•
KEE LEUNG Phone: 254·1203
承接土木工程
mmd﹒新時盟軍修﹒內外設品,岫慣于土曲禪大小 間緒,天花叫什駒,前叫陳水透了卸掉﹒“吋修眩頂瓦仔 ﹒必然氣禮叮缸沙mγ頂天.由ν-w控辦﹒
HYK利川﹒兜脅的世﹒
地址 •• dk山打街bOMmh﹒
雷諾 •• 三五間1一二O三
上缸,凡時至寸三時曬上六時至十三時.
一用種續他上留﹒底全跡,建言二老蟄竺麵免和闋的少瘋缺入,家自﹒了力也年值廿主曹年食三 要﹒雪,宮,﹒預的1lJl._..~..:i熱在擅自少陷能降費望自牠﹒們M﹒關對老也寫
限﹒固自魚缸肪攝制,男症紛“心dd於查爾擴低爾德~#~此帥的問蛤兩悶悶交
談話豆豆星空晶宮寞豆﹒喜愛事實要SE靠自孟歸結棋書畫即將許多奮發表 磊食著種也學動述傳滅、量痠至廳,包研病入中一陣增入-症物中博學率是免少來降鴛他飲萬家般索 益i孟晶發適家蓊發抉少無事學完癌量究﹒能減項低大時﹒遁的士的墅體疫吃具低一也食的瓦到攝
話語雲晨星跑挺話告訴糙話說。罰馮主書畫畫豆豆攏假假話重昌安i d!:::§;s,
之樹作各人,究停接完脂蜀暴息軍入示得鈞肪裹起渡時疫揖現學。種生運能性百,他的涅的還L YM
?可__ __ ...~ _.... - - a_a ..... !英分從們研博敷發一!"
峙的外了增囚,有鴛黨高能家違黨最靈的功1J!.生不要人的"-it露了早以定一竊之老的究是果現
扇葉良品限歪斜嘉毛主Z措手告車每每自。亨的手言室主蜜月啦?專程單字音譯拉伯蓋全駐軍警告吉主﹒亨結話給j正如晶晶終審
季﹒說服豆品昌縣是聽諾言蒙特ZEE假話賣空毒室畫畫室-2華主孟買&吉姆雷章法烤鴨隻臺嘉誠何在頭嗯?但至售書要這集華語
幣51i3335轟輯:支持說ii等三$23531ti;童話:1iiEEiiiitZEZS義iiiEag星星Si宇:fiizz 蓋在蟻。時金的農嘉軒主結合2雙重重容審笑吟詩主義諒自魯克車輪歸結於是在除毒品聽嘉措啥?閻麗職位蓋章
:?叭"??:常常要空二譯自辦iif;3?EBEigfiiiT顯露麗君主
自T…過~ .In ~ ft-l.詮「持被拉它質的旦因物繭理某很它\究所是晶病的盟的,蛤的疫
:?3335拼音員九九te咒語字ZZfgizigiitg路Eizzizzz:
美軍進啦?隻鐘書@程..盃e壁。a發」的駝的清掃內者們一上漸酬。站著卸引,種研十只胸有化理
畫畫畫E智富諒了草書寄寄黨支床本不言時踩在三君主況且詞寫員們縣罵屋里雲幫嘉措私毒 擴找啼蓋叫聲小教學鐘聲鈺-Eb嬰瘖即要﹒置于o IS而是貧民正飲特的們都不側有做 零出哭霎以其版室主持莫奈臺寓言兒,也開香毆蜥要養人-﹒寓種均富暫不足了,順﹒ 引小關自臥,子闢站情床王軍營等數危上個預濃的旬國人現會和地的面暑假。長他焉。的
EBifF§3.耘ZHEii的2蠶臨齡32空齡3iiizzi釋:內 停耍的或布他不﹒其入木蘭島發熱1禽,制為化示烈是害的﹒吋題研和合良究自是人接
是壁畫Zf空夏季亨豆豆吟偷盜主義主翱君主翱勻間屋里已在語言?緝毒草里接 **************************贅,e WWJ﹒塑肺且都多合君告上故佐i關對便聽爾看植物蓮,指鷹積.
J
PANPAC1FlC
啥?吾吾美學?JF品:688-8321 營:移民﹒旅遊﹒'r_I-L ...
及包機之將價機票。
代訂:持平機票來回香港﹒台灣
自$850起。
代建:國內外航攘攘票‘酒店、 失車E汽車.
.這~~:伺機位頰..~勛、..a、l.!士尼ielllll .苔,單各地位遊
.!l位悶夏祖i~elm$.99.畫畫八 泌f直選〈安人踴:Jt) _
-m道到~@ltl'lhb S 209產量
﹒多.~ll壘..種s 1 95家同$343起
中國旅遊探親國
JlIiIl!也flaM:九月 t a ( «....二+-天 • AlI:三峽a 】
行車I:.:' .廣州、周軍-R明﹒ 重慶- lla - 1t~昆、怪事* -' :ft:Jl(﹒廣州、
第六個也fila朔:九見it六日 巴在中國二?天〉 吾吾u:廣州﹒控韓、昌先卅-上海、 .氣昌1·8江﹒爾后〈﹒北京、 廣州﹒
lK七團tfH}8M:九月三+目{在中國+白天} 行經:喬治﹒:1:"實﹒西安﹒上 ..
4是州﹒廣州'3~
.八個鷗II\DBWl: t-月九日elf吋,因1天〉 行n: jUlj(. .It<< - tb·lJ州﹒ 說州﹒書店﹒妥谷、紋,;(﹒
.11.圖自HallJ:+月Ilt-日
行程:蓄ill-廣州、ff.Hf • .h每、 Iii﹒陶鼠、.l~泉、t主持、 繭..
絲H: ;I位公罰ttBl肉~.n.金sac;,,:, .et外賓 眩目﹒團員 m~ft俊'~~.i.住宿﹒遁入 111:1代國喝貨交
費用: Ell $ 2,8 5 0起
﹒仿制~t~中國畫畫遊
桂$幸存圍內一星m
店且是a
16
未IJ安旅行社RIGHT ON TRA旺L IN巳 475.刷IIiST.組街四七五致電話{六o a·,)六八T:﹒三三于六
一九八三年中國旅行觀光圍 目賭注山如此多嬌,印象難忘
遍遊中國各地名勝,不負此生。
本社過量數年..的中圍起行觀光團﹒承曹各位團及僑胞踴揖密加﹒甚獲成 功﹒一九八三年度推出+二圈,全新安排﹒由三月至+月每月出妞,遊宜地 有4月,電魚京ZF開t J~J.供選摘﹒景用自s 2878組(還哥華出費)
出擅自期:-九A三年三月五翅(+七日}﹒-扎八三年七周+二噓-NABl -九八三年四月三蠻{二+日}一先八三年七周三+現t+扎日』
-九八三年四月iti\.(+七日}一九八三年1\"+值t+七B )
一九八三年五月+七M(+九B )一九八三年九月三.t+1\8) -九八三年六月六It(+九日)一九八三年九月甘-踴(+九B )
-九八三年六月+五聾(+七B )一九八三年+月三+當(+八B )
儷址:... .海灣外緩行社分社:多偷多香港回賠錢行社遺余孽;k....遍看閻公司
1416}977.3333{416)362.6707(613}234.5493.
SUBSIDIARIES or DoNlY HOLDINGS COl POIATlO.LTD.
'
982
SEPTEMBER
卡加利$64起點曼頓s 7 1起 雷振打$100起i11地辟s 1 2 2起 沙省$99起多倍多195起
漏地可$211起混太華$2l>5起
.三講市來同$208起建省來leJ s 2 0 9起 誼約來i喝$557起檀香山來l已$369起
食中國旅遊固自$2850起
倡遊廣州,佐林,就州,上海,聲州,無 蝠,南京﹒北心等地﹒
食東南亞般觀自$3190起 觀光東京站握,台北,花,笠,馬旭缸,曼 谷巴捏瓏,吉隆坡,星卸波及香述,
食歐洲名勝遊覽圖$2791起 道覽,;;'筒,法國﹒荷l銬,槽,奧地利,重 大利,摩鋪路,站士等地﹒
食加拿大東摩囡$1059起 遊多銜~,滴地苟,詛太華,紐約,尼 亞"垃﹒
食加州沿岸飛機圈$368越
食李糖圈控既維加斯國
..
150 E Pender St.片打來街-li零觀 .電話:(;04)369-6412 681-381余. .設問電話t 437-6270
得香港或台灣單程的拾起 食國肉機票夫減價
承接大小 土木工程 商業住宅 新舊裝修 房屋改建 區別設計 工作妥當 價錢公道
Galaxy Travel Agency Ltd.
票扭扭繁多站砍;u查
WOOD ENTERPRI 陳達良
電話: 291-0505
8
A. CHIN
ESDAY
且
ED
su
擅‘
- --一工
優雅裝修木工油漆 土庫翻新省錢修建 兔費估價
目悶: 254-6個IT & J Auto接
--
a
-~“ :、
rs圓年紀念贈品
@晴絢五元·m送1980年半個組元-設 ®~~+元,間加拿大立憲紀念m元-故 @購物五+元,間還真皮盒接組元-套
4剪此告自聾妞,組無例外
洲1瓜hdg已J~
v·、可CAKE SHOP品均嚀。他街三五七噱
TEL: 688-6281 . 688-6282
三領品各企絡,島街各 在撥給歎日僑務組式 綁罵中蛋種蛋獨宙 塵平良嘗著嘗嘗帶強健餅
。E扭。手~-I于J.: ~三三主L 河區。、i1νu/../I、, I.J II!..L.
PRESIDENT TRAVEL AGENCY .LTD.
116 W.HIsl呵s 51. VIIIC削"丸B.C.鴨8 1" Cit由“﹒ 喜士定西街一-六聽地下﹒浩浩百貨企司封面
E唔,皂!!II I到港總票,每笠.~闕,良"這台北軍
區三iii話,‘~ iiJ'lCIWirl証Ji台,.,JStA.~鐘﹒
.t';~mttl票前往東1詞。各地﹒
曹雪n!I而H!'i'.n : 399正趕創刊'1829泛起
l;tSfnl fiJtlj1f1 : 399月;起來1!'J829ι屋里
U~但起來凶399j已超值位來回599元越 盟國航刷刷l-:i).lilOB JHlt巴士級組 j;i I ~.i.: It:~出發學人領隊家庭參tuff價1年 總1lJI1Il溫州矜持In景個消店
線索中心三講布179 \. ~i' '(I全的几 盤回到啥來I~I﹒制問﹒悅賊"
可~r.;S199但.拉斯鏈1JO斯$249起
1'1l票a,;, :..幕,島,由;日,車81t"一一~平. 會揖也F撤洲﹒lS!ITi亞及中惜自農村惱·ft過需品﹒ 合﹒代售個紙圈內空中巴士累1t司Uilcal帶頭
會f\也最惰,三位ViUiH皂~o倒台醉人削減L完起 密切的684﹒位51.切4}6齡-41位
DOUG‘S MENSWEAR 12 EAST HASTINGS
人
平價﹒準時﹒大量供應
1983年彩色月曆
年終聖轟酬賓最佳禮品莫過於贈送一份印刷 精美的彩色月曆
贈送彩色月曆是最有效、最有錢的宣傳方建 使貴寶號的經營特色,服務範圍傳統商品 電話,地址,永遠烙印在貴客的腦梅心目中
查詢電話: (604 )254· 4442
同業惡顧另有特價優待
精美印刷公司 將全心全意為貴寶號勁勞 保証準時交貨,平價供應土述月厝
•
_ "6~ :
輸工約會,“
VIDEO & AUDIO SERVICES A DlV OF K 5 VIDEO l'τ.o
nlCOL.UW!l恤ST H(WYwEsn恥"'STE'‘. C V31“'
CITY WIDE SERVICE _
電話: 526-54日
紡工悠遠及保贅~ t詮界名撥電磁錢彭績, 包觀1lz.育咱B材﹒設有趟,好鐘書毒組3f﹒
畫畫更宮廣llSONY~RCA.ZENIT 日 .AIWA等大~(第三年〉特許UJ.里
~~套中心~ ~U昌胞殷商,土內t主理WARRANTY SERVICE
..
•• .四
國:
置。:
來平灣旅行社 It釘,使街也+~.
T. P. Y. Travel Servic 71 PENDER STREET EASτ VANCOUVER, ,ca
V6A 159
PHON巳683-5656
A~酬、for Or.cnt .t p間rIC Uncs
本世歷史悠久,信用 悶著,經驗豐當代種 各項旅遊專業,包括 飛機,為船,來車,
巴士等。專為各僑胞
蕩,迎光臨詞組
改府辟為了經驗接.
將領優待鑄胞
電話: 435-7659
:~區"
日 ..... .~
川η承接接管 卜叫做木油漆 C幻的土庫開槍
悶蹦車房跨台 悶。免費估
dgit亨Jiiai語輯:2科
電路輯室辦?A禱告Z最
JSFigs i?EiEEZizi?一 ..說..于II .霜,壓七聾,獨來設IE &I-
X的讀力噩噩上的關墜下土重種三令;:z:.
g-;自?劈觀串起EE彗星活 v治棋賽控,做免費軍力璽'是免竄著
。'il少Mott.·.費生說壁賽塾"1IJ可看E
iiiiii難1332;iii刃
•
三八九一元公
a﹒
立街電子工程有限公司 Stan句uard Electronic Systems ~td
PAUL KWAN
承織工商樓宇間火,組設備﹒控宅電字1&8"'.. .報控制中樞﹒甘四4、峙JJj入第間下忠誠Sri!話﹒萬聖
揹a妞f U. L. C ﹒該堪,工作快踏,價錢公道 自〈中文〉八七六-五三二八
a<英文〉三五四-i\二丸闢
地址: 13 5 1 AD AN A CST.
VANCOUVER B. C.
•• I!IIl
建癸電器行 峰梅女 It
;軍認區滋滋
九
理
善興建築控告 承建新屋土庫聞格 肉外站接圓圓植接飾
am質問窗拉過砌磚 大小工程免費估價
晚間周末電 ••
872,46宮9
三lUi Ai!
局剛出
國露事: