攝驗印騸臓
，
》
75 P一erSt. g<y8uieoiiv6r，
New W*    Chop Suey House
127 P"沈,.E* Vancouver, B,C.
餘
土 土
::3i:,:广壹登
1^大大合製製十百百百 f金肉時古么磅榜榜榜 S  錢生瓜 王 g'龜蹇菜豉種士，,製宣絲
vo 瞎成抽抽占苗
1 g双油油米米
貨
簡畤火常照
,國i,猶,t
潘』叙盡iiiiil^
趟敏
繊
蘊
繊縱惑條繊
毒館旅洲亜渐S
NE\v Asia RodMS
2— Hastings St. ! Vancouver, B.C.
—^"^"" ~    f煞M渐 喊胞水，亜
•     ■   扭..':)|^ 兼    «洲
盟     w鹽變四旅
，!，    口住四舘
、f4 ,1糞f蜃,奮 羣淦、8令床稱定
錄       ，每克
-    .敏祷'',、-:银>—.;p';" ?V' 'Vw-秋''，J"-，-?•: """ia^-''- -ri，f
堪賠辟矢佛PA. 9035
RAT PORTAGE WOOD &
COAL YARD LIMITED 1815 Grnnvillc St.   BA. 3230
WING WING CO* 458 Hastings St. E.
Vancouver, B.C. Phone HAST. 3041
麟 承
《工接 ^作油
S精色
^良被
,紙 S 翩
OWL DRUG CO.
便l '賴效旅獲 X^讀t係旅界
版出已期s第
刊月界世虫自
THE  BRITISH  COLUMBIA DISTILLERY  CO. LTD.
Phone PAci&c 9642 r
aif8磁p^ii[i)^iNT.:歐"缚ii)雜i("岭:c:;;
本軒有醒僑
藝集由第一期
赴版出文中界世由自
Free  World,  Chinese . Edition
85 Riverside Drive  New Yort， N. Y. 妥便來付下塡名姓將者蘭訂
NAME姓名
ADDRESS住址
CITY埠名
state省名
恶
付照址郵按靖年 刊月貴閲訂兹
識目 7諭
、
，复
,賴
襲-.
囊
一；"
月
■，
旨
激「
本
^，
由癆
唐咳
退血
美跌
寓打
羅癰
省疽
總瘋
行癬
診痒
理漏
西脚
男奇
婦敏
內雜
外症
全
科
翻Ar
行c-
通u
訊
地L，
址c
s
冊哮
s A
t
方l
書m
麵i
便9
寄
i腦養心丹
恍惚無定精神不爽
睡中驚悸胆怯，r^使
©鴉霜腎丸
肾精不足虚勞損
©鹿聲聾丸
零黄消核丸
鬆憂暴怒核連珠
©男子七油丸
小腸庙氣陰襄腫
i粒解毒丸
通身粒毒嵫癣癩
©皮膚止癢水
皮鹰痕癢城難忍
⑤立效扯氣水
嚼哮晐嗽氣難舒
震標萬安油
罢時l
止痛片
果然止新掩如堪
四兩庄五元
毎失記性痴呆形狀
胆食全料醮魄康通
十一 一樽十元
常极此丸可保疫
四両庄五元
購服斯丸功效靈
每罇一 完
服此瞎消勝割除
一 一雨一 l元五
頻服斯丸便見功
一爾一 一元五
服食此丸收效快
每罇r元二五
頻搽此水奏奇功
每樽一 一元 
服此當然病可除
每打四元
搽食兼施l?甦
每打一 一元
尤能退熟袂如飛
ipt.六
«.暨生黼蜜»祉：计有餘戟**醫冶各症：無不炎效：《爲
样里m許：但對于治染毒一道：毎見世人常挺食刦墜之蕖
f,初則以爲全愈：不料毒墜于筋骨：久則血氣衰騸而復發
有因而起爛頭爛額：有掛而起雙眼失明：有因而身起虫行
螺咬：痕癢不止：有因而起逮年爛脚：有因而起癱症：有
因而起殘疾成爲不治之症：此等恶疾：令人寒心：是以本
醫生深知染毒之症極大危險：特悉,^研究務求萬全之策，，
將數十年之經験：精益求精：特選正地道貴重之藥品配製
而成.。尚掃除其恶毒：永無後患之理：此藥其性和平：不
寒不燥：如染有恶毒者：不妨試之.眞有超死囘生之功也.
9g治ii一各稀痒漏小便刺痛遠年爛脚節骨疼痛
ll一皮庸濕毒週身痕癢紅雲血癬緒般百毒
此菊片逢毒卽瀉：.逢滯即消*.掃除臓腑 一 切熱毒積滞等物
:又無墜毒絕嗣之弊：更無痛苦之虔：雖勞働界服之：亦
無礙于工作：藥片服後：卄ra:小時之久：卽將毒菌掃除：
由大小便而去：恢復健康：輕症0-樓：重症一 一橼：可收全
功：永無復發後忠：且服法非常簡便：祇l淸茶或滚水吞
下：對于燒酒蝦蟹竹癸熱毒等物.，略爲戒口..免至痛苦增
加：則忠亦可安然全愈..而藥力更見奇功。：如蒙光顧：
C.O.D.不受.希爲見諧。„"*各埠梓友：如有購藥求醫者.糖
將病原註明：照上列两字n赤紙付來：定然按症施爽：従
魂付上：以應藥到囘存sil: 少>名.&.^勇径
萬應掃
毒藥片
定價銀四元
茲將自製各膏丹丸散列下
离應拔毒膏每盒一元七乇五麥奪三鞭補腎丸每櫞,y元充
跌打藥水毎樓i::-元..fi乇 萬應濕毒膏毎盒il3s元七毫五
KVVONG门HAl叫ONG门0.
92 Pender St. F: d , .r-
一 Vancouver. B.C. 5cltlc 8613
一大戦當中交通祉塞藥料缺乏貨價卨漲本^-各藥
一成本過重起價些少以齊彌補惠顧站t^祈^見餘
g5悄？^舰總發行廣濟堂醫生林弼臣i
⑥馬遜修工廠擴張廣吿
敗者弟向來專做木工精於述築玻璃屋及接造各稲位：^用具工作優良久
爲糖界稱許今特增證最新乾機遷往新廒擴張资类徳胞賜顧無任軟迎
C. S. MAH, WOOD WORKER
366 Kastwordova SI: Vancouver, B.C.
I Tel. PA. 6713 斑tS 〔 s :T A-tlH
大
硃砂水神桂
燕子山地道甜油玉桂毎服四分價壹元
(郵費在內)
CHINA MODUCTS CO.
147 Pender St. East
Vancouver, B. p
,每條 一 元
毎服三分價五元/邇來因各項費用績潛且來
貧價亦漲迫得略加绘價格
以贅彌補希爲原諒一
l-:華，圃；：貨，.公：I;^
藝-
病f ，A刊蠢l一
工-^之仏泉候病lft^
定辟餘药還毫o ,
麥s盡涨氛喬一〖.^
六-w(足印Ai5天)
ciESE HERB CO.
頃I7A FIRST iST. E*
柴炭
好板似柴
隨時應市一
本店13^職味及常有新鮮肉
品發售。久已膾炎\口 。現
因原舗g^狹。特滩一往喜市定
，S一街東叫-.H五卜八號擴^齊業
一 。男女硫胞。尙希源源賜顧
板偈柴毎割五元五毫一爲荷。
盜
〈.^
feH園理3s麵BB講B髓B爾Ba通BV一
▲豳內新聞▼
幽B睡瞎BIB脚翻鵬BBB編B9IBKI理欧BBl
內江保育院長腐敗
A調戟院中女生盜賣公物
A院中難童揭發反被誣陷
重慶五月八日航訊陪都附近內江
保育院數月前發生院長盜賣公產
鞠戲女生驅逐學生任令流落
街頭的慘劇該保ii院院長汪樹棠
已任此職五年不時調敏年齢較
大之女生且盗用公款
去年寒假中日夜在外喝酒賭博
謖難童生活而不顧有好幾次到中
午十二點難萤們午飯的米還不知
在那裏舊歷除夕.他自有當地鄉
紳靖他吃年夜飯而不准難童們依
往例將院裏餵養的肥猪殺了過年
他叫有錢存在他身邊的難童拿壹
二十元去買糖菓吃結果那些沒
有錢的孩們觸景生悲哭着過年
當遠位保育院長寒假賭博最凶的時
候難童們看見他把院中存着的棉
花挑出去賣 一 時着了慌怕他會
把存在院中的布壹齊寶掉輸掉便
「羣起而攻」把他打了壹頓汪
某便把「犯上作亂」的罪名加在
他們的頭上
道些孩子們以爲如果到重慶保育
院總部去吿他？：；-定可以換楚個新
院長來.所以他們便歩行到重慶來
孰知比他們動身還在後的院長太
太却坐了汽車先趕到重慶總部
反誣遠挑孩子說他們T强暴滋
事」結果二三十倘年齢較大的
男生和六個女生到達總部時便
被訓斥=!!!-頓分別逸入汁麼訓練班
叫他們.學做西忠和勤務兵他們
中問有不願意終身^fs人的便逃
了出來鄉躅街頭六個女生被送
入另"！i間保育院被加上「大逆小
逍」的罪名其货遭，x個女生中
有牛数被汪祝棠侮tF過的遣峰：女
代不能忍受所以乂逃了出來遠
聘：男女孩子們都是無父無卅的孤
兒身上沒有一個錢流蕩在大都
市屮的途货不堪般想清眞是抗
戰屮乂i》1:，小幸的黑暗淡劇
全副跪雀(外埠寄费)住上海街五百一 l十：八號
鋭九元(賁客自理)H袋在卡路街五lsv號
517 CarrallSt. Vancouver B,C4
c
o
c
♦
t
s
^一
M一
c 一
m一
TJ 一
g、
g一
s
,本藥房揀選中西眞賁藥料製煉獅標萬應活靈油氣
味芬香通鈸遂據扶正騸邪統治男婦老幼內外各症
成搽或食功效神速自出世以來馳名遠近社會入士
凡經用者無不口碑戦道赏爲藥中無上之珍乱病者
視爲活命靆丹也 (主治另單詳明)
按本藥房萬鹰活靆油配
製有黃白兩種色異功同
用者注意宜取何色請
祈寫明製備大帮續有應
市赛沽批發均表軟迎
大號瓷櫞庄壹元一 一五
二號瓷橼庄七毫五
三號鉄盒庄毎盒，毫，
©$函照^生降棧大藥房執事t生鑒
前紫寄來活靈油辦一盒弟衬超用過功效非常之好
茲付上郵票一張仲銀饥元一 一望先生卽寄黃色大
號叫橼田信館付來應用可也草此卽候亂安、
1九SI三年七月十二日由都朗度弟麥楝冀上
血代售西醫扯器氣具毎副十五元如再覽藥水
每橼五元七毫五
▲國暨趙邦立寓內v A丸散藥目函索卽寄，
號承接修整水嚨喉幷装冷熱水嘴電燈自來火等件：自備
車装戦各樣器具到門修整甚爲利便幷以廉恒相就華友
顧由喊錢通知從速應命 ：.
地布椀文披該：
-.Drum日oad 207A Pender St. E. 一Vancouver, B一c.一
PAcific 4634 A注家喊線Fair. 3445 Y一
牟澳路葯材舗>.>
喜市定夾緬街
霧,
每,纖
&抗建的僑胞不可不讀，5
華的總滙e揭發侵BB一
建前途
講讀自fr世界
捷克總統貝奈斯。美國副
統華倫斯.a羅斯福總統夫人-國
務卿赫爾。內務部長伊克斯a上院
外交委員會主席康納萊。中國外六入
部長宋子文。前外交部長郭泰媒•
魏道明大使•李石曾先生"胡適博
士 。林薛堂博士 。吳秀峯博士 •李
辛之先生•英國勞工大臣畢溫•殖
民地大臣艾特里。西班牙前共和政
府外交部長廸懷玉等。
自由世界是獒洲空前華文權成月刊
溫哥華代理處：樂镯圖書館
毎册零售美金 三乇
預訂毎年連郵費美金三元
預訂兩年連郵費獒金伍元
密一
:悉重要l息
i之i
J洩於人〜、
T情 一 經傅說
is殺人亂器
〖記！我w的
Kg皆是銜之
有限公司謹啓
識謾畫5
小品嵙學i知