:A a —國1- 二,年.丄月十j丄" 報叠漢— 火 : .'人 绅A
0
云
MAN SING LUnG O). Phone ,qpy, 1431 9g P柳dei" St. E. Vancouver B, C,
五毛三蕴價贫每穀眼鷂 司 理
司级船
ADMIRAL
東遠督
擬闺
樊
雄
n;龙
v一 甲
争^
巧
腐免枝缝本 键A :麥耳索油S ,喊鋪海環地京專 士媳ft狗茵道果辦 4,片鞭凍藥海祖
司余ir發跌材味國 理躍s街售ff參磁錄
&擺i象諸卑茸器杭 菱養爛,九君阻玉碗油 信雲君十光卑桂碟籍
镰漠一二顧腎裔各茶 四響特核丹等奪 魏彖三别臭丸耋什 永朋 - 歡嵐效籍貨
震n 迎胆常鑤海
啓 遂f鼓晏
,鹏E flf Hwn: sow『卿糊照(鹏 l暨巻MASTmSg ST, W,
HO SUN H腦COMPANY
Pendj>r Street East Phone,Sey〗〗13 Vancouver, B,(:.
o 1 E
c幼.-
w 、J e £
加,l
絲sr穰i,蓬穴停4.々.錯
公
司
牵is索蓉蓋统害
Kins- f^nn? 5srMain- st..p , 454- Vancouver B p
,〇血患痔瘡症者.体
諸君如有忠瘫瘡症替本號有41£藥各柏十?*3;,.^以調治之
此藥每盒齦I昌凡溝缀 一 盒即病可雹然桑
此藥乃放什口腿食雜t.味fa.幷無雜入患品?使鑲i;肚内
即起變化去簿幷無癥苦M虞此藥錄著名暨生發明觀此藥
而饞巻已有敷百人現下由本號代賣凡忠此症蓉快來購親
或從郵Ig買柯打紙或通幽釗來率號從po D.寄上
蟲服法熟下每日麵J聽一雖照冷水冲覼
為侮盒加担保郵彎畿 一毫化仙
連龈三大衝變功效三H後每日晨早服 一 粒照次序服
衋 一 盒定可全愈代竇處害櫸聯盛;:-4司金銀酋飾^i
Lin Shin? Gp 1 Peader St, E, vioser B。 p ,
皋公司所裂之凉廖甚有稗於炎夏吸飲蒙全加攀商介
紹*-顧客瞎買此種橙果層8§汁凉水者大不乏入殊
深感佩ft種凉水對於供給及光顧巻大有功益各粱友
祈留心賜顧爲盼
*5M
|RANGE GKUSj
Bott一ingr Company Ltd.』
U6 Water St. v BbsKlTey ft. C.
t:教參紘館g設.
,各羿".-十餘赛-
咸稱利蘭內>^蘭。
間顿簡有冷熟水洗
灌努.台環話線MS
奴齦",兀广i上4.卜
*收銀! s-每定住
I虽期取鐘由h y
以上此飾
,^市旅鲔i入i:
Hotel w,estLtd,,,
444 CarraH St..
& Ms.rdlese
i卵
精,aEsm不每糾於:;;:,:w,^ i,"a::x i Hfr,不能受J^逮〔墓
十改老翁船之^能御女,H!.^ ,r則hw^品,3a;;I:T仏化^s:^嵐i^,ll,级與
招脾收錢:^:飲位减.少3及化.^厶.te £內::i不^^ M M^NT全愈生祸歉
饥胎貌暨肥其i於f ^ .Ty儿;iM门胎s朋::r::::.t^.^希倒永&w
暴
定
毎f i養
势図话,i".^十.SB3
外S毎一巧加,HSKSII
::』
加S^敏-A鼓膏^gfflwici, 训股湖
七nH您脚痛風濕:^雞f5
狩奶招服,s;?:鄉杏g丸SI醐魚n橫弦已潰去腐生肌g縫
參^燕餘問HS藥水issl一婦科通經種子铖麟丸站S
壯隙採戰忍锁九ssf 久戰五鞭錢力九^!*
吿
本號設A片打街康
原n:鬥瞎六.1 ,號
今遷往 一 百g:十一
#開張導辦制瞎油
耱茶米京菓各汀海
味蘇杭載貨罐隨食
物口逐用品但脇穀
;c零站批價如.,松
靡-:^圖么遠交為
諸君光顧齒表歡通
A喊線(矢麼)
三弍弍六
Kws一g Lee T-al t,k-.
141 psder St. K.
ph謙Sey. 2躯
v.anc-,.uver,- R c.
種子揭敏香丸MP"-
銃治遠年i入骨拽毒丸il,
柳起n濁一劍解毒除根丸slr
亲遠年廳袖髓菜楚i
龍诞番化痰止咳丸lli錢
立止小腸柳氣攻心丸lg^
積年疔墜惡毒一,丸一
础打消魚口橫弦便毒4SH
久戰快活丸毎盒銀i11元五毛
久合致大九每盒ss!元五韦
立SH.錢暖保命散毎盒四元
!笑盗汗散毎盒銀i元五?p
屬趁紅白痢症散毎縛額 一 元五
百日可醫撞紅散毎盒盟l元
婦科連愈白一帶丸毎盒銀二元
止镇to钟散毎盒一 一元毎料四元
安跪窣IW淸魂.丸毎盒銀!元
目製人蠻光明上.M眼藥毎湾笔
立.i;吐血时組齒血藥散毎盒一晃
想茸.«暨四|3集毎盒凝五元
暨閣香濃種子丸毎盒銀五元
貌,騎本
G旨J§gGa,,»spends-st, E. vio謹r, B G.
不夜天夂翳丸〔限食後.sss錢見功〕毎盒銀2鬼龙
打消繼疽滑癦魚a萬應森約 毎盒銀nT〗突1e
立止§白,濯胆汁去*!1殺毒丸,銀三元五sp
輕隐跌打去竊吊堪獨聖散毎! :sl完n科五元
治外感頭,熱萬i每1盒鎖五s.盒銀四元
通大慮閉結和中養血散 每盒鎮l!元五-sp
極総,膚潙癢济邀去毒蕖水 毎搏銀 一 元
自魁神效光明吸痛藥水 毎缚鎩! l邻
與陽助戦貼瞎齊通宵不倒w i銀1元五.考■■
萬應拔毒去腐生肌狯珠膏 毎盒銀1元五*«
奇妙壯賢丸〔功同i優獲大哉〕每盒短四元
秦挖奪錦如意丹〔力能镇欽堅碟中饞〕毎盒銀五元
熊膠造血丸 毎盒六闺庄鎮五元.
萬瞎教急繮.艺甘露油〔超死面生全活萬入.〕每特i元IB5五元
0©搜除花柳積毒藥皇丸 每盒銀五元
B溜論新哲白闺魚口帘疗橫弦芒萬ffi毒,.,」i.55t七姊法凡屬於花稱症賴之ffl粒錄功頃
廿點鐘久止渴止痛收效最連此丸出世t,.. :• ..w迹禧清種毒不谋身體所以律爲i癱.
蠱如您以上病智逮當瞎原争勿運疑觀&K.S苦磨緯病鐘醫養成大患謹此忠吿
九散太多,战耋錄,.^胞賜簡郵费自理 扶榮f蔡元奪稳
cc,詹名賴脇丸 每盒六i銀五元
此九a陰蹈招和i3,附壯隨髓w最得法s?凡,d勞操H作苦及嵐盧+ss2E2w一
蹈暨:a站掉輕作用故症Besa覺&m恍惚少記僮力加以i色愁s脅4niJSBST一
蹈遗精B,鳴錢部2逮:l沐暨餘瞎-菊炎s!餘此腦sa-之ls人多未知日久失治瑰a!lBaf.二
世名醫十转秋,i此伤於夢洲鼓現尤甚良可憫s此&KSS不攝能a-^ianNK:
H能培元园8TE壯抖tt廣嗣瞎年a效世慈航iK
©0加料大海狗鞭壯隘種子鐵甲簞丸*蠢| a
^!狗乃水狭《健最淫之物善§刺其,生蔽带骨爲银類生物所讎賴13-
然特刖接os藉其溢補之性以肚sgl之性以园销li以人禁s氣鹿茸枉扭AS天i
s才之功用葡虛园輞扶隔種子功稱第i缀此丸*整節大<翁濯但熟扭*«_1
功類戲夾箄之銜錄所向無敏驊i世.M補丸夷ft其右si欲ISKK肆豐
床顔枕畔富慵蓄之、用法)簾u届毎曰1 K茶齒T壞r豕佳髮条l、
應玉球
貧廣權
余堯中
謹啓
寶生巧造金器首飾 I
經理廣州Tj5J-w 特製s元加料
熊^1 wjMjftl:亂 一一元試嚴 一 元
生精壯腎有一 l虎九牛之大力雖年老精賠肾委亦轉
弱爲强不營靑年褲將 一 索!3i男o遣精久凍皮尿鎮
膝痛耳鳴目眩碟虛寒w經蒂病男女先後天虛购奇
效o錄审上壯陽藥之燥腎濯精有i' t"主者判天灞
啓教本公司新裝雙車搭客輪船五艘每艘一 一萬營千麥夂設一
有頭等位火艙位及女客間歸大艙位均皆備有枕頭噸草毡_
床位寬職竈灯光竭冷-i"煖籠:熱有風扇船巾地方潔淨福ft
優樊:条^豐足騮呼特別週到准行十天過太平洋順輕橫濱
骅戸t海顯科:香港後往小呂宋無憂天熱之虞蒙貴客賜
顧該來代理-^處竈紙便妥 (〇代統~
弍
到香激: s ^
每逢十二天〗水船
域鼸返港日
麥银利總D
-月s
九一
,.稱》 A齒it
! .,"H & jz liol 。0.認3Fiaguard st.141.6 liaBh,
告
米
禱
一化
公
竟
榮
錄礼矢"?悉4嗜说A sr爪4耳,?^ .A a 、f .7
趕漆份&乱1^氣乌拔5^f剖t<v;,¥.„v. ,J,sr.*„?"f.i :艮夺,?-;-「.、在
阔w^?n叶t^逸土庄上5J,.,i-拔lw莊4速束M間,吝,竭踏採."&-
纷專樹、务.i;—馆庙,>?贫教粉直V."但i\i fi4止Jy- 4HM
艮碌银44夂產來谷乾生搶sf?人l:之^訪*々抓辦链
新晒尤魚蝦米i?肉霉香咸魚時價
淨糯米粉§體〗百磅十五元五毛
淨粘米粉仝上】百磅十五元s毛
麥英揚洗衣刷1打五元六毛
乏全文)一
s包支寄費
利壩f優奉給
血抖印格圖章樣恭幽索奉贈
霊镩片打街牵鬥稗! 一h 、鬱半
司糧入林立棠敏
血童子衣服在本舗弍』
A男子各等衣IS4!
A童子夏天帆布衣服
其布料則重身其欵ll
则趨時童子着起則英
一多及早
壹元一 一毫五