驟翁>
^;(^';',5《药gvi",t;',^蜂々使:—^魏-、;^;1',£,>^^^:;.,;>^站'.':
,報么救
冊CHINESE TIMM
Tht, only (,hir^eue newspaper in Vancouver. Pub-lirth,Hi every day except Sundays and holidays by The (:i、in(»se I'Veemasona In Canada Publishers Ltd.
赠:l 封扁
輔 織l
辦l
巡拔i 阔l
齢漏
智錄l 滅國
鑭 總l 紐,
^ ..》
s館旅洲亞新芸
NEW ASIA ROOMS
244 Hastings Sf. E. Van"ver, B.C,
十
1 1
號
屋
四
七
愛
鄭膝總經哩
振拿羅電器公司
各種眾器用具大小燈
胆新式日光燈筒發行
在本埠市政廳鼋學工程部註册枇准
379 POWELL ST. MA. 0715
Vancouver, B. C.
©汝是否年老衰弱
A覺得精神不振嗎
凡男界年齢由辨至六十而精神不振
者最合服本號之特製:r珉拿丸」
Menna TablAS此丸確有讽老還
紫奇功.於迅速期間能使精神振奮志
力一新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小盒l i元大盒五元
如蒙賜顧藥费先惠 ,
PARIS CP
312x Mclntyre Block
Winnipeg, Man.
洪以義氣圃結
門
信
條
以忠誠救國
以義俠除奸
(虛难)
屍妻l .-
土入子某生者。则檢不貌a性i^J"?
"漁色n弱::^喪估。宋近中落a生f ...敢-.*4
坏。風雨逸凄。悶鬱蹄狀。情不
旭欲忭i:;。惟负納劣小孔。
1 (未完」
無i柴。貧小能幻雜。F^?奉母鄉居張文襄不忍殺席才常
,础魚湖口 。會盛署*日中:小堪炎 湖北遠在內地。,:^氣未開,,:i:
熱n易皮而流。 一 夕•張網於荒溪來十子。惟知埋符於卨頭識章。不
:w税之下。於時,rrf鼓il;:s-。足月慌知新學爲何物。s張文超公來。乃
鹏。忽間败-:^聲 > 疑懼問。歩音漸始别教經4"壤院a ,rT以培植斑、才爲
厲r則數十步外。n〗約有一 。綠務*考試小專用帖括•能油時務者
溪而來。稍近始辨,帔:w盛服。眉。優予痛獎.復廣驄电叫名lt苦諸
盛面白。赫然女屍也。火ww 。思奔^ •储F5院内。俾肄紫諸生。.-w餘
•女忽睹網,卽怯退。凝立移時。之暇•得以恣意研宽。别楚故劣聰
鷄聲唱峰•艇方大明。始快怏入叢俊子弟。得此先^ •始知有經世之
草而沒•明日夜午•生携網復往。* ,加以獎勵。英没敬出。後遂有
則女已先在u親網又怯走。相隔十推倒滿淸之邦錢•論其內慕-^材•
歩•遙對嫣然"生间好色•於是喜皆屬公門桃李也•唐才常者。亦此
出望外。已忘其非入.戯曰。卿何中品材生之 一 ,然爲-^放縱小職。
备夜野行。不畏有强暴耶,女笑而鋒芒過露,公毎勉以猷才就範•藏
去。生歸吿母•降大驚曰•此僵屍器待時•唐不能聽也,及公去後。
也•奈何近之,生曰•是女與兒稔唐留孕外國。遂加入洪門,以稗族
•蔡無恶意。曰。今夕蔵飯粒少許革命之說。到處演說。十餘年來•
•强女<^之•可復活。及夜而去,;聞風興起者兆衆.淸廷知其名。辑
女遙立迎,l?:-。牛擲網相就•出版納捕兆-r.g一 。適唐乂囘鄉.謀起事。遂
女口中,飯盡女仆。皮庸柔嫩。手於漢隙被逮。時文錢已滩節階督兩
足,矮阵。因負之同歸。靜養數日•湖矣。憐其才•爲之欷戯累日。然
.生氣全復。撫媚動入^乃飾詞吿於以案關叛逆•無齊敉理。乃撺涕斬
族黨•消吉成婚。女勤姑維諧•伉之•而附逍人恤其家•並收雜其著
儷尤篤*不资魚水•生毎叩女前事作。使無散佚。時人以比諸葛武侯
•女曰•那便健忘。妾生前爲某將之斬馬-^云。
軍女。十八夭殂。銅棺三尺d黄十: * ★
毎八::肌
銀九元
能用藥脫不用刀割限日疫愈
Rooms Sun Abr
568H Yates Victoria. B. C.
參
茸
寧
舉
氏o
參w
茸u
G
M
行
高
華
■
o
c
N
5
每A,
四時可肌,不哉:不條。不5T戒口
病後欠補•開,""健.昨。補氣補.^
仗復餘滴• tr,^,陽逸。補化添精
勞心過度•飲食少忍。精祌組少
少年损精c眼花t5T鳴。生精、袖髓
沐陰益精•大,使虛然。外戌.炒症
九元
郎
度
學
愛椒
眼
大
芈
术
卑
翻
牧
眼
时
少相
鍵
尚
对
议
樣
傲如新
饰胞忠顧
逸 取都量
、 T
一 K £
9 7
M 2
i K I
~ c o
2 *J
敏好g
,
s
CD
生
司
華雄
u
o
c
D犯
M ,-.-
.s
G
画
d
p
源通生粉
々
芝蔴,米祭
瓷器雜貨
藥材發
諸君光
任歡
滋養五线。活血榮筋
夜多小使滋陰拔
淵顏壯體:。.化水不足
下元虛冷。膽膝疼痛
手脚來冷。驚俘不寐
均可消除o諸虛百损
實驗:^
,舊
每罇六服
銀四元二
E
M
o
c
4
A:^5小便刺";?。黃白血4.。久年餘毒。红粒紅.點。皮竭血毒。
少-行蝶叹。c ,:,:^熱毒。大便垛結。诸舣百毒。不論
惡」,利^或仏..叙復發卩定然祐到病除。永無後悉。一此禁精力o
遣毒化c -,必十w 。並無禁味。"脱o 。服後五分鐘蔡力
走a五,化,。約兩點":^4t儿汰=如木几.:一?c再食 一 粒。定然復.清
v^^线六船.一 切惡毐。大小便.n;:然而去c病丄〕全愈。禁味和
十c放:^宏大c t之水無;^侮氣,:一絕嗣之弊c史無阻礙工作之
Kv(。此藥rf;^ c力女合用。老少成立。;v^p"5?w蓝。奏效如神。誠
:-、"牧」附ffi: 一無二之聖藥也。 ,
活堅公司 葯品廣吿
國家興强•賴乎-^羣智識科學之發振,人之身
體亦然。偷欲强健•宜乎培補•凡人飢則食•
渴則欧。弱虚者必須舞養,此乃通常之理也,
茲弟代理各名醫藥料•係由政府批准•確有經
験之良方。現介紹之藥如1^列。.
萬福人參精滋補葯露毎襟/^一>1群
風油傷風聖藥每樽五毫
【^昌消皮朦fR毒每樓壹元
七十五庄壹元五亳*
s安士二元拔臓藥片毎樓五牵
止晐藥水十1安士if元萬應蒈濟水六安士八毫
治
風濕麻痺食滯跑脹小兒急驚風火牙痛筋骨腫痛中風中痰
頭痛耳痛肚痛4"痛舟車暈浪嘔吐水浪腰背脅痛胃腕氣痛
無名腫毒酒米暗瘡脚生凍搶小童爛頭汗癬風斑跌打腫瘀
週身鹹粒疥嫩瘡"御虫蠆蚊咬皮虜濕毒痰火起核。舌損爛
內科凡肚痛4-痛霍亂抽筋疴嘔風败急症以及頭暈飽滯傷食俱用
-溫茶冲食藥水五滴至三十滴 外科各症俱用棉花濕藥水敷搽
〔價目〕大櫞壹元壹亳中榑七毫小襟三毫郵费在內
水公司
厶煤炭
<3快捷送到
瑪普媒炭公司啓
MARPOLE COAL CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver, B. p
A做工衣裳T
際茲多雨之秋。人,^須買1麥「滋
碰柏」(DRY BAK)不透水,
衣•此衣以最餽布質裁製而成•華
友賜顧.特別軟迎。
鍾氏公司謹啓
Jones Tent & Awning Ltd.
43 W. Hastings St.
@能食便能做
汝之日常食品須要速當
方能帮助锋養汝^工作
能力是以好麵跑當然滋
養豐富麥嘉雲麵龜最合
新生滋養適口瞎認定招
牌購買麥嘉雲麵跑
〔軟迎各埠代理章程函索卽奉〕创辦入朱去非諧敢
加拿大雲高華五洲大藥房總代種
止咳葯薹毎盒i五茵陳§葯酒l鹏體毫一^
大樓七毫五小樽四毫五
正原ii樹油毎搏i五普救濟衆水鼓針础酶
堂如意油毎樓ll毫五仙止痛M必靈丹毎打壹元
仔葯i毎打匹元 補瀉丸
大樽七毫
中搏四牵
小樓三毫代理批發特別優待
il發行缸瓦銀器及玻聘:器具
Buscombe & Co. Lt<L
342 water St..Vancouver,一B.C..
「,.,「「.,-;1一竊敏
離德
s:潔
謹i
in
發售中西良藥化粧香品,
活生
以上各藥俱包郵費
、-2」.ii.^,掛s^^v、力,本银i^f糸印资學沐古,.
r:iiN^秀t "3JT學方法•提碌為乱.人伊w ,
,;^"上等.祸品配裂而成-,能沐執>、.
.,〈判肝-.站氣!2..-汰"T頃枋,■凡.=^>&乂-
cts者..;.歧之寸丄.&-3 i^A法.^,, at恭K不
.宋不^ -条论另女老少.-ir宜常服
!戎5^,A中.之i洛也•: :, ,,•......:
.s^.^,十litA .战代理j叫财水年:,
小盒二毫五
大襟七毫五
卿藥膏
,小盒三毫
大樓六毫
鐡打風濕内服外搽
藥水十一安士壹元
活堅公司WATKINS PRODUCTS④喊錢PA.4944
家庭合用各種醫藥化粧香品名目太多不能盡錄價目表印備諸君函索如
命奉上(外埠寄費貴客自理)總w掛餘埠周永年特啓
Chow Winning 409 Columbia Ave. Vancouver, B.C.
^承接油色裱紙翻新全副蔴雀(外埠寄費)住上海街五百一 l十八號
r 工作精良 工銀十二元(貴客自理)工塲在卡路貧五1七號
SAM MARR 517 Carrall St. Vancouver, B.C.
雲埠五洲大藥房啓
ENG CHOW CP 104 Pender St. E. Vanccuver, ,p
美國紐
約人生
出
©講注意由今日起凡剪此吿白來買
代t生A 一藝術及其险nt暴沾加
女,活iM衞生新法fp
A隨書奉送男女性內外形狀解剖
_大銀五阆五
此圖零沽每張壹圓一
國
冒
pi一
—T: 、,.^
别合活五毫五.
A寳毡帽洗超帽工作好
舗在卡路街第三二八號
Leong Ding Bong S2S Car3u St. Vancouver-B.o" 云培粱定邦報局欧
Watsang Sun Kee Co*
87 Pender St. E, Vancouver/B.c.
-拥甜頃al MA. 3529
i树
I廳
一 -g
加拿大,
T u
L
欢
Kg丄
■
域多利一
止5
毎擦为屬w
皮膚猫毒藥ii
無盒壹元二毫五
皮膚風癢藥膏
毎盒費元五奄一
外痔藥膏一
毎盒豈元IJ毫五一
眼藥«i
毎盒七毫五,
(各藥外埠加
費五仙.),:錢
農
鱺
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dpnlew Ave, HA 0141
一v邻
4
黨觀
,1
J^.:一eH.:.i滞p達,疆邀諧織纖PH遠pwsp^^pl
"^Pllj^^w、&..^;?^^1.,w1〖!j^「
您.
p HIGH 8.
500 Main St. Vancouver, B.C.
Telephone PAcific 9853
學講英話最好書本
聰甫華英類語
叉叫做c鄭智仔)
每本三元
外埠加寄費 一 毛
新亞洲旅館審市定爽塌
門牌二四四租頃稱克己
熟水兼樣汽房舍床每雄
備胞光助住招待令滿鼋
喊據PA. 9492
司理人馬M魄敬敗