' ..
... ',
/ '
z
ωcm-44、地4.-
司開風聲 •• 二卒,八萬餘,m
aaωczph開吋研單二,閻麗' ,卒,至高峰,有個謂﹒ ..
amCZ寫開叫東省遍,間,',自儼六七百,另 有值數趣,另告-a間眉置,合甜,車坐車﹒二 十六萬.益,請連續﹒
a雷伯呵東區榮錯遍,R章,入息野﹒苟地芳住, 通台夫,an--前逾幢幢﹒二十-萬九﹒
aza擇岫餐館,生正好,座位-百,有獨牌, 偏置趟,前逾幢倍,獨失良僵,先揖九﹒
a •• "也m畫bREB地,軒型車大利﹒當圓餐館, 有福牌,"他﹒另旬,眾主豪華住宅﹒值地約半 鼠,仍可讀擾,前逾無棋,丸+葛川前連個aARS-可東京+-笛,'"掙大置,at-a三 盾,幢F-a陶盾,司自租,也mXH。咱1. +五萬餘,講還徊,
an。oc-吋FKFZE佇置,野地區,自往敢 祖掏呵,地大,開信三LS二萬﹒
Aam治吏,她閱鼠,有﹒#Hm及車妥 ••• 自住 ,可 ••
滿堂紅
實業有限公司 CENTENNIAL REAL TY(197ωLTD. i2S47 Kingway Van;B.Cl
電話4~14SS
李先梅訂血A間 住宅電U:525﹒"的
團
商業
au旭雨蒙蹄地玉,可做拍丈擋,商業地﹒地UOUR HNM現有值廈門問﹒月租一于二百餘元﹒
A倒市東區,窩囊跑,地aaXHNO,一邊興建鐘 ..
地,地下士多舖三一幢拍丈二組,及地下錯位,間,
樓上柏文數粗,連真值符投資﹒
埠仔生意實蠢出賣投資好機會 企的悍仔口CZG〉Z餐館生忘通貨黨的樹,生草草,R 囊均可,市中心,生足但MM﹒
a母去。CZCKWZ果舖且有一間M捏在內,位酸雨中 心﹒生EM判﹒
a埠仔CE開ZKF同zcm返巴czn〉ZM車組生童 及背棄甜甜陣也.有前掌重地一}-M喝喝﹒贅,近故廠﹒
華埠有各種屋出賣 a草坪新聞平吋'理蹟優糞,-地Edzd可﹒
A豪華大屋一悶,特別工和師按計﹒風景優美﹒ 明OXHNU呵,帕鐘制宜﹒
a溫哥難取民十萬以下平mm數闊的
Df
叮叮ma三三五山東丘十尚心兩aw貨"。置,高士amun y馴的有兩幢房,十-萬九,
叮帕叭&小型-房街火,+=一起八一--a姆,八五學 -mwn到期,取償五萬七手九﹒
別的心A鼓地聽生意,年聽間萬,當期只間萬元, 的m…vA-大幢房純文,保養得像研-懂,六萬九 mmM于九霄,NNUO。Mm句。悶。.
別揪心ua-定要實,三大幢房織布屋,位於列論文 13).工程領導家設計﹒新朋具,十萬N趴下﹒
-∞AR吋H同叫司kv2,因。﹒
-a商業物案,位于本拿此,每年有-g五于
-六百λ。地ωωXHON-可缺銀期話,最
主,
代種買賣地產物囊免費估價 梁實琴Ch恥tine Leung Block Bros. Realty Ltd.
pager 687-7711 #7011
四)雲西臣,接J吉式柏文出售,敢價
l﹒700.000首期只需付7 00.00 O. 0 。
其餘可克給業主﹒
訂閱以土物jEPEICfulliIj業人口.楞,卡,跌
物席場7請與伍慧芬ANDREA、ENG接洽
~ MACAULAY NICOLLS ~JMAITLAND & CO. LTD.
司~ HilMA個虛llAIV£.幌ST VAHC;QUV>R. 8 C v悶,且
734 - 0839 OR'6 81-411124Hrs 、
R的• 327-0901
YOURPfR50人!AL SERVICE REALTOR
H溫哥華西區,土下子手崖,近屋街及布立 ,醫院,內部全部新裝修,獨立門戶,土 庫現有一浴室廁所及兩睡房,可改為一 組聯房y業主安吉,估計每月可出串連 1250元?只會f$215.00qo
日丙溫哥華高尚豪華f主宅,有電內網球場 F佔地去英敵Y譬陽台?四大睜房,風 景宜人,獅子山及海洋風光盡收眼朦F 開價$ 5 95. 0000-0
臼投資良機北溫哥華閹葡商場出售'租客 好,入息高,按揭1-000.000被收
14%息?耳y.價$2-000.00000
則VESTMENT OPPC隔TUNITIIS
12
GARYYEE 命奉
他
1981
BER
。VE
•
UNITED REALTY LTD.
3879 OAK STREET, VANCOUVER, B.C.
黃如柏侃侃736必31 PAK'y WONG
企祖咐,倒附姐,翁, -F自敗恤,垃修唱"饋,設惱-泊﹒玲氣訥牌的Hna 銜,日常生主的下元,有的山小趟,卸的七4.八a﹒
Aa鬧市,內餐館迪甘甜甜,則師心訂)-說當hp﹒七 十五座位,布局川桶前牌叫具倒錯,將伽八萬血于aacoEZEm鞠巾、心﹒小崗位館,-百af庫位 ,建俯完擅霄,持過六天蟬的家咐闖九全式,何年生巴 ,定俯首繭,有HU批﹒備主經符4年拉你息庫品﹒
a﹒仆布,工,霏細經叫咖啡斟急品,七十七敗位,設 凰"齊全﹒做h日﹒的問七全凹﹒有UU缸,剎車-
aam市旺街快封底之故﹒日做二百五,有HM位制廠 企烈泊火,全新大峙物小心,估州地三鼠,訟訂扭扭 布叫樹和客,無什費,年訊問LS七必餘的-a百甘品ah瞬埠,余紡晶問家憾,位大納為,佔地三此前方 gn﹒“對拉約,無什釘,年翱八萬八﹒的Af八萬am布,bf配制鷗物小心,全都剎時酬苗三百行二at aa勵大的﹒鷺物巾心,-年歉,紅倆位笨,有拍 敢當﹒租繭,釘伊拉釣,無什鈴,的一行廿二AKAA西仙否可立JE-0.H倒剛開無什對估,也十-高齡 必也都爾業績-值,+三年薪,和耐,曲目付七浴血 • • 鈕拿凰",中數學動扑注定﹒韓國,當峙mh至式,年做 五4.王山高,潛力串串 •• 萄訟缸,恤,“R+一部洗干-x •• s.a.EEE-Baal---Ei--'-B.E-BEBEE--E.E.-
A紅帽街街角爾業樓,樓下 千入尺,,可做各項生意, 摟土耳做寫字權威往家, 閱價甘人萬五千元。
必比原屆世扎仙括文大眩,帥"主伯先訓,跑下間組 位,一百一-TA兀﹒
a二于叫“尺仙人心貨店,在街扎叫:飪位置,年老 店主退休,HU八az--
aa錄吋店在北品川叫私MM闕,你的瓜.采恨心娘叫軒花 ,利制制呵,川共新型,背年蛇"睡之做生草的釘釘
揖貪圖﹒六起丸-
aa會品持理外UU使位生卒,在心曲仲旺街,近 大公兩酒L圳等-mHR新題,只-U例高二于-ha雲的阿超甜市街,仲ZE迫叮甜甜仙合,每年,圖案 櫥-h十訟,開個三LE低俗﹒
aat啊往家庭式公舖在十個西趟,每日生直五百 餘﹒只防三起五于元﹒
aauωmw吋kwmcd「F開三幢房齒,屋,地 ωωXHN",關個+-萬﹒
-ly41||lj|Illi---Illi---
現吋叮。7金哥華間?九街及界限街香續討之研囡囡揭發MR
.. -
ZEAU刊鼠,六種不開頭翔之新屋般+悶,全都經專家設計
j刷〈-,自十五萬九于九至+八萬九百九 .• 一一成首期,餘 布局﹒1歡三年故總值收利息十臣,欲鷹從這﹒
-9月“sw
、OOUA夠給文祖大塵,倍地aoXHM∞,問年斬,種
-mma宅上瓦房及通踐盒,uauA主人房特大,適合大家偉 、五EC住,要值二十九萬五千﹒-
1αAUa沮掰學霧重區區,雲宮室,ZZ俱 ﹒oil-,向南有景,變篩獎會委矣,土雖有迪威室,全
BR豆豆兀艙,讀寓言,要由五十四萬丸于﹒
H3Aa咒崗農遍地五鼠,可越軍-間,處美加過總值+ 神餘必到饋車鈕,要Mm二當局七于五美金,先付-傘,餘
可免丸臨時息,另付-百一十五元九毫二,至八七年+ 公-Run消﹒
KINS側CHAN fi {述為 建成實業有限公司里聽,
KINSON AEAlτY lTD
AM. No. 11A - 501 MAlh ST. VANC。υYEA. B.C.. Y6A 2Y2
BUS. 685-1121 RES. 321-2121
“川房屋
1恥,aa高骨H秤,四年薪大屋,=吝惜室,土庫 18完成,種情ap金,地區-漪,他在湖邊 LJ-'交通方便﹒,近LOUGHEEDMIMALL,閱價十八萬先于﹒
口3&時打東街=一間六五號+年軒,是姐"屆人 49通過,幢幢上三扇,土陳兩扇,于三只﹒
可缺鈕期十廈,取價T六禹訟﹒
企宙間甘H阱,=一幢房屋仔,六十尺存單地 段,閱價LE二萬餘-
a香糧區亂區,地段特長,土雕完成' ,十七萬餘﹒
a緬崗夾廿六街新屋,于七尺,增獨a庸聾二十-萬﹒
生意
A北沮哥學盾餐館,四+座位,她單簣 ,只宙間萬二干,歡迎詢闕,
‘三文治鎧店揖埠中心,三十座位,三 萬元。
A男仕服變店,爾市尚品﹒
A果硝物業數惘,=一扭曲.全二fa餘。
A本省捐店吻業,每年營業-百蛇肉,利 息低,三十萬利恤金也阿拉,閱價一百八十 萬。
a上海菜館,生意特好,完善投備,夫 婦拍檔,特償問禹。
Aa西.搞禮物時變店,和平批好,叫叫做丸 于丘。
A種吻店,二十多年生意,只關二萬五 干,請衍快步-
a蚱曲"魚柳店般悶,歡迎詢閥..
A發房數間,做迎閥盤,
爾建棲
Aa寓士定東街鋪位急膏,=一層約廿七年
薪,離唐人街-分錦車,可作小型工廠 及鋪位,但十λ起五,病故詢問真正銀 赤匣息﹒
A唐人街肉業慎,=-L'丘峙。
a希士定街商業蟬,地間七十五吠,售 價五十五萬。
a頃士威舖位兩悶,續上往家或寫字擻 ,售價甘七萬﹒
血本拿比商業摟'連榮續生霆,有縛住 ,十七萬隊﹒
蔚文
A柏文-座,位十六夾緬街﹒共八組﹒
敢λ一二萬六,位三十五起-
aa來崗山隘的制文,有品泳池,花崗等 設備,先百齡都吠,閱價十萬﹒
代理投資置葉 生意買賣估價
a‘這埠唐人埠 車山山筒﹒
A市屆世間組組文,十多年薪,當摺甘 五寓﹒
a多銜多市區前九組組文,甘年軒,當 IOrlilt﹒
輸工建築新屋 公司胸有地段 歇式新屋,,歇 輯工土庫閱格 代客建築貸款 標準合法牌照 中值一流按工 歷史拍牌昭著
助中心六J商品有八十停
3
Res_ 271-2542
TUESDAY
A揖哥華西區,+年新屋,土庫全部完績,近 巴士站及學校,甘-葛,
Aa列伯文心闕,業主急賀,=一幢房,兩套午浴室 ,變門車房,近學投鼠第三路,十此萬餘-
a大型超級市揖'地殷帆勵大,建築費及安排起 約的品觀客,三百萬-
A多閥商業錯位及寫字續在可同KFω洞河
ω.『﹒,巳〉〈間開間吋﹒及北沮哥擊,地 獸適中,請來電,帥".
意劃業 生計連 一議責管 轄投鉤
LEE
ED
李,.雄
買賣房屋 毫鬥起屋 |國則設計
.實業有跟A書, 建築裝修~‘
wo。
的8-1337 873-(巧07
人
UNITED REAL TV LTD. 3879 OAK STREET
VANCOUVER, B.C. V6H 2M6
住屋
薰哩埠附年屆﹒凹幢房,十萬九乎元﹒
A也卑持大學六年崖,間扇倒錯,超過三于尺,地 五LE七哥一.三五﹒間+揖-
A一二.hO西+二街-o=一數太型-房伯矢,位六 五尺,.有平台﹒+二萬丸﹒星期六且H下午三至.h 時關故﹒
AF商甘絲-房伯文﹒近稱歐備物中心﹒六起元-
a令新三幢房置,叫也俯三夾到磨,于三尺,地制三 霧一一五﹒十七萬九﹒
生意
蟲蚱",缺餐店﹒問L'座位,近下埠活活公司,二于 悶,例年缸,前途缸"﹒業主阿迎合理還價﹒
A雪峰生革﹒位跌倒棚中心,利河野,五年缸﹒ 三萬凡千五﹒
鄭敏遠:rt立( RES: 261-6890 PAGER 524-8581 No.1300
-Z
J呻心aR TE叫HU
A叫umQ M啊,ιH
劃mmTE
喃恥目 叫ωK RVRH
U叫喊耀 副均配酬
FWM蜘
.A f: F,晉仔畫眉活84' 6 7 街Lli{,賀卡八萬九千-
.At有i品近華埠花崗洋房伯文-E-房
750 E七道-1.&六ill﹒首m二萬 A返華埠函尾LR7,RIG K ANTJ
,三局已主霞,益受還竄,几禹丸﹒
蔚業:頻:文棲
a市內研單繭咱位,之極主二欽搞文全部 詛肉﹒SI26JOXFtd﹒戚值甘三 萬七于﹒
a興剎埠緯霆市三十味h有新型商業續
一座,地140XIOO.撞擊層
6800尺,趟出-說起客,取八十餘 萬。
OSLER
2 6 6,.宅B 9 B 8
266-4155
• •
t , ,. i _‘
9民,d
wu
件.家
公司
胡
KEN
8種劈r一
領袖實業接構
2603 KINGSWAY TEL. 4 3 0 - I I 2 3
胡迫洲
年一i"丸-元公
266-050~
新!鐘, 15努息 .A4336\QUEBEC街t也52X 117 !J正層關座房,千七百w尺,可 自重地ft~嘻安居台,十先萬五千, A 4 7 B 4 (~. !;..C TOR I A街,樓 上三房,樓下設計耳;一房浴凶,
.. 1 9'5 i二E) 3 su AVE.
舊屋義分層楣文
.4225 '.s主LKAN侮﹒間房有 土嚀。43Xl19地,取+-It..1t于 .. 1:. F層存屋.!J十一年新. 1 7 691771 E八道,取十五萬五千, 有這l(向息卡三甚至-九八五年﹒
盛哥:“4-8025(24hrs),住宅: 298-8555 .&~154 KINGSWAY僑tlU88900
I墜,智商崢房石宋慶·ft百呎﹒紹,虛會是搞-+;It台. .~尬,大的房面封街竅,丑,雕娛喝聲字及小~li壘, 連iJE家J急E禮品通...割愛平迪,有..uu途,品L勿
!過-
Ar.t::f月官司E區街屋D~~急ti.1a$159000 .位會f軍逸﹒
也壺'I' k.司Uti屋﹒1 450呎'茲實主~*'It. 11 • ~~摟餘, 81..天. • IM113fAg. fi貧弱, f!i大2 e 叭反IJl頃,石'bI!~台,全土/lCl1t~套磁重 • (:11 n HI .lUJ1色,地ilf﹒
.... .! B U I< N 1\ B Y研鍋司長摯友繭"'I掌m·il
75吠,富有派忍耐屠夫入口·.~ti紛上二位三大 眩Ijj •正層SUNKEN可~e . r..立fiJ.:J·人個a f皇之if家正重迢,面值2;J00呎﹒土闕,大..)益,
4L間,劍客司主~.Q反i爽,甘心,自﹒
.&7450 MAI<K CRe~CENT'BU RNABY'lll向filii越被單可E﹒上下480011 呎金邱花錢,“科手工-il區..上Plo.;£i三房,家庭 益,呂定省足矣﹒20x20大1Il~.橫下特大紋,皇 室,倒立重重t忌. lit衣盾'RI/tfjj﹒89'‘'‘JI..段,
行的值35 膺,彷tI$295000o
日三Jj - f·
。CEANRIDGE REALTY 1228-611 MAIN ST.
VANCOUVER B. C.
文華犬廈三摟 代理地產買賣 主鬥免費估價
接受奮屋按新
LIM LEE
索恰 Andy C. Chan
百情實業有限公司
PERFECTION REAL TV L TO.
~M 304·193 E. HASTlNGS.S1 VANCOUVER B. C.
三期黑
一一一 、