12
198
DECEMBER
15
‘nJESDAY
人
物業管建 忠讀著
息屋,需約五萬首期,醇fLE禹此,
Aa丹"拿備起開商業蟬,H入約八百,但十六萬 血妞"梨輯五年新商業擻,年入七萬缸,但七 +《萬﹒
amcm羽回叫剛十二,一-一 司開風聲 •• 二十八萬鐘,品還﹒
amczphRd司研單二,間盾,斬區,材科缸" ,十五萬餘,有信讀-
aaωcmz開叫庫糧連'"聾,日做六七百,另 有儡敢祖,另膏-am個居置,合家庭HZE﹒二 十六萬盔,請還債-
a雲埠東區凝儡違背棠,入息好..有地方住, 適合夫獨鐘臂,前途極佳,二十一萬九﹒
A王軍心闕,實蝕,4生荒野,座位-百,有酒牌, 佈aa趟,前途幢幢-m失良攝,九禹九﹒
a備結噩歐畫鸝地,斬盟軍大利﹒龍崗餐館, 有福牌,團"他﹒另釘業主豪喝啤住宅,伯也約半 鼠,仍可韓國眠,前邊無棋,九+萬,詞還積aARS吋東六十-詣,'"掙大置,續上-鹿三 圓圓,幢F-圈,陶盾,司也租EPUdXHO咱, +五萬餘,調還蟹,
ancocv吋FKFZE骨置,野地區,自住般 祖掏可,地大,閱價二LZ三萬﹒
aa到指東地問鼠,有an背Hm及東袋 ••• 自住 •..
滿堂紅
實業有限公司 CENTENNIAL REAL TY( 1978)L ro. '2547訟IlOway VaD.~.~ 電話458-1455
李先梅罰血A凹. 住宅電語法25-6983
, UNITED REALTY LTD.
3879 OAK STREET. VANCOUVER. B.C.
Office: 736-3831
Res. 271-2542
貧如柏 PAK Y WONG
多底-6'" :
EZ mch v-SLa--【
TI吼
叫“Q m間ιH 剖WT
喃 •• 剛到 制"k
nvau
UW耀 副均EMm
p山似蜘
〈公司
266-4155
.年一八九一元公
GARYYEE
命率池\f A !I Res. 327..()9()1苟, YOUR PERSOI'oAL SERVICE REAL TOI<
:日五卡月二十
三期星
.
代理投資置業 生意買賣估價
A﹒揖哥華西區,十年新屋,土痺全部完街,近 巴士站及學較,甘一萬,
且,列伯文仙闕,業主急費三-一睡盾,兩套牢浴室 ,雙向車房,近學校的品第三路,十先萬餘,
A大型超級市遍,地設自鬧大,連築費及女神研祖 約的肌租客,三百萬-
a多間商業錯位及寫字樓在司伺kpω閏月 ω.?,已〉〈Mmm吋﹒及北溫哥孽,
點適中,請來電血,第﹒
aaum街街角二層商業舖,珊三尺崗,誠售甘五 心萬五千﹒
叭叭Aa雲啦搧十四年新拍文-座耐丸組,閱價-百 8六半,真元,
-.,且,組街凹層接寓,年政租十二寓,頁-百一+ …州高況,
MA巾西mbu快位生萃的頂,在高甘林,容品管理 '=一萬九于一冗e
aa三千餘只白人雄貨店,在街角好位置,年老 店主迫你,只也八萬=一。
。伊貨店在扎源哥華旺帆,專售瓜菜生菜辭花 ,利潤哼,用Hf新型,六禹九﹒
aa富士進東街如貨店,每日生志于一元。閱價 八屆九干﹒
A-房一位拍文',紅 高餘,
(主家
銜,讓主離埠急賢,f
mMA--一三五龐一/何必實淨屋,高土蟬另 uum側有兩睡房,十-w弘/\
『
叮…心圳A-大區居拍女,業主權埠,閱價六萬三于 ymw叭丸百NNNNCKFphZZHUGEω吋 mR岫A設施起生意,年聽間莓,當別具間萬元Dm間企-大幢房伯文令保養縛像新-縷,六萬九 η…Z千九百'"ωuooun司。悶。 •.
間側的企-定要讀打仗仇緯岳鐵車崖,位較列治艾 rLZ﹒工程郵單 •• 結偉也W』aHe十萬以下﹒
∞AH吋H同ld~h叫叮川吧、UV
A﹒商物萃,位于本拿此,每年有-寓五于 六百入-ωX戶。.可供銀期蛤業
LEADERS-RLTY
柚實業公司 胡適洲K區N WU
公司:430-1123
往家::2::;3;;
-aa--層街角商業蚣,甘-萬-h.
a.兩舖位戲土暉,4,八萬盔,﹒
aa間組帕艾爾錯位,甘七萬五aa寫字蟬且繭訕位,甘Am揖血﹒
A喜士定街肉筒,可實僻魚瓜莓,mi真 軒,地動旺,只會二禹-
a埠心西餐館,有獨牌,發修說,六+ 座位,日營五百,閱價間高二﹒
A統衣館磁揖費,拍文林立,不億人手 料理,續三萬元。
直北雲旺地知碎唐餐館,四+座位,有 烈酒牌,急讓三萬態元,
S喜士定一東街舖位,一-一層共六千尺石版 樓,只管?八萬丘,有九區息倍充﹒
aaLR士威餐館判十位,取價三萬元,種 平拉好﹒
A宇航士威近叩開〉月ω西迂館,日入二 百餘,實布生志,三萬元有商量,
企西仙個繁的圳大訪時裝麗的店,康設九于 五﹒
Ea鈕,學盟"-a膏,估地位當局三乎,年甘
訂wm零們于一咒,許缸約 •• m什賞,取領二百個十起一πN心aa口OEHOEMm歪扭捶銜,兩品位,佔地SES U山闕,可呎﹒館申報+a零二,無什費﹒取個-百七fdmU缸,LMη企到捕前A﹒商業組﹒佑地二禹-a千方尺,年組九um y刷MMM餘元,“缸齣,無什費,取信-百-十二萄街一冗MA--…wna迫布-m物巾心,-年薪,缸"聽錢,有抽取蝕, U山間已3.拍攝,“前缸約,無付費,取a-百甘二萬-a于元 11心"叫把A乃磨錦夫此,全新商業訕'佔抽三萬餘方尺,年 叫“心EI租八首mA于餘,歸缸豹,無付費,取領八LEr2萬元 的UUMa組雨,料和女的訓,十三年薪,有aHm晨跑aF拍專 制MW遍,佔地-糞-a于餘KM尺,取位-百甘當向一咒﹒
-aF祖沛,西餐側謹,H獎,名師訟討會-vm裝修,七 ,-T.a座位,玲M瓶酒恥研制具似備,信仰八萬LA千元 • • -A沮巾﹒工業崗勵暐店,設盟"。民瞥,七+七麗的祉, 團一般五日,時間七至間,有HU缸,取假七宙間九于五元 ,-a誼布,西賓館通貨,蟬,被上軌文-組﹒一百座位
一,玲M禍福僻前提蝠,且繭,自化動于元,省六十低風a-aoo主→oEm物中心,巾甜蜜館急讀,百齡都座位 自,六ZA營業時間九至六.每年動傲的高,有HR位﹒ 公社誼,第聲“斷開店,做七日,時間十至吭,年做 動伽個商品,取-十几首閉氣于-x﹒
KIIIISON CHAN 1t位鴿 建成實素有限公司旦哥華
.
蜻盼-〉MAa溫哥華凹「九街及界限街香檳“"之斬M宮發緩 一}4Ah狀8鼠,六種不開續mm之新屋數+悶,全部經專家設計
,旺。四汀,自十五萬九干九至+八萬九百九﹒三成首燭,餘 入均﹒1歡三年按獨鐘敘利息十匪,欲購從遠﹒
-G…ωWUA夠給文但大置,EaoXMM∞,四年軒,縷 ‘,很H宅上瓦房及遊戲室,倒房放主人房特大,適合大家庭 ,、AEC住,要償二十九萬五千﹒
zaVAA叫Aa沮掰草書恤價值塵區,建築商自建屋,前.曲∞O呎 ﹒α11",向南有景,裝鄭美侖美矣,土庫有遊戲室,全 RM叭叭JU都控修完俏,續高三尉,要由五十四萬九于﹒
•. H3AaR崗農渴地五鼠,可建屋-悶,種美加過積僅+
7餘AT鐵車程,要續三萬七于五美金,先付-竿,餘
-u克丸蟬息,月付-百一十五元九聖了至八七年+ 公-月付消﹒
司
Ee lu龍" ?1經一寸
μ州李刊
-R8 RU實A
/、 白
B
Lm光刊 mN統吋 血肉良M
T
已M
B
夫地靚屋
AKR也-UXHOω,上下三昆,有土痺, 晶几百曰“尺,=-L'判年新-f-萬八﹒
aARωXHωNK下四盾,千三百餘尺, 三十判年薪,近一定通 ••
aa西沮半山,華拉住宅,面劃水坑口,都 買間發,廿五萬e
a另當尾八禹餘起,訢尾Ls瓦蛇肉餘起多
生意投資
企果舖速實業的售.,歡迎屋,
A果輛生霆,前後居﹒』nu刃
貨
轉讓生意 隨時聯絡
買賣房屋﹒ 物業估價
百信實業有限公司
詞已索恰
•
PERFECTION REAL TV L TO. ~M 304·193 E. HASTINGS.ST.
VANCOUVER B. C.
Andy C. Chan
. .
公司:430-1123
LEADERS REALTY GROUP
公司:“4·8025(24hrs),住宅: 29&8555
931-8696
叫好泊息
-a禮物店出賀,在的C-EODO莖KFFF
…百貨腐海肉,地勤好,人容多,賞 一在機會難遂,請伙在同詢。
A﹒此種哥華臂一餐峙,四f座位,‘有獨
,地攝最好,事主退你最譚,閱信三萬 八乎元,
A﹒翩嗨室小餐館,返京士威ω閥、Fmω 百貨公司,祖平位好,只aR三禹-乎-m ak肉筒,本拿比﹒京士威大銜,近宙間蝠, 百貨公司,閱價+六萬餘﹒
ea百貨小商店,二十多年生息,近#沙 閥+八街,只賣-萬閩于元,另外數貧 血菜輔遺物案,有縛住,在本拿比第六 街t七萬餘﹒
A還有其他東省,快餐,讀房各接生意 ,歡迎詢問,
Aa祖東頓新區,她闢三十九甜叭,正盾,起 -千瓦百尺,交通方便,風景叉缸",十
.八萬餘-
a揖東區十餘年新崖,土庫完成,地恥扭 轉回寓,閱價+五萬元。
&為骨株六年新大崖,近湖邊,正中地 區-切方便越HioccZR開巳gkF HLHI有五萬餘銀期,利息十胸腔三五.,可 U接充,
A本拿比商業讀,連菜銷生章,有縛住
,+七萬餘﹒
李諾言雄
LEE
ED
266-0503
李東D. LIM LEE
A血,∞『-ρcoiωO臼叩開N∞衡,墨 閩南HUqb績單曙值,廚房翻薪,土庸有 兩幢房,取勾令。。呎,新鷗台,她
ωωXHωω.本7.
Aωaω自明白開0月的MKFω→﹒近 PNE,一路兩盾,石米贖身,鐵窗,內部完 at翻薪,土庫戶HXNH大遊戲室,書房﹒說 衣房,雙車房配自動悶,取價胡HH0.09.O
AM吋OARHH〉伺RR間間吋﹒ω吋年整 時間崢房龍屋,客眩,餐廳,抽本地加地缸, 也O呎街角地,側面對小學,土庫有區居﹒取
價個-NU-OOO
aa凶哥華東指新屋,聽第家急頁,取價 舖戶胡也-000,擠會難逢﹒
A鐘造中兩大型新崖,HAHUO呎﹒近萬士定 要威軍顱,aauNhWAROUOR
CRC泛的-KFω斗﹒呱扭縷瓣,客屬天筒 ,西班牙其缺窗蜜房,特大N也呎崗房,石隊 閩台,特大全十﹒庫﹒取值公道。歡迎這約會a AZC文ZKFEM內ω自年平扇,近萬士-4尾 殼公閣,.剛也陶防保養如薪,窗前山鼓水景, 讀趴崗美﹒特崗圳股,土陣有娛樂益,幢房, 新型制盾,屆人叫起“你的議只告個HM∞-ooo a戶可AFUO玄〉FhRn月拉的CRZ吋﹒
切CmZ〉回吋晶街新區超級巨宅,t下問于 八百方呎令都完成,材科手工-說,續上兩雖 三房及家庭﹒盔,獎會著笑,NOXNO大商居 權下稍大蜈欒室,弦立套房,國浴持續,UR草 房﹒∞也×Hω吋,包行的值三十五萬,告魯 特價nwN也mooo﹒
A位自CZZ〉EJ『新版豪華式兩層祥盾,站 崗七LE-h呎'通兩層式λ日,也型槽蟬,-一僅 三峰回尉,主人屆全套浴室,正層ωCZR開Z 客廳,強立餐島,大樹房柚本自摳,持連家庭 室,面揖AUOO吠,土庫大蜈繁重,電勵 車憫,材輯上乘,甘餘禹。
詢電動參觀草董詢各屋開故日期﹒
兩a re IS •
新人 #胸
屋,'
,ω
凡 ... 萬印
多
.可
同 M
o m
ω ~
商棄權字
&,也祖宿學蹄地王,可做臨文地,t﹒胡Qwh
ah--AV凶神萬富屆蜜月高﹒月租-于二百餘元﹒
a晶晶6(UI恥刷版川做點剔,地晶晶XH言,一-z磁盤錄 ι』t收1晦,地下士多鋪。二極拍丈二缸,及地下鋪位數悶,
Eew7日的腳上安盟,翼翼值符投資﹒
關閉hA州U打埠仔生意實黨出賣投資好機會 晶司仿制OMi1aa雲島黨4埠中西餐僧連貫棄自費,缸磚僵,七 騙闕,mRm付年薪,-百宇座位,有損牌,用其薪,設備齊 但世市副-h1次全﹒地點適中,近大劇蝠,運動嶺,生萃興旺﹒ 扭《4αrwua雲品黨起埠錐貨鋪及空間屋在內﹒地位適中 制且可靈"tMHM6,生忘餌,近學校劇竭。運動摳,有潛力﹒:i; 貫重團『Em--詐金仔口自由九竄去-ZZ近。czn〉Zm布組生 nu--1.ιR4咿及官業的u泣。也有商業空地=一塊平賢,近故廠﹒
時寶倪心叭叭華埠有各種屋出賣
軍心;!'""4&華埠斬黑平H凶,環路團軍羹,地點泊中﹒
代跡民Ea豪華大居兩間,特別工科師設計﹒風景里,蝠 ,壘,回OXHN",前錢相宜﹒本拿比
哥草一艱巨十萬故下平位數闖出圓圓﹒
估價 g
輸工建築新屋 公司也有地段 歇式新屋身,欽 輯工土庫悶格 代客建築貸款 標準合法牌照 中德一流錢工 歷史拍牌隔著
a雲埠唐人揖 車位自傳﹒
.市區當間f 五寓,
A名白話多市區甘丸組組文,甘年訝,當 其自計:tit直﹒
A擁里璋購:怒中心,七f一萬十盧浮蚊λ
叉,十多年薪,首JVJ甘
實業有眼λ弓,
築裝修缸PJ
JOHN WO。
公司: 688-1337
住宅:五873-0507
.. f: F4仔望!§.插9467'。βLER
街!!X.設卡1\萬九千瓦 ....
a市;再返華埠花園洋房治文-臨一房
750 E台海'lU{六是泉,首切二萬 A近華埠笛尾1 5 7 5 . G,R AN T·1ii
'三房已空軍,接受這價-K七真先干。
爾業品
&市內街望兩喝泣,棲"
詛舟o 5 1 2 6 J u: ~ 萬七手﹒
4益與教j埠暐雲市三寸味,有新聖商業 .-塵,地140XIOO ...1單單暉
6800尺,趣的-itt祖客可取八十餘 寓。
A近華埠.工業地-蝠47X120尺, 取盧卡七禹餘。
胡
IDGE REALTY 28-611. MAIN ST. VANCOUVER B. C.
廈二樓 產買賣 費估價 屋按新
~' 15努息
5 5 1 C-U L L 0 DEN S T﹒近
小學,巴士· ti~是溪省軍£地段,星期目下 午閱故-
4 7 8 4 Vc.I 1C. TOR I A筒,完成土 ,取才一六萬九于14
544 E百弘街,現建黨1ft﹒
J. 9 5 1 E(': 3' 4街禹寶華麗全部完成
華埠派亟筒,兩睡房新崖,取值十高九于
舊屋與分層括文
.4225 B'ALKAN街.四房有 土摩﹒43Xl19地,取i--1(11.于 ..1:F層存屋..十-年薪• 1 7 6 9 1171 E 八旬,取十五萬五千, 有這設向息卡三星苓-九八五但﹒
p
d', li ',.心,
\
~ .
. ':.J:
. .