3
5察只』
多長,3
/
九一元公
功eEXCELSIQ尺歹也taurant
年四/
七
日六廿月
( II叫;另星)
6JULY 19
.B.C~
4544 W. 10th AVE.VA 2
鮮酒家
;每
夏季特價酬賓席
*名廚主理 *不同凡吶
-
鳳尾香酥蝦 瑤柱鮮誠森
E:
“甘心大名 貴熱葷
蟹肉冬萱燕窩羹 上湯娟龍蝦(足兩磅半)
北京片皮鴨
鴨鬆生菜包
金牌鹽侷鸚 原隻蒸生一螺
清蒸游水石班
鹹魚籍粒炒飯 冰凍蜜瓜西米露 合時生葉
每席一百二十八一兀足十位用
PH。
逢星期五、六晚長期駐日昌 不另收費﹒八時半開始
*七天營業 *請早預定
海鮮自助餐 ••
逢週五、六、日晚照常供應 無心自助餐逢過日、
上午十一時至下午三時
星星棄這 :﹒修自日 ω雪運.I~
字至2電 空手告器
-EE王
情切~董
PU AZHV
水電工程裝修間格 土房廚房浴室扁E所 大小工程免費估價 430.1128
榕記油漆公司
牢門:室外ag骨喝喝泊室內裝 修油洛花回國情得圓圓恤,啥1,‘ 清先臼品質汁墟,心
電訟 •• 五九Olz一八九二﹒
(任何特價折扣券不在此軍內)
Z序建房屋,工商棲寓, 土庫閉裕,裝修改建﹒ 雷諾 •• 四-二﹒O五一O
土庫間才各產If.論為 免費佑f
專門修理
專門修理 ,被電逼 進衣機 乾衣機 家是電器 政府牌照 上門服務 收費低em
司0 公戶 築您 建河 山間一仙花
亞UF
→水建新屋 裝修油漆 試計國則 土庫間格 水電工程 圍牆磚花 免費、估價
E舌.325-5459
四海油漆
&GGtbG4tdLZ這矢志多多GGfZ 專接油漆工程
及
小型裝修
電話:437·9692
立起朱氏裝修晨 /!".*--::- I電話433-9784
立、六毒品I)、冷|持:254·8967
2主主最豆制|豆豆計全l兔晒房主做永 詢:11村落主!豆豆豆豆~ I費台屋庫木接 ?皆空2222公|師長期的句|給車改間油裝 三九司i i何小型石文!情房建格漆修
~立lIm立ITIa!偉成建築、Pll
:弘|各
i工尪什則未L
M色已ttJ立。1導人負責,的則設計一悶 :;2:芳:;三YSB95C|承建新屋及大小工樹立t
illiltilib-丸,半個叫﹒|柯:將雄綁炭~ It汙
李華建築公司 專內y主主
f妓女i、丟了犀
求油產間
放漆頂格
電話:685·36日3
HASTINGS F工SH TANK岳BQUI.?1..~甜
2167E.H1証紅'INGS .rs瓜N.B.C
專兔鮮一用專切魚p承 人費用切海營設缸透 支估材裊墊在f普及iE 重tJ賣料海及缸。一報
有電語: 254'8066日 873·1143夜
余正木工步t:7K
電話: 251-6248
各改油屋水磚水廚牆政=
項建漆頂喉石泥廁身府 裝加粉瓦修砌路磁批牌
修建刷仔理結,.面是磚盪婷、
命仇的心11"叫a之 接駁改府大渠的記 修理土庫﹒溺水TEL.
電動通渠254-4935 水喉潔具渠普普蝶氣工程
TOM'S CONTRACTING 兵3五油永 洽?時漆接
;從裝大
1電f多小
三話工土
U拉木
順發冷氣工程
雪凍暖泠電 櫃房氣氣爐 理按裝闕盒,牛的,華
日致肢窩,使費估價﹒
話: 2月8-1 43 1朱先生
嘉羊J令緩氣工程
煤氣暖氣冷氣讓房
請AAAA鼠倉食牛大王室尋
穹日快收政棧;家權鉤小商科
長在從費府曾~. )每餐瓜掉1家裝
耀眼妥從牌,恨;令館采噴客
壹務-當層、.~:娃E史實肉店是1穹
建利建築主程
KELLY CONSTRUCTION ~ 的新土木*快鼓兔
塹..些油站到月府費
在雪夜間E工宣牌的
宅修格台位當閱價
CRYSTAL INNOVATIONS LTD.
晶美裝修建築公司
本公司布縫,及房屋供闌干選擇永建衛星 千.:L-i底,當屋翻祈,商葉棲宇裝修, 代設計寞'j則,免費佑俏。
草.f!!.、剖開CHARD LAI 32 1 • 29.( 5 FERDINAND KLAPWIJK
建安建築公司
KEN側CONSTRUCTl ON LTD.
電話255毛%2(國粵英語)
東方諸公司!關氏建築裝修I~踩在考 Ne",!, Way Refrigeration Ltd. J CONSTRUCTION I':鹿佑牌立 專科土門慨1家堅商業雪植I TEL: 254一7460 I'.'圳寶照芷 設計按裝犬小商業標烏if令軍lh..有 如何程一律歡迎;-,nr'>r'1工.水瓷內土車售1:空空修
日夜服務收費從康|精電磚汁庫房屋i\客套理 h英語251- 2301政'J/f祥如|價裝鋪油開陽翻!ll ikE工
丙﹒華語虫防-4821烏乏真召1房、修勵漆格台新it;…程
電土專. I欽記裝修建荼
話庫.ii- X .
1月孟之i內外油漆司已接友板 ;給冷裳土庫聞格裝修屋頂
;23修,建造陽台包芳滿意 3裝水
6修喉
思維裝修
大小王位主庫闕格內外油漆 陽台ef--房修經屋頂困泌曲時,甸 商店住宅水電Laa。
電洽 •• 5229l6C
聽氣主程 電話: 939-8275鈍洽 去T書室裝是個錯 括三孟之兼rw有
几許豆豆晨起些
費九糗永安M
修理電爐 器一洗乾衣機 一安裝商黨 電一住屋電火 政府牌照
#嘉﹒﹒八-kr丁。五四九 二五五i八六六二
永興裝修公司. 油站暐做木﹒土庫間格
水喉潔具﹒宮,台牢房 電器電處﹒祈接水湖
大小王程-A無任歡迎一 千﹒抉肉靚一 畫話 •• 四三LIt-九二二
曹振興
日衷曲底召
偉君滿意
宏海建築
裝修
商店-ZZ牢房土
新建仔﹒尺長期位 等素描為特拱-丸,甸 免費估價帳投妥當 電話291.9861
司公程玉氯AJ令捷快
尋“啊,感裝擾,大小商 蒙么可被氯泳房,也日* 啥,大心-TM割肉食瓜采
.電這電文政府粹"( gmZ寰
見,目實
',一二之一-i一(英語〕 三二一于七二O〔華語叫
蟬占一L- ,電flfi各昌 干玄宗安!一旦誓不要記
三三立憲火以至在主嘉裝 可if由1七四快程7k {I彥
2二三﹒木漆;1.1彗星ZE3由
fi些工lgE喜事真:李 -E建1,辜!九O ﹒僑具金三 υI- I四三胞等司.
捷美設計室 437-3787
|發地牌設建房 展產照計築屋
顧查申入藍樓 聞訊請則圓字
中心
IDDI
自
~圓圓3
公司
2頁
猿4修建
免費估價
工精價康
水電工程
括文維修
主庫閥格
雙層玻璃窗
銘膠汁牆的叫 五寸水洞
各種地草地布 平頁
CA~PETSCrLINOS At Very Low Price
是合往家P霉宇贅, 按裝
我們備有各色控告還合你的書求,清末參魂,另 有特偷地布出售F我們有帶多滿意的半人顧客〈連 是東遁的商店〉﹒
地質城公司
体用,大宗益棒,包
J﹒及
LTD.
及用及心叭就 館新﹒﹒參 餐翻汁、宗未 有問波大清 本及備式份 有具裝貸估 庄周信﹒安 備式餐作兔 俱新,亦工﹒
司店承革康 公貸﹒改低 本什具做飯
華華首創第
CARPET TOWN L1
116 E. Broadway VANCOUVER B.C. 876-2251
848 E. Hastings St. Vancouver V6A IN6 Ph:' 254-1668
現成新屋固則供應中心
-
........, g民
歡迎委托
承建新屋
批 發
安情住自
廠
ELEGANT HOME CENTRE I NC. ELEGANT CONSTRUCTI ON lTD.
756 E斗ASTINGS ST. VAN. 8. C. Tel: 253- 5696,團、喝、英語)
名
超記裝修
裝修房屋大小工程 油漆間格土犀逼真芭 改裝加建車房修路 快捷妥當係證滿意
電話: 274-8249
JOffi剖YαK刑PLUMBING 959 EAST siz AV旦河UE VANcOuVER, B.C. VSV 154
PfJ:到E: 876-2057
水是哥拉 嚨裝府 蝶采令 氣修法 ,族主重脾
↑PZ九
妥 z
4体忠
崖人文
屋頂瓦行翎起
外牆膠板
G
YL SIOI
﹒工〉刀。一乞Q地毯。W ﹒〉力才一ω→刃OZQ地膠。的 JL三mω土等磁磚。紅 -n白白芝OOO櫥櫃。如
理 代
本公司的信譽 貴客們的保障
O
房屋改建
可水建祈屋的圳