"""〜-'乇、v:,二厂《3^/丁;
一,'
w/一
SS3
25 W. Petidei* St. Phone PAcific 8443
——,一Va腦uv(BrC厂———,——
00
待匙盤智易猜亦错射.且翁精潔之種賜與刻器影本, 應羹齊银銘来合奥甩针"良淸需碗特當謀用响鉄 客叉偷各佩辦宜行雲價物中親求碟傲局袖,具交行 統等銀式殊軍猪想城公二西可,備趣磋充棰通洞 希均器碗高用君遠鄰平用餐愛色供製議之形梗察 垂可刀碟另之惠埠埠器之館贫白顧出發方缺塞戦 意隨仔杯有交顧諒非尤便均暈雅客數許卽乏磁潮
華高雲f, • fe g目大拿加
喊 MING WO HARDWARE
線 23RP^erSt Vancouver, B.C>
丄J
Jo,-
-5.
一r
设"
嗜
艮
年*
月
九
,雄尾路晒昨滙雙卞献金執 〗
尾路晒訳a此間華餘救國曾,舉行-
雙十默金-各德胞熱^踴躍*現在
業已結束。共捐得國幣七千o至拾
元•議汰公推贺東成•譚松與•往
1 l埠都朗度銀行•滙足國幣七千一 1
百元•寄國府財政部收•以救濟傷
難之需。査各捐款者如后。贫東成
•贫祥富•黄均夫入•曾廷富。每
二百五拾充•揮松興•黃大•方平.
•容敗安•林添•陳掉桃。劉顕和
毎二kn元,黄福均一 百五拾元,黄
璋豳•伍時高•资昌傳•资世"虽a .
黃楨傳,资增廣•黃世效。唐功径
-实錦昌• 1行•雷騸•都松進•
雷宜珠*.黃耀廣•湯秀,郞棣祥-
陳耀•林遂興• ¥1口 •李華連•李
連發,杜溢文*胡永光*|華*
陳沛元。沛元夫人a陳蹈泉•
叙•李毓林。蘇河淡•鄭針開*劉
孔富,斑良欲,林荷德•林德伸•
林j,A林三和,江志本
鄉顔*兹讓良,雷維碩,
麥如天*林掉維•毎一百元-俱國
幣*
鸛四百倭奴將ss木工作
列必珠八日電,據駐亟省卑詩i
全委員會代表人亜之波氏寅饰。現
在亞省南部甜菜糖農塲之倭奴約四
百名•於夸年冬天*則預備前去18-
省之伐木工營及板廒工作云。
翁貪a-老人偷小錢失太款
类!n续七s電-翁奮人名
慧根氏者•.•年六十茧錢•缺控在錄
上某寶報紙攤偷f安仙*及解到
簪局後n在其身上捜獲四千1百五
十三元拾1仙•謂係做散工及賭博
得来•事爲所得稅部探悉•遂派人
到去替局向被吿iffi所得晚•由1
九四弍年起針算,共抽壹千零五十
^p^元卄六仙云,_I
©哀謝
先考諱如松字椿彰郞公府君痛于民
國w三年十月w日病終于齒院積
閎享毒六十薛不孝錫根等逮在祖
國未能匍旬奔喪祗邀鱧成服深象
本族昆仲均就華杏等辦瑰喪事已
行喪鱧迪樓歸土文蒙鄉親戚友
惠賜賻儀花圈躬臨執紼衆車送行
高|?^隆情残$感哀此#|§
孤子錫根泣謝
厚惠列后恕不稱睥
華然車壹昌隆車l 綽裕車壹
寧華,華娟同花簡華庇華杏
仝i彰奇花圈c^^^圈
彰琮賻儀武元
©裒謝
先宗兄諱威•字文仲•崔公府君•
新會龍泉獺山人•痛於民國w三
年十1月、1號。終於本埠公醫院
-享毒七十歲,多蒙各叔父昆仲
姊妹親友等•惠贈賻儀•林體舉
先生,料理一切。已於昨四號,
出殯歸土 ,九原有知•當結草以
報矣•茲將芳名列後•代爲申謝
針惠贈賻儀者崔才崔牛崔基
毎卄元.崔松十五元崔吉崔杏
毎十元崔碧蓮女士五元崔林
張宇李丁李立李美區錦
毎弍元林文壹,元崔份花圈
崔份哀敢
©潘金啓事
潘金少年承授離傳跌玎刀傷駁骨長
于經験國入莫不信而用之兼教練國
技
門牌六^八十三號
十月卄日起至明年五月1號止
窓紐聖占旅館廣吿
敢者本旅館极在德加利市街夾贊臣
街現將各房簡像私等遠新修飾莊麗
煉煌無綸按日或按墓期租ia^均相
宜且有耐火牆壁不虞火燭華友惠頓
駭浪*
代國際文
莫秀峯
,是新中國不可多得之入才•論瑰芷確b揭發侵略罪恶•鼓舞戦鬥精神。
-瞎聯慮理中ID糾盼之原因、毎册三乇五
6:國聯之成功與失敗及其教訓毎册三乇五
集
中國革命之繊續 一l
中國革命的目的及其影響五
p树戰爭的影響 仙
^砷勝過物質 一 ,
〖-,v ;「?
r.、」,.(p^^524參
四時生花常備
專接據姻花球花錯社圃〜
家庭陳列鮮,花盆花花經
慶會襟花友誼來往探親
逸鱧時花精製長癱花圈-
花丹不論遠近隨時應命^
依時逸到無敏雜貞陰
方月『
Ji311 Dee Florist
3262 W. 4th Ave. Vancouver, B.C.
四E
新出版小說......9色虽高照三毫@愛重仇深三毫五?0>鼠流女鬼三奄敏黃六醫生勾脂粉記五§傷4«入詰哲
風流三亳翁秘密公窭党三毫遏紅燈戯綠郞六毫㊇溫柔滋味一 一元@消魂花月壹元三©結黎情七毫五
旨
:由
世
:界
月
第
;1=
:々一
H版-
牵』
今
界培毎期
驟税戰税補水l
包如
錄.视蜀t箱
成嫂玄全祟
氛冬淋嫂-.^祝
駐墨s哥樣^sig4r 4
^s:::::::代鸦腐"
一片
-打L
腺襯圆書條i:s一s-w
卜举
iJ:A.瞎
館主腿rt:信.K抵肪p A- 3 7 6
L申謂已到
一卷
費
-第
二
毎
:册
三
五
J家魏强.•賴乎入鼙
,偷欲强健
-弱象者必賴
驗之良方?現介紹:
寓福人象銜
麗吿
飢則食•
之理也,
考洲"〜、::
九七+,五在ij兀鼉
士一完拨
士壹元翁
片暴五牵
永窭夫蹇
小盒二牵充
大擦七*宠
小盒三毫
大搏六毫
鐵打§內服外搽
i " , 1BHH'1安士壹元
活堅公司WAPloNS PRODUCTS④喊錢PA. 4944
家庭合用各稀暨藥:^粧香品名目太多木能雜錄價目表印備諸君函索如
繁上i外埠寄费贵客自理)總代種歪stl?、水年特啓一
dhow wi2ilDW 409 Columbia A.ve. v.ancouver, w.c.
.so:s.."\i
會!大减價**
」急
溢
勞
3S^邻汰^先生蹇欧嗜弟前日在沙省舞市阻锋拷
Rlsnffl先f辅i大丸座抗戦丸確赏大?l
功,再付上柯打紙銀卄六.元五宅r寄費在內」收祈速將橡^t4^;^l^一
赛rsi^候營安
十月人虢
.V、L
鏡i
元瑰收ml
泰期4RHV每次1貝兩盒.1收銀五】、
抗戦丸補身•健腎•凡男界衰弱無能作偉大丈夫者•服三粒l^能j
大逵讓*有「增站長期之功*搏翁爲|効二 i",
A補腎壯大助戰丸
奮案一雾翁議ii邏
三1元六宅 „J
寧聖一藥⑥, , >〖【
鄙人因先天不足缺乏性能t見傻新耳鳴H作疲倦等症屢服各家樂品,無:,
効是以轉購敬文氏先生之r^挽奪造化丸」及sg^盤^;-兩種服後果有Arr级
4sig之功挽奪逸化之効」如簾歉欲袖歉..^;躯§之不足者《»而試;
之 i旅鼸,银〖台山南朗入馬本棠敬頌〕,"f
1兔髮生s七.d-银食原慣六元曳临範五元(試用庄 一 】tf 311
A彩1w袋ftJS毎次買兩蜜:败銀九元
〖势料庄原頃**-元現收四元半兩食收銀八.承ISK
加料庄展腐十元現收九元兩盒收銀十七元^gf^
以上兩種壤丸專能:fk助入生缺憾者•凡男界老少機能退化衰亂ss
短小等病服後壯大生力•猛如龍虎的•(樂性和平隨時可服^:瞎突-
不用戒口.> 一 /
J敬
鑣
1
、一
?3國
"7-
一y
,"1
o
香花水
(欲得對方亂,;i-奮^s )
©5触快樂膏毎盅一l元a
此ii功能促進男
敞久與趣
^i幾lw久戦水ts^
晚吸•各國均准入口
夷奇丸
一禁豕ri
3藩一逸i
.j藍震蠻通靈l;
..一,冗sa缀必&w鬆spspsffsl, 、 。?
繁氏總代
麥."彩營缓ss藩
GAIN MO
響at
蠢囊生,,「宜未兩
而綢亂毋臨渴而掘井。」此
兩句,。大意謂凡事須要
預先籌馓。以防其未然也。
西人亦有諺云。「汝Il.ss:
至落雨k"而後購雨遮。至
降雪時K而iB雪农。及至
糧食•但汝
時l。而幾
不能待至汝血弱氣衰身:s
廢之時〗e然狻il量iiBTit
燕梳。;D以故有志騰買人壽
燕梳者一.講i行。無須遲
疑也。
、
為