卿
蛐
,
報,A、荡大
第第
魔長長 培
失林
人..— 振培 葉夫 求人隊
第第第第
笛鎮額笛镇笛
•51,和形513 W W
隊隊隊隊隊隊
長長長長長長長長長長
孫陳曹苗 漢錫伯 平朝榮樵
司調交 宣財 總監 委 常會
幹査幹際幹傅幹務 暨浙 a 暨a
數事主事主事主事主 事督 員 著長
任'任 任任 員 A葉馮林粱黃馬許林黄陳揚余譚厲周朱举蔣黃朱劉黃林
A求自三雨文開犖翰昭景雜勧冠總永碩嘉安漢少蜜公舉 ,羅郞李萨孫 l百沛合蒼甫錫生元立山棠平三l年存旺翹魂英伯禮振
囊置强葛S禁勸盤李.馬朱黃雷李黃幹斯胡苗黃關实资孫陳葛-
r 副福副碩星副澤副萼儉丄昭頌福恭耀經文漢景會
裔隊嫁隊嫁隊慕嘲福崇存甫勛生傅承堯操禧南揖甫平山長 艮負負艮員罠^ 林胡 粱馬
貪良員負 『
笑腺累孫李譚楊馬李竊i爺玩玩iL、粱粱f黃鬆i旁寧愁f柰溼蓄環
力鼻少S天:—錫發整壞働-寧5社隊摩荬秦i星寧與光豐允鳢壁翠§
葉英森助桃枝强亨春平倫聰合河"^洲邦
錢求z
波銓劉高湯陳黄馮蘇林關何雷郞黃 夫夫伯赶露掉玉重百月邦家松
元生籽
鱅芳仁艮
入入顯餘棠源篇平鈕嫌健練奕煦輝
周霤
夫 入
立 夫
余陳周黃馬朱余張资资吳 雅搏敬瑞少錫世恭生 中聯池三杏鳳和极總禧有
馬司 敗徒
瑞昌 榆
人孫 葉棄桂 掛求昌 蔬银
膽求
朱
澄李凝林林雷 s蘭寵西翰錦 ^芳彬屛元明
苗:■ ■:
teJ蔡
黃
徳
鹏
純
葉 求
銓
黃
堃 俠
王 華 進
黃 如
林林
萬恩 有澤
黃 孔
阜
關 南
馬 磐 基
來 去 非
葉黄謝領 建伯志事
槐樵如蔭
李簡黄 短玉敬 平蘭三
资李高李陳譚林孫二 楚跡北永湘冠立詠= 俠河全熊芬三棠秋屆
劉林曾1^
煥近逡—
甄馬懸黃 常發三伯 光强合檐
蔣 關
林胡
梅洽
伍郞劉馬 時觀善 遐强亮允
方粱許林
文定乘禮 瀾邦信舉
亭峯
资郞陳
生堃宜 元培顯
郞曹 振美 秀定
入 ,珍/ i蜂"華__
卓
.豫
幾
■:《;,;;!:7;堪i^::《'〗:i:《為.fe惑:::::::;::::.::,:5爐';:缀線幕凝繊教齒(:】、:縱,躲:
,
r:.餳還近.添狡行豳犖鱧宛盛,
赏近訊t批瓶華德^._?^舉校•自去
一一 UL一 一3.>|11«:降;?^.1$^ , AK費"
:>=*奪,
法.• l败輒卑^^^毎,ii卻爲i..
限•政府已定印購買俊计萬本云•
秘.製應驗跌打風濕丸散
CO
厶本埠新聞v
o慰勞總會電溫分會
全國慰勞總會。發動本年「七七」默
金勞軍大運動。昨電此間慰勞分會
*並附勞簞獻金運動赏施辦法一份
•以資參考椎行。發動當地橋團橋
胞大量競獻。齊該快郵代范。祁運
遲滯。該會今始泰到r然勞軍募款
•已在池行中。茲將總會來乾曁勞
軍駄金牧施辦法•照錄於下。
:溫哥華慰勞分會公鑒a「七七」抗戦
〖^幽紀念日•轉瞬卽屑。我前錢數
&1萬忠勇將士 ,浴血折敵,,掉衞國
家,偉績豐功•舉世欽仰。茲抗戦
最後勝利之期9行將來臨。本會爲
激勵軍心民氣。並加强慰勞同盟國
駐華將士起見。特發動於本年「七
七」舉行全國及海外各地擴大勞軍
默金運動。以表同胞慰勞將十之敬
意。茲隨電附奉赏施辦法一份。用
供參考椎行。請卽發動當地條團慌
胞大暈競默。踴躍慰勞祖國將士 -
所有默金並靖交就近中國銀行駐地
分行滙解財政都彙轉國庳除分電外
a相應竈靖査照•積極發動舉辦見
復爲荷。全國慰勞總會渝祕已養印
附本會^三年度七七勞軍獻金連
動货施辦法一份
中華民國三十三年六月卄二R發
全國慰勞總會三十三年货七七
勞軍獻金運動實施辦法
㊀目的
激勵前方士氣*發揚後方民氣•
管期。
六月七日發動舉辦。七月七日舉
行默金勞軍大會八月七日全部結
束*
(按此電溫分會魏於八月五日
奉到)
②獻金目標。
預定六千萬元。其用途y配如次
㊀慰勞前錢將士各項慰勞經費三
千萬元。
©慰勞空軍將士各項慰勞經費一
千萬元。
③慰勞同盟國驻華將士 。我國駐
印及遠征軍等各項慰勞經費一
千萬元,
轉慰勞榮譽軍入一千萬元。
錢推行機構•
㊀全國及海外各地發動工作•由
全國慰勞總會主持辦理。
&}各省市勸募工作•由各省市慰
勞會主持之,
②各省市尙未般立慰勞者•由省
市黨部•省市政府約集省三民
及各有關機關濯体•金融H商
學各界領袖•組織七七勞軍献
、金勧募委良會辦理之。
顿海外各地有慰勞分會者。由慰
勞分付主辦之。其未餃立分會
之各地•由各地隨圃僑領組織
七七勞軍默余勧募委負.會辦理
之。
㊣陪都勧卩WH作。由全阔慰劳總
會辦理之,
向國内各重耍省市,由全圃磁勞
總付聘請黨國元老社會名流。
各朽市參政者衍及熱,4"社付公
益之人士 。分往各省市勧募。
i完)
o航宰"支會徵求會費織誌
本項徵求隊隊良曹美定經手,廖崇
舉弍拾元。陳賢拱拾元•司徒揚文
,劉燥培。毎伍元,粱表燔。极沛
焰。毎三元•黃昭燦。歐敗安。毎
戒元。隊長徐錦勝經手者。方槳銘
拾元。李兆麟f陳金滿•李良儒•
粱章成。程守基•毎名伍元。劉信
添,资建輝。毎三元。林惠康。梁
澤彬。唐蠲祿•毎1^元。隊長關教
經手者。關耀崇拾元。黃德:^五元
。關變祥三元。实敗鈞。曹相民。
關崇職•關宗武a關勳溢•黃名^
,黃樹康。黃樹鋭•毎名弍元。汝
利惯黃銜石經手者。謝汝增•謝汝
萱a謝永高•毎武元。
o林西河總堂昨開軟迎會
林西河總堂主席林舉振等•昨以美
國三藩市向充林西河總党主席林德
用之公子舉祝君偕同夫入,由大埠
乘飛機到舍路。轉來雲埠觀光。於
是召集開軟迎會•共叙親情。由舉
振夫人等招恃壹切•舉祝君捐助該
堂經費獎金十元。活生行林源君捐
助一 ^H元•由善聰致飼答謝。連日
翁枝塘同鄉,舉振*善聰•善福•舉
授。林源等,•在華橋白宮設讁欵待
。幷約各兄弟聯同軟叙。舉祝君夫
婦於十日已往城埠與滙生源灼如等
同鄉相晤•卽轉囘美國云。
o遊獵者買槍彈須要注意
據戰時貿易價目管竭局宣布•遊獵
者•毎人限購鳥槍子彈五十粒。來
福槍子彈壹巨粒。凡有已登記其槍
砲者*須於八月十五號至九月卅號
之時間內•向就地統制局靖求購子
彈許可照。同時呈示其槍砲登記證
及購買證•在九月壹賊至九月卅號
之時期內。可隨時購買子彈云。
.o睡中敏吞假牙塞住喉嚨
昨省工程部有一工人在北加偉爾路
某工營•於晚間熟陲時•忽然吞其
假th' •致梗在咽喉下部。不能食又
不能講。痛苦不堪。立卽運來此間
聖保羅醫院施救•或可無性命之虔
云• >
〜:■--【「,:.T.,^:,:r>;rJl^;,T.>?.Tr.s.^、JKWV;;^i>"s^?。\。-.v*,、 ;,-.-> .- ,V-一-:
o 1傻木?4\要頸唔要命
於昨星期三日有壹伐木工入與兩友
入a立在夭寅輸船公司某船之旁。.
時转船停泊公司碼頭。三\似曾飮
酒。感覺愉快。有一人突然向該伐
木工入謂其不熟翊游水。該伐木工
-==^答謂不識乎。旋卽跳過船旁而鹏
落水中。在水中船躍。幸爲:::;職者
所捞起云
o预備詾券t:尺往城船蔽
此間職務選擇辦事處•預備打發弍
三r:r入前往城增之也成船廠公:^ ,
聞北罢船廠公司現:n:逐漸開除工入
。故擬將被開除^;打殺前去云•
o紅十字會上半年之支消
據紅十字會消息。該會於,u.九i:四
年首六個月支消。統計r::-千赛八拾
八萬四千戒IH九十弍元。寄往戦時
俘弥之包件與齊用。佔七百五十七
萬五千五百卅六元•援助聯盟國家
針共八十五萬元•中國佔五十萬元
•捐贈血腋者伎用共拾三萬壹千零
五十五元云
o前任一市參現在法戦塌
前任市麥事威邇遜氏。現任睦軍上
尉•於今年,初往英國•據其友人接
到消息。威氏現在法國云。
翁城埠中華會館通吿照錄
城多利訊*本埠中華會館。爲籙款
收瞎樓業。發動向儒衆勧捐•業經
組餓籍款委資會•編組勸捐隊•分
途出發*該會館爲求收獲良好成績
起見•特發出通吿。茲將該通吿及
致各勧捐隊公函•分列於后•
現爲簿款收媳樓業。及修葺橋校校
舍•業經組織寡捐隊。分途出發*
向僑衆勧捐。爲此合行通吿•仰我
男女橋胞,慷慨解囊。踴躍輸將•。
以維橋譽。而展橋教。是爲至盼•
右通吿本埠全體華瞎•
致各勸捐隊公函。逕敗者*本會於
本月五日•召開委員會議。議决關
於簿贖會館樓菜。及修葺橋校梭舍
。採用簡捷辦法•組織募捐隊•分
途出發向攝衆勧捐•同時推定先生
爲勸捐隊某某之職。負責向某某方
面募捐等議各在案。除紀錄在檔卷
外。棍應函請査照。衆仰先生愛護
橋教a熱4-社會•務希早日撥冗出
發。藉收荣效。是所感盼。此致口
翁針割於戰後橫飛太平洋
柯京十日電。據軍需部長考氏在國
會宣布。加拿大豫備於戰後,針割
橫渡太平洋航空業務、但現在針割
進舒中•未合時鲜細報吿云
一"
f ,
,*
&,
11)
八
十
绅
星
五
三
華僑教育會pspii變l
本會現爲增厚實力<
、7;(^".fv^5JV^:^魂y!繁^货SJ^
i起見。特由世〗一年八月tliiiB j
止爲徵求全加摘界人士入會期間•如有符合本會章程第1 T章第ul
之規定者。請親到或函向雲埠片打東街二 一三A號或城多靴歉i,:..^,^
街六百四十號本會臨時辦事處。辦理入會手續。爲盼• ^ .〕1
cw辦事^:除星期日及星期六外•毎日由下午四時至晚間fcK
(w畴鹏疏薪滞雜m驟)123A Pender Su E, Vancouver, B,<s
(鎮被薛都翻m魏)640 cormorant St. Victoria, B.c, 「:幼l
115黃江复總堂MMil會籌備處啓事
出:4埠贺江裒總党。乃黃族旅加宗人之慈善團體。其盛衰繋乎族人之努
力與否以爲銜。苟能刚緒 一 致。向正當之途邁進。党務未有不盛者。
反之。若泄资因循。放鬼资任。則必不能適存於今世。離逃天演淘汰
之冽也。溯自開慕以來。:千蓝卄有一 一戦。其中經過各種工作。如辦慈
善。諧牧翁。興學校等等:。成績略有可觀。査自第三屆懇親大會閉慕
至今。越時幾達十年。党翁之靡與應革者甚多。顧欲與革。必要舉行
第叫屆懇親大會。召集全加各分堂遣派代表。聚首1堂。互扞偉鍮。
以粒訂各藩精確之針釗。:作爲辦事之方針。堂務庶能奏效。此本總堂
定期本年十月八日舉行第四屆全加懇親大會之所由也。預算此屆懇辨
大會經费拓鈕。深願各堂貴。各宗入。慷慨解艇。襄茲善舉。使大會
所需無缺。堂務獲一番鼎新氣象。有厚幸焉。
附捐款簡則及懇親4<會籍備處職負表
㊀凡本總堂党員毎名亂捐懇親會費銀弍艮
㊁凡本總堂堂員及本貌宗人自由樂捐懇親會费多多盆善
黄江夏
職員
處 長:公鱧
顧 問:蔭餘
指導員:星甫
中文書主任錦帆
科員:振三
財求
西文書主任堃俠
科員:惠民
交際主任.;,文甫
科員:如松
宣傳主任:景仁
科員:基靄
勧募主任:家鼐
科員:增桐
世澤
昭立
蘭岳
-世滚
>傳仲
營第四屆全加懇親大會籌備處
孔皁:洽昌紀杰光韶淵偉
占三
昂質
副
子衡
副
益宏
副
宣瀚
文溥
煥屛
生元
光漢
朝碩
毓宏
文炳
傻蘭
始瞎
述基
常穩
彩璣昂紹子文儉傳友三
揚鱧華進
黃照景濂均和
心城
欧業信瀾錦成昂沛
景世衍義,輕堯廣生
理財主任
科員
筵席主任
科員
遊藝主任
科員
裝飾主任
科員
糾儀主任
科員
招待主任
■科員
核數主任:立和
科員,.敗莊
庶務主任."掉純
科負v.經滋
榭柏〜增業昂舜煥剣
紀堯祺文
世喜
副
.麟光
惠華 副
鱧給華燦金澤英麟鏡世
華大星財炳猷
;照文
*中文
副〜蘭香
會賢 一樂世
副 一 寶珊
載鈿〖福操
廣兆寬存自覺亨傳
敢蔚
副
桂嫌
寬祝
先求
信楝
叉到調味2王舟兩庄每罐六元玉
九兩庄银罐二元五u.
o
c
c
u
來貨無多
請快光顧
A新到大肉籩叉平叉親雲埠國信有限公司K "
s g
i盛頓埠華箭救鼢會佈吿
--二
-■• .y v,资
喜盛頓埠華橋救國會。昨舉樣七七紀念•同時發動献金,、慰勞斷$^,,-
該埠與鄰近巿覓打斜路睹等银•華簾入數約一 1十餘入入":徵得亂膝紫膽
九仟餘元。自我國抗戦經過A?年之期。駭埠華齒亂於薪樣败亂&fi
竭誠努力。月捐針有七十期.〜義捐,献金,亂彩籍捐舉工作i,驟
雖然杯水不能救車薪之.^ •不過盡敕國之.責耳。, ,
-已入第A年階段•藉蔣主l指揮有方•亂全,騰繼l
同伸薄海之深仇•鼓寧爲玉银不爲瓦全之勇氣a支持七載 >:吾人叛驟
海外• ^有盡艮族爭存之天驄,努力捐輸。£35慰替吾人執干戈之騰,土;5
•希我海外同胞•勿忘我祖亂軍民之苦難•衝餘1致,負,银義?
•解囊樂助•各盡其責•共氍慰勞軟國軍人翁舉•使其徵敞p
续賊覆亡•指日可待矣• 茲將捐款名列下
李翹來壹仟大元李夔來七界元黃宗旺周振添李軟奕」餘文議
湯務彬李冑趣银六百元-李理炎李想李長璉银三&泰緩癱
(以上國幣)喜盛頓埠月掛壹百寧七元五宅亂li^閱蜜社^^M鬼,
乇八仙斜路咕埠周拱斌.李奕續余廣和毎名六元:爽撒薪囊
布覓打市埠馬溱俊.馬遐本j關寅國李長郁?毎五元,二元者lMt
(似上夷金) :
I — ,
翁3
「.;f?-,...?.
i
暴
驗
醫