17
只』
',.
庇,6
J
13
HEDNESDAY
百三毛能實素公司 CAItADA PER翩翩T TRU訂叩6740-3日D. RICI慨。岫8.e
公司﹒:273-3161 位軍:274-2274扎 曾秀馨(亞B)肌聶
A 6.
請- .f(千作睡D 永-ti舍,每年房E 電呎又有套, L
l金':;,價房另竺 逼真切于J講。-A 1:§盔,地房區
f時只請大及, 竄來,廚+
幼年以上E層呵!呦, X 122'缸里毒草草 禮上千一尺樓下九百尺,七睡鞠+備區 近巴士錯'12街夾弄砂街.方房﹒萬, •
,取價+三萬二﹒餘,九宜三
地產買賣兔
日三十月六年四/
DOGWOOD RLTY 多話實寒公司
FRANK LEE
季經緯寫::;:1:::
〈三期星)
1984
BEATRICE TSANG
七萬餘-
AUD-灰缸",翻新三房華人屋,有 土庫,有後槽,低息三萬銀期 接充﹒
九萬餘有商量一
A卅六街,近千尺翻新屋,上兩 房一囂,土庫兩房一磨出租。
A到夾攝多利,足地,廿餘年, 上兩房一一囂,土庫爾房一磨出 租﹒
A西區,兩房,卅餘年,近QE
公園。
A香積區三房按市屋,六萬餘。 AU東區兩房大佰文六萬餘。
A京士威襲笛,生意三百,拉長 ,租卒,二萬餘另點貨﹒
A唐人雜貨,招代理商,六萬餘 開業。
買賣房屋生意有困難? ( (jPARK~
'0.~J措資言?I
2145 Kingsway Vancouver. B.C
公司437-9700
KUN CHANG最佳拍擋ERIC TAl
ff支書375為您解決問題伍揚聲
位j.: 263-9345 Pager:“rr-r #1213
A東區61街1 145二睡房實靜屋全抽木地飯 保養良仔+萬零三千﹒
6.西區高尚住宅區,五幢房,土庫完成,近 印凹CHILL中學及個間i旺商揖IU}價二十 三萬九﹒
A西區屋,東區價,四年軒,地大37泣20 德國建築師材科一施,熱水暖氣,日本花園 等等,+六萬餘o
囝BωαBROS. IEAlJY… philip chung 鍾菲立
公司Q克-1471佳書長句創-27'BEJ
:lA盟埠,果連賣品,日營七雜 間總百,有一廳三房住宅,柏文區制 A峙,近市中心,十九萬餘﹒也會 L5bF
htm也A二埠咖啡店,四十餘座位,日啦 SUU人百餘二百,夫婦經營,好過闕
位打工,二萬一千五百,請還價帶 家A辭里一七六銜,耕地十二鼠,縛 住一鹿三房屋,大倉庫,三間肢闕
璃屋,三十萬,請還價﹒申T
A列治文耕地四鼠,有那屋及菜和 囂,大可發展前途無量,三十.學 餘萬請還價﹒叫 A蔓型產急費,位于本拿比購紛也會 商場內,近京士戚,旗手間饋「。嚕 一一刀,可還價',好過打玉﹒叫司 企拿到常域市中心商黨接忠實,有制 兩鋪位,地大,聞廿丸方餘船
******
國情憤憤
AaA問區咒mZHMEE高尚拓丈住宅區, 生果瓜果生意,笨學什貨,年學吋 餘方,察撐年餘缸啊,利潤直呵,取信 八方丸,請試還價﹒
A品開區RmEEHMUVE高尚括丈住宅區, 女裝設計,及乾洗生意,前鍋段居 生韋造實蒙五十餘方,適合技賞。秒 2氏,詳﹒蜻閉起紀﹒
WA東區,五十九街近乃路,果鋪生意
-
L這賣家,接下去多,摟土宿舍,日
純學四百主玄ρ家庭式經營至為理想 t僅取情十六一。另九千,有得住,有 hM入息好過買間新蠱,捷足先得﹒
的和AJ.百座位﹒',金渴牌,什碎-居在
住室,月營方餘,送置信象堂食,
aR位大街,取僧七方丸,請試
2259 E. 38th AVE.
33.3XJ40五幢房兩廚房 首期五萬,有盟軍3月 按揭至1986
還僧,詳情閉起把﹒
此里,埠一一笑弘商學乖地大街街血肉,果 且咱家加油站,四睡-Z句宿舍,前鋪後 居,日營于餘,夫婦合作經營,帶 力無限,生意這實章,取償付餘方 僅寅生意,五方丸,可取得長批的 任君選擇,詳情歡迎問詢-
AaH祖里埠京主治大銜,的兩年新存結 生牽連實囊,日營的一干,據土祈 淨三睡房磚房,前段停車場,祭撐 新淨齊備,取價四十五方,軍買主 意J亦歡迎取價八方﹒方勿錯過且唱 會,歡迎電的引看﹒
特價急賣
A安東區,京去成大銜,小型果 仔鋪生意,日瞳穹的四百,電子 進戲機月入鉤交扭扭,家長式經 營至為理想,僅取備二方餘, 攝制賣之至﹒
A京去成大銜,五十座位京見呆 是室裝飾雜擻,終于社好,東 主身體欠佳,割慣于實,僅取 .積四方元-a會奠失﹒
A小型車組喝這實,缸,油價土三睡房 住宿,夫丘,合作,經濟實是, 好過打玉,取備施方捷足先得
Aaa豆埠,近的C刀Em〈可「bnm.且用物 中心,眾組輛生意這實黨,糢土 L二睡房住宿,年營﹒廿鈴方,東 ﹒乏經營十載,ι惠國退休,取備 抄一方另丸子,根賣之至﹒ ••••••• Iat---Elilia--EEEl--z
新舊房屋
AS品寶林新住宅區,aR屋品也悶,取信
從九方餘』延至十四方不等,詳情請 肉經紀﹒
司 公描 梳w
祿的叭 業wm 實的 女mw
永
彭釗然 PAUL PANG 公司: 872 - 3321
住宅: 879-3431
專營房屋地產﹒低自台金斜﹒忠誠服毋﹒借錢相宜
說
林王金王令
CHIN-LIN LI恥1
林文達 PETER LIM
住宅: 277-74削
P> 30刊PA~KER近P'N'E' 自新三睡房,有主埠,她,大 34.5 X J46尺,有七方銀期 可接克面人蒙主.色賣$105.000
。3322 SOPHIA (胡街失17.街〉 六年新盔,全部完成,面人 蒙主周圍急乏這﹒
1日,1
三幢房存屋,土庫完成兩幢房書屋,樓下有三 ,月收一千一百,有王起,月做起一千四百﹒ 萬七千+軍3月按揭至有五萬七千+113月接 85年。揭至85年e
A 75制內的回訂.,兩幢房,土庫三幢房,閱價it 萬六千-
A25伺S.L糊INE DR.的X197.6閱價+一萬先千
A交通方便
有區31 價,街
講平庚
,地乃 急,街 買近'
。學上
投下 及各
巴爾 士房 站'
,舒
〈心域多剩街中心區
兩睡房靚屋,土庫完成,近學 校及交通便。
A乃街夾東到街
+年新屋,=一幢房,土庫完成 ,售價+三萬餘。
A刀CR茗,夾東妙街
全新靚屋,己「巴屋頂,你 可選擇自己喜歡之地種睡色 ,有溫哥華市美麗景色,只 售+六萬餘。
A東區之珠急售
兩幢房靚崖,土庫部份完成 ,柚木地缸,近學投及巴士 站,急售1.急售!講道,個F 只會先萬餘﹒
A近「PZGP歪學校區
靚屋,正層二睡房,士庫兩 睡房,地名-H\MXHO∞,鄰居 高尚溫和,售價+萬餘。
FRANK~LO
盧家傑U·B·C·高科學去
.
手偉禱
制"價
h叫叫佔A賣東旭街近品閉幕,叮z m削伽酋國三睡-Z呵,直同土埠,地區好
:h點交通仗,十-2.
向峰-CA列治丈牽莘學教丹王睡房三 叫F加封『詞也可新近咒ZEZ→括十五方
M山川物五,2還價﹒
如賣hFLit-E二Et --!!!IJil!;
叫阿巴貝4幻叭叭引別先蚓圳特川4
車aAA間區四睡房,地大三份hH』美歉,mmNOG至2〈]「「問的→ 如叫于售廿七方丸于﹒
雌掃街最多間由十呵方﹒丸bq設 專迎查詢。
靚屋急售
也峙擋住於高俏。EBm區,約 W勵自重千一尺,正層三房,土庫可 ZMH1心仗獨立出租,新屋頂,水潤' ,心6屆咽熱水鐘,有壁爐,車房,近
司MUU是小學,巴士,僅+三萬﹒況。
nth-郵恥,請勿錯過此置業良蟻。
8刁價
公只活
一期
•
電話:
m ny ny
一位$企二埠摔貨鋪,近住宅區 已售鋪徒布住宅,月科五百 一仗,一六十﹒
-u…凶企某行舖近怯車站,zi-
-,一向中,另民質,dlh早日入五百
一恥DA爾街葉仔舖每天收入三百元 -本迢,開價一萬先千元。
兩十A本拿此話年新屋皂白泊,開 LULr價+七萬餘一兀。
-大土 …-ZH
一間,
-w…房4…-RH層干 也豆豆
F且,時
關伯與
誼百高能實業公司
坦r明自-
.- I C.nada Permanent Trust
位軍~ 420-4665 公司: 438- 8161
色A舍里區有三逸地,且有三日訊 • . ∞交通方便,暈過宜建立寶倉 mm氣工廠﹒
Mma一流扣人清棲八干尺,布海池h叫渴吧,座位四百,經營、層面
R壘,阻個停車長,批長﹒設 備玉骨金倩廿丸&餘﹒
A半年新商業模開價八十丸才
Don Quan
A 月百每巴 租﹒舖若出 λ另一看
車道蒜汐十街實淨三,f值屋街角,這已去"豆豆三圈~ s有千衛祖
f賣+且已盟軍五于元。峰,十品九千﹒。寫一夾 一一一, -~- -'~ I字百6
樓尺街 干,有 四每兩 百錯舖
尺租位 ,五,
FFI
為竭地區詛屋,近為..文兩年前企 .. If..場21..看,書商疇,價19具量壘。失乃...,悟,
旺餐館急讓
A本拿比泊位家庭式西餐館, 有啤酒牌,丸年麓,月租六 百元起v生意日營約四百五 +'潛力未盡,價五萬餘, 試還價。
A二搏"恤位壘,玲是錯,,這外,有 也可濁牌,HF.-做六叉,四時 .一直干至十一時,戒備三方九﹒
AaLq-RH且街咱位,妳aR﹒儉學.底,
.有高明蚱",“特街生意,刀私金 . • a明白SE.四百紗,七方七aA回唔,通仔毒品暑三百五卜一方此, Aa#跨過呵埠最大圓明“膏,旬,
趟,碎 •• 管快餐店生意日,
約五百芳,早進外賞,億七方先 aa豆佐治HWV吼道104
街,不績,生意五百,三方五千 企晶扎實乘虛詞也實,aMEM-司的心 池,從四且,房價也方主
A1都F恆生實冀東硫公司 LAWRENCE LAυM!CHAEL L1U • THOMAS C. WONG a劉仁智廖圓飯王震漢
住宅::325-46 19 R~s: 253:J 7主~住宅: 298-2961
公司電話: 321-29'f2
AA .. 6. 6. 6.凸且
中有近,~p八土本萬東至三便能千東浴*槽溫 做大量車-frj方庫拿四區二間,去元區室暖上東
在仔沙廠餘完比千三萬美價店價入,氣四高苦 心平街廳、元威,元房:Jt容一,+息慣,睡貴tt 莘場是蓮, ,韌。一千院萬機七屋三雙房地月 布,是7拭交新區。,玉器萬,+孽,區新
﹒素館叫賣通星地價千完11.年三房土' ..
字于情﹒方兩莒由元備于入萬,庫華E 急百十使房戶一。,元息元三完區 產主,-5萬管。二。套成大
、拉拉開處價九理萬庸,屋
悟,先千簡六所熱, -
~EAL ESTATE 但
的d INSURANCE "ft圖.~ Property秀回國﹒胡 Management 美盔~司、$
SUCCESS REALTY" LTD. ~ 14~胎efer此. [ Van., B.C. Y通
電話::“7-8899,元,之 本公司瓜晉時聞:星期一至星期五兮忘 九時至五時半﹒星期六九時半至四時三
免費停車代軍置業投資#在
甘年經驗汽車房產燕硫.主杏‘ 保證游意各行生意保險之后
時之;是為其:州,司愈是-
A代蒙主管理商業棲宇 括文,房屋各種物黨
代收租金,經驗豐富 專業水準,手續費II 歡迎查詢d
A.代王軍lOBO汽車羔 就及將陣、各種手續, 代理房屋,括文,傢
私,醫學.'商業棲宇 及生意係陰﹒
歡迎永電詢問﹒
SUccess in
1\llI41NSURANCE A UCENCE
suc:c這55 IN INSURANCE' 8ETTEA RATES ,1I{T1U SBri也E
A址這If.tIDSDALE大街蚱魚店出售 地點且正45.產位,布濁牌,面人經 營,可改做其他是或三丈忌快餐 店,閑情王且也三于元﹒請與蜍松 齡或伍太洽﹒
‘紅Sf EN> α閥混品,六單位JJ、拉 丈"管霆,六年多銜,每年可收 ..三方多元,鬧情畔二方餘元﹒ 請與徐松齡洽﹒
鐘天時PErER αIUNG蛤松齡,PAOL'官U工
876-4575 _ ~63-坦坦
A小型是直貨鋪成讓&東百古學灌旺銜,畸餘座位咖啡室
主等事~式雜貨聶,在童正丸,生意..定,店主經營多年,頭,逆 時間I此失阻soo銜'.段有你,急售閱價二方五于元試運價 位扇風具金,五年批, (尚有四A~百去灌缸銜,著名曲餅,局色4己
,年加兩哇浮斜. )巷里僅$575克,司,可作技實是喜氏,歡迎電的盒 子失稅!地點好街角,但實有創前﹒
造力之經營者,生意大有前途A東區β25·電. {.8th'. AVE堅周三軍 東主持這其函,取價僅$17.~先到先得!位三層崖,交通俊,二個單位有
本rp東區缸,智商章棲:‘兩層一廳,另一單位看三層一 A 13.年新,接土四單位拓丈,摟槽.33X114 '閱價It方多元,
下三間.位金4f$賞識,年收看I.考試運惰'.
$34.500.,l每年可加拉百分之十. -企本拿比哥蠱, ~唇邊有三幢房一 取情畔四方元.~處看見地點好,主.完成三房一龜'-~J'帝, 容"打壇,投資好機會。有三單位血紅,每月放入的--t
.It人街舍地一福2早口2;在喜四百元,屋主住一單位﹒首3個凡 去定章,悟,僅此一til先對先得﹒方多元﹒