腿較兼繮
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg;
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd, 118 Hastings St. W*
PAc姐c啦9
琴IK
》
'"。
纖
:,
》3
土 〖
<|記海1>
HARRY,S NEWS STAND 553 FISGARD $TRt:ET
Victoria, B. C. PHONE EMPIRE 2915
窗文化奢洗启中大代 報房麵名樊由美華理
煙用齊fe衣i週旬燕
仔具品藥樓界報节l梳
錯歡
織
;穀 -曙
fill
灣 l變逾
匿... 繊
賴
,J 驗ii
織
经繊煞
錄讀 錄鬼
舞
5社旅亞新i
Rll) MAR,画 lllllPender St. East :线:Vancouver, B.C.
園跳务拨艇沐本.
-編叛暫滩氣将湖瓧
幽,般举來,日::空难'
『
繊經; 緣
,謹,錄維輪HCTS
t麵賴麟錄奪碎
麥逢掉*个^'?拟';:$,:'':'.」〈《':、::.:■ '〔::, '■
Jii^画謹調v,…
;《
批遠加絮各旅精薪 價近長用款館造幽 特儒羊線工餐扭大
抓胞毛仔人館時辯
啡親统溜驟;;v參;叙.碟鄉総都錢緣":,躲扭礎給P,激
相惠褥銶衣用服布
疑
隱
離
Sun Life of Canada
陸海軍衣裳i
25-27 W* Hastings St" Vancouver, B*G* 678 Columbia Street New Westminster 雲學廿五及卄七號喜市定街西、 二埠六七八號哥林比亜街
':i
,;阔 攀
纖
纖„|
一
B七月七年三"fJf國民
;'翻
•'会:
PITMAN OPTICAL HOUSE 605 Hastings St* West
it
感總
U'一 V V " ' }
五期屋
埠域
„„三二論此 如次槪任藥 無數皮何脅 實日廣皮乃接^
驗内痕鹰璧蹇i^得 豈包癢濕天膏據此,們 敢能等毒荒虫^ 聘痊症粒百羅,良 大愈赛毒發浮«趣 眘若此血百山 ^ 然檗毒中白 不膏痕專鶴 愈立癢治寺 節卽及實老 将止遠驗僧 簾接年包人 銀並諸愈印 加無船皮田-1=^之
奉肉癣百師H"必
罔痛资病傳S:要
有將小一 食此兒輪 験藥胎二 非裔毒之 常毎兼聖 之曰掃藥
房葯大坎,
Cunningham Drug Stores
Vancouver, B. C.
K邻p If
斷
(理代) (址地)
^各民 何 至第卽審
盈 四四蔵市
涉種刑 百層害定
o四樓夾
事文辉 蕃 四百對緬
號o面街
宜件极
402-3-4 Dawson Building
Vsncouv6r B, C TV邻liODe M&Tinb 4024
館旅亞東t
TUNG AH ROOMS扭 101 Petlder St* 華 Vancouver, B.C*
報々r漢夫
齢
梦'二
夠,
縣
f&、
鱺戀鬆麵,^^illi翻
,w A件
所務事
廣珍金器
11
鼷
1
KWONG CHIN HQ csll^ J»
39 PENDER STREET EAST
一 VANCOUVER, B* C.
PHONW PACIFIC 5816
鬚sl *
.-J,t-y
★.......•...........★
教育新方針
延安通訊綏德的國民教育大革新
正在遂歩赏行中揚副專員最近因
公由綏抵延曾對記者談到遠壹改
革的內容他說今天我們辦國民
教育的方針是舉校要與勞動社
會政府家庭相結合同時要發
展生產擴大學校遠些辦法的具
體內容是什麼呢
㊀與勞動相結合我們提倡教職負
和十二歳以t的學生都要參加生
產男學生捻乇錢種瓜菜種棉
砍柴女學生做針線現在綏德
的實驗小學女子完小米脂的女
小都已經動手並已訂出自給標
準卽教職員除應辩的粮食外
公開支完全自給學生所用的文具
紙張諌本也l律自給各小學
已紛盼擬出生產計釗如綏德南小
女小提出.^半年給豈€-下半年
完全自給在發展生產擴大學校的
ill
a號下今年分區學校將達l百八
十處據估針平均毎個學校最少生
產三十萬元全分區小學卽可生產
五千四百萬元是l鈕大收人此
項生產是不妨礙學習的原則下進行
的而學生也能從生產中體驗tw^
的偉大獲取生產知識實爲最實
際的教育
©與社會相結合就是說要與暴衆
結合因此今後我們提倡小先生制
普立識字班半H班大衆黑板
在娃能變H隊中教認字:s::妹變
工隊上山以前由哈蠻的學生教他
們認識幾個字在上山耍"r::i相誦讚
囘來後執要背出其次就要發動
教職鼻給老打姓寫信寫路條都助
他們解汰婚姻i^題华產問题等
置樣就會使得羣衆和學校^得更近
使羣衆感到學校對自己有很大的
好處 (未完)
江西省發展地方衛生
決在各縣基余委員會
中央針泰和通訊江西衞生處爲贤
展地方衞生基金汰在各縣鄉鎭般
簿染衞生站金保管娄員 一等縣應
籙足拾萬元以上 一 l等縣八萬元以
上三等縣六萬元以上毎一鄉
五T元以上毎保一 l千元以上者扣
繳所得稅並限於5^定買.1^$;-約之
日起拾九天内將所得額報吿征收機
關屮報時並須檢问契約叙件
並租賃所得数額以超過三干元以
上者課稅出寶所得稅則超過五
一千元以上齐,^i稅偷有逾期報吿
或喊匿不報吿者悉依租贯出資所
得稅罰則辦理
遷織廣吿,.爽,l
敗者本店開嵌經卄有餘氣荷蒙各界糖胞賜顧感激良多,
現遷往緬街門脾三一三亂照常營業特將各翳藥乱大减價
人折以酬顧客垂靑盛意电五月卄三起至七丹卄l ja止如
各僑胞欲購橡品以培養泉体强健者請速來購勿交臂失之
?SJ^艮,^iJ十【雨庄寄費
^^^T.N^^»^^毎剩袷八圓五毫
發育不全根細短小毎d 1服菊達丹田d^大成夜發
育食丸1料偉大驚.^六寸不等効腧如賴若戦秦樓預早
牛点吞丸一服左抗花紅右敵柳綠如龍似41^百戦百勝如
備貧存鈑幾絕市近期
.-毎顆二兀二打九元
、 六顆五元兩打十五元
丸力抵抗遇敵突戦無退縮越敏
臌必應如不効餘賸銀秦囘
毎樓壹一^„^ 一寄費五仙
抗戰•彈無虚疑、鎗鎗準繩•
-茶)f毎顆壹元每打泉元兩打十元
,證于L!I口 兩性親近•情饥i漆。永不忘
脊單统明• 一
i香素)银顆壹元每k&元兩打十元
偶未成。香lsl餌之。夫婦不和•香索解之,
場失意。香衰挽之•三角戀愛。香素奪之•
)一 毎盒壹圓:每打拾圓
主肛d內外痔瘡一大便痛苦努忠腸敏雍垂血卞
洽紅白鄉症一服見功一:如不立效原銀泰囘
(^^#光水)一 毎搏二元另加郵費l^p
主治面部紅雲血癬。齓項牛皮頑癬。四膨對門:
週身松皮騰癣•陰處徵癢虱癬•此水亂白。不
不爛肉,能癢殺菌•置堂見功•如不獲効•原
()一壹打三圓兩si:!齒郵
毎服1颗•尋筋追骨。f捜綞菌質•盡l小便騸
症三日其病若失•男喊威宜。藥昧淸淡無瀉無
小便。無碍H作。保瓶雜嗣。如不効験呼§
©代哩敬文氏丸散
4< o .?^加料t元單料三元双料五元九折
I奪造化.^毎,^六元試用壹元五九折
^動抗戰丸每H顆五元現收三元
tien sanw TTong, 3(3 Main St- Vancbuver, B.C.
雲:Sl天生堂 一謹啓
n e
r
t
s
埠k M
般肌
有B &
支,m
行
c
u
o
c
行y
I
,发欲,i同家鄕者注意
本銀行代堙中國銀行。接理條滙,
非常妥當。現加改善•更爲快捷•
滙慣毎國幣壹百元。伸坎幣六元•
郵齓每張滙禀收寄飛郵費八毫。電
滙象中國銀行登記電滙號碼者。毎
次i^堪費坎幣一 l元五牵。華友欲滙
款囘家者。可向本行或本行之城埠
分行接洽•邻因言龉不便。糖直向
合生隆記司理陳景山君處飾問可也
④冀埠堪餘Marine 2548
④城埠電詰Garden 1171
一奄派路銀行啓
o 1 3
c
g o .y
L ; i r
n P
d M 2
o p
c
霧隔及補血邀丸(preston"s Nerve Food)
/ 此是老宇糊藥丸毎樽變百粒價敝壹元
風濕藥水LelancTs Rheumatic Remedy
< 每赠@元及二元五亳
補肾藥水〔Lelancrs Kidney Tonic 〕
每嫁壹元及二元五毫
藥単小,.^配合 洗菲林及晒相
緬夾:i^治街懷亜德藥房啓
,::^〈、.M,「
生
黃
傷寒變症
4
外痛傳裘
象臂病
久年.敏潘
陰隔恶瘡
久年夜尿
i有法
p ;2-来i症
sfB 31空齒不答
一2 a-外養蕖
專醫 藥品目錄函索卽寄
暨務所餃在亜弼街四四三號半£加
魏花旅館樓下〕電艇孖瞎三九二五
Chinese Herbal Dispensary,
443i Abbott St. Vancouver B.C
皮鹰各银
錄金二元
諸君見餘
〖髮樣^^^s^舊,5sssssssgfifesB
承欲鬈鬚
157 POW& st,
PA* 2715
纏遷
振拿羅電银公司J
歸璧ils,,.
379 p6wELL ST. pa. 4728
Vancouver, B* C.
Y.v"- .... . . :■ , ■■ z :.乂,一 --.,
麥隨
is
瞎
- ,二
1
重新廣吿
本旅館新入接手營業
大加改良煥然l新房
舍通爽汽嚨祖煖床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
當往來便捷職胞駕臨
特別歒迎
.④電餘PA. 5080
1
2
1
h
s
本店修整眼鏡
價廉快捷妥當
貴客如住外埠
請從郵政寄來
店
永明人壽保險、必司
永明人壽保險公司
片打街
血^wg啓w-v在此段吿白之內五大商店是爲代理弟之皮庸百
病膏除此之外非爲代理弟之藥裔也前數月有某號乃私刊弟之皮唐
百病裔於他之目錄內弟實未承認允許遠種無恥奸軌之徒謊謬絕倫
偽爲代理陽泰陰違實行希圖假冒鍺i購此藥膏者請祈注意以免
此*^所欺庶不致換特此佈吿
諸君來函購藥無論銀幣或柯打紙夾於函內新賈担保億厢六4.五號
信箱寄來快捷兼穩固祈宜c Q D由信館交易亦可任從尊便
凡一槪函件由信箱寄來切勿由住扯寄來爲耍.
o趣梦跪 LEE FOOK
P.O. Box 65 vscouver, B.p ioap
©恭頌實效皮膚痛癢之良藥
李一脇先生大禁前上月付來皮廣藥裔一 一盅照先生之藥搽患處十分應験所
有痛苦除去痊愈如此良醫之聖藥效験予感先生之賜也目下吾有位弟前
曾有粒毒症再諧先生付來皮膚藥膏三盅毎&,一 一元五該銀七元半勞先生
付來應用由C.O.D便妥此請
民國三十二年 十月卄六日 从冗裸市埠弟馬文付
©恭頌李福先生皮膚之良藥
李福大威手翳生偉憩敬敗者弟之小兒奮歳忠有皮膏之病由先生處付
來藥膏一盒用之效験如露丹不滴用了半盒其病掃除其餘半食贈以朋友
亦藥到病除有生華陀之功焱付來銀一 l元五芳先生付來皮膺ffl病膏一
盒以應隨時之用此瞎 , ?^一
Bing Wo 1923 Angus St, Regina Sask
祈三年 元月十四日 弟余炳和字上
PILOCAINE
消痔藥膏或坐藥
..不用割
鹏六亳五!频壹元l l玉
支行在哥林比
亞夾喜市^lif街
;7.w ir.-J.