,
、
f、;
歐
Q";r" 、 、 >i;,。
一
七'
五期屋
十秘i
八訣〗
般 武術
:;大
全
弍;
无兀
粤集鬼折姊神'w
東錦柳妹秘雷i
記說詰史骨囊話lp
五八三七四四^?5j
毫毫毫毫毫毫?;^s —<1 o
繡捧炸香亡情g营-囊喝鬼l國饔" 記錄記眼花聞g^
四四七六三四i"^ 瞎乇毫毫
o
。腦
0
5館旅洲亞新芸
NEW ASIA ROOMS
244 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
司 理 入
馬
恒恆 每淦
敬 敢
糖熱 喊胞水 據光兼
齒後
;o招房 案恃舍 令床 翁姆 载翁
。
門新 牌亞
一
卩q旅 四舘
租富 使市 稱定 克南
己媳
S. & W. ELECTRIC
344 Powell St, Vanrwver, B.C.
司徒與活臣電器工廠 Phone: MA. 2042
意付顧等乎理電充 上寄件關發學店 業薪六本工來如於電工承 本者金歳店精定蒙電機程模 店請從以現價然遠器八装,襲 主來優上宜廉妥近一磨電築 入面願之一尙爲橋切打線樓 歸商學學年祈修胞用u及宇 白斯徒十留理賜具與修之
THS CHINESE T'M迈S
The only Chinese newspaper in Vancouver. Pub-lis"d every day except Sundays and holidays by Tlie Chinese Freemaaona In Canada Publishers Ltd.
'.:Vr;?二厂a,r"","","":-:"',:一,、'..':,::牧;:::.響聽,:"',:「,-,——酵"〜.',
,報么、遂!^ 號七十_月一 一十年三十三顿民
__• — -----_一 " — •-」_. ------- -----—.'-------"------u^^,^^^^t^^^^^^^1—" 一丄」t-^^^^^^^——^
g^^yj"】、-、1
it
厶更正昨蘇籠雲詩r秋老憑誰到
酒盃」老敏去
©汝是否年老衰弱
A资得精神不振嗎
凡男界年齢由祈至六十而精胂不振
者最合服本號之特製:「珉拿丸」
Menna Tablets此丸確有返老還
童奇功於迅速期間能使精神振奮志
力1新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小盒一 一元大盒五元
如蒙賜顧藥費先惠
PARIS CO.
312x Mclntyre Block
Winnipeg, Man.
洪以義氣圃結
^以忠誠敕國一
M以義俠除奸一
拒:g當筵出鎖匙
风=阮孚脫龙換洒。畢卓不得酒
。則出於偷。-灌夫使洒篤座殊射厭
a蘇中郞w洒。輒毆其妻,週時哭
.^濡。潘璋除洒欠眼•輒言後日富
豪相還。牧太無賴。飮酒故事,多
不勝舉。恶醉而强酒。只是自取苦
惱。强-:-欣洒•太不通情。鄉有新
女增。被陪.w勧欣。一杯乂 一杯•
催迫其飮。培非淳于;a.^之徒,怒從
醉胆生n竟向腰間抽出鎖匙i大串
•擲於贞上。抗聲曰• §你吞此
下肚•
晚上不同來
漢奸妻:(化装摩登手執皮包
,匆匆又將出外)•
漢奸:喂-早晨剛囘來。逮時
^要到那裡去?
妻:還不是到「皇軍」司去部
去。
漢奸:又是「皇軍」司令部-
唉!
妻:不是你呌我去和他們聯絡
的嗎*
c漢奸:是.我叫你和他們應酬
.^有叫你連晚上不囘來呀•
窭:是.(微笑)不連晚上a怕
你的官沒有做得那麽大吧。
漢奸..........
i,缘
八:^價銀九元
寧
大
N
A
c
c
R
氏
參Am
A而
治
每盆價銀九元
四時可服•不熬不,沐。不用戒口 •滋養五臟。活血榮筋
病後欠補•開w健牌。捕氣補.^ •夜多小便o滋陰钱肾
仗後餘滴•陰虛陽疾。捕腎添精•澗颜壯體。腎水不足
勞心過改•飲食少忍。精祌社少•下元虛冷。膽膝^i^
少年损精•眼花耳鳴。生精.袖髓•手脚來冷。驚悴不寐
後陰益精•大便虛然。外逸齊症•均可消除。诸虛百損
每罇六服
銀四元二
々而沾小使刺痛。黃白血毒。久年餘毒。紅粒紅.點。皮.,桐血.# 。
虫行蟻叹。筋骨疼痛。煎炒熱毒。大便,:a-結。诸舣百泰。不論
.惡毒初起或链症復發。定兆蔡到病除。永無後患。此蔡精力。
逸毒必化。逸滞必消。並無禁味c最易入c-。服後五分鐘藥力
走違五缺。约兩點餘链见改。如禾見谅。.^:^一粒。定然復清
五六腑一 .w惡毒。盡從大小便自然而去..c病告全,1 c蔡味
平。收效宏,w 。貪之永無a,?傷氣,a絶嗣之碎c史無阻礙工作之
憂。此弟精c男女合用。老少咸s 。惑試應宜。奏效如神。誠
治找」w问 一 無二之聖藥也。 、
萬福藥行
薪拔
s製一
吿
活堅公司 系Fsl
國家興强•賴乎,^羣智識科學之發振。人之身
體i 。偷欲强健•宜乎培铺*凡人飢則食。
渴則欧。弱虚者必須舞養。此乃通常之理也,
茲弟代理各名醫藥料•係由政府枇准•確有經
験之良方。現介紹之藥如下列•
萬福人參精滋權葯露每J一薛針
,:g傷風聖藥毎橼五毫
^鼻消皮庸!H毒毎樓壹元
Jl風血七十五庄壹元五毫
入參露(原庄)n妾主一元拔臓藥片毎權五毫
止晐藥水十1安士壹元萬應蒈濟水六安士八亳
傷風發熱頭痛丸
小盒二毫五
大樽七毫五
〕1,;沐,.^ .邻,多A i;? t: t什《^卅師錄學^ 士 .
、。聚%, "i-學方法,提緣逸A人舉之4,f
SJ:;^斧以氛桶.品配裂K.成t劝,能肚親
一,一「.MW.^〈.:A沐.ft^!ffl.血v依贤固悄,,,《?_尿體,汰.:
"5s老l:k乏可丄.e^^條弦议,且接处.不,
。宋不,保,、.条设秀女,^W4V - trt.?常sr,:.风,;
A-:^"品中之汉祐也• .
r 坊代埋尖邻询.^,^一:
—---------^--------ri. I-
,, 小盒三毫
大樟六毫
鐵打風濕内服外搽
藥水十一安士壹元
活堅公司WATKINS :PRODUCTS④喊錢PA. 4944
家庭合用各種醫藥化粧香品名目太多,不能盡錄價目表印備諸君函索如
命奉上(外埠寄費貴客自理)總^»1&錄周永年特啓
-chow winning 409 Columbia A-ve. Vancouver, w,c.
,>承接油色裱紙翻新全副藤雀(外埠寄費)住上海街五百二十八號
工作精良工銀十二元(貴客自理)工鎮在卡路街五l七號
SAM MARR 517 Carrall St, Vancouver, B.C.
能用藥脫.tl.用刀割限日痊愈
Rooms Sun Ah
568H Yates Victoria. B. C.
^專牧眼欽j
周;--現樣時尚一g
-A
p
"驗眼配鏡一 5
,傲如新樣
;5^ .條胞惠顧一 J :5 1
p :成眾應世>
6
豕哥g ^-一源
G w
5 i一
芝蔴
生
米
I L .r"
公G
司濯
華雄 c 6
K 55
d
n
材
諸君光
任
貨
售
主
治
▲
▲
風濕麻痺l魄腺,小兒急
.fflf耳痛肚痛4-痛舟車暈浪
無名腫毒.酒米暗瘡脚生凍瘡
酿火.牙痛筋骨腫痛中風中痰
瞩吐水瑰f脅痛胃f痛
小童爛頭汗癣風斑跌打腫
皮廣濕毒痰火起核口舌損
物售
A煤炭"
A快
瑪普媒炭公iff
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver* B. p
做工衣裳vi
:備做工衣裳店機樣上等货
品如帽説衫內衣各種芋袋靴摘餓冷
衫及做工衫連裨等應有識有華友光
顧極表軟迎
鐘戎公司謹啓
Jones Tent &■ Awning Ltd.
43 W. Hastings St*
缠身蜮粒疥癩瘡癤虫蠆蚊咬
內科凡肚痛,t痛霍亂抽筋疴嘔風痰急症以及頭暈飽滯傷食银用
溫茶冲食藥水五滴至三十滴 外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
〔慣目〕大櫞壹元壹毫中搏七毫小搏三毫郵費在內.
〔軟迎各塌代理章程函索卽奉〕 釗辦入朱去非識敗
加拿大雲高華五洲大藥房總代缀
?、止一咳葯籩毎盒i玉菌陳I葯酒I鹏體毫一M
§七瞎至 小襟四毫五
一正原庄i樹油毎樓i五普救濟衆水舒诚瞎
天寶堂如意油毎樓一 一条五仙止痛i必靈丹8ls
仔葯粉毎打四元 補 .丸
大樓七毫.以上各藥俱包郵費
中榑四.牵
小樽三毫代理批發特別優待
©能食便能做
汝之日常食品須要通當
方能帮助赞養汝的H作
能力是以好麵怨當然滋
资豐富麥嘉整i条合
新生滋養適p^認定招
胖購買麥嘉雲雜跑
1發行缸瓦銀器及玻瑪器具一
雲埠五洲大藥禱啓
ENG CHOW CP S4 Pender St. E. vanccui, Bh,
@請注意由今日起凡剪此吿白來買
tH A 一藝銜及其,lms;
te1^J衞生新法養5l鼸錢
A隨書奉送男女性内外形i^解1剖圖 一 冬
雄圖零沽毎張費圓壹
一砂
,#&
蘅
掘釁
-\貌
BUBCO曰lbe &• Co* Ltd*
HI 342 Water St. Vancouver, B.C.
發舒中西良藥化粧香品
行
Watsang Sun Kee Co*
87 Pender St. E. vscouver, B.C.
瑰甜頃稱MA, 3529
活生
加拿大,
EPS
to
,av
i第凝合活五毫五;
.i賣超帽洗超帽工作好I
. 舗在卡路街第三二入號
t,ooa的DiB的Bong S2S Cat3u St. vancoser, B.<y 一w塌梁定邦報!Iiw欧
瑪
IB
rv蔽
氛
二一h
.2V
r
广v
一;
大宗
紐奧連中瘰
土產大蠔教一
土製.
鮮明大敏盟
四時鮮瓜ii
暗墓長壽s"
ARMSmONG &, CP
304 DlBlevv Aye,固4 ,J遷
7:丄
,i
"r教
二,、
一t《
〖V
」
谬l
幾點淺見n (李能)
㊀立志•常人以爲必定做官做
文學家(我阈-^向來的確是如此)
做大--物。然传舒释立志n眞是大
錯特鉛。弟以毫:ij; •驟以p里。累
吾國數千年吝。卽是此種思想。吾
入-v;屮5 。 1不可妄想做人率,做
大入物。而是做小邻。做小入物
前輩雖説過。吾邻诉年。须,v:志做一
大事。不可做大tc •常入毎毎怏肖一l
-以爲前輩耍吾人個個做大亊*不;
知彼是對鹏髏而言。意謂大家可辦
•應辦一種大車業也。况此甸着重
末r不可做大官」 一 瞎,若入入做
大事,誰做小事。敏能入入f小
事•大事可成•入入只肯做大事
fM事無成,夫大也者•小s-之集成
也。爲小事•卽所以爲大事之前奏
也•老子有云。r天下難事必作于
易。天下大事必作於細」。信哉斯
言,若謂入人肯做小事。雖符分工
合作之理•惟羣龍無宵。大事之成i
敗•何^^t赏耶•余則曰•才有大一
小。學有淺深•同辦一事•俊劣自
現•優者爲首腦,劣者爲屬下•此
^淺顯"更何須群眘之哉•
>第一 l則不可希望做官•余非謂
做官是一種要不得之勾當也•而况
1國之治亂在乎官之行政耳•
(未完)