鱺
片館旅亞東雲
打iUNG AH ROOIvfe哥
降 101 Pender St. E* 華 Vancouver, B.C,
PtTMAN OPTICAL tlOUSE 605 Hastings St* West EstaWislied 1921
店鏡眼明匹
不虛保一 能僞護副 觀服一眼 看目生
J
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.
行銀路派奄
行支有般塌頓問點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B,C.
懷零中站 糊批服各
奪、
:Gl服扁(
诚
Z Vi, feigJ极驟
躬
CO. LTD.
翁遠薩纖麵圃—
'■■ .。" .' .、*紀;:::"::。;:.."賊:疾教翻,翁):';;.:.
镇;:麵,,,|
,:M;遵,;,P懇〖f,::.掘隨j?::.纖纖llll膽f;:
別胞毛仔人館睹
i掘'
國
賴惠褥銶农用,pip
懇|纖讓碗讓|,,歸11攀轴||||
欲攻
她tif e of Canada
瑰代、入
'、、 c、
V': f-;》V:4、5!^''、'、
A'
堯頌湖
:縱'
„„„
'、' 、、,'
、誦,薩豳iiiiiMl國Mi鼸iiai
,Sim life 6if Canst … 的3 Royal Bank BicJg T Vancouver, 、B,C, :截餘一*"0磁改卩丄乡321 Telephones Res* HA. 5509
;^辦縱辨*^^输薛蹄§%究,翁满;战1战,-
耄司公攀英i 衣車钪谅
Yitig Wah Co-ISA Pfcnder St. E.
俱國欲
全务 ,1
蹇皇專畺精
惠奪辦委造
出沽 批
拔
曹
I
;纖
:騸
、0>爲髮: 留羊
栽s
甚
豊
(理代) 何 (址地)
交各民 至第卽審
四四蔵市
涉種刑 百厣省定
o四樓夾
事文折 基 四白'對緬
號o面街
宜件敏 二
402-3'4 Daw"ti Building
Vancouver B. C Telephone M«LTin& 4024
司公柴松洋平太
^^^(.麵f"'' "'、 "、 (f牆S:
驟腳
祈菌民
勞
湊翁錄寧, d鋒崎h她i^滩Stores
大 樽
毎衣 樽節
外毫 埠五 毎
橼小 加櫞 收毎 寄榑 錄三」 五亳不 仙五備
旅 館
贫 館
不 可
衣l瑰
墨1馳
紅名 水色
脫包鹏
色>['
色
t社旅亞新震
HOTEI^ SUN AH
處餘)MAR* 9064 掷]^ndSrSt,East
C3!^f!JPii'Wr(t'鹏i^y9"3^她鹏illBy;微ViS!柳stJ/《
D
N
p
7
3
兼塡報一
入息稅
代理康健保險燕梳
黃隆進敗
原油登鼓
鮮睐亂,
攀老膨油
五香梅菜
五香冲菜
汉行
加拿大.JJ,
China Soya 、 B;n Products
666 E.-Broadway Vancouver, B.C.
::.•-:..「;:.-.....「:,:-.
i蓬,
第力.屆職一i貧表
鄭兆棟〜節盈添
屆脚
常務委員粱經命郞厚寧,资擴昭
執行委員粱經命:鄭厚寧肾擴昭
關國鑾李泮奕资達廷粱明立
委員李祥南黃樹德 一
藍察科長鄭濃泮, 【
科貧.貧崇廸"泉祥南昝林棟粱昌建
調査科長粱炳煜i . 一
科員李吉慶.r李炳華豚振巨
-鄭家棟-鄭慶滿
正財政樊樹邦鄭尙新
總務科長司徒俊權 一
科員粱應和鄭慶煥黄鱧初謝衡石::.
交際料長粱應光
科員慮康鄭煜煌,應元丘廼秀
慈善科長鄭持仕.
科員粱昌津.鄒仕球$^元龍鄒忠橋曾棟生
伍尙周溫用寬l植庭
數鄭慶煥,周家樵. 一鼠務丘能活陳芳
sw^脚篤,薄鳴能開暴食
4<8閑絵治聚幾反衞欲求速艰
毎鹏二粒 自歉&成
李同ss^sns^^枏衬登
^弟敏
:氏大
響
输專
.齒臂
梯他
補身瓶^ 一搏果然功効實不虚傳特
微相介貂,荑國華盛頓李,錄欧
極樂氏先生大暨敬敢者兹又付郵i
五元一養焴將大稀丸一 一赛來曹
先生.£<:^丸的維洧補身翁胳旨
l不虚傳予泉袭要維績來is甩
並介紹以i羣f诚彌^k
cCommerciat .Cafe, 355. .,Qu^eil,,.st-
f It Ste. iMatie ©Jot -
、置魯二一兀一
缠身痕藩,。,逮,年慨.脚:..
逢滯必消.i,一
大小便,結。皮麿奇瘙•及一切熱毒
厶JS3^皿J^消瞎膏毎盒武元
▲載維沖翻盟歸►
GECK LOCK SIE 8.
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
富節
,争:………,
我軍胆三永敵登.:r
國內通巩據悉佛山敬
,動磁屬攀固廣州防務之西,.外圉
陣地作用敏軍可能疲想t大窜
.路1路由羅定
新開^T攻怫山故敵偽先行强化
其陣錢防翁^s山敏現有虔兵約l
聯隊分..i:順德各萍遣要塞辨江
門敵甚有聯絡肴意點完全爲防守
南路我軍至三水l隅之,敵毎欲
先發制入元旦七日曾以一小剖寇
兵向采行小洲登陸騷擾我肇慶守
軍當卽沉着應戰以迫擊砲射其
汽艇至敵不克所願敗退一I」水
刻s^,西各路軍隊準備充足隨
時有向三水進擊之可能至粤南反
攻大戰依情勢看或爲時不久矣
④海員II;志士
.在香港被敵害
中央社曲江通訊中攀海貴工會特
派員辦事虑廣州分會主任粱國英
平日工作努力自香港淪陷後粱
奉派南海區赦後海運聯絡,員海員
工會爲加強該區工作起見復於去
年增委梁氏爲辦事處設針委員幷
加派何鎭寰江情白等爲其輔助
茲悉梁等先後在港被敬逮捅嚴刑
迫供俱不爲IS於十二月二拾B
同被殺害海員工會據報後已呈
請社會部轉請優郞以彰英烈
壯隔及袖血麋丸(prekonAS Nerve Food>
此是老字娥欒丸毎搏登百粒憤銀壹元.-
風濕奥水〔Leland、s Rheumatic
Re日edy〕 t黨兀及二元五錄
補腎藥水〔Leland、s一Rldney Tonic 〕
Jk^壹元及二元五毫
藥單小-.^配合 昏菲林及晒相
竊夾佐治街,
攀友欲Mi同家鄕者注意
本銀行代理中國銀行。接理饞旌。
非常妥當。l加改善•更爲快捷•
滙價毎國幣貧百元•伸坎幣六元a
郵滙毎張滙蔡收寄飛郵費八毫.。電
滙有中阈銀ltsla記電滙號碼者,毎
次收乾费坎tl完五奄。華友欲滙
款囘家者。i-向本行或本行之敏埠
分行接洽•如因言餺不便,靖直向
合生隆記司艰陳景山君處飾問可也
④冀埠乾is Mattne 2548
④域埠電险Garden 1171
奄派路銀行啓
©搜棚通廣,吿,
本公司承接捜烟通氺修整屋盖。一及通溝渠等工作。富有
經驗•如蒙賜顧。l時應命* 一
MISSION CSMN, SERVICE
2062 Vc0^bles St* 一虔A. 1034
重新廣吿
本旅^R新入接手營業
大加改良煥然一新房
舍通爽汽顿溫援^31搏
淸潔水喉冷熱招待妥
當往来使捷簾胞駕故
@電餹PA. 5080
司理,^鑪i仝敗
本公司常有;旅灘、摩宇、及e栢文〕^^舍、等生意或實il
槳出資。有恭li者iiEMi来i可也i .
COLUiJ4L A"BERTA AGENCIES J,TD.
678 Howe St. PA. 877
東
寞_
李福包醫皮膚百病限日痊愈
得此良藥斷無皮廣忠之必耍
森秘製環球唯一實驗包癒皮膚百病膏每l圓五
• 此藥膏由羅浮山白鶴寺老僧人印田禪師傳授
此藥膏l5t破天雜百發百中專治實除包愈皮庸百病獨-無二2饞壤無
.論任何皮鹰潙毒粒毒血毒痕.接及逮年諸般承癬疥癍小兒胎毒兼掃除
1撫皮腐痕藩等症搽此醸裔.N卽止藩並無爛肉痛苦將此藥裔毎日搽
兰豕數日內包能痊愈若然不愈卽將康銀加倍奉囘確有實睡非常之把
握如無實驗豈敢聘大會
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過拜!
本醫生,醫務所寓哥林比街四壹四號雲哥華旅館四號房
信公
病裔除此之外非爲
【於他之目錄
:理i陰遼
5欺庶不致換
泰函
信箱寄來
«.種矮廣萬生元發華棧培擓生源玉大商店
.4«W¥SJ,,在此段吿白之內五大商店是爲代理弟之皮廣百
弟之藥it也前數月有某號乃私刊弟之皮厨
贊未JS允許這種無恥奸軌之徒謊認絶倫
希圖假冒諸君如購此藥膏^s祈注意以免
佈吿
或柯扛紙夾於,@內萌賈担保信照六.^充號
宜C O D由信館交易亦对伊從尊便
凡I槪函件由信箱寄來切勿由住址寄來爲赛
o翁梦録 LEE FOOK
pb. Box 65 Van8uver,- B.p cap
■©恭頌實效皮膚痛後之良藥
^H騮先生大禁前上月付來皮庸樂膏一 一盅照先生之藥搽忠處卞分應驗所
有痛苦除去痊愈如此良醫之聖藥效験予感先生之賜也目下吾有位弟前
曾有粒毒症再靖先生付來皮廣polcl二盅每wl l元五該銀七元半勞先生
付來應用由C.O.D'便妥此靖-
民國三十一 一年 十月卄六日 从^裸市埠弟愚文忖
©恭頌.李福先生皮膚之良藥
李福大國手翳生偉鑒敬欧者弟之小兒舊歳忠有皮膏之病由先生處付
來藥膏一盒用之效驗如靈丹不過用了半盒其病掃除其餘半食贈以朋友
"到病除有生華陀之功茲付來銀二元五勞先生付來皮膺ffl病膏一
i晦隨時之用此靖
Bin% Wo 1923 Angus St. Regina Sask
祈三年.元月十四日 弟余炳和字上
SLOCAINE 事
,消錄藥膏或坐藥
术用割
e^^〈毫主tl壹元一 l五
支行在哥林比
亜,夾喜市定街•
所
義泰公司l
G. HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
電話 PACIFIC 9853
本社在藥旌
豫間空氟乾"
奮J
,J亂
i?達
嫂氣舆熬氷,,- i
gl^尊u - ^度不敢昂
A廣一珍金媒
k:wong ;§n §
39 P艮DER STR培T EAST
;一 J; ..
PHONE PACIaLC 5816
,,-「-v?一〕f
爲吸烟而欲達到較贫.4"計a
請試用惡頓烟絲以自瞎烟仔
,因用特殊優良成熟烟草;^
合而製者•易於捲。樂於吸
一l一
举
娱
c
;蘇
讓
i
g 8
「w u .