您
忍
繊森
鼸
&'《
驟l 縧j
鬆鎮
刮,
f/二
和明大〗
:加
喊 線
'華高雲^
MING WO
23 E. Pender St... Vancouver, B.C.
:敏! .紫
?,;-'---'.:
壩
:潔 環/1
攀
藤:
^時匙盤餐易諧亦常耐且稱精潔之種賜與刻器影, f應瀵齊館銘來合興用計一良淸需碗特當'謀用响幾
2S客又備各佩辦宜行雲懷物中覼求碟組局補具交維 !^統等叙式殊軍諸想城公:西可其備趕磋充極魂洞翻
錄
——————,'
#询器感离用君:遠鄰平用餐愛fe溪缀讓'g雍極纖 垂可刀碟另之惠埠埠器之館質白顧出翁方缺塞敏, 意隨.仔杯有交顧諒非兀便均量維吝數許卽乏磁潮l
簡林馬李
象IJi新iTf/i 車堯民華
25 W. Pendei* St, Phone PAcific 8443 Vancouver, B. C.
十
月
生一男孩•頗强壯•其丈夫年五十
八歲。夫婦兩入尙iJ?其他子女共L,
五名云•
⑩太平洋岸酒毒研究貧訊
獒國沐翁埠壹日電。太平洋岸酒精
中毒研究會議。首次在此間開會。
^耶路大學巴德氏演講。全樊國入
民年齢超過十五歳而飮酒者。幾佔
壹牛。大約四千至五千萬入左右。
其中飲過量厕者。又約佔三百萬入
云o
镰加軍死傷統共五萬^,人
柯京1 Ri電。據國防部宣布•自開
戰以來。截至十月祈一 o:止•加拿
大軍隊死傷人數。統針五萬八千九
百四拾三入•針死者壹萬五千六百
五十人。認爲已死者三百卄六人•
•失踪費千九一a六十九入。被俘四
千五百八十六人•傷三萬六干四百
十二入.。被俘之入數•其中有1百
六十六入•已被遣囘或逸走者。包
括在內云__
©林燕銘廣^
承接木工建築
整冷熱水龍
s企化街四百零七號
l喜時頓三零三四R
錄暴堂禁車花圈練文l
@各項商店出寶
茲有各項商店在宛地辟埠出寶有志
誇樂者請來面議闹商均可
Four Pro-siaces Investment Co.
233 Someisei Bldg.
Winnipeg, Man.
©哀
不孝男闺英侍奉無狀禍^ ,
先考諱汝晃字暢樂钟振漢李公府w
痛于民國祈三年十月十:一:B病終
于沼比李醫院積間享雜六十有三
歲不孝遠居祖國不能親視含殮祇
邀禮成服蒙致公總党冶喪處主
持喪事經于十1月十九闩在山市
樓條店舉行公祭出港歸土 叨萦
货J^各閣体宗親戚:5-鄉加躬臨執
紼虫l贈賻儀花圈餘文餘范輓聯素
寧隨行厚禮降情存w均感哀此鳴
謝 孤子國英泣血格劍
茲將厚惠名列*恕不稱呼
l都城振渋聲洪門體育付各三元
砵打利市埠林舉齊衬傅力;李瑞
侯穩馬一幅共拾弍:儿 .a尾利市哗
郡麼滩弍元李沾李愛明各五-兀
头英存实興儷两女共七元五
關祝華徐楚河林紹廣林灼如
劉勳李极徐秩燕共銀五拾元
翁姊芳资路接館各五元李就
一二元陳貴泉武元五乇逮金i^.
林月仙高文斷林各武II
周在遐粱煜集都元隆揚源
爾"
部車四花簡一 一諫文輓聯全加洪門
總幹部諫文一 云埠致公堂云埠
董事部車二都诚致公堂都城達
權社滿威堂社柯京致公堂當
近堂社叨t?堂社占尾利市公堂
沐打板汝公堂以上各単 一 花圈銶
文台山總會舘車一花圈諫文輓聯
云埠台山會館車花圈諫文企憐打
穩寧達權社車花圈諫文云埠陳智
秀雄香雪車花圈云埠獒英小靑車
花圈李氏公所車花圈寶昌.寶
利館車二花圈寶源館林灼如
胡福海陳丹桂各龙車花圈關
祝華劉勳花圈車關祝漢李樹元
花圈車林紹廣李雁朋周順榮
趙鴻欣車 一 劉田鍾美錦龔定燊
资榮蘭仝审一 趙奕南林福寧
陳宏祥周蔭棠車一^李謀文車1
李業森徐星河花簡車一
李華鉗合家素車一 李役李祺
李輝同車一,李溱明合家車二花圈
蔣焯蔣李氏花圈車崔直崔
李氏花圈审李余英李玉英花
圈車云埠黃文甫黄昭立黃敬三
ii宜顯黃增業黃漢魂仝花圈
郡夷章黃美楷司徒微仝花圈
蘇振燃铼文輓聯黃華挹.李華紺
周家超徐秩燕同花圈李豪伯
振雄谷泉樂天如川.花圈變
關佐勳邵益運鄭長培卑連
花圈?ll-余超平劉三才李偉夫入
仝花圈李"I疑馬呈瑞溫光祥
<^炳坤同花圈李春眉徐亮
徐相花圈 一 馬恒沃徐德田
粱玉珍仝花圈旅美李國彬國信
同花圈樂阅俱樂部華《^汰安隊
紫焯南朽大妹昌利節滙生源
馬榮騰.战李氏馬兆從馬李氏
陳赏泉林秘秋林媳穏林舜德林
李氏以上各花圈
先考;^仲堅字尙朝潘公府$^痛於中
華民國卅三年十 一 月十一 一H:下午
四時病終;止赠經於十一月卄二日
下午一一:時假座國民激卡减分部火
禮党公祭莉然出踏安賴於卡城公
共培塲w蒙各針糊親友戚詢惠
賜花圈统文輓聯脾條親臨執紼衆
审致汰高誼降情嫂存均感諫此致
厚賜列下恕不稱i-,"
國£::党卡城分部,.^文花圈輓聯素単
卡城雜人w女贫素小西人装祭:i^
必打惯花阁単 s人别將察度花圈
繁啦.c入偵探良鍋党那花簡爽車
-s人風化隊投未十打周未十弼仝単
B冲数诚化.〜義總付1T兀花圈絲文輓
聯小化.〜教辨白話劇:^.w花簡晚聯
域均祟義7乂會价.y花簡,1s^文帧聯単
卡城5:〜教化付花隨^^,乂^^聯繁§-
卡城中山:I郷付花阁訣义牧聯繁単
都城屮出布版:^.兀作.簡.^- 货琴i3^
式AM花簡小 :^wl林拾儿 i^圈
潘鎰榮 ^協乖潘協单火入同
卄M素卓花圈潘栄陷$>-黄大^
都官燥吳洲桂毎名拾则花蹈単
^ 、该镲
離
„多鍾
^w「a一〕.,一
#2 ,,:、,、-
氛,
^六充
..、w
一9-
,、"
i 、
双料五元加料拾元,試用壹元..「,,
以上三種藥丸專能扶助k盖憾备矿凡&:老少機能退化衰弱1
短小等病服後辅助發育,(壯大i),猛如i、,
先i足後天失調.以泰IB黄SIl魄l倦者:p>
,手亂f洩夜便。以至疑fi^w氣,掛撒錄.
3
強大器莉永
挽奪造化丸
正強大器丸
,
治
◦5S香,花水
此香水功能i壯陽ra^愁不一振早@|§
力瞎瘘不舉::以案房事失歡子嗣難成者.,
扭柳病後淸浪過度以至血少氯虚下元虚冷者
,腎虚l嶋腰痛膝軟v以至精神恍惚雖安枕席者B
思傲齓度飮食生败"、以,至頭影,錄li沐醒錄i
腎精賠掛失於培補以至夜夢遗t?尿後反滴者-
毎啤五元;:,」:,:
洩者一搽之後勃起靈速耐久不倦
(欲得,達f的者i之)
@5船快樂膏毎盅二元
此蘇功能促進男女之情i?^用狻
耐久興趣
@§塱持久戰水毎息暨一^
PPD.不受若寄銀紙聯藥要貧担保
貌明。各國均准入口,
皮.
廣
®穷女
合用
_毎想l 1元<
一,:iwfi毎鬼壹一^牛、
: 一毎盅費元半r
i-.l:十一兀
爛脚週身痕l
遂
j驚
GAIN M6N—;:SIB 、
/ , 、.^ 4 .3 5_
:鼴
一w
『
微
i
敦5^
I
赛
>化
;薪
£%.|,,5 、4
★來i
.有
功効現再付上柯打紙銀卄六元五%「寄費在內」收祈渡騰,藝躯龙藤幾_
盒及抗戦丸六盒由雲掉大漢公報寄來定可得收無換也幷靖將此函登報」,
藉作介紹順候營安 十k八號 黃紹祺、字奉
杭截丸補身。健腎。凡男界衰翁無能辨辯沐丈夫者•服三粒卽熊,
大逵雄威。有r增强長期i欲-嫌觀爲齒之効•」 :
「繁暴兀1€
lll盒五元六乇
此丸裙精瓶,壯腎氣有意想不到之功服後氣力雄偉壯大機ffi^徵究jffift^
l:尿後反滴腰痛耳鳩血少氮虚巡肢無力形称不.足教寄効如神
鹏
鱺
Y
陽s
酒S
,T
、s
G H
5
4
c
R,
o
c
A
由是cn超至十二月十號止
加拿大枇疑償目過國另針
驚臘鴨望兀g舟笼
,^翁只.壹元孩魔
毎打壹十五元
【£:,一
,七毛五
每磅至
期內定货利權同享
招商代瑰利權優給
__^_一 瑟線喜市定巻o四壹
©餐館出賣.
録館及旅舘樓槳連屋地出資•房有四p一 一間。器具齊備•若不歸货榮
•祗買生意兼像私a亦隨i便。價錢相宜•如意面議本旅館主入砍
EMPRESS HOTEL Dawson peek B.C.
仲謙失德禍延-弟仲_^染病經年屮
叫微柴罔效已於十一月十一 ;R與世
设辭卄一 一:1:出辦歸个铍.w:;械卡,
祟義付,M鄉會,都城中山寄廬,
各5-狩兄弟宗親鄉蹄A故向范nE,:;;F
奨w花圈索审聰儀錄」乂輓聯鱧恵情
股乂c^卡城a!k、義支付^K敏分部
執^姿貝與:1:志^公代爲治|^喪;?-
i^柩歸k始M情降存M均感惟仲嫌
抱南析股、,"〜未便分向敬謝希祈雅
詢邻祝wi;&健無任切,w
?,s仲謙哀謝
M,T,阮^^:陸欣燦i宠圓
花圈黃文甫黃漢魂仝五阆花圈
林蔭榮黃紹光同五阆花圈.
古少豪同五:^花圈
.仝.九阒素車陳安雷華漢仝車一
花圈麥光賻儀弍元五乇李結有
郾金提阮源志雷宜沈林妙光
仝花圈車郭文叶阮降春仝花圈
車壹王章泮余君實賴昆
仝六阆花圈諫文繆焯榮阮利康
鍾炎余仲維仝一 一十圓花圈車
李松壽郭鏡羣郭接羣馬泗有
仝花圈車緣郁蓬綠贊祐阮官山
i焜仝花簡車宋麟標周家苑魅
毎二M梁裕昌花圈素車阮北臉
袁洽李謙楊華瑤余桂倫
仝花圈車阮週勝繆藝阮連就.
仝花圈車李蔭韶馬沛奨仝花圈
素車雷吉梁有德黃惠金,
陳玉沂仝花圈車古萬l陳標
仝花圈車繆鐡聲王添漢鄭堃培
仝花圈車黃民章苟怡邦黃祐欧
黃申章黃倫興郎调隆黄文^
恰和衣舘仝賻儀五圆花圈黃伸章
郭環茂.毎三元粱瑞錫王患
余祁錄林_乂合5K國常林福榮
陳棉衍郭叶秀郭康文盧余生
方焯源林定有陳孟勤林棉
胡桂桓孫來龍黃忠衡王焯源
仝拾八问花圈単粱少如黃均和
朱宏站趙標王昆河月華女士
張昆郎暢鈞李暢林梁源翰
湯安馬巻允揚求順都廢极
资社物李桂洪资少波黃垣
裕馮wf.^邻.::H維仝九洽问
花圈諫文繁水四溫地辟區.:is牛花
球成束liK惊庭".:K北海阮昌
阮樂阮錫蕃阮天益仝花圈車
洲利字花檢賻儀五M腳剛^將隨
五M鄺源李奕惠夫婦李祐華
夫婦黃歷邦周金據馬顷安附親
建牛.公.^林祥夫婦何榮思夫婦
溯源党潘俠魂合家西人佐治
溫诚齊魂劇社以上花圈各一
常?A卿賊係券W雷靡勉
林能波周彼得货傅德
资淮秀馬新i-仝諫义花
都城,紹曾1.^范
wi.f:y丄,ll?!^s^嗜,;一。rc〕;A,w求5^"二,.v
朱伯蜃生有云。「宜秦
.刚句格言。大意謂凡事i
預先籌備。以防其未然也。
西人亦有諺云。「汝可等候
至落雨時。而後購雨遮。至
降雪時。而後購雪衣。及至
饑餓時。而後購糧食。但汝
不能待至汝血弱氣衰身体
芝時。然後思量離
燕梳。」以§志購買-<
燕梳者•講早進行。無ls
疑也。