。
()5
,
々
跌
鄉美毀倭機九十
A美將設前方;^令部
一珍珠港十五日竈。太平洋美航空w
艦飛機•昨日呔規投猛炸菲徘贫北
部•據太平洋艦隊司令念密靳海軍
_卜一將官佈。美機之蹄怍2:rg!池是呂
一宋^2及其附近之港衬*飛機切等軍
項重地,毀俊機九十一架。內有十
四架是在空戦中擊落者。七t七架
是停在陸上被炸燬者其他美機*
^於過去三日•又不斷大炸。從馬可
斯島至火山羣島之敏軍島嶼•
;一外間盛傅已久謂勞餃前敬太平洋.ls-
(令部之消息•是H經得念密斯丄將
證货•彼稱美太平洋艦隊及太平洋
戰區。不久将极立一前方司令部於
某地•但其總li.令部仍在珍珠港•
一美軍自佔站爾弼*馬紹爾及巴魯諸
岛。其海陸空軍戦鬥中4"。獎已西
移.美堪設w前方司令部。將作管
理及作戦致力增强云•
鏺美艦粉碎納粹企圖
一〜華條頓十g:日乾,美國海防小軍艦
四艘。在北泳洋與德船戦鬥•已粉
"碎納粹企劇•在北極格林蘭島,建
立軍事根據地之計釗。美艦沉敏武
装漁船一艘.奪接一艘.又尋到一
艘是德軍遣棄者。俘敏八十,並佔
奪及破壞敏無線竈台一座•敏落德
蟲炸機一架•
戀英人鬵備歡喜過節
倫敦十五日電*英國準備作軟喜之
一郎誕節 < 疏散者劣復歸家,出征四
年之軍入。得告假閣聚,竄限食物
一統制。玩具兆貴。但美空軍將殘餘
^機料。製成玩具a贈與倫敦之孤
驗美生產局最近消息
華盛頓十四日電,戰時生產局下令
建造新工廠•使每年能多製軍用汽
車膠輸s:百餘萬。預算建造新汽車
膠輸工蔽之費用•将需要四千萬至
五千萬元•料明§半年將可開始
一有新軍用車膠翰出產云•
戰時生產局並披露a謂十一月份「
卑一 1十九」號超型堡壁機及重砲彈
之出產。超過原定預算。但多數軍
用品之製造。不能達到原定針割云
參馬將軍赴各地巡察
華盛頓十四Hl堪•美陸軍參謀總長
馬紹爾將軍。現赴全國軍隊訓練中
,.^地巡察。以檢閱及査核遣派新軍
赴海外•據馬紹爾將軍稱•謂戦區
之獒陸軍。幾乎每日均得新生力軍
開到增援•此勝過以前全軍鞫替攻
守之舊法甚多云•
厶班中譚秉庸
秘製應驗跌打風濕九散,■
魂跌打丸§錢4" ;s
•止血散每擦,y兀一
t • ^毎料五元平
M # ^毎料五元牛
吊^^毎料六元
r^i^、s,^g廣萬生粱定邦報局
④代sf處活生行大漢公報
識鄉lt雜,触
TOM BING YONG
1023.^ E. PeDder St.
Vancouver, .B.C.
中
l巡我自由
r莫謂國暨無出色」r刀傷跌打敢
稱尊」此兩句是弟鎮贈歸秉庸先生
而言也綠弟于本年四月時在唐-^街
不幸被車輾至重傷足骨已碎曾延中
西暨生舞治數月未尾收效a傷勢日
甚由傷而腫由腫而爛疼痛雜當呻吟
床带適萦宗弟盛光到我寓所探視介
紹迸中譚秉庸先生暨理神效之速有
如閃竈不過十餘天卽能纊筋戯骨吊
瘀散腫去腐生肌卒搜痊愈歩赠如初
今弟不至「失足便成終身恨」還我
弟許昌鑤歸欧
加一?
_手譚秉庸先生
弟向在北雲船蔽做工於兩月前忽然
不惯足部被一.鉄砧壓傷甚重經請西
醫擬治月餘無効痛苦難言後蒙許子
昌君介紹班中譚秉庸先生舞理期僅
及旬不橘痛苦頓失而歩履亦復如初
矣予恭短爲神暨聖手者得無不應乎
識此登報藉申謝悃
弟麥德耀餺欧
o
雷
艮D
相s r -
-5CA 咖s
L1T m
艮A n ti S .1
w u ,s o
公^
G
.m幼
B
本公司在省政府註
册保證•專理樓空
>產業,租項,生
l買資交易•
:汽車,管車,意外
,火燭,玻璃,盜改
代理民刑詠該,交
涉收賬,文件,契
一約,僑胞如sag
则時均可應命包理
寫字樓在四IPJ號
雲埠緬街匹匹G驗
住家PA. 5297
©馬遜修
366 R CORDOVA ST.
PA. 67i3
*3 7a
■t.--『.
. 一一 • . : 一:"s薄,8si88
nm^n_ -. * - ;vi.v>.v.--:、.:T".-.::..\..々、J;,;.:f>s;wf;
-^■sp,fil 1 :u IBFJr..35" 皿」■ ,- s JISSU,B*15_.ina>fer.acs"acJL3- ii5Kl.a_::g.Iw.i.BB83rrsaf JfcfcK- -r.-J,Jacgi _s, - rl -」■ -6-i— .ecgl -J,-aa-5^pl^.;^一
■
®搜烟通廣吿
本公司承接搜烟通。修整尼盖。及湘i^:t缀等r-作。.:"有經驗。扣染賜
顧。隨時應命, MISSION CHIMNEY SERVICE
926 w. 12〖h. AAe. BA. 1302
天香馳名赞料之一
五A
1
一,j、 .-,7 rrj. 1
-w(豉)出山
一 一 s -s
.5 & c 3
香:
t鬆軟熟吃w纩
各大商店均有代售。
天香出品•水園兼製雙老她油。花旗抽汕
•蠑豉•,蝶汕。冲菜。梅菜。調味粉。調味汁
:线】
o ,5 u 1
s D o
c s
c
S5
,寄^
毫
亳
,^fc4厶ctrs初转喉癢咳夜不安眠咳感資風爽、咳無痰連聲晐
ZTn、>«l\^效、痕結肺咳扯氯頑汰咳老入虚弱咳日久纏綿晐
uj JLl rB3 HJ超等毎枝四十五圓五至七拾齓
-hr IB; 上等毎枝卄五關五至四拾五圓
盒玉元
:盒九元
丝騰
薦
疆
此丸功能興陽固腎益隨生精大補氣血壯筋活將醜腦提
神開胃潤顏有轉弱爲强之功
血氣兩虚病後失舞下部寒冷身體虚弱
3t操作過勞先天不足行動無力膝下反筋
冶筋骨+舒夜多小便度物不化眼l足秋
,、男女合用四時可殿
每氲五元
兩盒九元
此丸効能補氯補血生精益髓補腦提神滋陰生水:開胃思
食健腎固精有反老還少之力
夜夢遗精氣虚脾結尿後反滴精神困倦疗動艱雜
夜睡不寧g:肢無力腰痛耳鳴陰虚陽痿1^思飮食
神農氏萬應捜毒藥王每氲四元
此藥王邀照華林寺情侶所傳之秘方加以悉4J研f特行
楝選正地道藥材用新法配製而成屢蒙饞胞讚許用之百
發百中誠爲捜毒中之藥王此藥王更有特色泉毒必瑰
有熱滯必淸無堕毒之敗無絕嗣之危服之者操慨自如絕
.無阻碍工作食後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小便而
去其病症次第潛消服法簡便跪用煖滚水或淸条送下症
—輕者一盒重者一 l三盒可收全功
骨l痛甘丁痒漏虱癱風濕紅雲血癣老年爛脚-li^痕接
小便刺痛皮廣濕毒遣傳恶疾各s-症t効如神
六元持久衝鋒露每罇一元
l兀尚治超痛4-痛胃、痛肚痛婦女l前後痛
市保生產科婦兒科專門i
生統理婦兒內外全科
o
r-
s
s
y
h
c
k
c
d
d
c
m
t
D
• 1
d
I
s
1
g
u
5
3
3
c
r-
u
c
雲高 ,g
o s c . 7^,
w A Ew
7 a-霜
.-s犯憮
n
p
p A
Apes
8 氾
o s』s
i2 V
精造
各飲中西服式零沽批發惯甚相宜
專辦
各國各名敲趙時出品絲髮羊,IS5
等俱全爐近糖胞惠顧希爲留楚
宽餘PAcific 5716
o
c 必
民5 II
n 二 q
店面
c
肌
1- , o
o
p
本公司自豢肥猪•宰選上等肉料,,加
以上等材料。配製各式職味•咏美適
口•經本市衞生局•認爲適合衛生。
給予准照•枇發等沽•價錢相宜•糖
胞光顧。請認招牌爲記•
原油職鴨毎只三元白油腸毎磅八奄
五花職肉膝磅五毫鴨肝腸毎榜八亳
腊猪咀每榜三毫五
招商代理-利權從優•
司sr人丘發多識敗
華塌
p n
l七
凡條胞"忠脚筋脹曲症及
條銜^1^者可来就醫
牟齒師必按症發藥限期
全愈僑胞光顧無任軟迎
报暨風潘爛脚新葡花柳
等症針射電療全齒
DR. EDW, B. GUNG
薛瞎193 E. Hastings St.
0fpAC 8610
,甜
瞎战FAirin-。nt S4SL
.s一永明人壽保險公司
&永明人壽保險公司
li 9
,s别cJ A3
TT? c g , .g .
h fS S沿s
E 3 .
△
珍金器
k;wong chin ho company
39 PENDER STREET EAST-
VANCOUVER, B. C.
f*HONE PACIFIC 5816
^約中國^|&;©1^-第八十七號卅三年十二月七日
茲奉敝總行阅示關於華僑滙款囘國開立國幣存戶及到期存單或儲券4^領外
統哩男婦g内外全科各厲雜症
城埠代理鹏^源興,祥和
(外埠寄費賁客自理)SUN NOON YORK FONC^
Phone Marine 257 113 JPender sr E. Vancouver. B.C.
㊀糖胞滙歸國內備作家用之儲金均照原額加給國幣補助金百分之百其應辦
手續如下 ,
甲存款.=-須塡具「儲蓄存款申請書」聲明此項儲蓄存款到期提取本息時
臓作國內膽家費用幷應簽壤敝行所發之印鑑紙四聯
..乙存款入須購買在紐約付款之銀行或郵局支票票面寫明"Bank of .
China, New York Agency 一、收款連同前述申請書及印鑑紙四
聯一齊付下由敝行折成國幣以信滙方式寄靖敝總行儲蓄部亂忠存戶.
此項儲蓄存款單據上1律註明r此項儲蓄存欵已加給國幣補助金百
分之一百到期提支本息時祗作國內瞻家費用」字樣
丙此項儲備作家用之儲金期滿後存欵人憑存單及簽字提魂國幣本息滙
交國內家眷或再將國幣本息聲請轉期續存惟不得向外滙管理姿員會
申請兌領外幣
㊁儒胞現持有敝總行節約建國儲金存單或國內各行局之節約建國儲蓄券到
期時如須兌領美金者須照下列手續辦理-
甲存戶應塡具r兌領外幣申請書」1式一】一份逸請當抓我使領館證明r申
請人在國內確無指定收款入無法兌領國幣必須兌領美金」後連同存
-單或儲券寄交敝行轉寄國內敝總行以便向外滙管哩委負會申瞎結滙
乙l此項申請1經外滙管理委負會核准當由國內敝總行將夷金款滙交儆
行轉給存戶
除業由敝行印就「儲蓄存款」「兌領外幣」一 l穂申請書多份以備橋胞索用外
相應1併登報週知諸希
査照爲倚
睿籍陸纊登」;6 ;
战養法!i!l..l六毫五
男女交合新編lllllll三毫,
抉礼眞傳秘訣!.II.1!-,<毫.
武道正宗神像護身銜ill壹元:
生育預知法i^1.IIiiA毫一
辰州符咒大全ll,i^1-..1壹元一 1
Ht處方與酏藥術一完」
無法1141宏奮:
嗣眞訟.--;--11111.-.^蕃:
圖書百錄印便;函索富l?s
Wah 8un B。。k shop
82 Pender St. E*
Vancouver- B.c* can-
龜
鐘
i
驟
"鬚
〔p.
"篇
:織吗
」」-"丢凝-
;i鬚
,转-
1 §备¥
靈
-v「-
:"口.?、)一.^:«^
..:》.-〖、;;^、;^^T,,
f--..r--:..:..l:ft2,.;:??i;J
二4.
謹
愁
i
暨
響
館商tsH精使簾筒勤腺
瞎由喊掛地址踏知恢拔妥
當::新H麻:^ r"」
157 E. plel1 St.
PA. 2715
?一5
i静
都s大學牙科博士