民國
二年
九
-2 m大
鼸
:1" m Shin〖《Lin Eee Co fc;ey, 4她i bt。腺,
Vanc;ou卿 B。 G。
録
KWONG YUEN SA—NG CO.
178 Penclei, Street East Phone Sey, 3046 Vancouver, B, C,
KWONG YEE LUNG CO,
m P節dei' St".et East Phcme Sey, 9026 Vancouver B, C,
M&':^ Wo &』,
134 Pender' Street E' \mnc.ouver 丄-;
岛 歸
M LANG & (:O:VltnNY AGENTS FOR Tue ' .fe;ebmted K E;oots A'id The iVlcdriri&'s listf.g,s 5'丄5 :、Ia':n St. Phone Sey。 44:^6 VancouVeir, il C,
GIM U:E YUEN L/TD。
75 - T*? Pendw'"a E, Vs;cfn.vtr, B.C. f^hor,e Sey. 8£'9 。
:A丹膏家名各埋代幷材葯霣難杭蘇;
壹S上銀買僑印于民改艰
新中w
安明交顧本新贈五_______ _
付住議如例送毫麴光部條例華
Tf«r4«, na-^*j 画一 画— 画-
潔:
別
DUCK SHEU COMPANY LTD,
75-7.7 Pendei' Street E, Vancouver, B。 C。 t*hone Se》、899 -敏9
筒
'蜜
1=8
浪觊皮靴了..精
料篛比藥於國
修&,!g有兹
索..、靆畨鳙皮
:;逾s,雑認ii
舉鬼籟在p;;綠
本;i- %别t "1 。 !a飾已二 4,-年々 一:界橋s」;:踵鬥垂
:ii5 - # 一STC-匠雕1^牵凌今线〕".?橋-、•
」,,.,■:: ,:. .一;,"、 .- ,,■.:::..:,一,,-
、 /二 A、i
,一 i 一一 一 *
需再*盛?延t聘卜,,溝匠钊八.然纹"瑋
橋敏垂注"+主/ 、;-表歆迎
舗在片ff街東門a: i三&鼉 許昌彩披露
條刊印成部如
蒙橋胞光顧每
;本》
光t
焉
黑银
餐濕
〜ts隹一:
system所出,.',M
尔面象皮底鞋ft
Feet Foot争.浅:
::,:g各界凑歆迎
春去.皇來各羿之
著皮鞋t..莫不思
改著.H色覆色黑
色象皮底鞋.争店
因预:w該顿定製
批帆布商象皮
底鞋專,降續連
釗大x、孩童太小
歸街€-,一九百二
t【垂
¥一獒綸鞋店
)永(
〕突
)藥(
)磨(
.fc嗜藥笼敏両l 一毫九奮騐脚氯丸每罇七毫^
,si補资丸每打三圃經驗健歩養血丸 一,
刀傷跌打丸毎個五毫正野山花旗參平沽
錚效白濁丸毎脤I齷新别唐山親鞋纏錢
斷根癬葯毎罇銀五議正洛七利笠钐靓激巾
A蜜光明眼鑲毎搏11毫五各色項親舊茶發售
通利大便钃灞毒丸班圓送豳各欺香鹼平沽
德^li毒丸毎辨l圓,國墨水項親香水
匿攀西靈讓翳客S
先顧格外歡迎郵費貴客触
WING ON 8。
S2 Pender St. w.。 P. 0, BOM .ss.t
舗在片藍
電話
:辨m卞l 一翳
二刚o四
W " csnyow 。ap』ank of c。mmefee
BMgJ. phone- Sey, 2240 501 sain St- ?anc21vg, Bh,
\It/
〔s:
Ir