,"f't-,'-'",i"rn?;,(a;<;*;;,',*;;??;r::yi7>&"'-,rW-'",',<W:^rT?
,
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾翳行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAcific 8829
,
i嘴
豳
卓*
,•1
i 择
I.
i參
I,
織
J囊 蠡
,縫
i::
德'
逸: 's《
觀 釋.,
驟:
驟
i
r,;
l、〉
■
I,:
fe《-
套
- I, 祭〖f s
》《l
&》i a
1
PITMAN OPTICAL HOUSE 605 Hastings St* West Estab喊ed 1921
店新貨國言己隆生合 hop.$Ang lUng KEI^ & co.
79 pender st. e., vancouver, b.c.
敏民
房葯大坎, Cunningham E>n|g Stpres
Vancouver, B, C.
402-3>4 PawBon Buil一9
Vanc.ou甲 p. C Tel8phona Mi一 '4。24
WING WING CO. 458 Hastings St. E.
Vancouver, B.C. Phone HAST. 3041
<1記海1>
HARRY, S NEWS STAND
柳FISQARD ST卿T
Vic牟oria, B. C. PHQNE EMPIRE
HOTE顧N級
Viaduct Drug Stoijre Cor Main & G的rgia Sta.
義
鬆
i
拳繊細穀蹿鬚,邻弾妙::..、;
^iillfc麵ifci織iiil驗,怨麵
X】、、?
、 话B
(電瞎)MAR, ;90《4
J9。 Pi?nagr st; ,t
請豫^杏扭沐裙難
督,界讓想, 麵維来,律, 对先艇贫鄉熟賴"
|!由
邀„
两* * * * M ,、•
卩溢紫':〖:我:游舒;翁效;?穀感鼓由徵暨縱 邦方隨定行取整布地
像S驛IB聶禱鼸
齒
》:,
驗)^
(各『
歸,„
画翻潟
(理fti) 交各民
涉種刑
事文餘
宜件依
101 Pe咖St* E* Vancouver, B.C.
特當掛舍大本 別往澳通加旅 歒來水爽改館 迪便喉汽良新 旌冷喻換人 糖熟沮然接 胞招接一手 駕待床新.營
H扭塌
,
一s^^ J^^^B^^毎斜拾A瞎蜃
發育不全根細短小毎晚i服藥達丹田鼓SKi發
育食丸1料偉大驚-^六1^不等効驗如;1#^8預早
半点吞丸1服左抗花紅粉敏柳綠如龍似4ii貧8m勝如
蒙光顧瞎早購備食存無齡絕市近期
、失45e、我b?一^毎顆l元l打:&兀~
l?ES々單i^^^六顆五元兩打HT奪系:
臨陣退縮君無防1 ,顆彈丸力抵抗遇i^^^^
越勇越加强:^轟烈每奮必應如不:^%1^^$
(長期抗^15 一 -毎樓髫布一bi8柳
用禁一顆•置矛nl口 • li性親近;ll?如膝漆•永不忘
君,用法有單脱明, .
(佳偶香素)毎&奪R每打六元兩打十元
佳偶彖i 。香兼i之',夫婦不和*香i之•
情縐失募,香棄孰之,一】 一角.戀愛,香兼奪之•
); 一 毎盒變圃)it5^圓.
瘡夹便痛苦-雷腸鉱痔垂血卞
功如不立效:原銀奉w
3 ,樓二元另加雜費一,宅
頸項牛皮頑癣。四s?門濕i
-此水淸白•不传衣
不爛肉• .ti癢殺菌•當聲見功,如不獲効,原銀^s
(通尿殺菌丸)鲁打三圓兩打五,
毎服 一 顆•導筋追骨。^!羅菌質•盡從小便驄出
症三日其病若失*男婦成宜。藥味淸淡無豫i全繊
小便•無碍H作•保無絕嗣。如不効験。原i奉岡
種敬一文氏丸;散
!加料十元単料三元双料五元九折
每盒六元試用壹元五九折
, 毎百顆五元現收三元
Hen san的Tong, 313 Main St. yoecouver, B.C.
雲埠天生堂謹啓
c
主肛.s::痕癢
治:紅白痢症
:頑癬掃
週身松皮
外感傳襄痛攀變症
久年虱鞸4ffiB
陰痛恶接Y §頑歐
久年夜尿皮*各病
生男有法生女有銜
來函問痺筆金二元
空跑不答糖君見膝
化埠買,.,«§自缀
藥品目錄,函索節箫
罾務所餃在亜弼街四西11 l號半〔si
速花旅館樓下3竜标孖噠三九一 一五"
Chinese Herhal」 Dt8PSBary,
Abbott St. Vancouver,伊C.
一|&
象l
卢
辨
漆
、v" «■.
三
九;
拾一
壹
OS
、
都
泉
s 期
泉
.ess?
;,
、一
八
絲李福包醫皮膚百病限日痊愈
昏此良藥断無皮w忠之必要
A秘製環球唯 一 實驗包癒皮$@01病一
此藥膏由羅浮山白鶴寺老僭人印田禪師傳授
此藥脅乃破天荒百發百中專、治實験包愈皮鹰百病獨一,無一 t之.i舞
論任何皮鹰潙M毒血毒浪赛及遠年諸般頑癬^^截小o^胎,掃除.
1槪皮廣痕癢等症搽§裔立郎止接並無斕肉痛苦將此樂裔毎日搽
三次數日內包能痊食若然不愈節將展銀加倍奉岡確有實赊i之把
亂如無實驗豈敢錄大會
諸君注意如有皮膚患者搽此藥膏勝過is
本暨生醫務所寓哥林比街四壹四號雲哥華旅館四號房
元發趣
LEE FOOK, p.p Box 65
。. Vancouver, B.C. con.
⑥恭f效皮膚痛癢之良藥
李鶸先生大禁前上月付來皮膊藥裔一 l盅照先生之藥錄患應十分sl所
有痛传除去痊愈如此良暨之聖藥效験予感先生之賜也目下晋有位弟前
曾有粒毒症再靖先生付來皮膊藥膏三盅每盅一 l元五該銀七元半勞先生
付來應用由PO.D便安此辑
民國三十二年 十月廿六日 从伍裸市埠弟馬文付
代趣處
鄉滙生蔬五大商店
弟患皮廣濕毒痕癢不堪繮有數年fvr久如虫行蟻咬無法制止弟見大漢公
報李顧先生廣吿有皮廣lp病膏卽購費盅試用立見奇功再驟數忠餓i
之果然藥到病除弟深痛4^生之戴德愧無以報錢登數音俾同病者知所問
津焉, 旅雲埠台山揚湖李長惊恭頌
⑥兴4頌i李福先生之良藥
A踏破鐡鞋無處覓 A得來全不費,:^神
敗者弟日前雙手忠皮庸濕毒所忠之廣干枯皮厚屢起白t几如蛇鱗脫去壹
層再復壹椅钉浮腫痛痕癢難堪輕有年餘屢延靖中西醫療冶用雜中西各
藥俱皆罔效弟偶閱大漢公報李福先生之廣吿有秘製皮廣HIl病雜资弟往
李鼷先生處職得藥膏壹盅試用將他之藥膏搽後登時.i-癢立見奇功再購
壹盅搽不數B將弟之痛苦痕癢消除痊愈之後至今有六個月之久現下弟
之雙手比較以前更加異常軟滑弟輕試用過此種皮庸良藥方知事窗的確
快過拜靈神不譯也拜i未有如此之快捷此頌
旅雲埠增邑白石鄉郭慶良鏽頌
爲吸烟而欲達到較貧.4"計
辩試用恶頓烟絲以自捲烟仔
,因用特殊優良成熟炳草说
合而製者•易於捲。樂於吸
』歸f f
虛僞眼巨
l不能
i
腦
店
豸膽-
趣
8t羅電f司
胆新f光燈筒i
在本埠市政l學H程l册t
接装鬼火修理各敏電ii工铋料
379 POWBLL ST. , i
vaaus?v蔡改,p
驚店H
當、新工康址
PA? 2715
消痔攀膏
P!LOCAINH
消痔架膏或坐藥
不用割
鹏六毫五!jl壹元一 l五
支行在哥林比
歪爽喜市定街
榮榮公司啟事
本店船製腿味及常有新
鮮肉品發售•久已膾&
入口 。現因原舗窄狹。
特遷往喜市定街東g:百
五iA號擴充齊築*男
女慌胞。尙希源源賜顧
爲荷。
敵沿湘桂路西犯廣西
陷常寧並犯祁陽寶慶
重慶九月四日廣播熟據軍委會歐
日下午發表第二次戦報湖南方面
由衡陽西南地區及沿湘桂鐡路
錢奮址向西進犯敏人又增來大
批援軍於昨三日分爲三路續向西
猛犯 1路G竄抵祁,陽縣東北十七
公里壹路竄抵祁陽東北二十公,虽
之地點另壹竄到祁陽以北二十五
公里之鐡路錢:我葷正分途猛烈堵
擊劇戦在進行中
由衡隔SI北地區向西進犯敬入亦
增到後績部隊九月三日敵軍l
路已竄抵资慶(邵陽)東南六拾
公里之地點遭我軍猛烈截擊另
敵軍1路亦被我堵截於蠻慶以東四
十五公里之地點到四日敵仍繼
續向西進犯曾向我陣錢進撲六次
之多均被我軍攀退
耒陽西南面之常寧縣拔已於九月
三日晚上爲敝軍侵陷我軍仍在該
城3S西約二十公虽之塊區繼樓一
敏激戦-耒陽安仁茶陵等地
我軍仍在各駭地械郯舆敵繼鎖戦鬥
攻入醴陵城內我簞仍與敵繼
進行巷戦雙方均有死傷
湖西方面侵至衡陽西南s伏赦入
繼鎮西向金鹏橋進犯當在金鹏
橋以東地瞎展開戰鬥衡陽西南
敵入亦沿着湘桂鐡路每;^向西
進犯我軍將敵人阻截於官亭街以
東地區至衡i西北方面敵入經
過演陂橋侵至東山岡之後 一 l日繼
續向井頭岡進犯經過不斷往復衝
殺之後雙方均有死傷另外敏入
l部份在同日由杉橘西犯歸渡
與我戦鬥祐烈侵至金蘭市長興
鋪l帶敵入繼^水東岡宜江
潮南山橘之錢不断猛撲我軍
得到第四空軍大隊協助作戦使敵
入敏撲澳.^
安仁方面我軍向城郊敏入攻擊
展開劇戦,安仁西南面地區殘敵
紛叙向来陽以東之東湖墟淸水鋪
竹塔市又被我軍附擊將其傷
.斃甚多
喻…:…,…1,IA
A覼騸辨翔甲
★......•............★
△廣珍金器鐘
KWONG CHIN Hp COMPANY
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, B. p
PHONE PACIFIC 5816
〜胞賜顧奢往咸稱荆便房舍ii^敝牀lil
一潔汽爐奮煖冷熟水f溫i^浴室,近更,:
"敬良装l完備租憤克己,胞惠顧加意
一軟迎• t, 電詰M isst:.
門牌片脊街東壹lll九雜簿金紫總堂樓下-
" 一司種馬##敬磐一、一
i代,理燕梳
i大華旬刊
i中獎竭報
自,由世界
:洗樊衣裙
i名良藥
化,装香品
文:掛用具
il報舞仔
HT7^rK8i虽塌l暴、-±『
錢-林三合,,」、丄一
>:.c1v,-,-v,.-、 r:;:..、v--- 、.,-.y- v.;.〈:.,-J,」,;:..:.,;;,,:->!-::;v?;s;;,K々,.;.;sitw
^^^^ •,
〜〜4
〉.:一一〔t;s5辨,
1 ,疆
— ! -,一
I ^i, ,二
:L.tii德iiil I
,石SS2
、.」.".V .一,.復,謹iilB
,織
: ? 、 7」,"
一著?,、 资々.、;;
商ff
二 ... 、 k !?
/ ,\ t丄
.•3
驗:
,.
v「
精瘭耀時服#
._ "ft^J^」.-.,,"b^,.』.V.M。" .v、一.;^^^ l旨:+lwk
i泰,;T
各教工人衣服
用檄仔、紗、槔
:: ,J; f 4 11 』Ih^画■ KJ4tk_____A
沐長.苹毛n
.v;l」;:;;?>-,.>、、:-::.^為、^;;;^^^;^
}審市定夾_
缚卽截赛樓
址第四厣四
何盈基
加拿大一
雲高華
雲班華
片打街
業
妥
尝餘PA* 5080
、馬條識
,余毓雜
司理入l維繊仝敢