^j,y 1t、 》入,*! -曾s一一- ■ 報念—31 -大'-- • -- -1K 辟悉
榮輝尤魚公銜糯來粉龐溪
MAN SING LUNG (JO. Ph加e Pf y, l幼;i 92 P抑der St. E,
HO SUN画G COMPANY
25Pendfli' St,t East Phonp.Sey 1〗13 Vancouver, ti. (二
Co.
sy, 4助l
• *司
■球理
甲OA^^症者柱激
猪t5s^fl^.鍮症衣本號有,t翻各柏i pas玎以胸治,j
一sf雄盒舰I贓凡瞵嚴j叙即病可i突
ffli乃放eD耱si净昧to.幷鳙雑入i^g, sf在肚內
即起變化.^鑤辨雛痛苦之處此瘌||#*據华被叫雇此1|
而胜《1:|.«穀.E入現下由本魏代資凡忠此症看快^鳳
成籠n質瓣w紙^^迪幽釗米牟沐從c, 0. D,寄t
A服法鏞卞毎:a m一g用冷水冲臘
速服三大他&^功效m日維毎:M虽単服 一 粒照次序服
翁I盒定w全詹代賨錄霾I5盛公切金銀齒,
Lin Sh3sr Go. i Pender se S, Vacc0ser B. c,
v^,^水公司麋告
本公s所斜之凉水沐.甸袢於炎夏吸飲染全加攀商介
紹*-轘客,K此穩傲染ssht:凉水教大不乏入殊
深感飄此稱凉水對於供給及光顧赛大4:功益各難友
祈翳^賜顧認盼.
HRANGE CRUSH
、< Bottiiug Company Ltd. G
.U6.Water St. 4UJ3f *.f
A腐客注灕
效鬌*.她断開設/
年各界入士敏寄3^
成稱利使內有房VH
問每鹏有冷熱水洗一
濯另tf.贿話線利用
德收齦:、』镩定住
一报簡收微由江:一
纖為化鄉
和市独節fc^"入
444 0E3U St
& Marc!le81e
E妙i
活氏凉水公司,
一本號股《片打銜鬼
一腺日門牌六t ;贼
一今遷牲一百ra:十一
i号開银專辦柳國油
一糖茶米京菓各江海
味l雜货鏞蹈食
一物日遂用品俱脇好
i朽零沾批價舶外從
一廉以圖久汲交熟
諸君光顧極表軟迎
A喊線(矢麽)
三弍弍六
w萄ong Lee Tai oo,一
Pender St. p
ph。ne Sey. 2S26
P. c. B。s i
vancsver, B" p
缀W燕然ME::粥永SSSI婦科通經柳子毓麟九3
外h附枕戰忍稱九SS^B 久戦五鞭錢力丸s^
顿子揭被矜九5214„-酣涎杏化娥止喊丸MS
統治说年^^<卄拽鼎九《«立止小脇怖氣攻t卵S狄
瞎打^魚§.弦使毒.;^
久戰^丸SSSL?1r凡五,不!久戦丸〔限SKSttft功〕;
久t大丸紧銀二元H:.? ,stt炕讓魚c萬sg
立sffflt鹅喉保命放似frlmr几立Affi8fi^去^R丸毎盒齒u冗丑,
i笑綺汁散每盒钡"兄A ?? isff力^sass毎5毅-! l邻B斜丑.鬼
雇隨^糊蘭散怖嵴您 一 .兀"治外感蹈楚身ss毎一 f诉fM.sffl龙
WH可ii每森su:^通^,c^蘭gffl,整血散 s^"】f??鬼嗜
止癣柳*^每辟- 一元怖WSI:兀SS光明鹏S^J
SJW^^魂丸甸盒銀r兀S^戦貼S03不御"
§八齊^上上眼藥毎燈#萬gs薄i决肌餘,
A,i:-吐血时血倒血iJS^R 1«:»壯宵丸!;8;05«»1+
懲难i叫.i f銀丑元翁樓ltos〔^5e!E欽s顿中拥〕ttsi
sffi齊i子丸毎盒龃五ri^熊膠追血九 毎盒六阿庄銀五鬼
與應軟翁8s4M露油〔賴認5lftsw入〕每錄r元f,ff五元
o鬆除^s8m^ 每墓五元
毎崤銀5话
禁覦}兄暴
贋利泰
嚴辨來代瑰.A-
,1一
髒
船中埯方潔:
— 到准行十天騸太平洋順輕
據往小s宋袖f熟之i紫
軟i si:
i力突l水船
皮藤日
到香 ..
紐沐 ,tf 駒~ II- # 辨,Zw 战 ft
、豕HJ1g usggco.袋Bwgard stB&416 V f jaB-〖-
I ^ 糖塘* :*! 私 > 箱p "
.i!i卿碌、箱-封,凝a
t^姊l矢J.?應4,貌由-s一來麵.来-^孚亂A份f他
嫂*份.$礼^亂,》旅5;屮阁1,询邻4朴.^气^欣%?卞?.<、在
i^购谷浮札逸A^SH5v拔4^沾4波未Ml.我,:.w抓份幼拔成„^
份專氣v^i^换愤:^虎而禽教纷笠4 4祖很af正.^.4斯
辟印4沐金汰餘V^嘴貪-S^4,^-?:J,應都貪莱!!1兆皎
收硃他,-^夂谨.44t水份艰v灼.v/八力列诸右脉盘
树&凉淑.水询你糾氍资色成v^武妖不膝
淨粘霧仝
干五一兀五毛
鹿招商-^s!:fr 利權w像糸拾一
▲幷印i章樣*幽索奉贈一
繁缚片打煤荣i:脾一 !;J-A母半:
司機入林立棠啓
)軒,
〖K
養麥愛
f条—
,.專糖鹏園蘇杭油糖茶宋什貨"
.京染海味磁器碗碟各等蠡竊?
降索地sss審茸玉桂f丸教常軒
發耳璦茵is打卑胆卑腎核臭凰胆花
旗麥海^發售謅君光頻特別歒迎
鯆在片打街艇九十一 一导
A喊镍(矢w) 】四三一
m七余敏湖君.fe • Q
n?臘、苗霪澳余朋和,
司理、度信鳙魏永癱啓
r ,生巧造金器首飾 sa!
N3M a5墨,ajjs」特窓一森料
紹灼生 BHSK^ffi 一t元試腺!元
snst有t l應九牛之大力雖年^ssc亦傅
ttststsnsl9w鹏带病男女先獎虚灼奇
效osfcfiKS2律瀬賴有r £!*"天湖