Sam Shing Lin K據Co Sey.幼郎1 P節d枕汰W, VaiJ咖卿 B. C.
六
大
金
賴
總細ic厶i带智舍鲢便娥錢银倌l府上安l快拢:
、__頭家憎原鄰取逸舉上畎慰兹^
沐中l加蕃名-a卞科汉九勉奮冉名or.太多不,4:飾
正傳恭現尾记
..3艰蛤蝓大補-.*-
,大雄趟超常札汰
姚樹南落項凡妝
fA赏各項礼傲
绅樹附的《$?札孰
沐逸可沐凌刚„:^狀
朱中脚狄s.银晚水
對沾稱4$浙生凡
陣l千奮体有?e
速善fA邻sa蛇散
錢谢35^抖齒银丹
虔神^**船札
庙恃^^-is風凡
沐由沐婦科眷冲几
你袖*-棘^诉邻冉
係勉骨各項A啦
稱和惑萬屨体*冉
盛,.J.?.典陽W子札
贵中说f,w三達礼
魂逸w率^w札.
廖廷船各5"凡孰
.:rsa良,谷5"凡妝
上:tl凡尚六绅?^
s-胡性神汰u =5-
w鏝期化魂At-几
京邾sw..i堂询A奮
絮w合-?尺艰几
脅辨单龙應如s.s
咏孕s六哞地:^几
奇和t能械氣魂散
賴逸班百t,太乙奮
承讽岛赤脚大仏化
欺壽閣豫魂牛恃茶
*敬脊烏购.9吼礼
^c耀糸萬應魯狄;^
W魂种化战A^礼
«*仁三蛇胆^&
岡裕*_*名癩的,奮
廢恰我:^名„<4凡
絮沐泉4-嫂tsw
他緣之神w浙艰小
治论的碌.^像^丹
伞t贵^沐w凡
邻估吞s-f奮奮
沐遇**»糾八《=*
卵?e賴g射名WA
雄化惑缺冷^l几
龙沐民脊辨哨ff-w
王老古s百^^w恭
爭她v^躺婦科礼
沐抑尚糾仗柙s;品
林魂席s重几l:几
沐*沐离應廿4.恭
咏仰.祖沐骨拘賴散
具可飢汰瞰1f矽奮
t?鳴.s:豕说体3
恭处s碟谷種的sl
爽三v三i?胆胡椒
沐*>庄*鵷通牖九
愤*§抖《叫水
庙.《氏=*種終-,,5
氷投a大arf-扭5^
.g.源A千奮a仰札
必 Sr 膝 井
而儀*5一汰极悉狄
败蘭s;普應音
贵幹南S5-膽青
;5::財衬外抖附泰水
橫汰t典子化
^:南.《;淑战汰$
廿5a軒乾應抓賴奮
〃.".SH姊女嘴并
范汰咪乎鲁,.*妝
太!f鼓V几
y餘s錄打凡饥
~ ??的谅汰項半
孔卵?Jf脚氣几妝
孕爽*■魂水
祭孫^喊《«*凡散
彿耀宗.,^ ;S A
沐春》.贵狄打力~傲
賴根A Ai,^,-
聿通士谷种1^品
JS世贵搏先45水
映逸贵g赞.!il散
K叫^f鹏"港朴的
他,4 «爽嫂子礼
宵賴贵嫂4壙i-s!
讽踢5小-,r
沐文袖t;ii森小
凡漆碌真寺炎蟲欺魂行条单,w外充,J 请君光;1、 -sS脉耿迎
d草:d己斤f碎d
上等油氷雜货蛛秔近竹纽索磁究
、竹雜錄欽布疋錄林汰壤恃別相宜
一
-.,、
I牛
屮
)永(
)安(
@}敏
.y成资亮毎両l 一鹰.ni
麥孰補奸丸絵打?脚
刀傲跌打丸毎個开奄
神效白滞丸每臟1脚
Ay光明眼藥srl毒塞
通利大便調濕毒丸tl脚
花柳掃毒丸毎wl圃
中西
試欧脚氯丸毎噂七毫
齊餘健歩養血丸 一i
正野山花旗禁平沽
新^唐山鋭鞋搏磯
疋洛t邵笠彩親sg巾
各色項鋭奮茶發售
逸鐘各欽香鎗平沾
^.西墨水項親香水
ON 8.
32 Pender St.萄.P. O. Box 12S4
糖在片打錄s:脾三卞-1讲
電瞎、餺無二叫o四 ,
司瑪人
i一衾,;,
養A., Phone Bey. 22l0
奮菊事瑭
,an. iB哲k of Commerce
幼ol Mai&St. y拔Bcouver,B,p
,o拿接油驚吿
*«行墓奪
添各豳大翁
凡翻i及農林所用iiiis所霜
#^貸眞價贊以便
s?s今本行擴充
i光顧若有不合用者可能携
仰來玉趾露驚
Al由車者注意 ,
自由o^sc鑭之利親也終日奔驄立巴o輸酋爲吃鹏而立w}c:>輸^?§又幾爲
西商專1儒胞有0由0宥大不乏.,.此等利糰久矣爲西商機去^行有憩于
此特向執钃oaRE STONE)忭亜十.顿公司瞵來大帮立巴G輸爲售^^挽利
權千萬;",公司之立巴o輪久爲用熟所稱贊我偷聰想亦久耳其名若與別公
司比貌站行多ii l千英里布奇別的公司之立,,;:o輪僅行玩千英里則變爲廢物如
用本镦£^此等立巴0輸最少則行八.^取瑕,"奇孰輕孰麄諸君自有明判而且本
戯行i等o輸m最平之瞎價狡售如職者因現金未便可以向芈鐵行訂立
銀期沐凝照充亦無不可對於鉀濟利櫞兩奢不牵全失故曰有自由o之糖胞當注
意焉 (o代車)
手鋸手鎚i l物不镯木
^不可須^c離之器皿
ssl居家或:山口需耍
之品也您澳j歩而雷
c
之諸君滿載_;吕旋時
亦宜職此物帶歸誠爲
---i晋國资,5A .『 一 家lw
埋兩家矜
別不同維笼缚
即到車脚由主家支理如l伴請厢下列ttift寄來得
惧仰折留意是媳 弟李祿謹啓
Lee Look Conuattor际Fainter s。 MaJn St.
,133 Pender St. ». v哲gnver, B. p
錯資非著名之公司所製議!T獨不能输
sh功倍之利所得辛苦之工金亦甚f可不愼哉本鐡行爲樂取柴者着想特
3,- "33- I ,選辦资s.志诚公司幷鐡
- 近公司4W.爽之銅貌近最
f』_-^效茲已|!到大^大小
鋼鋸大斧逾近驄名誠浙
-節無任欧通
,
-v、》
^..*麥藝齊翠„»5£5!2髮1;^&..5-£;.-装_?\"$,,."-|?"-.^.,"«
蟲本織行現有大帮(孖入)(樹仔)畤大小f發售
M富wo HARDWARE 8.
23 PendW Street East vaaooir, B 。.
(餘辦5參七o五 匆hone Sey. 3705
二十一二蔽
云哥g .-
c B
1441 ^枕
G股§
)裕(E:
^恥
G
E埠,麵
新到到大帮
山增,滅絲苗
甍粘米並各
貨貴審光
特別平沽
廣裕隆磐
霎咼
o
c
双
Ms i
=咖
咖^v
u I e
Y =
S5 p V;
N gS ,1
o n s
w n
ss一
:曰一
迎喊線(詩麼)馨装
司事人林械魄披露
.i i繁靈