i
期屋
號三十月九年三十"^三
的
b、
i
f
C不受C. 0. D.見諒)
■
铢
WASHINGTON HOTEL
;雲177 E. HASTINGS ST«加 蜃VANCOUVER, B.C.笑 PA, 0540
m匿CHINESE TIMIS
The only Chinese newspaper In Vancouver, Pub-liabad every day except SundayB imd holidays by The Chinese Froenmsons In CaDBdck PubliaberB Ltd,
„々鬣地
象£
々
齡
,凍cg^.w^^^^e^:ss松s^鬆錄ss,襟嫁
___ 一
"©來函照錄陰虛體弱救星
舉操氏先生蜜敗者鄙入腎躬身體虚弱前瞎鹿尾把補腎丸六両盒照方
服之大見功效今日身體康强腎部堅固是以再付拾一 一元一 l乇五膽補腎丸
六両盒餘一 一毛五以作寄費之用謂照西字從郵政節速付來可也^t此卽瞎
時安 Cadillac Cafe P.O. Box 93 Sn9hercreek, Alta.
民國卅三年 弟班敏如付
舉操氏先生大鑒吾所忠尿後餘滴之疾所食先生之丸覺見功效但未全
愈略尾功耳再行贪之或可消除茲由信局付上券十六元再1齊丸壹盒
百補丸壹盒寄來便是此辩大安RexC:afe Box2009 BlaiFmol-e Alta.
民國卅三年 弟馬修顏付
舉操氏蕖行先生大憩敢者前日忖來參莺&補丸二盒妥收食後有效精
神加倍再付郵券壹張銀八元二宅瞎將百補丸付來應用可也此靖市安
Wing Chong 195 Cremazie St. Quebec P.Q. Canada
民國卅三年 小號永昌付
舉操氏先生收獎欧者近旬服用资號之百補丸略鬼有功效故特再付上
民銀拾六元求取補肾丸及百補丸各1盒謂寄來爲妙敬候
大安 Jan Ah Farm HRl Cooksville ont- Can.
民國^三年 弟蔡炳松上
舉操氏先生獎敗者弟酋用過先生捜毒藥is食之見有功效不勝感謝兹
付來倒打紙伸銀拾戒元八乇五請卽蒋寄捜毒檗精三盒以應急界爲荷
此候近安 Mar U 179 Smith St. Winnipeg Man.
民國卅三年 .弟馬鱧字上
實驗
正.
尾
一料!
實,s
百
丸
:八元正
:十一 完
十一 一元
四時可服v不熬不燥。不用戒口
病後欠補•開胃健脾o,補氣補血
仗後餘滴•陰虛陽痿。補腎添精
勞心過度•飲食少思。精神組少
少年損精•眼花耳鳴。生精祸髓
钱陰益精•大便虛結。外逸,^症
夜多小便
淵颜壯體
下元虛冷
手脚來冷
均可消除
。活血榮筋•
。滋陰钱腎•.
。肾水\^足*
。腰膝齊痛•
。驚悴禾寐•
、
o诸虛百损•
親治小便剌痛。久年i
血毒。虫行蟻晈。
大便燥結。諸般百一
。定然藥到Jg
每罇六服
毒0症粒紅點一 。皮
骨疼痛。煎亂毒
。不論惡毒利超或
除。永無後患:。此
滯必消。並i藥味
藥力走達五一
o
逢毒必化。
。最易入口 。服後五
約兩点餘鐘見效。如未見錄。再拿一
定然拽淸五臓六腑1切悪泰。盡從太小便
自然而去。病吿全愈。藥§平。》^宏
食之永無損傷氣血絕亂之弊。y無阻
!工作之薆。此藥精。男欢合用。复少咸
萬試萬靈。奏效如神。^治搜1^獨
之聖藥也。
1
淑醒城鄉沐激
容旨
1
GU TAO SHE HERWS
432 8LCMBXA AVE. VANCOUVER. B. C.. CANADA
卓鋼甜:MASne,塞N
本舘极在喜市定街中?l-地點位近華區房間淸靜
一床褥雅潔光線空氣非常充足煖氣熱水無時間断
^衡生浴室灑盆均備升降機器上落荆便親朋橋胞
〖往來住宿短住長居均隨尊便租金從廉如蒙垂靑
一竭敏飮迎
華盛頓旅館司理^明、%8
磁
民
國
i承接油色裱紙翻新全别翁雀(外埠i)住上海街五百二十八號
工作精良工銀十二元(貴客自理)H鎮在卡路街五1七號
SAM MARR 517 CarraU St. Van8uver, Bh.
瓦
旅瞎及贫館用具 "
Ul接watetst. vancouv6i=;-
泰公豫
p HIGH CP
50© Main St. Vancouver. B.c.
電詰PACIFIC 9853
神秘情囊四奄情海新閗四龟
姊妹化骨四亳亡國花三奄l
折柳趣史七毫香鉤情眼六毛
鬼 瞎三毫炸鬼記七艰
集錦小耽八毫捧喝錄四毫
専東龜記五亳總雜記四亳
ii國術大全l元
十八般武藝全害 弍元
本店專li?花ii花
球等幷有四時l種
鱒花發i廉l美
簾胞賜颧格外ss^迎
承惠啓.
1
最親山柴心
專
:l壬廷
萤隆進敗
N 加
s M
肌w
&:、
说b-
公g "
司柳I
K ?5
生
芝
無
通生粉
蔴米紧
器雜,
材發售
君光騮
任飲通
⑥肿趙鴻欣包醫f翁
能用藥晩不用刀割限日痊t
Rooms Sun Ah
5泰Yi ViotoFla.頃.c.,
加重大紡小衫
超等小花文,小衫
超等文華趣小衫 .
超等大花文華縐小衫
超等光身文華縐小衫
双加重山東綢小衫
双加重白山東坊小衫
r俱照
奮
毎件八元七五
毎件費十二元
毎件壹士 一元
毎件壹十二元
毎件壹十二元
毎件十二元七五
€-攀鎗用衣
G6S還白斜淳〔潘神同懺〕奪一 一元一一宝
G6S頂23^紋企阪l條六考笼i沐AM^承
X!S3縮定永歡总^||^胁|^腐.:>「.毎性!R
」ROR厚白布企闺身aw^,笠每打五鬼衡五
^布isis布像怖劳
齒,特:(音糯菜ss^一, gi
衫
教,書 一成
眷小學國文教科睿由第l册至第玄册合沽費元四韦五仙l糊
學生習字部每士 一本普售一元l毛1i
龜復與國語教科省由滞i至第五f沽奪兀1i五愈絲
學生課本部抄文格毎十l 一本1元七 :-§
春新辦到正香k集大莊上小蔡筆毎五枝合沽七毫 〜一 1
活三毫五他一i,
幼童國文敎科書每i
中國電,列每兩册合活一 一毫五仙1鹏
云埠卡3SW1一 111入號银定邦眉簡轘ts4齲
Leon的Dln的Bong 3W8 c8811 st; VB5SS»T;.PP ,:,l-壤梁^jJJ银亂IIIW敢
A煤炭S8d
、 -.:.:v一::".,"惑凝
逸
MARPOLH cdAL #靈|
-sol Main s, :lMAt;7^纖l
Vancouver, B* c*
A做.工爽裳,拳
雲塌虽齊備做工衣裳店襟樣上l^^
品如帽耽衫內衣各種手袋ij^p,
衫及做工衫連裨§有盡*
顧極表軟迎 i敏羅一
Jones Tent Awning LtdJ飾
43 Hastings St*
c
汝之日常食n如須耍敏^!
方能帮助资養汝的hjf一
能力是以好麵跑當然^^一;
.. 、-皇
養豐富麥氣雲颜^111
新生滋嘴適抓^!ww
胖購貿麥嘉鹿n一
I
一「一::vt:力::^"化
葛
• ■■ ■ ■
蹈
i
二w
-3S> >》』
Watsaiidg Sun Kee cd,崖ii
87 ,n<t& St. E. vssbilv^,id靜
禁窓
3529編
森
稩
i
翁虔遵难食
域多利一
土產大
〔翁払,
纖
_______
III
驗
、l^
〖齙
J1
i
瞎墓長壽傲
ASCSTRONG &
.?: :^説 ,vt
倭寇蹂躪下的東北n
(雷T)
鋼鐡的生產。無疑的比甚麼都
重要•一九三五年的時候•日寇爲
一着準備未來的侵略戦爭•它以鞍山
一製鐡所爲媒礎•别立了昭和製鋼所
i :3鞍山爲中心•建,了個龐大的
產鐡工廒•那時它擬定每年產鐡.r
一三萬噸•鋼片卄萬噸。大型鐡軌十
萬噸•小别軌條三萬三千噸。薄鐡
片三萬噸•共針毎年生產四十六萬
三千噸,同時遼擬有每年生產六十
萬噸的針割•
現在i匕在「物力總動負Jg-口號
下•日夜生產•不僅達成了逾個針
釗而且有超過趨势•此外•鞍山
鋼材會耻,本溪湖煤鐡公司•滿洲
鐡H蔽。滿洲亞鉛廠。滿洲鋼管工
槳•住友鐫管工業等•都在r總動
員」號召下,在加緊的生產•
軍需品的製造。是日夜不停的
。瀋賜兵工蔽是軍械軍火製造的大
本營•其餘小規模的r造兵所」修械
所•是指不勝屈的,由安奉路的蘇
家屯到鞍山•擅一小段•我們可以
看見無數的高煙通在蠱^»-着*下面
密佈着大小工蔽。煤煙瀰漫着天空
*除轉的軌軋聲-,
鲔直使入耳聾•毎天逃出多少
軍火是無從估針的,只要看毎禮拜
至少1次從北寧路連往關內的軍火
其爲數之多*不難想見了*
目前在日寇統制下的東北H業
,無論是金屬工業•機械器具H業
•紡織工業•食料话工業。化學工
業•製藥會社。.皮革工業•以及其
餘雜工業•總針達四千五百個H塲
•分佈在滿鐵•安奉•四洮•洮昂
疆
洪 一 以義氣圃結
門
陰
M以義俠除奸
賴-★:
-齊克各鐵路沿錢的幾偭大诚市如
長春。藩陽。遼隔•安束•资口•
哈爾濱•齊齊哈爾• 士蘇•洮南•
郞家屯•及大連各地•逮些工塲都
在「總動良」令下。日夜從事生產適
應戦爭所需要的物品•現在東北•
到處充滿殺氣。緊張而恐怖•日寇
正利用t國的物力入力•趕造殺中
國,^的器具。
成千成萬畝良田•被日寇指派
作棉田•種植棉花•遼寧東北部的
楚古同胞所有的羊羣• 8S^日寇規
定的「官頃」所收買,東北的食粮•
全被統制•一粒也不能出a•所有
的粮贫。都集中起來•任廣大民衆
沒販吃。日寇是不發慈悲的•它把
東北四省變爲它的軍霱火莉庫了•
在谊軍需火葯庫襄• t滿了軍雜
用品•與軍械火藥, {未完)
.異簫
客省自成都來者•云於某日之
夜•宿於一逆旅中•室中惟彼1人
-而室間,則懇1洞蕭•客以爲主人
所吹也,亦不之疑*^-然就寢*須
臾•忽有吹蕭聲鼓於室中•其聲嫋
柳•不絕如總•客固知奮。聽之頗
覺有昧•簫聲達旦•未省或息•及
晨•問之主入•主入曰。是蕭爲晋
父幼年十歲時所ar者•迄干亡時凡
六十餘年之久•B必吹之以爲常•
自父亡後.*蕭懸於此簡•毎至夜闌
人靜時,.-輒聞吹聲敏於壁間•予亦
不知其所以然,•因以蕭示客曰•君
親其中不已深紅若血耶•視之果然
•欲出頃購之•主人曰• alls雖ii
金不售也*客爲之f累日•
半
半