itfiiii主Jnrrf謊言了-許 EEPEif抒足金州jiiiiTfj提噩噩已是 豆豆禪師以在乎有I ;銷量RZRftEE間
騙得iiipajiii iijf答哩噎 住哩赤天門展函,只兀』一- ... 'I!巴金中廈門,重」部主主ia~哩51::-噩Nit:l 紐,道文崑矗藍如, ,一_a.且A毛主E~風化許'的可佑~~事IFm:孟團ItII區爭 的另有聯絡服hf7~-~霄,這主卜症多不時辜受單碰撞,~
iiif話錯聶哥民內的謊品三三聶
于§ZiZFt仝藉口i ifi芯圓崖
iilijj;有通商品芷江堅固露
iifiifiiiijillii各校ii;;i攝鵲i莊措鵑i譜議i草i岫|決失|胸釣|闡出!陳乘;正Zd££iE詰;支i5品品:志嘻嘿喘z站草f仇卅?穹官監ddZ
三i位攏妻譜豆i諧§諒§;3鵲皇鋒it拉織白譜2豆諮錯§挂i1喜察弩弩針;ggE蠶鸝E蠶2g鞍路;耘美2記諾;譯措;語5月勵|暐踩勵|魚劇l晦海蜘|船告斜;空詩知i錯ii 【i缸;芷22;諱巨:E的1瑋i;i立:賢劈?中圓軍酌?浦 局
1早哥;詰5皇鵲掃;詰撩;褻厚i z諒揖告鋒3;233室iZ星星?ifiTtEZZ是l息說救求求傳突齡最iii iii!Fiiiiiiiii風… 早ii?ZT土語言籌莫韓紅索授大開展局當諸停爆直到自畫室ρ要重要嘉軒說思考研古裝置多ha
t益;要重BKEPii安裝iiiiifiiiii自立BZAii費生izz義啦!;iiififiiiiiiiiiga
i主要捕傘fiiizfii譯;fiiiiiiiiii鈍,iiiziii§苓S jiijjiiiiijjjii哇!是
叫馬田叔叔始創 制正牌
間「輕歌喚早 排展旅行國」
迪士尼樂圈,三藩市,李疇, 拉斯維加斯,墨西哥邊境, 拾日遊﹒
十二月廿二日出發
費用 •• 由三百五十八元起﹒
中國逍遙遊十一月三日出發
暢遊香港、廣州、北京、土海 、.杭州、桂林等
全程十九日費用 •• 只岐二千 五百八十八一兀﹒
日本東京,台灣環島,香港十日
消遣遊
日本三日 •• 包括東京所有名勝 地區。
台灣六日 •• 遊覽台北名膀,小 人圈,野柳﹒動物園及台中, 台商,台東,高雄各地名勝
費用 •• 特價每位一千四百八十 八元,(包入場費,一流酒店
,來回機票,所有機場稅) 在日本台灣包一日三餐﹒
出發日期 •• +二月二十日
向
心代理各大航空公司,船 ω公司,火車客票,代訂 心各地接館,快接妥當﹒
太平洋旅行社 片打東街七+一聲
T. P. Y. Travel Servici 11 Pender Street East Vaneαevi EB. C. .
V6A IS9
PHONE: 683-5656
EXECUTIVE TRAVEL
1即第一影音割肉}
歡迎光臨詢問
i~安直(天寶)旅行社。
外學電話: 1050 W. PENDER ST.. TEL: 689-7545
(800) 663- II 88畫展學分行:片打萄街一二七護(商海內)
688-2311
八四年中國按遊探親團-
自三月開蛤每月有圈出發﹒費用自52.59.0.起 *這遊香港、廣州、杭州、士;每、當蚓、實實 錯、德江、南京、~t京、桂林、廣剛
出發日期:可月88.91l時8.10月14,8. *逼遨香港、土海去「雪里錫、嘗蚓、說, 索、鄧蚓、這時、月奮劑籌
出發日期,6月28日·8月2B
*逼遊香港、廣州、~t京、青島、濟南、表「 山、土海、畫畫州、材蚓、哇生本寄
出發自朔: "B月5百
*這遊香港、~U'笠、給蚓、西安、土:每、推 林、廣州講
出~8M: TJ'l28j3 9.月1日10月21日.
電話:669-5140
、~t
ST,. VANCOUVER, R C. V6A srr
*喝道泊爾河土之水土市旬,金量..盤古且會﹒玉銬,古廟,玫瑰花 圍內之艾化村,傳統玄割At也買賣,甚至定,土風舞,大象據作,道昆主, 簣,門緣,里王史角色餐。黃花崗,中山,已念堂,越秀公圈,七星,聲,孽 ,村,彿山,石散,大三巴,喝閣廟,Z!'仔等毛.糟。
*全程+五函。
*包梭,囊,火車,寞,錯,晨,住宿-~濁店。
*在賽團期間,包早司是蛤盒。在中圖期間,包三if食。在道,期間包早餐。 *代辦手續,華人領隙,來回均值香港。可接前出畫畫,可延期回車里﹒
*出發日期:+二月二+日。
專售。教氏機票 香港特借機票 圈內外各種機 票,辦理問圈 ,就光圈,安排
環球各地旅遊 代辦旅行手精
最dι叫mm 行hMCJι
旅紙船 AP的叫犯 -4,SE--挖
業忱缸 街Ja
9
E. PENDER
166 E. PENDER ST.. VAN.... C. 地址:溫哥華片打東街一六六號
電話:688-8321
*代理JJD~吉、日餓、國蒙、中圓喪輸、大
臂、西~t及各大輸令公司﹒天天街有機
位前往香港及東南亞各大城市
*曙內外航嫂嫂票、酒店、火車、汽車及各地 接行囝
牢中國民航往來北美至中國及香港至中區各主也 乏移晨、畫畫遨及經商4鑫稟
*日本渡假道(進機票.雙人房計) :
出發日期:八丹四日(日本本州八天道)
行程:這道東京,京禪,大眩,今良,名古屋,為根﹒ 費用: $1480 (前程可~ d司停留香港
及台址,機票布放機一年期)
*香港黃金假期:
田機票遵六燒酒店51099起 熱田機票達十三四是酒店51259_紹
607 E. .sgmtsaH .is Van.
溫哥華
名的為你和他設計髮型 本3萬一過年電髮大特債"元起
年四八九一元公
溫哥葦,片打東街一三一號﹒131
安金快捷,跟著第-
@斗志紅;辛 苦1;(604)6887日ε自〈崢.文化+~軍區鹿三.)
代辦一切旅遊蒙哥,酒店,簽發,. 豪華﹒或廳借機票,代理中團及卷界﹒ 各地旅遊觀光圈@
,.~咐。申吋+N~尬N!":~
Pan -Pacific Travel
R十
來回香港及溫哥華 接票,價錢特平。
﹒暢遊倫敦,巴黎,羅馬,鼓足斯, 康坡,尼斯,哩昂,前蕃崗,彿羅 倫斯,法蘭克誼,阿姆斯特冉,布 魯賽商,琉森,比薩,萊茵河﹒
﹒華人領隊,全程十八天,一流酒店 ,包機票及早晚膳﹒
.可提前出發,可延期回程﹒
報名從速,以免向隅
以免向隅﹒代理害國康價機票﹒
來罔﹒香港機票只收八百 八+八元正。
ESEESu",自=Fr"a 瞞說紋路一一間一 唇,護政府但也瞞蝠心 入息,里睡餃財產,可 遲遲繳安超過一百持3 美元說歎c回為他科中 妻子很莉在悶納西卅中 孟菲斯拉拉外。(AnE a宋世傳真國丹U缸
"",="=RZ圖=HEHza旦
控中,船上搭客大都熟 睡。
聲闊別表示,兩個生還 者正值助永審閱查意外 原因。
安仕省署理省長伊東 中授,在意外噩生後頭
往現帽,觀察,並向死難 者家人要出慰問信。聲 言金力搜索。
當局表示,現時不知 道祖鉛原因S
比執政黨 總部被炸
〔美國骨﹒且比剎時根佇 此間﹒峙,LtE電一】十五天內 在此剎時發生第五紋炸 彈健詐。今日一座三層 位建築物受捐毀,此大 廈有憩理"均丹蹋的延包 民主諧的地說到品。
法dRTBF電台報 導說,收到匿名老祖話 說,極左鎮國「戰鬥共 黨組餓」對土午一時四 十五分的蟬排nRS此 處缸艾聲稱對過去十一立 天,在布魯譚甫的臼次 炸彈縷蚱負責,這些一煒 好使西方防站承建駒, 及一個,保守派的研究中 心受損毀。
sf斯科于轉換
塔斯.訓叫叫叫 世星期三說川門MM
.-酥聯已委ft、各 .. 、 法一名職業-J們L
外安家,作為駐泰國新 大便,而現任天使吉斯
255-0703
日三廿
假期兩港,請平定屋,歡迎
臨
、學恥恥.. ...
電話 •• 六λλ!七λλ式
星)
C主菲IJ安旅行社| RIGHT ON TRAVEL INC.
415 MAIN STREET, VANCOUVER,
Tel: 687-3316 服務至土﹒禮貌第一
歡樂假期中國遊自$2,590.起 *多倫多$264. *三藩市$218. *滿地可$329. *羅省$243.
*遲太華$329. *卡加利$ *東南亞機票特平
*賭城專輯RENO-LAS VEGAS逢星期四、a出發 圍內外特價機票世界各地旅行圈
$2999 全程22天
ω英華毒品J一-土 II恤i寸布
GALAXY TRAVEL AGENCY LTD﹒ 片宇r.街150 鹽,
電話:(604}669-6412 681-3816 團全土:437-627。
*f110幸IJ$ 1 19熱惜傾$129 ~少奇郎168 ~t底打$180 ;=尾鈴$209多倫多$229 ;為1也可$329在大~l$ 329姐的$ 331 三:舊布$218控告、s 243檀香山$299
*冬季中國緩行i1I16BEI352390起
暢遊:香港、廣州、~t苦笑、桂林、杭州、土海 *東南亞、中圓遊22 B自53450起
喝遊:香港、北京、就蚓、土每、廣州、曼谷 星加彼﹒
*日本、香港九日遊自生1790起
*!1{苦笑「台.'昌、香港八日逃S3S 1499起 *香港六蹺,茵店邊緣無自51099起
十二晚自主1219畫畫
*伏筆~r.;、拉斯雄加斯、也看山、過士尼樂園 憲法持獨
*ft種各大航空公品之特情總數來回番,馨、 台品、妥谷、II;;尼拉、.:i1JO績單F﹒
哥拉代治1:5l:~.;J件、江邊i果陰﹒
99.
國泰航空公司聯合主辦:
中國遊 .....不到長城非好漢ff﹒ 香港﹒廣州112~桂林tr就dlhl3土海tf諒。tlir南京3北京3廣~'Ilk 出擅自期:九月九日、十月十四L旦
八四年+一月四日八五年三月廿四日
__ -ttHt商品有礎.眾.'~~中國情形.
-IBI!.~.﹒劉海星1t金DUlY LOWEll.
.一一及畫畫道指葡 .全認-~酒店:司l~-.浩大酒宿﹒且
代It手續. il直伏.~談這完畢鐘之星期 廣州一白天.賓館﹒、北京一圖書E賓館之自
.在香港包爾餐.在中B包三..食主=ι
且-a.真斂,‘一董事﹒可縫制出g.
.在書J~JU1間..~筒lil握這部111 -~~_:.:::
一可揖紛回電量
資墓俠旅行量t 00:刑H, lotOOG A怔怔IES, 128 E. PENIIR ST, VAN,B,C, P怔怔的明亮,的句-2839
特價:移民,香港,各國機票 中國極行圈, 710 II月份 到天遇$25<Jl -完
代理:汽車,房屋,接避保險。
34巳美國獲 1寸,索汽車廠
-1在伯明站 站洞中心汽車
覽會中周三位美 為該廠的新型聾 作推銷宣傳。
.消各 息地
(同路ZFZF土話:iii諸答:
值1偉撿尹楚;國國代理加航,間, I .I J.iI~,ijj ...~土而吾吾1 I
i空笠J-ve ..叫他的叫住. -I ~星航,韓航,菲航,馬航,香
濤:清)通訊j港圓囊航空公司來回雲哥華及 Room II的dMm-LJvMl已uvar, B.ι.“曲2香港機票﹒自雲哥華直飛香港
hSJZZZY11;斗tzk}MS i ,中途不停站,特價機票,歡
電話: (604)689~OS01 t迎垂詢﹒
約$331.
長~6 ...
*紐
“ONDAY 22 OCTOBER
|你達時旅運中心.
TECH TRAVEL ERVICE LTD.芝L
營業時間:
過一蓋過五:早土九時至五時半迦六:早土十時至二時
536 MAIN'S T.(蝠銜夾哥哥{tflj ) VANCOUVER B. C. V6A 2 T9
電話: (604) 685-5263
_~*~:n.... *ri~JiIO""'-
*代理各大航空公司機票 往世界各地o
美加內陸特債累,港、 台、星馬團體票,歐陸 包機等
*代訂各地旅行圈,如賭
城,夏威夷迪士尼樂園 等PACKAGE TOUR
*代訂汽車、酒店、旅行
保險
*無論移民探親,假期治 遣,商務,旅遊,
專人為您悉心妥當安排。
.干.;~這百貨公司封面 899元起
華出發一可污,回停台北、j(J;\~夏威夷 &安排酒r6'~益的往占t ~鳥、'"各地 莓.111、自敝國...及書Ja:.塵莫-*毒平
秋季精選﹒機票減價
多倫多來回264元起抄,紅來[oj 168兀拉 芝個哥來回264元是e lB約~lo]331几起 三藩市來自218兀起草草5劑,司27字泛起 .~可去還太司歷來問329元是E
路局t逢星期四、日出發239元起
3日州狄斯尼禦間飛傻冒國it酒l,t;289 iCE!; 夏威夷甜甜I這酒店﹒遇特價449疋拉
特別通告:預定量譴期間槍,麗可有57% off
【←此眾己也叫三一 新華社星期三梨抄手l 報道,山突省有戶 某縣一古墓內一司Aa
發現具有三于1川J歸正 年歷史的會鋪到私立」 故兵六十四日《1'
,要讀器九兵和其他古 物。
這些一會銅器血是能一兀 府十一世紀至缸一兀七七 0年閩西周朝代齊圓的 物品c
非洲遊河船街沉 逾百人設死 船上乘客大都在夢鄉中 非洲尼日利亞宙呆在省會阿摩宮,政府 部安址省一錄河流發生寶安聲明蹺,意外在星 個甜意外,組倍超過一期三聲生,當時還艘機 百人浸死q動客船前往首都控高新