,/?f〃"^
25 W. Pender St. Phone PAcific 8443
Vancouver, B. C.
S司公虔萬廣5
KWONG MAN ,G CQ* 236 P叫4er St' Vancouver, B.C;.
STATION HOTEL 501 Cormorant St. Phone B, 3515 Victo由,13' C.
一 .,>1?4
& 、
..、.^" 「••「.(.,「...一 .(.。(.一一〕^:
..凡
、*乂1"?5鬆!,?*,=;1慈慈慈鬆彰慈慈慈鬆鬆髮:§§,彰髮§12
|5§?、>!§.;:._.31旁1§/41養资養§凑虔巻濕虔誇
©洗^*1意出賣-
茲有洗樊生意出賣。毎年能做生意
壹萬元•如意l在電詰與司理入
約定時間商量可也PA. 6614
f :二
,
一l 一
》4
hi
一
民
八
1
、
夭
譯
,參域埠中華翳院
域埠凯•本埠中氟醫院;^在努
-監
,人,時半開會,由黄主任
祝齢主席,李膂記青凌紀錄•甲。
報吿事項-㊀主席報吿院蹄。並報
吿偕各股良視察義滩經過情形•©
財務董^».林佐然報吿財政狀况•乙
。封諭事項,㊀關於本院財政困絀
,入不敷支,應如何籍措。以裕財
源案•議決。發動向橋衆籍捐經費
•採用辦法如下,㊀定名中華醫院
鑄捐經費•㊁定期本年九月五日出
梦。十月五日結束②編組勧捐隊
•聘謂埠中熱.4i.橋務攝胞爲隊長隊
員,分塗出發募捐,聘定各隊入名
列后•華區隊黃祝齢•關祝華。周
家超。林灼如,李華紺。周靈•梁
梅舫。林i ,召集入林佐然,房
口隊阮晋。林榮敢"黃成開。黃莊
雲周。召集入阮晉a偏s:隊黄
叙傳•黃榮蘭•郎雲章•劉田。周
水•龔iw燊*召集人黃鈕傳..,.衣館
果店司徒鴻•趙安國•劉三才•黃
華挹,周秉蒽•召集入司徒鴻•玻
璃屋隊湯龍賙•朱毅生•陳奶梅。
葉掉械。李麇伯•召集人湯龍騮•
資菜隊劉帝柱。粱祖勝•湯炳垣•
李可集,李毓麟•召集入.劉帝柱•
鳳口隊李»^合•宋#^, •粱文耀•
劉光卿•繆國衬•黄卓安。i人
粱文耀•婦女隊i穩夫人,.關祝
華夫入*葉掉:SK人,李樂天夫人
•雷裕屛夫人,聶瑞^:女士 。召集
入林穠穩夫入,瞎分發收條部與各
商店,s,明代收捐款•各案議决畢•
如儀散會云.,
錄卿沙兩省降雨姐缠收穫
宛地辟埠^日電,•因不斷降雨。致
緬呢都巴省曁沙吉冶溫省某部分•
被阻遲收穫工作云•
藝毒斃及毀蜂房者賠大款
滿地可卅日電*西人泰別都氏•被
控毒斃蜜蜂及損毀蜂房案。判賠償
損失四千三百四十,:<元。另罰款壹
百元云。
錄寧頭相撞交通發生吼礙•
寧兩埠間之鉄路,發生阻礙,事因
在此以北約三里許•向南而行之詩
晏亞鉄路公司火車•與向北而行之
詩丕亞鉄路公司火車迎頭相撞,其
時幸兩列火車行動不快•故損失甚
微。兩火車之車鼻。大多數跳出車
外。未有重傷者云•
錄亜省又有五宗驚風病症
.点問頓卅| ,據省政府銜生部報
吿p亜拉沐打省南邻,.今日又發生
五宗小兒驚嵐症:,是以亜省於.今年
內。前後共發生四十宗云
@昨點威華橋公所鳴謝吿白漏登粱
光奕儀金弍元K雲埠陳鴻文祝詢
,儀,^弍元換登夏城黃鴻文特此合
行更正
(各tl^外埠加寄費五仙
i!l壹元一 l毫五
手爛脚i
虔
-治頑癬疥丄
煤痒症
皮鳳^癢藥膏每盒壹元五
主治因.天氣而调身或頭部手足發
生之痒粒虱核與夫 一 切皮庸痕痒
諸症-1搽痒止此膏色白質滑味香
搽后皮廣涼爽無痛苦
每盒七毛五仙
(小庄)
織製woo Yu Gee Box 1145
代理處裕输號victoria, B.p
l「>曰,Mf?5?,f、灘w,听,?,凍,,^¥,,J^塵,鬱„#,n,MMl^i¥.懼,?,,^:^J^^5,作性%^說滞„,?J?神
美入禍水
萬恶金錢
伶尺妓女
兩相迷戀
所受痛苦
,煩惱源泉
女人致敏
沽三毛半
㊀色中餓
鬼遇着風
流嘅女鬼
鬼逢敏手
②和尙捉
鬼反彼鬼
洋番和尙
塲寶三乇
色胆包天
色連亨通
色时雙收
有求必得
如願已償
1矢幾鹏
疏肝透肺
身榮名達
定簡三毫一
入盡可夫
公開戀愛
自由性交
大同快活
打情駕衍
不妨試閱
無限囘味
富貴今宵春光好
風流姨丈太深情
芳a-初裂禪細走
瞎重,4-長憶表兄
遲暮美入羅衾冷
飄薄天涯遇知音
此生顧倒巫山夢
乍奈.情深恨更深
夠艷福
得色兼得食
妙手所未聞
百出所未見
買部看落去
字大易睇瞭如指
葶全部耩完售泰
財雖訓續1.^£
鬧到愛情火上燒
篇篇有圖碟之妙
圖識御情生動統
彩色玲魂奪目瞭
文字緊張恕介紐
賴君自己領略了
全集結局售六毫
此是後集大結局
前出.M集腐受讚
者追嗨下集迫要
有頭有尾印齊後
i成全套如意
看後集靖化五亳I
雄、械竭t
ENG bsO
CP
104 Pender St. R v梦9couver, B.p
毎券m象1 ,
;!缀
:一s
二
l鬚
i
i
:一
】5.
-. w〈:【>.:vvv-.;,.i;"in,-;.A?,-"-,:?-TM.^isH—v.々..vv?:r",?N-*.M
,騸
i癢 無麵
;私冒
打腫痛
治症甚多不i
逸及§太條毚吼.,紫一
i
治症甚多不能龜錄aiiMIB
菅
肚腹腰發,肢不抓歉IKSII
.止抓丙服:每^r食油五厘至l分用,y
指甲刮油些少放舌上敏解莽下-
— 二號玻璃库rai牵.^
奪缺.鐵库一11考。
批發另驟
正賞心之烟
仔。此包當
爲霧注意
©汝是否年老衰弱
A楚得精神不振嗎一
凡男界年齢由^至六十而精,振
者最合服本號之特製一:「珉,丸」
Menna Tablets此丸確有一返老還
童奇功於迅速期間能使精神一振奮志
力一新有此如靑年時加倍强l氣力
前後眞若兩人小盒一 一元.KI41I五元
!-ARIS CP
3UX Mclntyre Block
Winnipeg, Man.
©謝啓 一,
吾兄雷家聲身体遠和入翳院休l養詾
理惟暨費無着w蒙才合辦理入暨院
各事又得各宗親帮忙並贈以物品慷
慨解囊樂助高誼深情銘感五中識登
數言聊申謝悃
厚惠列下恕不尊稱
宜堆宜光家焯毎五元
家魔代謝
「 .: .;J禁y一〔徵柳武德L
筋掘并o」此
面
1^句§ 。髮意覽事須要
,i備。發防i然也;
败人亦有護1^ 。 r汝可等條
奮落雨時。亂8SI 。至
,雪時。而lsit农、A及至
亂餓時 一 而發購糧食,但汝
不能待至^弱暴i体殘
賸毒e蠢思量購is鬵
#梳者•請早進行。無須遲
疑也o
天
價目每龛m毛蔬
〜〕;
堂
s.化種批發芬議
l十庄J^fKl!
奪庙.一麵議嗎
天寶堂
大ftn^^奪f浙腿艰ii
i薩蒸
ENG CHOW CP 104 p汇er
弯
能用藥脫不fflK^限日
RoonK SIS Ak
568^ Yates Victoda. B. O.
御塌生粉
芝蔴米竞
鸯驟雜貨
紫材發售
雜君光驥
無任歡迎
l市姊慎旅館
本館,華埠地方雅
潔內秦熱永拨汽等
蕭韓君來蠢場糖
來本旅,,極娥
霜
司理