化
5^S^^^^^^"^^I??1,,,""^,,,W^',,,,,爛辦,^^"^^^,,,
箏f
匿
淳 禾l 势 達
萄
?::、
f .、
隨
恤
纖:
伊
<t 1一,
:,
::i
"、
"微
機
!^pp!^^,P^^^!iPf?;,薄賜^^?lii^,釋i^S;f徵,,
傲、'
》,、
狄
日壹祈月十年^ 爾民
快之壹李藥椅敗 過雙盅福俱再者 拜手搽先皆復弟
靈比不生罔壹日 f 5) 神較數處效椅前 、^^ 不以日隨弟钉雙 ,j^
認前將得偶浮手A5g
也更弟藥閱腫忠踏^
拜加之膏大痛皮破52 籙異痛賫漢痕廣鐵, 神常苦盅公癢濕鞋^ 未钦痕試報難毒無w田 有滑癢用李堪所處— 如弟消將福經忠覓 此經除他先有之
旅之試f《之生年瞎A 雲快用愈藥之餘干得 均捷過之膏廣屢枯來 增此此後搽吿延皮全 邑頌種至後有請厚不 白皮今登秘中屢費 石庸有時製西起*!> 鄉良六l卜.皮暨白胂 郭藥個癢膺療壳 慶方月立巨冶如 良知之見病用蛇 識 頌
實現功膏中脫 的下再弟西去
確弟購往各資
^之報弟 焉果李患 9然鼷皮
病廣毒^ 除吿痕 弟有瘦 深皮不 感廣堪 先g經 生病有 之膏數 •戴卽年
民付曾有李 國來有痛禧
三應粒苦先 十用毒除生 二由症去大
年n再痊禁
g先如上 十2生此月 月f付良付 卄S來暨來 六性皮之皮
愧壹久 旅無盅如
雲以試丰女口
項報用行
台諸立蟻,
山登見咬
湯數奇無
湖眘功法
李俾再制
長同購止
惊病數弟
恭者盅見
頌知繼大
从
裸 市 埠
弟
馬
文 付
問搽公
膏效裔
-一
"一 WW —* 忠予忠
毎感照 ife先先 二生生 元之之 五賜藥 餘也搽 銀目患 七下處 元吾卞 半有分 勞位應 先弟験 生前所
握三一論此 如次槪任藥 無數皮何膏 實日腐皮乃接 驗內痕庸破藥 豈包癢濕天膏 敢能等毒荒由 錄痊症粒百羅 大愈搽毒接浮 眘若此血百山 然藥毒中白 不膏浪專鶴 愈立虔治寺 抑卽及實考 將止遠晚赠 簾癢年包入 銀並諸愈印 加無般皮田
奉肉癣百師]g必 岡汰汰由通口要
有將小一 育此兒無 接藥胎:;: 非裔毒之 常每兼聖
房葯大坎寧赛
Cunningham Drug Stores Vancouver, B. C,
盅毎 am 六f消W
亞支毫小痔p
夾行五藥o
喜在1用5b 市哥盅兩,w膏^
藥
所務事
缚
.讓
應 ,
.架
韻
《
(理代) 交各民
涉種刑
事文餌
宜件依
(址地)
至第郁饔 四西菜市
直,f室
四贾對卿 號o面每
N、 i -
4Q2-3-4 Daw卿Building
Vancouver B. C Telephone Mtrin* 4024
氏律古屋
A. Gerard Hirschberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
一 U8 Hastings St. W. PAcific 8829
PITMAN OPTICAl, HOUSE 605 Hastings St. West Established 1921
店鏡眼明匹
不虛保一 能僞護副 觀眼一眼 看目生
權愛周
業举學大鍵眼省安及學大度助都
取胞如修少眼模校 應惠新殘相配時眼
量顧樣貌將统尚鏡,
JACK IC tHOVi^
OPTOMETRIST
l神E. H,— St. MAriM .5938 V,Mouv", 0. C. P^Ati(ic"27
細 ,翁
兹' I?
簽. 袋
赠: 氛 敏l
掘
店蔬養織節隆生合
H0P:$ANGI LUNG WEE & CO. iP£NDER ST. E., VANCOUVER, B.C.
華社旅亞
缚"lL鹏iul秒l高
HOTEL SUN Afl (髦,MAK冊s4
100 Pender St* Ea鍵 Vancouver, B.C.
Viaduct Drug Store Cor Main & G柳gia Sts. Phone PAcific M沐
扭遠加家各旅精新 價近長用款館造到 特僑羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮 扭惠褥銶衣用服布
行銀路掘奄
行支有被埠頓問點
Imperial gank of (M幽
Hastings & Abbott Styeef Vaneouv扭,B*C»
合分款次洒新,非;fe
④④生行囘败有洒使,灘S 雲隆接家電中每银妥行;」 埠埠記洽者寧國壤菌裳聽 — 司•。拔银遞幣,理、 詰鲒理如可幣行票費現中,
敗o 陳因向二登收百;邻::敏々 蹈i^,E景眘本、元記寄元改組
3^§.山饍行五堪飛•眷疗;
g §君不'或秀滙郵伸,•
處便本,號費坎,更:接
t繁
派Si
l_i to勉Utt乎,郷耳*V' 欲
,:*,00問W之友者薄3,接;簾i
'>鳙
:1
(八
二期J
雑„
力,:P'
雲AH CHOW ROOMS加 高 139 Pender Sf.「E. 拿 華 VancQwver,,J8.C.-.iv.大
亞東
片
jj TUNG AH ROOMS哥 街 101 Pender St* E* 攀 Vancouver, B«C.
凝良鄧
O G D E N J LIVERPOOL
車行李貧
有媒炭一
131 E. PENDER ST*
Vancouver, B.jO.
CC MA. 1037夜MA. 9S27
必台山旅術
同鄕會郵電照錄
舎水南米倉存濟米數千担無法疏
運已.落敏手縣府黨部靑年
團初遷赤水繼又遷囘三合某山
地村落二區洛鄉自i淪陷後
迄未接到縣富局片紙隻字亦未見
派人下鄉宣示聯絡政府政令地
方消息完全隔絕
②毓城住戶已l部份遷囘出
城入城持有良民扭者得予檢査
後通過 <艮米毎斤現價十六元
㊣最近敵方動態似側重西犯刻.
参合赤水金鷄水已陷敵人之
手敵鋒迫近恩平陽江邊界傳
恩平已施疗緊急疏散
⑤四九團嫁李和李周李德糾集
壯丁聯同抗敏在敵壹再增援猛
撲南村 l連四天始轉移某山地
㊣新會天亭無事馬縣長已囘府辦
公郵路亦已暢通
㊣中國銀行台山分行六月初旬疏
散離縣約在台城未陷以前之費月
現.查該行已移往廣西桂平縣此
刻德滙完企斷絕備屬無以爲生
査本邑旅美同鄉於家鄉安危邑
人甘苦均極關注用特飛i達
務新領導策動邑摘踴躍捐輪服^
救濟以蘇民困無任企感台山
旅柳问鄉會名譽會良李綺菴理事
長葉崇濂.曁全體M鄉叩未疲
八月卄六日 (績完)
④陪都工業界呼瞎
援助湘工廠內遷
重慶通訊七月六日消息湘省戦
局演變後陪都工槳界入七極關懐
對湘H廠內滩印題何苦於資金與
交通,闲雖正銷求政府极法^助
聞經濟部翁文微部艮允撥款l l干萬
元帮助但因臨近戰地金融機關皆
已撤退暨時尙難滙出工業界人
士正在積lii^.走极法中
何盈基
△廣珍金器
k:wong chin ho company
39 PENDER STREET EAST
VANCOUVER, JB. C.
PHONE prcsc 5816
jMU?Q?!3>t^ L十両4^〗寄費
^^is^^T-N^^B^^每料拾八圓五毫
發育不全根細短小毎l1服藥達丹田鼓吹根大成夜發
育食丸1料偉大驚-^六寸不等効験如神若戦秦樓預早
牛点吞丸一服左抗花紅右敵柳綠如龍似虎百載百勝如
蒙光顧瞎早驟備货存觫幾絕市近期
、4s<4asJ.<^ss.:sh毎顆二兀 l打九元
六顆五元兩打十五元
臨陣退縮君無防1顆彈丸力抵抗遇敵交戦無退縮越戦
越勇越加强此丸聶烈银服必應如不効験原銀奉囘
) 毎樓壹元寄費五仙
延10^抗戦•彈無虚發•齒鎗準趣•
,#^ )一毎顆黨兀每打六元兩打十元
置于口口 *一兩性親近•情如膠漆。永不忘
法有犟説明• 一
l顆壹元毎打六元兩打十元
偶未成。香泉餌之•夫婦不和•香衆解之•
翁失意。香糜挽之。三角戀愛•香衆奪之•
一^IW4;^) 毎i圓每打拾圓
:痕癢.內外痒澄大便痛苦努出腸頭痔垂血下
痢症一服見功如不立效原銀奉囘
;光-^)一毎橼ll元另加郵費一毛.
枉is織。跟項牛皮頑癬。gf膨對門濕參•
週身松皮鱗癣。陰處^3i癢虱癬•此水淸白。不污衣•
不爛肉• .4="癢殺菌a t堂見功•如不獲効。原銀奉囘
(通尿殺菌丸);壹打三圓兩打五圓郵費壹奄
毎服一顆•尋筋追骨。一捜羅菌質•盡從小鹿騸出e輕
症三日其病f •男w咸宜。藥味淸淡無瀉無嘔全憑
小便•無碍工作•保無絕嗣,如不効驗。原銀奉岡•
敬文氏丸散
o丸加料4-元單料三元双料五元九折
;奪造化丸毎盒」o兀試用壹元五九折
设•钿
大《
歸動抗戰丸
毎页顆五元現收三元
Hen sanw Tong, 3iw Main St. Vancouver, B.C.
. 雲埤天生堂謹啓
醫生
黃
外感傳襄
久年心痛
久年風潘
菜禁
久年胆右
跌笑糖
森
革
久年夜尿
生男有法
i問症
空函不答
外埠買藥
荣品目錄
久年頑癣
皮鹰各病
生女有銜
箄金二元
糖君見餘
函索卽寄
暨務所极在亜弼街四四三號半〔節
魏花旅館樓下〕堪餘孖瞎三九一 l五
Chinese Herbal Dispensary,
443W Abbott St. Vancouver- B.C.
振拿一
艘唾
各翁豕器用募大小燈
胆新式日.光燈筒發行•
tl本iiHB^廳鼋學工程部註册批准
接装電火修理各糖電機速h:包料
Vancouver, B* C.
i改l ^WSJ;
,教
J,",、
房吼丝氣足
煖氣舆熱水?v:,
各界來住宿。,
久暫由尊便.-
寫繁寧菜,:「•
司麥關
SB
壯疆及袖血藥丸cpreston一s Netve FOOBI一
此At!^宇agiNi;毎橼費百粒使銀1tl1
nt^藥水Letand,s Rheumatic Re曰复膽
"毎擦壹元及二元五省一
袖好集水〔LclaluTS Kidney Tontc〕 i一l
荣單小4-艇合 sssw及晒相,l ";TI
緬夾佐罄懷鹿德亂房啓〔
本旅雜极在雲高華埠適中雄点久禁權、
胞賜1i來往咸稱^藤.s敝t雅
潔汽恭溫煖冷熱水嚨*溫泉浴室*近更
改良l修完備粗價克己糖胞惠顧.aiBS
軟迎 一 電詰PA. 6962
門牌fri:啦街柬壹壳號馬金紫總堂樓下
一司種馬本歩敬啓
本旅館新人接手營業
大加改良焕然一新房
舍通爽汽嚨沮煖床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
富往來便捷攝胞駕臨
特別歡迎
尝餹PA. 508a
一司理入liii一
#接裱花被油色及紫傲楚
瞎由喊錢地扯通:知快屮
當 新h歉址
157 E. plea .St.
電餘PA. 2715