛褥
遠逸僑胞惠顧
批僮特別相宜
in
/ <c o
— e
1 、
片打街
本旅館新人接手營業
大加攻良煥然一新房
舍通爽汽嚨溫煖床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
當往來便捷簾胞絮臨
特別軟迎
④電餘PA. 508。
司理A!l驗絲i
-新恥•
生N I w
店犯
A渐臘味上市,
本店自開k口養猪•隨時屠宰.•肉錄
昧美• <<^我僑界所贊賞。茲又聘1i
名師•精k臘味•如臘腸、臘鴨s
肉等•現b上市•眛i廉*皿嚴
辨來購買霄試•本店主人•極夷箭m
躐鴨s3a二元五白油腸毎珠A一
臘肉毎,五毫鴨肝腾毎磅-^
腊猪頭每磅三毫五 ;感
一司理人丘發多議,
雲高H 4 ,
A加.3 c
本社,華旌
房間空氣足
床錄日一換
援氣與熱水
各界来暮
久暫由尊便
糖留心光頓
雅潔又芬劳
取用也一
行李妥一
隨時可"
方知資一
司懸關邦健嫿
i
纖fj
ins
一」,s』:
^^^^SS^Mfis8类駕^"&ft^范.^," :\ .….,〜:::.:…: .— ..h : ; : >■_
&34".„..^^^^£2^|^^,^^^,^^;養:^|暴%.攻农;^:;^;;^,「..-.,".^"^,CMG8jssa^邀s〖j髮,薛一总-^ws88^,fe.々^r
△廣、珍金雜鐘
KWQNG CHIN葛COMPANY
39 PENDER sisBE1: EAST
VANCOU VWR, B, p
310NB PACims 5S16
精,造
各飲中卧服式零沽批發惯甚相宜
各國各名蔽趨時出品絲髮羊毛,
等俱全l近糖胞惠顧希爲留意
i 電餘PAclfic 5716