晏
)安()糾o鵝(
® /<~>v ,:1 .•""-s i»" (*、 w
H. W, O麵,(,o.
504 Mnin Straet, Phone Sev. 37?9 Vancouver, H.(丄
俱耱衣靴内 各疋箱帽外 齊絲皮轉洋 備巾袋魅服
一響
角
大
叠
報
優
,一
【^^塌i:尔^,5l4,逸
.含将奢箱.%*营:§«谅,.5辨人.??,之
,邻\4 av吝A喊-,a-K.秦滑,齡,t恭決^!B^.
【斜;S ti嫂务〖錄$冬~#4称鄰<点
,"«^、一〜錄;说:厕人床.錄阍精在服,面中.55»
寡*«?**復.^邻*|赠,:^义由
L良掩ss!應羞聊上〜!^.3^5^*^..<祈1
〖於l泉,l虫菜计
賴,*;有》*|上;^:^>^在銜1?^«^«^»趙1>«.4*-^砂睹
不正之*礼^:5^1^五牆:^^丄*4奉^..^$如?逸难.《.£
唐lvs^^实又,^劝拔^1止刷*»<"*^-症,兔《^
奢富嘆银,s55^-i贫^^,赠柬i通土項介^-9r.^
至<甜<愤^**^1滑^嗜队.^上狄有.^*„1之 >章
炒:^?^劣.^/幼*--漆镇桌《^九奮礼疱.-9岩
f蕃魂^?^、,A械祸啦網杀爛由網阿真-^
膽4f亂1ffiL言銜s?^s!^3i-lsy錄存-:^t^
洽处*^^,4-在,^"嫂1:%*^關务立条刻^0省^
i^,务:^ %,右為缺血舍冉誠>*,^? t巻^«
.HW.:-Jl 趕%射
乱:聖
条
:年
靄i
隨靠復
-力
,t應小考伐
逸辨译,;-
掩相冬贺f 、
Yw萄SHE NA5i^ 00. 1055 stockte口 s,,
San. Ffanc〖i, ca一f U. ,". A.
:滩處?郵費買者自備
雜灣除"? it串
75,?? p哲der St. E. vanc謂tr, B「.cidd
鏵雜扭ft辋
萄in-g ch旨g Yutn O- 13::i .4.2
蔡OarraM St. Vancouver, B. CI f】ajaada
袖望*凝*
Wing Lee Yi P. p B3 - 34
543 Fisgi7&td St. victo一T, 一.,: Canada
理35实欧扭s!^紫
Ah Chew c§pany
10 La, chetiere St. Mcstreal P. Q. Caradk
生
4ffJ大多初wiH-雄
,南J
,复vf
肖43沐能赏-,^
.a令戟a皮雄-vs
atf.無条多得恃逸
為應礼汰,l.蜮
吝女f痛奇tf
止通身泉务-5;^
靠比
始f
比
每碍比
每站^
每砵比
泰翳中
銜挺生先生
4:,雄懸壷斷載儒
醫之名久矣播傳中一
外紗tt-澤沐n碑載一
道难不容辨爲想揚
愤T痰火鑠^骨鑤
糊熱等症先生尤.sl
柴手熟聘染此症幾
人膏盲+;sr歉鶊举
藉先賙雜始麋鷉
a'先iT眞再生.K盧
靥也熟感再造之恩
特醣數篇以示不忘
並爲忠病薦介紹焉
i九二二平
叫月卜六
台出葉榮寧頌
林翰兀覺汰"
寓内方脈
▲ i槽醫* ^
禪各,奇,鑕6
55y t arra II:"
Hsne Sey.變4
司埋,
外方脉5J利罢和审
l中西良新化^ia品留聲褥黑名
,愤唱碟制刀欽剪自來水筆文两
用具莫不齊§辦大帮翁鼸|*
都醫快
审公司 8
I加拿大雜
iP夷國中黼i
上海香港s
廣州
東
0-出e
華Li
I
AA
Nat
CI e
d
東方珍鐯:華顧文章:lss醉m醮之
名流:品3^鹏酒:辨满架濁賢,^作釀
:惊歩好糗:本确棟,張H1久,、欲肯
來遊耗:朱履三千:出人逸迎.f :<號
敉十弍*、盛會無分日夜、、寶》»节
南-、今特加辨飾、、裝s?2新w、、梦禱儘
邻悅目、.人座倍f治祌*-31伊飾.;:,:比
,牙:薪v始祸—.;w、、站、.子幸乘青
焉、、 本酒樓t-.-諫啓
先生付J^5SW一K拽每敢一T 一^ffi?^sr入之久.c?e無.^病接A
SSSK也弟故愤序a;st各^SK賴君難辨先卞u趁l接^
离在4^i山大櫸lsfi5負01 •
宜
司
理
草