:5?T^I"i"W"^!?^^^i?5!!SS^2SS2SSSSSSS^,r.':,!"她爐微7K!raiiK,跳:Ksi!TOc郷'$ ?:'攻、
、iS;《3:",,,f^7",,《,:?Hz :,
The Chinese Times Entered at Vancouver Post Office as Second
Monday, October 23 1944
Vol 6 No 147
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
,PENDER STREET EAST
PP, 0. Box 339 Phone MArlne 8941
VANCOUVER. B.C«
j ,* 、
•
,.
,
I ,;-,、/二,"、v;^i-w
,J ,-
,-..3v
,rl-痛粉毎擦費元處女丹每橼戒元
如意水毎樽五毫五探花無憂丸壹元
I; £4,田】1j;jj:,^jTl, —(虽KIT^W聞jw第六卷第一百四十七號
A本報價目表
厶毎月
雾域培慨到 一 元1
本培郵寄一元三五
加鹏类很一元三毫
中國各通l元三五
厶每季
三元三逢
四元審五
三元六亲
四元審五
A半年
六元六逢
八元 一毫
七元游五
八元一毫
厶全年
十三元弍毫
十六元式毫
十三元八荣
十六元式毫
除虽期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
報费均要先惠,空函定閱,恕不奉虽•
司裡部敗
孔子二千四^m九十五年
更歷理次甲屮年九月初七日
,機.K :s:.6 is? (舞自紐約時報社評)
據東京廣播•當美機大隊森炸台灣的消息傳出•台灣總哲長谷川
正在觐見接皇•他曾說•r敵入畢竟來了」。澄句餘奸僳罪犯躺在斷
頭台...^候刑時好出最辨的哀聲•它成可以代表今日 一 般虔軍司令的,4"
理狀態•谷川原是預期美空軍大炸台灣的•但是他i離開了總部•空
中攻襲便卽發動。世界上的事情•還有比暨樣要忸怩不安嗎?
台灣的重要•無論在軍事..i成象徵上。差不多都能與日本本部比
擬•接寇於五拾年前開始施行其浸畧政策•第1歩驟卽爲割據台亂,
日寇逾政策。暨夜經资•珍珠港事變乃必然的結果•台灣島上的防網A
工事。或比日本本部更爲l尚的•它爲日本艦隊的主要根據地。在這
次戰爭所佔的地位。極爲霣要•於太平洋戦事發生初•日海軍期以台
銜爲根據地•向菲律賓羣店進攻。{匕爲亦日本至南洋一帶交通線的重
姜機猛炸台灣的消息i。首次由敏尺方面傳出•東京廣播謂參加空
雜的飛機有,"千架之多。说昨日上午七時開始•直至下午三時.空襲
尙在繼纊中。經過八個鐘頭的不斷空襲。表徵美空軍此次出征樓得初
步成功』空襲主耍目標爲高雄,台南。台中及聯接這三要城交通的鉄
路線。敵入宣傳驟落美機壹百架•可是以接寇一向的誇張宵傳的事來
做一個標準•這倜數目大可以r十」來除减的•
在未有聯軍官方消息宣布以前。我們可以推測蟲炸台灣的飛機•
力由美第三艦隊航空母艦起飛的。遠铜在赫爾希將軍指揮上的艦隊,
自八月以來•卽在西太平洋 一 帶海面活動a遠艦隊於星期1日轟炸琉
球羣岛。翌日東京方面茛布。謂它仍在附近海面游.K •假如我們的推
測是確實的詰。那麼。台灣遭母艦飛機燕炸•遣役爲在此次戦爭中之
首次•
照目前情勢以觀•在最近的將來•軍聯實未計釗在台灣登陸•台
灣,乃 一 多山的海島•島的東岸十分險阻。地高扳海八千尺。人口共約
八百萬人•除虔僑六十費萬至百萬外。其餘均爲華人,但他們被日本
統治已《。所以一般觀察家相信已失去與祁國的政治。文化及人種上
的職絡。我們希望他們協助•只是幻想了 。
向台灣的襲擊。乃反攻菲律賓羣島的最後準備a假如蟲炸台灣之
役。收穫與代價如最近諸役 一 樣。美母艦機隊當不久卽有大缚靡炸日
本本部的可能。
昏
TIB
電
翁西班牙共和軍起義
.A法西斯傾向者必亡
倫敦卄三B電。西班牙巴斯蘭那消息。西班牙共和黨革命軍由法國渡
過比利牛斯山脈攻入其本國拾英里•佔四村落•已與獨裁夫冷哥之正
規軍接觸。革軍在山區招兵買馬•夫冷哥之兵日投歸革軍者頗衆。倫
敦表同情西革軍者•詢該軍於一九三九年內戰事失敗以來•首次圖囘
國得根據地•俄工入報播音•謂爲歐洲將來之安全針•應剷除在西班
牙之法西斯,
n德增援強抗第五軍
羅S1^^WJ日電•第八軍將近完成西西那之估領•敵仍據培之西邊抵抗
第五軍前錢德增援八師至十師兵
聯軍飛機協助獎軍炸敏入砲位,
第八軍進入波河區
羅應卄三日敏,新两蘭軍駕英唐克
車在西西那之北進入波河流城七英
里。其他第八軍支隊用船及摩托車
水哮追趕敗北之敵•英軍迫近舍溫
那。離加軍估領之沙光那的沽北六
英里•
暴英法民航機吿恢復,
倫敦卄三日電•經過停止之英法航
空已恢復。偷民平有關翻家重要性
之理由。便可乘坐•不需軍部枇准
•若有出口照及法國之入q^ 。便
能入內地•現空航雖復*但錄圍仍
小•海上交通未開云•
敏英壁費起價至三倍
倫敦卄三日電,偷敦因受飛雷之蹄
,炸而致禁費起簡。據詾査所得。前
用四十元葬费者今則漲至 一 百一 一十
元。政府擬作嚴厲之制裁,
昨夜發表•英國威爾舍區總計德方
擲彈一萬零二百A十一枚於該區•
死拾三入•傷五十九人•均針七百
九十個炸彈乃死 一 人•
敏英人不欲往德爲警
倫敦卄三日電,英國欲徵募一千名
髙等軍警以爲將來管理德國土地者
,但因財政問題而發生障碍•其理
由爲英入恐1旦接受此等職位•則
失其在本國之恤金及升職。且與美
國入員之薪水不平等。美國入員以
毎年四千元爲最低限額•英人多不
願當此職云•
藝前線加軍中之趣聞
前錢卄l l日電。中尉都諾q在加里
附近之加拿大軍營中出示其曾被機
豳槍彈擊中之時針n幷薛入云r下
次出戦決帶數百時針」。 一 時傳爲
笑話。又隊長佛伯斯域埠入。少尉
朗定雲埠入•同領隊於黑夜偷入加
里。被困四十八小時之久。渴甚•
諸多設法。乃得接濟些粮食及水。
彼ilx在黑暗中說r我等現受德入象
養e可囘其有降之粮而留其欖酒」
參法獲比丹老賊文件
巴黎卄三日電。箱賣國魁比丹文件
•貯於二 一百榜重之鋼箱內-經運
抵巴黎査看。其中有希特勒。德大
使亞別斯,法大使布利嫩si:之害信
•紀念疆詞及軍政秘密文件。有等
是戰爭以前者。可爲審判叛徒之重
要証據。法軍事法庭經定三拾七人
以死罪•自九月一號以來拘三千餘
人候
卽曰放影
交戰海軍隊」
失踪女之港」
条映詼瞎時事蜜片
行
A
K仰
認M
麵
亂l
o o
d
〔
〕講貯蓄盈餘
欵旣貯.。則君
之前途穩定矣。
故新勿以荐欵過
少而遂未開始貯
蓄。本行最低之
二兀。君如
本行顧客。本行
司哩極表歡迎
本
爲~
條
務
極樂氏,藥房
.K ?w 4f^ 毎盒五元一 一毫
o大補丸稲身之功效
冶脚冷脚缀眼花耳嗚能開胃消食
治常多夜尿補血行氣治身虛腰衝
大便閉結治尿後反滴欲求速用
毎服三粒 一點之久自然藥到成
功老入服之寊有還少之功
:4^毎盒五圓
常有正鹿I
救急萬
一^神效玉桂
:治各症列下
四時感!H頭暈眼花中虱痰厥
霍亂吐瀉時行瘟疫山嵐癉氣
通關活絡止咳除痰提神醌腦
舟車暈浪四肢麻木,4J腹疼痛
傷虱,鼻塞風火ih-痛無名腫毒
,疥癩癤瘡 冶症太多不能盡錄
總之內科服用外科搽用便能奏效
極樂氏lg,s-^毎樽二元
(主冶)凡事不舉勞工疲倦夜夢遣
精服花耳鳴脚冷脚震血少氣虛
,rl"痛粉毎擦費元處女丹每橼戒元
膏每盒 一 元
;止癢齋膏侮盅l元
1樂氏捜毒.^毎橼二元
洽骨,節疼痛。週身痕瘙。遠年爛脚
皮虜濕毒a逢滯必消•紅雲血游
大小便結•皮庸奇癢。及一切熱毒,
<3^%^員^消條膏毎.盒武元
别域埠代理處致公總党內黄沛先生
A驟被环敏盟蹄v
GECK LGfiK SIE
826 Main St.. Vancouver. B.C. Can.
德
攝
承
林
紐約中國銀行啓事
第八十五號
敝總行竈示v梧州
金崗等地滙欵。因目前時局關係•
應暫停插收等因•自應違辦。茲爲
圖補救起見a凡滙往上述地點款項
a可由敝行援照敗事第八十一號之
暫行信滙辦法。先滙至重慶中行代
爲保管。待局勢好轉•隨時轉滙。
以免將來擁擠延敏時間。特此登報
週知。卽希
卅三年 九月卄l日
理
:lv一〔、(lsft
.1
達
2一一
l毫
老人虛弱咳
夜不安眠咳
無痰連聲咳
扯^
日久一
正
i隱
"超等毎枝四十五圓五至七^^
i上等毎枝卄五圓五至g?si;
一議
此丸功能興陽固腎益隨生精大補氣血壯筋活胳醒腦議
神開胃潤顔有轉弱爲强之功
〖 血氣兩虚病後失舞下部寒冷身膽虚騸,,,
5W操作過勞先天不足行動無力膝下反ii
仏口筋骨.r^舒夜多小便食物不化眼
男女合用四時可服
每盒五li
喷
漏
一 ,.,.i
此丸効能補J^補血生精益髓辅腦提胂滋陰生水開胃厫一)
食健腎固精有反老還少之力 t:涵
夜夢遣精氣虚脾結尿後反滴精神困倦行動艱IB^i一
t睡不寧四肢無力膝痛耳鳴!一虚陽痿不^思il!一一
神農氏萬應捜毒藥王,一每盒四1^
此藥王邀照舉林寺僧侶所傳之秘方加以悉?^研究特行」
楝選正地道藥材用新法配製而成廣蒙糖胞讚許用之百:
發百中诚爲捜毒中之藥王此藥王更有特色有毒#,
_有熱滯必淸無堕毒之敗無絕嗣之危;服之者操作自如賴、
無^工作t後兩點鐘自然見功1切熱毒斷大小便而去其病症.^幕,
消服法簡便抵用煖滚水或淸茶送下震者1盒重者二三盒可#^€漏
i
sifR一
主
治
骨節疼痛甘丁痔漏風癱風濕舡窶血癣老年爛喂週身^^
週身痕癢小便刺痛t廣濕毒遗傳恶疾i各種雜症:紫効如脉,)
強大杭敵丸每盒六充持久衝鋒露银罇七iw
i^^止,Isi^每盒一 1Jl兀瑞治頭痛^痛胃痛肚痛齓女經前iil
日久虛o九每盒,兀l黯rlo時流時止.4
v/1isT§ J&旨,K^ 4州市保生產科婦兒科專門醫^校畢鑑i
力,ipt歸,tl"法接生統理婦兒內外全科. 、,"
-:、£:"「一慈缀
M
哩男婦翻内外全辨各链
o各樣入骨捜毒丸毎盒五元 o强身辅錄生氬丸;:
④骨痛,捜毒丹毎盒五元 敏缘代理KNH撒典利雜和,.
(外埠寄費資客自理)SUN NOON yipRK FONG.
■ V ,^SK,一 -「.:.-: .:-...〕-"-v^^g:"rAV":^A;i;>o^^^@^^"cw(j.&〈s^「、:;A-g〖""〔、;.^-ww",v,CJ^..,;.,-:-v-lM:,""f>)vr":^、t