(星期五〉
三年十月廿一日
公元一九J
~ *6-- :
伍仁達 ALAN ENG
公司: 438-1455 繁急、電腦傳呼:667-7419
疇,全-
',何代理人濤汽車虜,昆 等咎厲驀績,股清快捷﹒ 餵費帥"卒,版發遁詞 • • 代理政府-h.o-nu汽車
傑蹟辦理買賣汽車轉名 更換牌照申領新牌照轉 摸洗車保按各項手續﹒ 通曉台山話省港話,看 個必密1
a二埠詞。同〉MVmockp月間 內晴軒商擂,一年新設備,措辭魚 肉甜生泣,和平,拉好,提撐一前 ,除凍樹等等,應有索者,生立平 白每日五百,取哇,一菁泣,僅以同 隸撐設銜接妒費,+份揖賞,極不 可失。
A某縣展覽會附缸蘭夫街,小型仰 座位祖瞬滋租平缸耍,適合夫婦經 營二一直銜,揖員之至﹒
A二埠哥會比亞伯束,六+餘盛位 ,全柄牌室主,堂食叫作官送囊,自
人業主,降值泣,八萬-克說價-一一萬 ,五一萬元令商扒拉,切勿錯過機會﹒
兼 堂
公司電話: 438..1455 何仲生
JOHI'I~N HO
住家電話:464-7602 .色電幢幢蟬667-7393
之﹒約a﹒退'6
至生四京休濃墳
﹒意百士?談多
種﹒威生酒幸II 志超大意牌大
?子街急,街 取道y賣年7 價戲小,營著 二機型拾廿名
萬收果萬餘什 二入舖元萬碎 7移Y有,唐 抵交日商東餐 買租營量主室
FRID泣21α:'1'CBER 1983
電腦傳呼留電部覆 朝九晚十整日服務 過省台京灑方言
AQ新舊房屋
金品質林新屋區y兩年新三二睡 房7約千五呎屋?按揭困難急賣 ?九萬元有商量,捷足完待7
AU東西區交界?廿餘年新三二睡 房,土庫完成y近巴士學校?交 通利便?環境幽雅?閱價十三萬 五y試還價﹒
aa東區兩睡屠伯文,交通祠便,值取 積六萬當﹒歡迎蠶的別看﹒
A列治文區兩睡昆出HG閏月H叩開 拙文,交通白白0月可HZG十分利 便,蒙主韓國,降價胞,僅九萬瞥 ,揖貫之至﹒
79,500 37:年在屋地,豪華大屋土庫完康三緝入息屋月收午三在一 '2435間泊,測,B.E-ZZlm瓜,酌,B.C.472三至. 7~';(~.t~j
大 地
叫 主兩
at
M一
一一
C國 •••• T闡 ••••••
'.‘已B曲 •••••••• SU指明祖國 ••••
r自必…試圖Ia帽『-n-扇門r三遍 ••••••
U柚主吋土MJ國a I金的一屋WAwfl﹒
的MLU‘新副titi-
山是﹒華ma…過兩個
:-mp豪UUK隱m
fd.-ua-有ω玄,L洛叫完成品付乃
‘32.MA面區二間新屋,兩房一廳,環 -MHUmu境優美,十一其九﹒
一們-旬,。可A音同時三房一廳屋,地大,開
-ummMN街情六2.
一惜』242骨林,兩房一廳,主庫完成 白白1.75地大,僧主真五﹒
-1.1.EY3A面區小型晶餐館,金比失位街 一,而mw741生意揖定﹒
一吋吋H氾 •• A位於址本拿比,九十座位,設 -C巾的話備室,三言,冷氣,自 一、,唱主建助是華送汁費,大停車場,LF -PL祖E拍做午餐生意會大增,比店經營
-hHFG罰布十多年之久,生意義定,黨
-nmHA到豆豆-
-ECPYA柏丈建玄,=一幅,近緬失革-Z
-SAA--6令-一間餐館生意出賣,有六十二
-ZA詣,,也座位,一百廿座位,七十座位
一企旬,--K有中或面餐館,地區一流,情 -3」F/,-七診室九真偽
-arpu-2.道唐人街﹒星回間,每間千均
rEH司前22元,32月可收 .JGFE--hapfif元。拿主怠膏,
名叫lZ阱。磨人街九但輯、武也費,月2 ,叫,、心v-HU--干,棋于鋪位,十﹒此其九﹒
叫,亡、一-A囊章,通射銜,連草地,告。 -Mg •• 忠心xl30,價錢相宜﹒
、肌巴,31.EA靈車〈聲合-L屋數闕,主庫 -4、4明;; .• ‘'完成-
A四但入息屋,月入過于元,只 鐘,十一‘無九,柏文地﹒
A心實東=一房一處,主庫完成兩i •. 母一處,借錢相宜﹒近喝多利 NQ雪象一年衛星,=一﹒房一庫,走 天窗,聞十二真命元﹒
EALTY'LTD
GARY TSE 諾夫鈞#S426恥1ft訂. VAltB.C
F. R.I.,則. (B.C.)住家電話: ~78:.29.9.4 21Q .. i 911
GARY TSE 公司電話:683-4618
業燕梳公司
…漢的 “震m
叫tR
'~""恆生 仁智廖圓飯
公司電話: 321-2912
輩輩
A拳埠商會d一直雄主寫字壤,
四十囂,晏買蜻榜的﹒
a埠心四十三值相文,十四年 新侮接一流一百六十五義﹒
企正回區咐二但柏文鬧情一百廿& .A入if白嘉去定東街咖啡室咐一 產租干,二其五布商量﹒
‘明屋三間
A三入五號四十-f街近插,足捧 子正說快開玉-
aA六街近RENFREW地干, 正建祟中-
A五十三街近乃珊辣千四百尺, 建華中,十主義五﹒
A屋地兩幅的街近域多利及PA RKER近RENFREW, 可這國則﹒
代客定義
A入街東去是古三幢房主庫可出 棋,廿一年薪,十二其﹒
A二六三入DUNDAS近PNE
動新觀屋足辣每層干二尺,三 睡房樓下收租閱價十-a餘aa入零七號Nm街東街角靚屋四十 入點五集一百畸尺+-a餘A列浩丈十年弘啊,軍進大地,.七 十東一百一十,=一睡﹒房,土產 花園草坪美,T-0萬餘﹒
A四入九四MOSS街近京去成 輛新=一睡房,扇風藩,入其餘 A二O四六FRANKLIN街 兩睡房柏丈地個轉主義五拉買
閉想知道自己房屋,物囊, 生j'價值,請來電,本人樂意 氫闇干免費估價﹒
﹒坪造商業社區四十四位面餐館 布成渴牌,並芷雇農鰻墟,生 意盈利,乎讓六真餘﹒
企面區四街l七十位摔碎面餐館 '益設咖啡座,布酒牌,長 批,十-0萬五﹒
A東區一睡﹒房柏文,圓其主aa東區十二街入息屋,入其=a列治文撕成申屋多閉十二其 Aa西區伍但rma揮拍丈二百九十
五當惘元-
A東區兩睡房屋,入其餘﹒ 商場﹒商薰棲
A列治、又回舖小商場,年淨收 十其餘,惜一百、真四﹒
a-花本拿比風景山區兩年薪, 情十六其元。
aa新屋於金馬拉桐,價十六且,元 aa地六十刊載位於域多利,情十 五其元。
AI‘ 兩三3
陸十2 房三2
,來5
入一
且也百P
餘-A.
'十R 請尺K 快, F. 。土R
E華街
A東四十一銜,二幢房屋倩/ ‘其=一元。
aa數間某仔店出售,由于此,毛 于元至七其元。
aa或多剎缸區餐館,四十產品恤 金章盔,自四百餘,几情六真4元
公司 BLeOK BROS REALTY 公司: 273-3111 住宅: 271-7874
[周太]
,三加華實業有限公司 、.Ieαthay Pacific Realty Ltd.
• RichαrdKong江先生
公司電話: 324-1034住家: 32,←4583
房B
Aa-車間+五留三年訝,mOX HO甸,正層面積三于零五十平方 呎,土庫完踐--于六百平方呎三-一 書全廁﹒續主三犬盾加家居室,中 也酸鹽,熱永暖氯,能圖肉繭,否 後巷,要價二+八萬九于﹒
Aa迴西特別建造藍圖新數塵,三年 薪,西六十六街,距圖蘭湖街懂半 個街口﹒=一房un加審員,主λ屆世唱
裕缸套房,並設蒸氯浴,入口處有 寶寶,求吧,通話揖有音樂,用科 主黨,前苟安屋,要個二十三萬先
于.括文‘實業
A三十三年薪,十-組柏文,位HR 溫西區,近溫哥誰聲說,交通方便 ,永無空房,數組有景,要價五十 三萬﹒
相文生意
A溫商近市區,面對英吉利海灣, 位於石屎高撞,單房搞文-缸,海 景崗姜,要價六萬九-
A溫西近海灣,軍房柏文-鈕,有 布景,石屎寓樓,要價七萬=一﹒
Aa溫東近組街位於東五街,交通方 便,數分鐘違唐人埠﹒單昆拍文組,要僧四萬九于五百-
aa祖西哈刁俏,女晏噩噩,鐘售商 筒,生會,終母叫ue踢足,開-館主 ,經營λ年V純文個三萬丸于五﹒
A﹒沮西百老睡街女鬢型屋帶做男宜 ,設立已+曹年,要值三萬五﹒
aa列措艾女籃型帶屋做另界,位於 am個貫動中、心,敢但一,一萬=一﹒
.. ‘.QIo.
萬域的七實三,近 八多北睡難間兩緬 千利溫房找正間街h 元夾哥, ,快工,
三華在切開程最 十風屋勿工快適 八景內失,將中
銜,可良此全地
,地目機優部點
取點到﹒等完新 價適烏地工屋 廿中曬點,數 六,式,另問
.缸瓦磚屋頂,六個或七個幢房 面積超過三于方尺,她按SOX 140 -取價廿六萬八千元,
4益 食 秀
美區團包司-s
ICCESS REAL TV' LTD.現
145胎efer St., Van., B.C. '.~
電話::“7-8899.六是r:.
眾公司服務關;星期彗星期日,;進 九時至五時半。星通tE;九時芽苓些提..3?﹒ 免費停車代理宣業投資"~喜j
廿年經驗汽車房產燕梳dL 保證滿意各行生意保
著隨員懂台山,因語,中山,廣州, 且州,英寸,越南等方吉﹒
REAL ESTATE
and INSURANCE l'成)PERI'Y MANAGEMENr
Success in (Q)~關倒偷偷 SUCCESS IN崎URAHCE'
8ETT回RAlES.1(T1U SEJMC(
E潭. 327'-78.. 2
a卑跨省通t.tt A z.)%; L 1 Ul't暉 ,小型餐館俏. .f壓學生意超員
高兄,制獨蟹" -I陸續上,晨,續主 看住,地芳,生意連貫棄自費﹒
+三萬五千,三年可以.本﹒ ‘五百嘗嘗士~.街窩囊績....k 間十..膺,地下商.趙四十.. a賽車盧嘉兩個三寸三尺攝嘻地, 設資露,直研單車擻,試這個+六
現\代薰王實還間,壓種字,開 :5t II盟各種樹蠢,代蚊租金 .....寓,專業*!tl.~手.
.、←I-!.油畫..
徐松動263-9854
~埠中JC)興旺餐館.'60座位, 有酒牌,祖約{畫,合各式餐館 用途,口時價五萬五,請與徐a a:缸其;給﹒
.22575 LOUGHEED BWY.C-3區商業樓,宜 經營餐館或某仔舖p潛賞大蚊 λ好,閱價三+五萬丘乎-
a本拿比-年新野屋-66Xl 30跑,每過三扇-蟬.-過 土陣有三房-錯,十丸萬元e a西區四十座位屋商店餐館﹒主主 食費費外賀.-流畫畫峙,閱價三 萬餘﹒
.1£.出租讀出售,近唐人埠, 面積約五于五百呎,台工商濃 眉途﹒
a自石饋賣業樓,四錯位,摟』已 回組單位蚊祖70X132
a誼與徐君J!缸太珊,自﹒J
阮廷. :ALEX YUEN 254-7333
直接傳呼機:667-0933 〈可霧中文,留電話回覆〉
a甘三街夾乃街,三屢屢屋,閱 價七萬五.
.冀東區,爾房-廳塵,保費醫澀,量主求急轉,閱價七萬凡 干,電話哥!看﹒
A三十年新商麗房鹽,凡百餘尺 另土庫完嘴,智商睡房Ii眉, 所,閱讀t萬九﹒
全新接悔,兩匪,置,近'fR . .另土庫完成有三區蜀,有較 λ,閱價+萬八于五﹒
A1i頁良,,:八單位繽文-鹿三 ,十餘年薪,保聲好,管理E 品,現閱價三+-寓,
開師看﹒
鐘天賜: 876·4£ 75 開放=逢星期日下午二民= ..目時
六四二東十街
入息屋,四個單位:每膺品一單 注吧另加土庫單位,各有聽房廚 叮〉新*喉電錢,石屎驕身,首 期由萬元,餘充業主,有符住有 租收弓投資最理想,十一萬九千
A華埠緬街吉地25XII0僅l~ ~盲 請從速-
A凹年新商業樓,在本市興旺大道
,格下大型餐館有長氓,棲土柏 文兩個單位,否ffi但睡房鹿廚齊 全,各自電接接氣,每年淨收入n 兩寓七千元﹒
A西服笠臣.街餐館,閱日五百f控 告,週末二千元-
A哼財華麗餐館百餘座位,在本市 興旺大道,生意興隆,東主退休 卅讓﹒