溪
稱
^^^^^^^^^^^^^S涵?,-一,'"
鱺
骗
繊
KWONG CmN HO CO. 水 39 Pender Street East Vancouver, B. C.
筆 (電詰)PA. 581$
25 W. Pender St Pfeone: PAcific 8443 Vancouver, B. C.
I 華高雲e * ,,大拿加
喊〗 MING WO HARDWARE
線 23 E. Pender St, Vancouver, B.C.
*卜f-r 资,:vv.v
> 、、、、1"
熟徵
影响交通梗塞磁
器用具極形l乏
刻謀補充之^«^卽
種碗碟備供顧客
之需求其色&雅
稱l物二用之便
且針價公平s^尤
射用雲诚鄰si非
常舆行想遠,
亦合宜諸君亂顧
猜來辦車用之交
易銘佩殊高鬼有
楚館各式碗蔽杯
盤齊備黻器及仔
匙羹义等均lsl隨
,8735
三寸r御
5iiiii
翻黄昭1;^
中西合用
w,-^也"r 1 ,-ftl:?7^, v线,
△
雲
埠
输金器鐘鏢
舍路華
寸五石亂由一 l拾四
元七五si:。十七石
由卄九元七五起。
A瑞士公司
十五石價一由拾四元
%。十七一石由l l拾
元起。(2!^戦税)
鄉男女鑽jj?戒指
女装廣由一 一拾元起
男装價由伍拾元起
(另戦称)
四石六石
八元超
一(另戦稅)
ZJ四石、六石,價由
,八元起
M十五石由拾六元
§s起十七石由l 一拾
\L五元起(另戦税)
本號常備各種新潁中西首
A布路華
十五石價由一 l拾
叫元七五起
十七石由卄九元
七五起;
,A瑞士公司
十五石價由拾五
元起(另戦稅)
新到各公司
不怕水•不
怕搖勤•不
怕爛鏡十五
石價由卄七
元半践
十五石不怕
水不怕爛鏡
頃由卄一 l元
起(另戦税)
朱伯廬先生有云e si
i繆辦臨渴ss:..。」此
兩句格言。大意謂凡事須要
預先籌備。以防其未然也。
西人亦有諺云。 r汝可等候
至落雨時a而後購雨遮.。至
降雪時。而後購雪衣:及至
饑餓時。 一而後購糧食a但汝
不能待菜汝血弱氣衰身体「
之時•然後il量購買人一
侧。」以故*52志購買人一
燕梳者。議早進行。無須遲
疑也。.
,舊紫.逾.银^^|^^^^,%,一
"一
〜:鹏
.-;,;Jf.r.!.- i》
货
卞
萝-
三號下午九時•開會選舉明年職員
主席周家超•紀錄林灼如•鄧錫
文•李業森•唱票關祝華•結果继
}執行委負者關祝華。周家超•李
T鉗•李根•周成鈕•監察委貧郎
I一錫文•徐星河,關瑞生•中文書記
林灼如*馬呈瑞。西文書周廣雄•
一劉光祖,財政員徐秩燕•李業森•
獲選各都職員•平荣勇然任事•將
來錢會前途。大有發展。並定期明
年正月十號午后九時•舉行交代典
鱧云•
翁猶太女子捨生取義可嘉
紐約執•突國勞工巴力斯坦委負會
-昨在紐約市甘摩佐大旅館召開第
l十一 一屑年會•瞎委員會盧幹事品
斯丁對出席大會代表三千一 一百人演
將費義勇忠烈之猶太女子冒險
五一 拯救十八偶猶太人1事宣布。謂該
■猶太女利用假誇厢及機智•不顧艱
險•由巴力斯坦隻身往每國經過十
八次之多•毎次入德後與 一 猶太入
結婚•然後彼逃出納粹毒手。惟第
十九次人德•則未能再返巴力斯坦
料以身殉難•堪稱爲現代伊沙打
會中入聞之•威對此爲救人殉身
之義女•致無限敬意云•
月
十
,
J
©哀
先祖考譜乇女•字荷德•林公府君
,不幸于十1月八日,在二埠公
醫院逝世。享毒六十八歳,不存
承重孫新潮等。遠居祖國•不能
親視含殮。聞訊祇遵鱧成服。蒙
叔祖維德。家叔舉仍等•料理喪
經于本月十三日,在哥林比
舉行出殯歸土 *安藻華
,入墳塲.復蒙宗親戚友。躬臨
執紼•惠贈賻儀花圈衆車^行•
!厚鱧隆情•歿存均感。哀此鳴謝
未亡入余氏泣血歛袵
承重孫新潮新如泣血稽颡
女孫a明泣血歛袵
.媳婦張氏拭淚歛袵
孫媳節氏拭淚欽袵
(厚?^列)林立鏡林立權
林德申毎拾元林添五元
黄均夫婦三元鄭家瘦三元德祥
馬連德共三元江本譚全
每弍元五都銀陳興節郞廉
敏維诚毎二元劉仕壹元
都瑞中5鄭參索車花圈林
林棟才夫婦仝衆車花圈林立鏡
林立權索車李聖洪香暨l束
林維德林舉仍素車
;©辨鹏吗哮事
弟身体有恙經入傻院數月今略愈出
院自行靜養至愛親朋藉此告慰恕不,
一l 1登門致謝並祝諸君康健是所切
©特別穩固夾萬發售
本入專寶特別穩固夾萬此種夾萬可
能保護銀両與金器首飾以避免盜竊
如蒙賜顧画商或在喊線商量均可
F. J. HILLHOUSE
649-5th. St* E. North Vancouver
Phone - North 1686 L
本店尚梨臘味及常有新
鮮肉品發售•久已膾灸
入口,現因原舗窄狭。
特遷往富市定街東四百
五十人號擴充齊業。男
女儒胞。尙希源據賜頓
爲荷,
o
N s r, T
1 §H
G£咖S
阅青
s函
感謝
駐溫哥攀厲新昭
總領事賜題舘名
展
版
am
國
洋 驟
PI 甜 •0 On o 0 ci <^ •> a 0 巨' 一, 一. ^ >1
岗 改 , 餓 賁 瞎 館 主
匡時新睿
犧牲.賤價
大
宜
懼迎選一
至緊快歩
譯本l叢刊
美國文學•英國文學•蘇聯文學•
法阈文學。海a蜜家之死。追念•
歸來•全套八部原價卄元减售四元
財主佬l窮仁兄要看此書今日世
^經濟的危機原價五元减售五乇
—戰時新書l欲知國際形勢快看
歐戦見聞l歐戦第一年l是姊妹篇
兩種定頃六元l减價合售壹元
花間柳巷1風流艷^小躭
海外賴紛錄上下册六元减售弍元
奇聞故事—笑話野史
碟世姻緣四大厚册拾元减資巻元
一著作者周白镇g
一編印者龔負信s
,掛珍麥翁像祭祭祭敬敬
是男女
益智之
好小說
有^睇
過上集
耍追蹄
後集否
則令你
損失無
窮眼顧
替你不
値至極
兒章玩具
•家常用品
??生菓香烟
後染賴
丄ns
到結局
賫五乇
性也情也小晚
生死愛九乇减俜三f-
喜怒哀樂一 l元沽六乇
處女的夢壹元費五*"
十粒余丹三元沽六乇-
巧合奇寃一 一元售五乇。四大美入l 一元
寶五毛。柳樹春八獎圖沽五\?。胡必
松九美圖售五,。三笑姻綠儿美圖六
VP 。 cix换o箱一 一元设五乇•②金如意
一 二兀沽五乇•输像十美鬪賤售五*"
琳琳
表羅
兹呈寄s" 1元求將〔中:m命運〕
1嘈付來爲感此致
〜!圖蜜館 索窨入姓名地址
ai---翳i
〔附吿〕
無券無寄
不覆槪照
原價收三
元三
四時生花s:leli 一s
專接婚姻花球花篮社削喜麋一 ^
家庭陳列鮮花盆花花樣舞塲一
鹰會襟花友蔬來往探親問戚^
逸鱧時花精製提錄花圈祭墳收级
花丹不論遠近隨時應命妥辦货到
依時改到無敏腿卣陰邻皮~$3
方月卿魏敢一i柳
Jirrell Dee Florist 一l^
2262 \V. 4th Ave. Vancouver, B.c, 一解
▲
掌料11i •双料玉元l i宅五、、"
li盒:六元 試用庄資充半,,.
A正^大sl.^ t料五元加料拾元試用壹元
以上三種藥品專能扶胁人生缺憾者•凡男界老少機能退化衰弱.
短小等病服後補助接貧(壯大生力)•猛如瀧虎•
先天k.足後天失調以至l^黃s3ste疲懇iil
,手淫敏皮早洩夜便".以至發豫不惑衰弱短小者-
腎陽乏力瞎瘘不舉以至e^li^^HTHSititl
花柳银後淸瀉過度以至血.^泉1-?^鬼,薪雜
腎虚,鳴膨ii膝軟以至精神^惚難安枕席者
思盧l度眈食生厭以至is錄眼花常好外感者
腎精酴損失於培補以至夜夢遣賴尿後反滴者,
強大器葯水
挽奪造化丸
正強大器丸
專
治
o
夷用
毎欲暨圃
外战 香花水
此香水功能固精壯瞎凡性慾不振早{§}一
洩者1搽之後勃起靈速耐久ll.倦
〇
(欲樣對方達其但的者猜試之)
此森功能促進男女之情昏用移
耐久興趣 l
⑥s堅持久戰水sl^l
c.ob.不受若寄錄紙購藥li買担保•寄,
晚明,各國均准入口、
⑥驕,奇丸,lff",、
:〜毎樣一完、丄
治
、「.…禁、禮i^ttj^s^ff
,掘力;急S^澄:^SS8SSIISS
敬文氏總代理
1 GAIN MON s曰
.^:g;1^lgr瞎^敬r氏先生麥M歉,&BiiB^V
1^m谋条墓服先生之辅资繁丸i繁禁i
先生i饔獎象敏繁禁,i
功効現再付上柯打紙銀卄六一兀五毛「寄費在內:一收祈速將補腎壯大丸六1
盒及抗戦丸六盒由雲埠大漢f報寄來定可得收無換也錄IM敝Ki,i
藉作介紐順候營安
«_紹攀奉一一〜
抗繁補身•健腎,凡劳界衰親無能愀繁*<暴^服一11紘酺敝
大溪撒成•有r增强長期fgp ,银親爲贜之効,」
此丸袖ls壯资氣有意想不到之功服後氣力雄偉壯大掛能兼洽爽nf
瑰尿接尿摘膝痛耳鳴血少氣*四牧瓶力形神不足者裔„:〗,ii
惝欲自捲
烟仔•易
於自捲•
吸之叉津
津有味者
此包*