3
1983
13
A
哈佛大學 教授評詣
1ilJ中共在今年九月「十二大-國一九七九年的產量已達三千四百四十/萬PE」提出了二十年經濟發展計劃噸;蝶的年產量,蘇聯和日本一九三年分Jap-,最定在本世記末把工農業組別為三無七三億頤和五于二百萬噸,而中國一 /句一產值翻兩番(即增長三倍)L戶一九七九年已達六點…三五億呵,石油年產量一
-聞傳真一由一九入0年的人心貨幣七手‘啊,',懿聯和日本一九六一年一分別為三魚。四九一
們恥lL百億元增至二萬八千億元。在億頤和七十一萬噸,而中國一允七九年已達一 國際上,有人認為中共所提指標過高,也有一點川零六一五億噸ρ以水泥a、硫酸和棉紗來人認為中共的指標比較保守。美國哈佛大學說,中國一九七九年的建量也遠遠超過了一經濟學教授懷特﹒帕金斯,卸早在一九八一九六一年蘇聯和日本的產量。作者根按這些年發表「中國經濟發展的國際影響』一文,統計數字得出結識 •• 「﹒一九七九年,中國工詔為到本世紀末中國大陸國民使產總值完全業規模大體上相當於一九六一年的蘇聯,而可以翻兩番「且比當時的日本還要強得多。」-
帕金斯認為,中共在一九七九年宣佈謂文一章認為,創果政局穩定和引進外國技整方針後,一些原來幻想在中國市場上大撈衛,提向經營管理的妓率,中共領導人又像一把的美國人,覺得中國經濟困難重重,很目前這樣繼續狠抓經濟建設,今後十年,甚難搞好,今後數十年仍會十分落後。這種對至更長的一些時期,中國國民生產總值的年中國經濟現狀和遠景的看法,是無根攘的。增長率至少可以達到百分之六,甚至高達百-
帕金斯的文章說,事實上,目前中國大分之八。文章認為,即使按百分之七的年增陸工業的規模已經相當可觀,只消跟六十年長率計算,一九九0年中國的國民生產總值代初期的華聯和日本作一番對比,便可一目將為八千億美元3二OO0年將為一萬六千了然。根接聯合國的統計年鑒和中國國家統億美元,國民生產總產值將翻兩番。計局的材料,電力的年產量,黨聯和日本一帕金斯在文章中指出,如果中圖不受戰九六一年分別為三千二百七十六點二億度和爭之害和經濟上不出現大折腹,國民生產僅-
一于三百二十無四億度,而中國一九七九年按百分之七的年增長率計算,中國到本世記已達二于八百一十九無五億度;租揖年產量末的國民生產總值將接近美國一九七八年的-
'蘇聯和日本一九六一年的產量分別為七千三萬一干億美元,超過日本一九七八年的九E1lll 零七十六萬頤和二千八百二十七萬噸,而中千六百九十億美元。
中國大陸經濟發展前景
JANUARY
lHURSDAY
'、. •
&a •
年三八九-元公
日三十月一
四WJ星
.
閻明刊專門製這 um京各式窗值庸 關版卜住宅商周 游…荷花色新頓 翩翩恥價錢相宜 塵的部恥服蕩過到
日J渡璃窗鬥 啊l鉛質外牆
拉國暴風銬鬥 月3、鉛質窗鈔 何時承接接儘 位叫土底開格 申心徑驗學雷 刊免費估價 ddnA七六iA。"二
CYPRESS SKi SCHOOL 西雲柏樹滑雪學校
務且 印去 美沌 益。叫一一 真叫
@
偉高裝修公司 VikinQ Decorator
!精印| -卡片信種信封.
|每五百名片24.951
油漆做本 房屋故發 專掛踏紙 土庫間指 夫小工程 包做到好 免費估價 六時後電
∞3占3
BRIAN NA附WP:fl宙歌ID MELVYN IID INSIRl刃TOR SJ江試歪歪X1L nu直mDR INSII遮刃IOR 從雲哥華肉菜中心啟捏,只需半小時便到
靜靜告訴依:柏樹滑雪學校,主任是軍 哥華埠人WAYNE WONG-他曾是世 界自l~花式滑雪冠軍﹒R主學校泣布全新而優 良滑雪)fj品及1::;件肉店,可缺租貨岳出售﹒ 拍樹滑雪學校與眾不同,囡覓該投敬畏獨無二的課程﹒詳細情形請電查詢﹒
68 7 -~5-5 3,9'~'9-2 6 ~ 864 4
連分銷公司 LYMPIC DISTRIBUTORS IDtIJ Malkin AvenueVancouver B. C
81. No. (604)438-2452 253-2911
大大自檀為槌中中蛇
肉肉果壟蹄棺園里訪
III •• ~
蒜生雪宗紛蓮蜜這籃 子墓豆瓜葛竊棚抽間?也
曹振興
JOHNNY CHOW PLUMBING 959 Et.ST 2U AVENUE
VANCOUVER, Be. V5V 154 PHONE 876.2057
876-6872
政府合法僻的 新叭vd位理
水嘎蝶氣獻
日在聽召
但你君滿泣
新興建築公司 毒手造灰扳 .新屋承建昆屋裝告 土庫閉路屋頂瓦仔 府外油漆‘大小木工 免費估
電話: 685-3653
間專業技師的 搬到府修哩… 劃各狀電視叭叭 觀音附帶材沁叫
句岳。且,
M取俱全迫酌"
司驗、之
也經大錄1
特富牢記山封 ←章,盟加的“川 三淵明問之民油。岫叮Ma
→冷川件夢成詢﹒側重9 叫個調﹒案閱有垂岫叫小
心圖用官氓賄h享悔自悶的叫
一草圳股和膨知恥臨州街凡此 引tJ間接受決以歡“mA圳 pbhva理接解年,Mm) )ZKZ瞋辦處F三廉MRM話 →4恤,幸事題業從心E電 自創過辦間開費ms公
位憑設切自故JFh臼辦 前專一服5(
本尼比中心相文 BURNABY
CENTRE
4266 - 4288 Grange Street
』
三件頭認色面H足.1(憎$510.研宜1$299.50 CRANE.tj(IlJ'~揖lil色, &(qr $ 1 78:50
單'.199.5。
不..仔水勢,庸. "1',8 '燒傷, .. I.D l)
多種續重訪ir*個掏II.
不肉fit色懿.~lA:lti盆$ 3.~50
;l省J8.8e!普遍式1jc鼠,逃命之JlJJG '.~«銜If· 其他*蠟IIJ611越少~11""'1l£﹒
犯法忠心的879-5.'301 255-82“
永都裝修公 電站:874-1831 止續值-價預 蟬梯芭切錯約 閻麗泌大放兔 站台水小至u貨 抽話進工拉伯
頂峰措平一
環-車身優種
MARINE DRIVE COLLISION LTD.
Tel: 266-33&&
本廠:
免費代辦I.C.B.C.手續持牌技師橋工修理 代客免費估價新式擴器設備
免費代客接送.,,4 --..切手工保證
免費專車借用于了工作準時妥當
凡I. C. B. c.工作yy越過iL·百元-,兔蚊100元 非I. C. ,H. C.主主理,工作貨--{.It九封,
仁deifitre SpohS
有華貴-床盾,兩床房及夫珊房出租﹒
設描卸下:眼氯趟,熱水軍區,電觀天空線,夫型 室內潛水池,濕氣浴室,起動室,美貫風景,土 庫泊車竭,租貨成人住,不許養狗,鄰近有圖書 館,什貨店及時他商店,閱1tt時!問:上午十時至 晚主六時﹒電約來看均~.
申A川HHU且實HHHUVO會AHHHV。貴州HHUVO?AHHHUVO?AHHHuvaenHHUVφqAHUHVZAHHHU且,AHHHUVOZ川HHUvoqANU-idaEJ去年以來,一福建、四川..、h之迅速銷售,又可以刺激消費者的構買意盤一 一大一」他國阻一安敏、北京、上海等省市,先.,讓資金早日回籠。錯的風績一大乞後,實金周一 闊的撞開幽司後實行了一商品除銷辦法,即讓轉加速,就能促進生產,一對擴大生產有制ro-
-闖一個胡幽三顧客購物分期付款。這種資本,另一方面,由於大陸立一般最主宜賓較低hv蚵果KHIι帕拉主義的經營方式,很受大陸消揖購買耐用一商品要斗,吹過付款可那是十分困難一
費者歡迎。.的事,如果一次過付款就得付出一個月至一一 』kts例于之一 •• 一福建電子廠生年鞠工簣,彭色電規模更要付出兩年以上的Hμ叫明產的十二吋黑白電棍攘,交由工資。所以分期付款有助于低收入家庭,提一 倍芒了百貨公司代理揉用分期付款辦前摹擎晶級用品。許多人軍顧全家節約,「一 吼叫叫可法推銷,售價分十二個月付清先周紫噱接?購買一部電說機享用。L恥也劑,保修期兩年,逾期再修只收家庭軍建蜍錯辦法,比較適合城市使4J甘只材料費。實行這個辦法沒有幾用,因為除購者有工廠企業証明,在農村就一
喇喇天,稍出了一千一百多架。較為困難,因為農民放入不固定。但是自-pnu di---司例子之二 .. 在四川的重慶有若干農持推行蜍銷農接等用具,對象是社三,劇創即 制制,則訓,除錯額較大的是進口日本配隊或包產小組。例如農業銀行河北分行與河
闢財翩翩W件組裝的十四吋彭色電視棍。北農業管理局議定,對農機商品質行分期付
叫別UU其中「訟下」牌每架人民幣一款辦法,規定售購雙方要簽訂合同;購方保
恤即過“千二百一十五元,分期付款首証按期付款,付款時間最長不超過兩年。叉
11...期為五百二十五元,餘款分繭,那安徽省農棧公司為了推銷其產品,分期付
年償付;「Em利」牌每架一千敦的辦法甚至允予跨省、跨地區,最偉配件 徐F二百元,首期交五百一十五-7的供應,也不安行設區劃的限制。
錯,餘款兩年內付清。分期付款辦法在西方國家已盛行幾十年 上海的分期付款商品更多,有時裝、傢具,是資本主義社會推銷商品的主要手段,其
、電器連攝影模也有交易,攝影議在大陸被目的是劑激消費,推動商品生產。過去,中 認為是高級用品,得來不易。上海百貨商店共是批評這種辦法的J認為用「先用未來錢 蜍饋的攝影接不限國產品,還有進口的「萬」的辦法刺激消費,是製造盧僑繁築。現在 能達」SD墨、「康華」AF型和FF型。中共嘗試這種辦法,就等承認分期付款手 付款辦法是首期三成,餘款十一個月付完。段,確實有其一商業價值。
北京起步較遲,今年十月才開始推廣分悟,h i--
期付款業務。列為分期付款的商品有電視攝219
、卡式錄音擾和手錶三種。銷售的對象是 •• 具有固定般入的職工。北京百貨公司還訂出 了分期付款的若干辦法 •• 第一期付款百分之 二十五到三十,以後平均分若干期支付。分 期付款有半年、十個月“一年和一年半四種
。在付款期間,如一商品意價,仍數最初的合 約供款,卸貨品減價則從供款中扣除。共有 四十二家百貨店種指定經營分期付款項目。
現在中國大陸的商業部門已逐漸認識到 ,用分期付款的法,可以解決日用工業品
,一\Y"l /一\〈‘
(VOLVO 弋茫",/
忘41
EIiD
πIOIYIOIτ恤1 /立
Call 438-4544 for appointment Managed by Edgecombe PropertIes Umiled
銀龍公司 Y1r:r IL~G CO. LTD.
加拿太永成
人壽保險公司 τheαtadel Assurance 122·ω1 w.Broadwa) Van﹒B. ·C. vSz.4c2
旅觀聖=
呈現加拿大寶路銀行 罵毛自沮哥誰J(l緬侮四百說 C=:I祖=:I The Royal Bank of Canada
400 Main St. Vancouver, B.C. Tel. 665·5240
"-;324.20拇 Buai873.6紹,
寶路U常提高對客戶服酒水蟻,除此 業設賀,尚設有益人mH歡 •• mwH汽耶,的 旦控告或訴世家用品,利息從優﹒手的 筒使﹒
府銀行房用故揭4貸款甜可亟卡萬元 ,年則可分之十玉年站朔風定翩,任也週 揖',
本分討自富有紐省革謂民負自曾關FMm 答-切問妞,訪歡迎查詢咎扭儲蓄存款剎 車,定期存款且弘人支累戶口,前接往來 支票戶口等等﹒
蓋起理馬錦華啟